Hovard Zinn fevralın 6-da Vaşinqtonun Olimpiada çıxış etməli idi. Ona görə də biz onun həyat xatirəsini qeyd etmək üçün həmin günü seçdik. Təxminən 150 nəfər iştirak edib. Hovard Zinnin ABŞ İnqilab Müharibəsi, Vətəndaş Müharibəsi və İkinci Dünya Müharibəsini araşdırdığı "Üç Müqəddəs Müharibə" adlı çıxışının videosunu göstərdik. Bu müharibələrin hər birində Hovard səbəbi dəstəklədi, lakin müharibələri şübhə altına aldı. Bir çox insanlar Hovard Zinn-in onlar üçün ilham və əhəmiyyətindən danışdılar, o cümlədən iki müharibə əleyhinə İraq veteranı. Hovarda ən yaxşı hədiyyəmizin Howardın işini davam etdirmək olduğuna qərar verdik.
Anım mərasimimizdəki şərhlərim izləyir!
Howard Zinn haqqında düşüncələrim
Peter Bohmer, 6 fevral 2010-cu il
Xoş gəldiniz!! Howard Zinn 1993-cü ildə Olympia'ya gəldi və üç gün ərzində Birləşmiş Kilsələrdəki böyük və kiçik tamaşaçılar, həmkarlar ittifaqı fəalları və bu otaqda dolub-daşan izdiham qarşısında 1500 insanla danışdı. O, tarix elmindən çıxardığı dərslərdən aydın danışırdı. Məsələn, o, ABŞ-ın Vyetnama qarşı müharibəsinin sadəcə səhv olduğunu və ya Birinci Körfəz müharibəsinin səhv olduğunu düşünə biləcəyimizi söylədi, əgər biz ABŞ-ın davamlı müdaxilə modelini və ABŞ-ın Amerika və dünyanın digər yerlərində apardığı saysız-hesabsız müharibələri görməsək. dünya - və son 200 ildən artıqdır ki, bu qitədə qərbə doğru genişlənmədə və liderlərimizin elitaların xeyrinə planlaşdırdıqları bu davamlı müharibələrə haqq qazandırmaq üçün istifadə edilən yalanlar. Biz Howard Zinn-dən çox şey öyrənmişik.
1993-cü ildə onun buraya səfəri ilə bağlı ən çox sevdiyim hekayə Hovardın Capital HS-də 100 orta məktəb şagirdi ilə söhbəti idi. O, ABŞ iqtisadi sisteminin varlıların və korporasiyaların ehtiyaclarını ödəmək üçün necə təşkil edildiyini və işçilərə, qaradərililərə, latınlara, yerli amerikalılara və immiqrantlara qarşı necə qurulduğunu müzakirə etdikdən sonra özləri immiqrant olan bir neçə tələbə ona etiraz etdi. Dedilər ki, cənab Zinn, siz Amerika arzusunu məhv etmirsiniz? O, tamamilə hörmətli bir şəkildə dedi ki, əgər lotereyanın düzəldildiyini desəm, xəyalınızı məhv etmiş olaram? Hovard daha sonra dedi ki, biz bu yalançı Amerika xəyalını, hərtərəfli ağır əməklə yuxarıya doğru hərəkət etmək arzusunu əməkdaşlığa və bir-birimizə qayğıya əsaslanan humanist və bərabərhüquqlu cəmiyyət qurmaq və onun üçün işləmək arzusu ilə əvəz etməliyik.
Howard Zinn ABŞ tarixi haqqında anlayışın yaradılmasına çox mühüm yollarla töhfə verdi ki, bu da məzlum insanların ləyaqət, iqtisadi və sosial ədalət uğrunda mübarizəsini mərkəzə qoydu. Onun klassik, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Xalq Tarixi, bu baxımdan böyük təsir göstərmişdir. Onun parlaq ilk fəsli milyonlarla insanın bugünkü ABŞ-ın müstəmləkələşdirilməsi və müstəmləkəçilərin yerli xalqların kütləvi şəkildə qətlə yetirilməsi haqqında anlayışını dəyişdi. Zinn yazırdı: “Kolumbun və onun davamçılarının naviqatorlar və kəşfçilər kimi qəhrəmanlıqlarını vurğulamaq və onların soyqırımını vurğulamaq texniki zərurət deyil, ideoloji seçimdir. Bu, bilmədən edilənlərə haqq qazandırmağa xidmət edir. ... Miflərin qeyri-kamilliyinə yol versək belə, bizi o dövrün və bizim dövrümüzün, irqlərin məhv edilməsində irəliləyiş bəhanəsini, tarixin Qərb sivilizasiyasının fatehləri və liderlərinin mövqeyindən danışılmasını şübhə altına almaq kifayətdir”. Ən sevdiyim kitabdır. Mən 25 nüsxəni adətən öz təcrübələrindən cəmiyyətimizdə nəyinsə çox səhv olduğunu bilən və daha çox öyrənmək istəyən insanlara verdim.
Hovard çox müdrik, cəsarətli və humanist bir insan idi, eyni zamanda ədalətsiz kapitalist sistemimizi amansızcasına tənqid edirdi, eyni zamanda böyüklü-kiçik şəkildə bütün ədalətsizliklərə qarşı, bərabər və iştirakçı demokratik cəmiyyət üçün çalışıb mübarizə aparan fərdlərin və hərəkatların tarixi nümunələrinə inanaraq bizə tarixi nümunələr verirdi. Məsələn, o, 50 il əvvəl bu həftə Şimali Karolina A və T Universitetindən ayrılmış Woolworth piştaxtasında xidmət göstərilməsini tələb edən dörd tələbənin cəsarətindən və əhəmiyyətindən və bu hərəkətin bir çox başqalarını oturmağa necə ruhlandırdığını yazdı. Bu qədər dəyərli nə var A Amerika Birləşmiş Ştatlarının Xalq Tarixi O, həm ABŞ tarixinin davamlı bir parçası olan zülm sistemlərini nümayiş etdirir, həm də eyni dərəcədə vacib olan, məzlum insanların öz vəziyyətlərinə qarşı davamlı müqavimətini nümayiş etdirir.
Sadə, lakin bəsit olmayan, radikal, lakin əlçatan olan dil və təhlildə Howard Zinnin irqçilik və anti-imperializm əleyhinə olması və onun əməkçi insanlarla güclü eyniləşməsi diqqəti çəkirdi. Onun güclü anti-müharibə öhdəliyi və perspektivi də belə idi. O, qeyri-elitləri dinləyir və onlara hörmət edirdi, adətən əsas tarixlərdə buraxılanları. Bu, onun yazılarında, söhbətlərində və şəxsi həyatında belə idi.
Yazılarında bütün insanların ləyaqətinə və öz müqəddəratını təyinetmə hüququna dair dəyərlərindən, yoxsulluğun və cinsiyyətçilik və irqçilik kimi hər cür zülmün, sülh və ədalətin sona çatdırılmasının mərkəzi olduğuna inamından irəli gələrək, Howard həqiqəti söylədi və onun perspektivi üçün narahat olan faktları şişirtmədi və buraxmadı. O, həmçinin 1930-cu illərdən bu günə qədər saysız-hesabsız nümayişlərdə və digər fəallıq formalarında iştirak edərək onlara qarşı fəaliyyət göstərmişdir. Mən Hovardla ilk dəfə 1968-ci ildə Vyetnamda döyüşməkdən imtina edən cəsur GI müqavimətçisi Rey Kroll üçün Boston Universitetinin Kapellasında ziyarətgahın əsas təşkilatçısı olanda tanış oldum.
Hovardın ABŞ tarixinə dair dərin tarixi anlayışına və insanlara hörmətinə və bu gün Birləşmiş Ştatları qeyd edən ədəbsiz bərabərsizlik və militarizm anlayışına əsaslanaraq, Hovard Zinn ümidini davam etdirdi və inanırdı ki, biz, Birləşmiş Ştatlar xalqı, və bu cəmiyyəti kapitalizmdən dünyanın qalan hissəsi ilə harmoniyada yaşayan hansısa formada demokratik sosializmə çevirərdi. Howard üçün ən yaxşı xatirəmiz aclıq və yoxsulluq olmayan bir dünya uğrunda mübarizəni davam etdirməkdir; bütün insanların bərabər şəkildə qiymətləndirildiyi və hörmət edildiyi, ədalətin və sülhün olduğu yerdə - bu dünya üçün kiçik və böyük yollarla işləmək üçün. Howard ölənə qədər bunu heç vaxt dayandırmadı. Gəlin bu yola davam edək.
Hovard Zinn öz tərcümeyi-halını layiqincə adlandırdı:Hərəkət edən qatarda neytral ola bilməzsiniz”. Biz hamımız bu görkəmli mütəfəkkir, tarixçi və ilhamverici insandan öyrənə bilərik. Howard Zinn təqdim edir!
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək