Mənbə: Real News Network
2013-cü ildə vəzifəyə seçiləndən bəri, Seattle Şəhər Şurasının üzvü Kshama Sawant və onun sosialist partiyası "Daha yaxşı Seattle" adlı korporativ PAC-a yüz minlərlə dollar tökən və doymuş şəhərin pullu elitalarına qarşı şiddətli döyüşdə kilidlənmişdir. mənfi reklamı olan televiziya və rəqəmsal platformalar. Savanta nifrət edilir, çünki o, effektivdir. Dünyanın ən zəngin adamı Ceff Bezosa və onun siyasi quruluşuna qarşı üç illik mübarizədən sonra o və müttəfiqləri şəhər gəlirlərini ildə təxminən 210-240 milyon dollar artıran böyük biznesə vergi tətbiq etdilər.
Onun rəhbərliyi və partiyası fəhlə sinfi və yoxsullar üzərində aparılan müharibəyə effektiv müqavimət nümunəsidir, lakin onun bu epizodda izah etdiyi kimi. Chris Hedges Hesabatı, hər bir qələbə demokratların kök salmış müxalifətinə rəğmən qazanılıb. Demokratik Partiya quruluşundan asılı olmaq əvəzinə, Sawant deyir ki, sinfi müharibədə irəliləyiş əldə etməyin yeganə yolu sinfi mübarizə və sadə insanları səfərbər etməkdir.
Chris Hedges, yarım saatlıq şousunda bir çoxları əsas yayımdan qovulmuş yazıçılar, ziyalılar və dissidentlərdən müsahibə alır. Chris Hedges Hesabatı. O, Kornel Uest və Noam Çomskidən tutmuş “Extinction Rebellion” kimi qrupların liderlərinə qədər militarizm, korporativ kapitalizm, ağ üstünlüyü, yaxınlaşan ekosidlə mübarizənin ön cəbhəsində olanlara səs verir. demokratiyamızı hakim qlobal oliqarxiyanın pəncəsindən geri al.
Click To Watch Chris Hedges Hesabatı Hər cümə günü saat 12:XNUMX ET-də Real News Network-də canlı YouTube premyerası.
Epizod podkastlarına qulaq asın və burada bonus məzmun tapın Chris Hedges Hesabatı Alt yığın.
Studiya: Adam Coley, Cameron Granadino
Post-Production: Adam Coley
Transcript
Chris Hedges: Dekabr ayında Sosialist Alternativ Partiyasının lideri və Sietl şəhər şurasının üzvü Kshama Sawant geri çağırma səsverməsində onu vəzifədən kənarlaşdırmaq üçün şəhərin biznes ictimaiyyəti tərəfindən yaxşı maliyyələşdirilən kampaniyanı məğlub etdi. 2013-cü ildə vəzifəyə seçiləndən bəri, Sawant və onun sosialist partiyası A Better Seattle adlı korporativ PAC-a yüz minlərlə dollar tökən və mənfi olan doymuş televiziya və rəqəmsal platformalara yüz minlərlə dollar tökən şəhərin pullu elitalarına qarşı şiddətli döyüşdə kilidlənmişdir. reklam.
O və partiyasının reklamları Google, YouTube və Hulu tərəfindən rədd edilib. Təkcə Amazon 3-cu ildə prezidentliyə namizəd olduğu zaman onu məğlub etmək üçün 2019 milyon dollardan çox pul xərcləyib. Savanta nifrət edilir, çünki o, effektivdir. O, 2014-cü ildə mübarizəyə rəhbərlik etməyə kömək etdi və bu, Seattle'ı saatda 15 dollar minimum əmək haqqı tələb edən ilk böyük Amerika şəhəri etdi.
Dünyanın ən zəngin adamlarından biri olan Jeff Bezos və onun siyasi quruluşuna qarşı üç illik mübarizədən sonra o və müttəfiqləri şəhər gəlirlərini ildə təxminən 210-240 milyon dollar artıran böyük biznesə vergi tətbiq etdilər. O, Seattle-ın məktəbli uşaqların, onların ailələrinin və məktəb işçilərinin dərs ilində evdən çıxarılmasına qadağa qoymasına səbəb olan hərəkatın bir hissəsi idi. O, kirayəçiləri icarə müddəti bitdikdən sonra evdən çıxarılmaqdan qoruyan, ev sahiblərindən kirayəçilərə kirayə müqavilələrini yeniləmək hüququ vermələrini tələb edən və icarə haqqı ödənilmədiyi təqdirdə ev sahiblərinin kirayəçiləri evdən çıxarmasını qadağan edən qanun layihəsinin sponsorlarından biri idi. COVID-nin fövqəladə halı zamanı və kirayəçi maliyyə çətinliyi səbəbindən ödəyə bilmədi.
Onun rəhbərliyi və partiyası fəhlə sinfinə və yoxsullara qarşı aparılan müharibəyə effektiv müqavimət nümunəsidir. Onun milyarder sinfinə qarşı təqribən on il davam edən döyüşünü və onun uğurlu mübarizəsindən ala biləcəyimiz dərsləri müzakirə etmək üçün mənə qoşulmaq Kshama Sawantdır.
Beləliklə, Kshama, səni vəzifədən uzaqlaşdırmaq kampaniyası çirkli idi. Çox yüksək maliyyələşdirildi. Ancaq müdafiəyə keçməkdənsə, siz geri çağırma kampaniyasından istifadə edərək icarəyə nəzarəti qurmaq üçün 15,000-dən çox imza topladınız və bu, zəngin düşmənlərinizi şoka saldı. Görəsən o taktikaları izah edə bilərsənmi?
Kshama Sawant: Bəli. Düşünürəm ki, fəhlə sinfi və nümayəndələrimiz və hərəkatlarımız böyük biznesə və onları təmsil edən siyasətçilərə qarşı hücuma keçmək ideyası Demokratik Partiya rəsmiləri tərəfindən bizə verilən adi bələdçi kitabçaya ziddir. QHT rəhbərləri. Və əslində, təəssüf ki, hətta bir çox ictimai hərəkat və işçi hərəkatının liderləri belə, ideya ondan ibarətdir ki, siz gücləri düşmənçilik etməməklə və mənəvi inandırmağa müraciət etməklə və dincliyə üstünlük verməklə əslində dəyişiklik edə bilərsiniz - Və yalnız dinc deyil, həm də son dərəcə səmimi münasibətlər. böyük biznes, siyasətçilər, Sietldəki kimi Demokrat Partiyasının siyasətçiləri və böyük biznes lobbiçiləri ilə.
Bəli, biz o bələdçi kitabı pəncərədən atdıq, çünki sosialistlər, marksistlər kimi tarixi araşdırmaqdan başa düşürük ki, bu, fəhlə sinfinin maraqlarına uyğun gəlmir. Əslində, bu təsadüfi bir fikir deyil, bu geniş yayılmış fikirdir ki, cəmiyyətdəki mövqeyimizdən asılı olmayaraq hamımız gözəl danışmalıyıq və bu, varlı insanları bir az da qırıntılar verməyə inandırmağın yoludur. bizdə olmayanlar.
Bu fikir yanlışdır, lakin kapitalizm dövründə bizim cəmiyyətimizdə təsadüfən mövcud deyil. Bu, hakim sinif, kapitalist sinif, onların siyasi nümayəndələri və korporativ mediada media nümayəndələri tərəfindən irəli sürülən çox şüurlu bir hekayədir. Çalışan insanların hamımızın eyni tərəfdə olduğumuz, bu ortaq bir vəziyyət olduğu, COVID-in ortaq bir fədakarlıq olduğu fikrinə düşməsi onlara fayda verir.
Düşünürəm ki, insanların gözləri kapitalizmin mahiyyətinin ən yüksəkdə olan çox varlıların sadə insanların hesabına bu böyük qazancı əldə etmələri olduğunu başa düşmək üçün daha çox açılıb. Və üzləşdiyimiz sinfi müharibəni həll etməyin yeganə yolu sinfi mübarizədir.
Chris Hedges: Xüsusilə minimum əməkhaqqının artırılması, insanları evdən çıxarılmalardan qorumaq, Amazon kimi iri korporasiyaların vergilərinin artırılması səyləriniz zamanı Demokrat Partiyasının rolundan danışa bilərsinizmi? Demokratlar harada idi?
Kshama Sawant: Bəli, demək istəyirəm ki, bütün izləyiciləriniz bilsinlər, Sietl, seçicilər, adi insanlar son dərəcə mütərəqqidir və siz deyə bilərsiniz ki, bu, əksər hallarda sol təmayüllü bir şəhərdir. Və şəhər şurasının doqquz şura üzvü var. Mən bir sosialistəm, qalan səkkiz nəfər isə bildiyim qədər həmişə demokrat olub. Və əlbəttə ki, mən 2014-cü ilin yanvarında vəzifəyə gələndən bəri şuradayam.
Mən vəzifəyə başlayanda baş verən ilk şeylərdən biri bu iki görkəmli Demokratlar, Demokratik Şura üzvləri oldu, onlar ofisimə gəldilər, məni oturtdular və dedilər ki, hər şey yaxşıdır və yaxşıdır – demək istəyirəm ki, mən açıq şəkildə ifadə edirəm, Mən dəqiq sözləri xatırlamıram – Amma parafraz desəm, hər şey yaxşıdır və yaxşıdır. Kütləni ayağa qaldırdınız və sosialist seçildiniz, lakin biz sizə demək üçün buradayıq ki, City Hall bizim şərtlərimizlə işləyir və siz heç bir maaş artımı qazanmırsınız, hətta saatda 15 dollar olsun. Və altı aydan az bir müddət sonra biz saatda 15 dollar minimum əmək haqqı qazandıq. Beləliklə, bu, Demokratlar üçün yekunlaşdırır.
Və qeyd etdiyiniz kimi, Kris, heç vaxt dəyişməyib. Heç vaxt fərqli olmayıb. Onların saatda 15 dollara yaxın olduğu kimi deyil, amma güzəştə getməyə məcbur oldular və sonra onları əxlaqi cəhətdən inandırdılar ki, o zaman işləyən insanların tərəfində olsunlar. Xeyr, heç vaxt belə olmayıb. Əslində açıq-aşkar korporativ demokratlar deyil, özünü daha mütərəqqi hesab edənlər belə, əslində zəhmətkeşlərin mənafeyinə zidd rol oynamış və hər addımda onların yoluna əngəllər qoymuşlar. bu qələbələri qazanmaq.
Beləliklə, hər bir belə qələbə, təkcə saatda 15 dollar deyil, qeyd etdiyiniz Amazon vergisi, qazandığımız bütün kirayəçilər hüquqları qələbələri, qazandığımız misilsiz kirayəçilər hüquqları qələbələri, hər bir qələbə açıq və ya açıq olmasına baxmayaraq əldə edilmişdir. Demokratların arxa otağı müxalifəti və taktikası. Qazanmağımızın səbəbi isə sadə insanları, həmkarlar ittifaqı üzvlərini bunun uğrunda mübarizəyə səfərbər etməyimizdir.
Chris Hedges: Bununla belə, Demokrat Partiyasının ritorikası sizin kampaniyanızla üst-üstə düşür. Məsələn, Bayden prezidentliyə namizədliyini irəli sürərkən minimum əmək haqqını saatda 15 dollara çatdırmaq üçün çalışacağını vəd etmişdi. O, tələbə borcunu da siləcəyinə söz verib. Və buna baxmayaraq, hakimiyyətə gəldikdən sonra, əlbəttə ki, sizin vəziyyətinizdən göründüyü kimi, onlar kampaniyalar zamanı dəstəklədikləri şeylərdən fərqli olaraq, çarpaz məqsədlərlə işləyirlər.
Kshama Sawant: Oh, tamamilə. Və əslində, Bayden administrasiyasının onları tamamilə iflasa uğratdığını başa düşən adi insanların şüurundan gördüklərimiz indi olduqca möhtəşəmdir. Həm də sosialistin sözünü qəbul etmək lazım deyil. Bayden üçün təsdiq reytinqlərinin bu prezidentlik dövründə heç vaxt olmadığı qədər aşağı olduğunu görə bilərsiniz. Bu, təkcə o deyil, həm də onun rejimi də daxil olmaqla Demokratik quruluş, istər saatda 15 dollar, istərsə də Hamı üçün Medicare olsun, hər cür mütərəqqi proqramı keçməkdə tamamilə uğursuz oldu. Dediyiniz kimi, o, tələbə borcunu siləcəyinə söz verib və bu tədbirin zərrəsi belə həyata keçirilməyib. Və buna görə də təəccüblü deyil. İndi aralıq seçkilərdə Respublikaçılar və sağ qanad tərəfindən demokratlara qarşı potensial təxribata diqqət yetirməyimizin səbəbi məhz budur.
Və dediyim kimi, bunu təkcə mən demirəm. Xəbərlərə baxsanız, demək istəyirəm ki, hətta CNN və kimi Demokratik Partiyanın media qalalarının təhlili. The New York Times, onlar bu barədə çox səmimi olmalıdırlar. Onlar açıq şəkildə etiraf edirlər ki, əslində demokratlar ara seçkilərdə əsl qırğına doğru gedirlər və bu, ilk növbədə Bayden administrasiyasının astanasındadır, sadəcə olaraq heç bir iş görə bilmir.
Düşünürəm ki, bu barədə danışmalı olduğumuz şey budur, demokratların dəstəklədiklərini söylədikləri mütərəqqi gündəmdən hər hansı birini çatdıra bilməmələri, bir növ şifahi dəstəyi dəstəkləmələri, əslində nəyə gətirib çıxarır? Bu, sağ populizmin öz gününün olması üçün getdikcə daha böyük açılışlara səbəb olur. Florida da daxil olmaqla müxtəlif ştatlarda LGBTQ hüquqlarına edilən hücumlara baxın, çox güman ki, Roe v. Wade-ə qarşı enəcək baltaya baxın. Bütün bunlar, solun özünü qurması lazım olduğuna dair xəbərdarlıq işarəsi olmalıdır.
Chris Hedges: Siz ifrat sağçıların hədəfində olmusunuz. Kampaniya könüllüləriniz sıxışdırılıb və hədələnib. Keçmiş polis həmkarlar ittifaqı prezidenti Ron Smith, Sietl polisi sizin geri çağırmanızda fəal işlədiyi üçün sizi qandallamağa çağırdı. Və mən sağ populizmlə bu toqquşma haqqında soruşmaq istədim. Bayden administrasiyası mənalı islahatları təmin edə bilmədiyi üçün, xüsusən də sizin dediyiniz kimi, bu, solçular üçün qaçılmazdırmı?
Kshama Sawant: Düşünürəm ki, prinsipcə, çox varlı, böyük biznes, kapitalist Wall Street maraqları ilə fəhlə sinfi və sosial ədalət və təklif ediləndən fərqli bir cəmiyyət vizyonu olan hər birimiz arasındakı toqquşma... Başqa sözlə, sinfi parçalanma və ya sinif mübarizəsi qaçılmazdır. Və bunun necə baş verməsi, bayaq müzakirə etdiyimiz kimi, sol, həqiqi sol qüvvələrin və fəhlə sinfinin qüvvələrinin necə inkişaf etməsindən asılı olacaq. Beləliklə, sağ populizmin nə dərəcədə uğur qazanması Demokratik Partiyanın uğursuzluqlarının və hələ də solun, ABŞ-ın solunun körpəliyinin sübutudur. Və beləliklə, başqa sözlə, hüququn nə qədər uğur qazanacağı və nə qədər toqquşma olacağı həqiqətən qüvvələr balansının özünü necə uyğunlaşdıracağından asılıdır.
Yəni başqa sözlə desəm, icazə verin, bunu belə ifadə edim. Yaşayış minimumu üçün gündəm inflyasiyaya uyğunlaşdırılıbsa, Hamı üçün Medicare, tələbə borcunun ləğvi, real Yaşıl Yeni Sövdələşmə siyasəti gündəmi üçün, bütün bunlar həqiqətən Demokratlar tərəfindən irəli sürülübsə, şübhə yoxdur ki ... tamamilə nəzərə alsaq ki, onlar ya seçkilərdən kənarda qalacaq, ya da Respublikaçılara və sağ cinahlara səs verəcək səs verən əhalinin böyük bir hissəsini qazana biləcəklər. Çünki demək istəyirəm ki, əksər qitələrdə həqiqətən təhlükəli və mürtəce bir cərəyan var, lakin onların cəlb olunma dərəcəsindən asılı olaraq, başqa nə təklif olunduğundan asılıdır.
Başqa sözlə, insanların Demokratik Partiya ilə böyük biznes arasındakı əlaqələrdən o qədər iyrənc olduqları üçün - Və onlar [həm də bunu hiss edirlər] müəyyən dərəcədə Respublikaçılar haqqında - Lakin onlar cavab axtarırlar. Hazırda Amerikada işləyən insanlar cavab axtarırlar. Və əslində, bu kontekstdə qeyd etmək lazımdır ki, seçki arenasındakı məyusluqlar, BLM liderlərinin bir çoxunun məyusluqları 2020-ci ildə baş verən bu nəhəng Qaraların Həyatı Əhəmiyyətli hərəkatının vədini yerinə yetirə bilməməsidir. Məhz bütün bu səbəblərdəndir ki, indi gənclər əməyin təşkili prospektini sınaqdan keçirirlər.
Və buna görə də qeyd etmək vacibdir ki, bu tam uğursuzluq və qarışıqlığın ortasında demokratlar Staten Island-dakı Amazon anbarındakı işçilərin Amazonda ilk həmkarlar ittifaqını qazana bildiklərini göstərirlər. Qələbə qazana bilmələrinin səbəbi isə yenə də həmkarlarını inandırmaq üçün sinfi mübarizə üsullarından istifadə etmələridir.
Chris Hedges: Demokrat Partiyası uzun müddətdir ki, siyasi gündəmi oyanış səsləri ilə əvəz etməyə cəhd edib. Bilirəm ki, siz onları oyanmış Demokratlar adlandırırsınız və mədəniyyəti ləğv edirsiniz. Maraqlıdır, bu, siyasi mənzərəyə necə təsir edir?
Kshama Sawant: Düşünürəm ki, bu, çox təhlükəli bir inkişafdır və məncə, bu şeylər üzərində düşünmək və xoşagəlməz olsa da, vicdanla müzakirələr aparmaq sol tərəfin borcudur. Başqa sözlə, demək istədiyim odur ki, irqi və cinsi zülmdən və iqtisadi istismardan azad bir cəmiyyət üçün həqiqətən mübarizə aparmaq və qazanmaq üçün çox irqli işçi sinfi həmrəyliyi potensialı çox böyükdür. Demək istədiyim odur ki, 20 milyondan çox insanın “Qaraların həyatı önəmlidir” yürüşü keçirməsinə baxın. Demək istəyirəm ki, bu heç də təsadüfi deyil. Bu ona görədir ki, Amerika zəhmətkeşlərinin, gənclərin böyük əksəriyyəti bizi əhatə edə bilər və əslində ətrafımızdakı hər kəsə səmimi hörmət edən cəmiyyətin ideyalarına artıq qalib gəlmişdir.
Beləliklə, yenə də təsadüfi deyil ki, bu məqamda Roe v. Wade-ə dəstək Amerika əhalisinin üçdə ikisini təşkil edir. Bununla belə, Roe Wade-ə qarşı davanın üstündədir. Başqa sözlə, biz çox, çox aydın olmalıyıq ki, sağ qanaddan bu reqressiv hücumlar, qadınların hüquqlarına edilən hücumlar, LGBTQ hüquqlarına edilən hücumlar, Qara icmaya edilən hücumlar, onlar gəlmir, çünki adi insanlar sadəcə irqçi və cinsiyyətçidirlər. Bu, qətiyyən belə deyil. Əslində isə bunun tam əksidir. BLM yürüşlərinin ölçüsü, abort və reproduktiv hüquqların nə qədər dəstəkləndiyi, LGBTQ hüquqlarının nə qədər dəstəkləndiyi faktı ilə sübut olunduğu kimi, cəmiyyətimizdə irqçilik və cinsiyyətçilik məsələlərində böyük bir dəyişiklik, mütərəqqi dəyişiklik olmuşdur. .
Buna baxmayaraq, biz sağ cinahın bu cür amansız hücumunu görürük ki, bu da sizə maneənin adi insanların şüurunun olmadığını göstərir. Hazırda maneə, mütərəqqi dəyişiklik üçün maneə təklif olunan liderlikdir. Və bu, təkcə Demokratik Partiya və hətta heyət baxımından seçki liderliyi deyil, həm də işçi hərəkatının rəhbərliyi, BLM kimi ictimai hərəkatların rəhbərliyidir. Beləliklə, biz sol və sıravi işçilər və sıravi fəallar, bu məqamları gündəmə gətirdiyimiz və izah etdiyimiz həqiqi müzakirələr açmaq vəzifəmiz var. cavab deyil. Bu, fəhlə sinfini qazanmağın yolu deyil. Əslində bu, qızıl nimçədə sağ qanada silah verməkdir.
Chris Hedges: Yaxşı, əslində, uğurlu olan hərəkatlar, o cümlədən sizin də ənənəvi iyerarxiyaya meydan oxudular. Siz, Demokratlar Partiyası, Staten Island, onları dəstəkləyən böyük işçi təşkilatları yox idi. Black Lives Matter, əslində, Jesse Jackson, Al Sharpton, bu fiqurlar Ferguson kimi yerləri ziyarət etdikdə onları yuhalayırdılar. Biz qurulmuş liberal elitaya qarşı bir növ üsyanı izləyirik. Maraqlıdır, bu barədə danışa bildinizmi?
Kshama Sawant: Bəli, tamamilə doğrudur, Chris və bunu qeyd etdiyinizə şadam. Yenə də verdiyiniz misallar milyonlarla gənc arasında mövcud olan artan siyasi aydınlığı nümayiş etdirir ki, əslində bu liderlər sadəcə foto-opsiya üçün oradadırlar, onlar bizim hərəkatlarımızı dəstəkləmək üçün oradadırlar. Və əslində biz onlardan ehtiyatlı olmalıyıq.
Amazon İşçi Birliyinin JFK anbarında dünyanın ən zəngin adamlarından birinin başçılıq etdiyi bu trilyon dollarlıq korporasiyada bu tarixi ilk həmkarlar ittifaqı seçkilərində qalib gəlməsinin səbəblərindən biri də məhz onlar mənim istədiyimdən istifadə etməmələridir. İşgüzar ittifaqı, əsasən fəhlə hərəkatında, Demokratik Partiyada və hətta ictimai hərəkat və QHT liderləri arasında mövcud olan ənənəvi ideyaları dəyişiklik üçün təşkilatlanmanın və hətta birlik seçkilərində qalib gəlməyin və ya yaxşı bir müqavilə qazanmağın yolu adlandırın. sövdələşmə masası arxasında bir neçə əmək liderinin bu cür mifik ideyası ilə kənarları düşünmək və sonra sıraviləri səfərbər etməməkdir.
ALU bütün bunlarla razılaşmadı. Və bu, müstəqil şəkildə qurmağa qərar verdikləri üçün idi. Və sonra onlar əksər əmək liderlərinin son dörd onillikdə etmədiyi bir çox şeyi etdilər. Hansı ki, onlar konkret tələblərlə rəhbərlik edirdilər. Birlikdən mücərrəd bir qurum kimi danışmırdılar. Onlar anbardakı işçilərə çox açıq şəkildə izah etdilər və işçilər anbardakı işçilərə izah etdilər ki, bizə həmkarlar ittifaqı lazımdır, çünki siz razılaşmırsınız ki, biz saatda 30 dollar başlanğıc əmək haqqı qazanmalıyıq? Razı deyilsiniz ki, bizə iş təhlükəsizliyi lazımdır? Sizcə, planlaşdırmada sözümüzə layiq deyilik? Sizə elə gəlmirmi ki, əgər biz onları istəyiriksə, tam iş saatları almalıyıq?
Məhz konkret məsələlər vasitəsilə onlar bu cür həmrəylik, dükan həmrəyliyi qura bildilər ki, burada işçiləri bu planda və hər bir ideoloji məsələdə hər bir məsələdə razılığa gəlməyə məcbur edə bilməyəcəksiniz. Ancaq konkret tələblərin əsas qrupu üzrə razılığa gələ bilsəniz və bu, vahid mübarizənin qurulması üçün möhkəm əsasdır. Və sonra düzgün etdikləri başqa şey, patronların sizin tərəfinizdə olmadığını açıq şəkildə bildirmələri idi. Beləliklə, onlar yalnız əxlaqi cəhətdən inandırıcı arqumentlər gətirməklə rəhbərliyi və Ceff Bezosu yaxşı olmağa inandıra biləcəkləri illüziyalarını inkişaf etdirmədilər. Dedilər ki, yox, onlar ittifaq dişinə qarşı mübarizə aparacaqlar.
Və beləliklə, hər hansı bir qələbə qazanmaq istəyiriksə, bu cür aydınlıq gətirməliyik. İnsanların bu cür şeylərə hazır olduğunu görə bilərik. Ancaq təəssüf ki, hazırkı əmək liderlərinin əksəriyyətinin bu cür dəyişikliyi həyata keçirəcəyinə ümid etmirəm. Başqa sözlə, əgər biz ALU-nun etdiklərini etmək və qazanmaq istəyiriksə, bu qələbələri təkcə digər Amazon anbarlarında deyil, həm də tarixi birlik mübarizəsində qazanmaq və bunun üzərinə işçilər üçün güclü müqavilələr qazanmaq istəyiriksə, onda bizə ilk növbədə Amerika fəhlə hərəkatının sıravi dirçəlişi lazım olacaq.
Chris Hedges: Baxmayaraq ki, siz seçkilərdə çox uğurlu olmusunuz, amma həmişə seçkilərin əsas olmadığını müdafiə etmisiniz. Seçkilər ikinci plandadır. Bu strategiyanı izah edə bilərsinizmi?
Kshama Sawant: Bəli, düşünürəm ki, bunu izah etmək çox vacibdir, çünki mütərəqqi ritorikalarına baxmayaraq, nəticədə kapitalist sistemi ilə barışan siyasətçilər bunun əldə edə biləcəyimiz ən yaxşı şey olduğuna inanırlar, lakin onda gəlin kənarda düşünək və orada-burda bir neçə islahat qazanaq. Onlar üçün bu, ümumiyyətlə, əldə edə biləcəyimiz ən yaxşı şey olduğuna inandıqları mənada tamamilə fərqli bir fikirdir, ondan irəli gələrək, siyasi dəyişiklik üçün edə biləcəyimiz ən yaxşı yanaşma bir neçə mütərəqqi insanın seçilməsini təmin etməkdir, lakin bəlkə artıq bir neçə yox, bəlkə də yüzlərlə mütərəqqi insan seçilsin. Və sonra bu yolla getdikcə daha çox özünü sosialist elan edən və ya mütərəqqi tərəfi seçərək, dəyişiklik etmək yolu budur. Çünki o zaman gedib bu danışıqları aparacaqlar, ya da korporativ siyasətçilərlə, korporativ lobbiçilərlə söhbət edəcəklər, sonra da bizim üçün bir neçə mütərəqqi dəyişiklik edəcəklər.
İndi bu o demək deyil ki, onlar heç nə edə bilməyəcəklər, amma indiyə qədər bacarmayıblar. Biz bunun sübutlarını gördük. Bayden administrasiyası məhz bu yanaşmanın işləmədiyi üçün darmadağın olub. Və bu, həm də sual doğurur ki, biz əslində cəmiyyəti dəyişmək üçün nəyi hədəfə alacağıq?
Düşünürəm ki, bizim cəmiyyətimizin içində olduğu böhrana baxsanız, bu cür kənara çəkilmə yanaşması artıq işləmir. Demək istəyirəm ki, iqlim böhranı ilə bağlı məlumatlara baxsanız, çox aydın görünür. Kapitalizmdən əsaslı şəkildə uzaqlaşmalı olduğumuz çox kiçik bir pəncərəmiz var. Bunun üçün isə işçilərin kütləvi hərəkətinə ehtiyacımız olacaq. Bu cür dəyişiklikləri həyata keçirmək üçün bizə zəhmətkeş insanların, sadə insanların rəhbərlik etdiyi kütləvi inqilabi mübarizə lazımdır.
Bizə lazım olan, planetin ehtiyaclarından irəli gələn bu cür dəyişiklik seçkilər vasitəsilə baş verə bilməz. Baxmayaraq ki, eyni zamanda, biz çox aydın olmalıyıq ki, sadəcə olaraq bəsit şəkildə anti-seçki olmaq həm də Demokrat Partiyasının xeyrinədir. Çünki bu, adi insanlara başa salmır, yaxşı, onda biz dörd ildən bir, iki ildən bir bizə demokratlara səs verməyi tələb edən faktla necə məşğul olaq?
Yəni solun bizimki kimi güclü kampaniyalar irəli sürməsinə ehtiyac var. Kampaniyalar şəxsiyyət siyasəti ətrafında deyil, tələblər ətrafında təşkil edilir. Amma eyni zamanda izah edin ki, həqiqətən güclü seçki kampaniyası aparmağın yolu, dediyim kimi, şəxsiyyət siyasətini tamamilə rədd etmək, karyeranı tamamilə rədd etmək və Sosialist Alternativ kimi siyasi təşkilatlar qurmaqdır. Seçilmiş nümayəndələrimizi və təşkilatdakı digər liderləri məsuliyyətə cəlb edə biləcəyimiz daha böyük təşkilatlara ehtiyacımız istisna olmaqla, bizim mübarizə apardığımız tələblər proqramı mərkəzi diqqət mərkəzinə çevrilir, daha sonra bu mövqelərdən yalnız öz şəxsi qurmaq üçün istifadə edə biləcək şəxslər deyil. özlərini hakim sinfə faydalı etməklə karyera qurdular. Bizim rədd etməmiz lazım olan budur.
Chris Hedges: Beləliklə, Kshama, Demokratlar ehtimal seçicilərə diqqət yetirirlər. Bu sizin taktikanız deyildi. Siz immiqrantlar, ictimai mənzillərdə yaşayanlar və təcrid olunmuş icmalar da daxil olmaqla, tez-tez səs verməyən 80 milyon seçicinin bir hissəsi olanlara diqqət yetirirsiniz. Mən bilirəm ki, siz səkkiz dildə təşviqat materialları yayırsınız. Və bu sizin üçün çox yaxşı işləyən bir taktika oldu. Əslində, Şərqi Afrikadakı bir binada, mən hesab edirəm ki, seçici fəallığı ümumi seçkilərdə olduğundan təxminən 10 dəfə çox idi. Maraqlıdır, bunun necə işlədiyini təsvir edə bilərsinizmi?
Kshama Sawant: Düşünürəm ki, Chris, düzgün danışdığınız bu taktika və düzgün dediyiniz kimi, Demokrat Partiyasının yanaşması ilə tamamilə ziddiyyət təşkil edir. Düşünürəm ki, fərq ilk növbədə əsas siyasi fərqlərdən qaynaqlanır. Başqa sözlə, Demokratlar Partiyasının bütün əxlaqı ondan ibarətdir ki, onlar Respublikaçılar kimi açıq, iddialı şəkildə böyük biznes tərəfdarı olmayacaqlar... Respublikaçılar Partiyası öz ritorikasında çox açıq şəkildə böyük biznes tərəfdarıdır. Onların, məsələn, Floridada etdikləri kimi, açıq şəkildə irqçi olmaq, LGBTQ insanlarının hüquqlarına açıq şəkildə qarşı çıxmaq problemi də yoxdur. Və reproduktiv hüquqlara açıq şəkildə hücum, bütün bunlar. Beləliklə, demokratlar bu şəkildə adi insanların bütün hüquqlarına açıq şəkildə qarşı deyillər, lakin onların hakim sinif üçün rolu, eyni zamanda, onların əsas vəzifəsi kapitalizmdə hakim sinif üçün faydalı olmaqdır, lakin bunu etdikləri üsul ağızlarının hər iki tərəfdən danışaraq.
Və buna görə də, məsələn, saatda 15 dollardan danışacaqlar. Tez-tez siz Konqresin mütərəqqi kokusunun rəhbəri Pramila Jayapalın “Hamı üçün Medicare”in vaxtının gəldiyini söyləyərək tvit atdığını görəcəksiniz. Ancaq bunun üçün həqiqətən mübarizə aparmaq vaxtı gəldikdə, onlar Bayden rejimini ört-basdır etmək üçün öz mütərəqqi statuslarından istifadə edəcəklər, bu da onların hər addımda etdikləridir.
Çünki bu, onların gündəliyidir və müdafiə etdikləri ritorika ilə hakim sinfə xidmətdə oynadıqları faktiki rol arasında bu əlaqə var, buna görə də onlar sizin kimi seçiciləri həqiqətən səfərbər etmək istəmirlər. səfərbər etdiyimizi söylədi. Əhalinin adətən seçki hüququndan məhrum edilmiş bir hissəsini səfərbər etməsəydik, əslində seçkilərimizdə qalib gələ bilməyəcəkdik. Ona görə yox ki, onların qanuni səsvermə hüququ yoxdur, ona görə ki, onların səs verəcəkləri heç nə yoxdur. Onların səs verib-verməməsi heç kimin vecinə deyil, çünki onlar demokratların uğrunda mübarizə apardıqları insanlar deyillər.
Beləliklə, bu fərqə görə, onlar əslində bizim səfərbər etdiyimiz seçiciləri səfərbər etmək istəmirlər. Çünki siz ora çıxıb deyəndə ki, hey Şərqi Afrika işçiləri, işçilər, həmkarlar ittifaqı üzvləri kimi, siz nəinki çıxıb kampaniyamıza səs verməlisiniz, həm də qapını döyməkdə bizə qoşulmağınız lazımdır. Saatda 15 dollar, Amazon vergisi və ya kirayəçinin hüquqları qazanmaq üçün sizə ehtiyacımız var. Bunu edəndə sizin etdiyiniz iş səfərbər olan bütün insanların gözləntilərini, siyasi gözləntilərini artırmaqdır.
Siz onlara ümid verirsiniz ki, əslində buna səs versəniz və sonra bu seçilmiş nümayəndə ilə birlikdə mübarizə aparsanız, biz konkret qələbələr qazana bilərik. Baxın, Demokratlar bunu etmək istəmirlər, çünki onlar sizin üçün konkret qələbələr qazanmaq niyyətində deyillər. Sadəcə bu barədə kifayət qədər düşünməyinizi istəyirlər. Düşünün ki, demokratların seçkilərdə qalib gələ bilməsi üçün kifayət qədər müsbət hiss edin. Amma son nəticədə onların məqsədi Respublikaçılar Partiyasının bir qədər solunda olduğu yerlərdə bu deyilməmiş tarazlığı qorumaqdır, lakin onların əsas məqsədi həqiqi sol maraq və həqiqi işçi sinfi maraqlarına qarşı qapıçı olmaqdır.
Beləliklə, onların hansı rol oynamaq istədikləri ilə sosialistlər olaraq niyə siyasi olduğumuz arasındakı əsas fərqə görə, bu taktiki fərqlərin də ortaya çıxdığını görürsünüz. Sonra dönə-dönə görürsən ki, hakim təbəqə başqa üsullardan istifadə edəcək... Hər yeni təkrarlamada, hər dəfə biz yenidən seçilmək üçün namizəd olduğumuz zaman, onlar bizi alt-üst etmək üçün fərqli taktikalardan istifadə edəcəklər.
Beləliklə, qeyd etdiyiniz bu spesifik taktikaya istinad edərək, Chris, səfərbər etdiyimiz yerdə, tarixi sayda işçi sinfi insanları və rəngli icmaları, heç vaxt olmadığı kimi həssas icmaları səfərbər etdik. Əslində, biz nəinki bunu etmədik, biz əslində bu şəhərdə heç vaxt görmədiyimiz kimi seçici qeydiyyatı apardıq. Və bütün bunlara görə və Sietldəki hakim sinif bunun nə qədər güclü olduğunu gördü ki, biz təkcə səs qazanmırıq, sonra gedib vuruşuruq, konkret qələbələr qazanmaq üçün ofisimizdən istifadə edirik.
İndi onlar bizi iki təkrar seçkidə məğlub edə bilməyiblər. Keçən il bizi geri çağıra bilmədilər və indi rayonumuzu ələ keçirməyə çalışırlar. Bizim Demokratlar Respublikaçıların gerrymandering gündəminə sahib olduqları üçün, əlbəttə ki, olmalıdırlar, şikayət edirlər. Ancaq indi Sietldəki Demokratlar işçi sinifini bu rayondan çıxarmaq üçün rayonumuzu ələ keçirməyə çalışırlar. Beləliklə, onlar sadə insanların siyasətə qarışmasının qarşısını almaq üçün nə qədər uzağa gedəcəklər.
Chris Hedges: Beləliklə, Dennis Kucinich Evdəki oturacaqdan çıxarıldı. Və bunu edən də Demokrat Partiyası idi.
Kshama Sawant: Dəqiq.
Chris Hedges: Son bir neçə dəqiqədə iki şey haqqında danışmaq istəyirəm. Fərz edək ki, bu kultlu Respublikaçılar Partiyası ara seçkilərdə hakimiyyəti ələ keçirir və Bayden administrasiyasının durğunluğu başqa bir Trump prezidentliyi və ya arzuolunan Trump prezidentliyi ilə nəticələnir. Necə müqavimət göstərəcəyik? Və sonra Bernie Sanders və ya Nina Turner kimi mütərəqqi şəxslərin Demokratik Partiyanın qucağında namizəd olması fikrini də həll edə bilərsinizmi?
Kshama Sawant: Bəli. Hər şeydən əvvəl, ara seçkilərdə nələrin baş verə biləcəyi baxımından, demək istəyirəm ki, ən çox ehtimal olunan ssenari, indi və səsvermə dövrü arasında qeyri-adi bir şey inkişaf etməsə, demokratların, əvvəllər dediyim kimi, mütləq zərbə gözləməliyik. Bütün siyasi analitiklərin gözlədiyi budur. Beləliklə, təkcə sağ cinahın deyil, bütövlükdə qazanc əldə etmək perspektivi çox realdır. Təəssüf ki, bu nöqtədə Trampın yenidən dirçəlməsi perspektivi də çox realdır. Bayden rejiminin bütün çöküşü nə qədər təhlükəli idi. Və beləliklə, bunu kəsməyin və Amerikada fəhlə sinfinin əksəriyyətini birləşdirə biləcək düzgün populizmə əsl alternativ yaratmağın yeganə yolu fəhlə sinfi siyasətidir.
Əbəs yerə deyil ki, Bernie Sanders hər dəfə namizəd olduğu zaman kampaniya platformasına ciddi cavab aldı. O, insanları, hətta başqa cür düzgün dövlətlər və ya qırmızı dövlətlər kimi düşünəcəyiniz ştatlarda da birləşdirdi. Qırmızı ştatlarda siz Bernie Sanders kimi işçi sinfi kampaniya proqramı üçün nəinki güclü, müsbət cavab görmüsünüz. Amma bu, qırmızı ştatda, Qərbi Virciniyadadır, burada zəmanəmizdə ən uğurlu və tarixi əmək üsyanlarından birinin baş verdiyini gördünüz, bu 2018-ci ildə müəllimlərin mübarizəsi idi. Ayağa qalxaraq böyük qələbə qazanan Qərbi Virciniya müəllimləri yalnız Respublikaçıların əyalətdəki qanunverici orqanına, həm də güclü bir müqavilə qazanmaq və dövlət məktəbi işçiləri arasında həmrəyliyi qorumaq üçün mübarizə aparmaq istəməyən öz həmkarlar ittifaqlarının rəhbərlərinə.
Deməli, bunu sıravi rəhbərlər və təhsil işçiləri həmkarlar ittifaqının sıravi üzvləri edirdilər. Beləliklə, artıq ümummilli həmkarlar ittifaqında olan Starbucks işçilərinin nümunəsi yüzlərlə mağazada hərəkət edir və Starbucks işçilərinin mağaza səviyyəsində görməyə başladığı tətil aksiyaları. Heç bir siyasi rəhbərlik olmadan, onlar özləri də anlayırlar ki, həmkarlar ittifaqının dağılmasına və işçi əleyhinə hədə-qorxu və təhdidlərə qarşı geri çəkilməyin yeganə yolu işi dayandırmaq və tətil aksiyaları keçirməkdir.
Amazon Əmək İttifaqının həmkarlar ittifaqı seçkilərində qalib gəlməsi nümunəsi, bütün bunlar bizə əslində korporativ siyasətə qarşı geri çəkilməyin, Demokratların uğursuzluqlarına qarşı geri çəkilməyin və sağ qanadın yüksəlişini məğlub etməyin yolunu göstərir. fəhlə sinfinin mübarizələrini qurmaq, burada biz fəhlələrin əksəriyyətini ümumi fəhlə sinfinə əsaslanan proqram üzərində birləşdirə bilərik. Və bu prosesdə fəhlə hərəkatının və sıravi işçilərin böyük tarixi rolu var.
Beləliklə, Amazon və Starbucks kimi böyük korporasiyalarda ittifaq sürücülükləri hazırda ən vacib şeydir. Tamamilə. Heç bir sual olmadan. Onlar hazırda ən vacib şeydir. Əgər biz real uğur gətirə bilsək, təkcə birlik seçkilərində qalib gələn Starbucks mağazalarının sayı baxımından deyil, bununla da dayana bilmərik, həm də Starbucks-da mağazadan sonra mağaza üçün güclü müqavilələr qazanmaq baxımından. On minlərlə işçinin həmkarlar ittifaqına qoşulmağa başladığı və saatda 30 dollar kimi konkret tələbləri qazanaraq güclü müqavilələr qazanmağa başladığı Amazon anbarından sonra Amazon anbarını birləşdirə bilsək, bu, bir növbənin necə edilə biləcəyini göstərəcək.
Bizim etməli olduğumuz dəyişiklik məhz budur. Ancaq bunların heç biri avtomatik olmayacaq. Bunu həyata keçirmək üçün bizə cəsarətli sıravi rəhbər lazımdır. Həm də siyasi aydınlıq ki, ombadan demokratlara bağlanmış işçi rəhbərliyi dəyişiklik qüvvəsi olmayacaq. Dəyişiklik qüvvəsi döyüşkən işçi hərəkatının canlanması olacaq və bu, yalnız on minlərlə işçinin bizim Demokratik sıravi həmkarlar ittifaqı hərəkatımıza ehtiyacımız olduğunu başa düşməsi əsasında edilə bilər.
Chris Hedges: Əla. The Real News Network və onun istehsal komandasına təşəkkür etmək istəyirəm: Cameron Granadino, Adam Coley, Dwayne Gladden və Kayla Rivara. Məni chrishedges.substack.com saytında tapa bilərsiniz.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək