1993-cü ilin yazında bir axşam mən San-Fransiskodan avtobusa minərək, əsasən yaşadığım Afrika qullarının nəsilləri olan Qərb Əlavəsinin problemli, əsasən yoxsul məhəlləsini tərk etdim (güman edirəm ki, bədii hippi başlanğıcını təmsil edir). o vaxtdan bəri San-Fransiskonun Qara əhalisinin əksəriyyətini körfəzdən keçirən gentrifikasiya prosesi). O vaxt ən yaxın dostum böyük bir mənzildə ev yoldaşı olduğumuz üçün tanış olduğum biri idi. O, Erik Mark adlı uzun, qalın qırmızı yallı və parıldayan gözləri olan uzun boylu bir adam idi. (Prespektivli karyerası olan parlaq mühəndis, həyatı daha dolğun yaşamaq üçün işini atıb taksi sürücüsü oldu.) Erik və mən bir dostu və iki tanışı ilə birlikdə Missiya rayonuna yola düşdük. Başqa bir problemli, yoxsul məhəllə, bu, əsasən Qvatemala və El Salvadordakı müharibələrdən gələn qaçqınların məskunlaşdığı, ümumiyyətlə “immiqrantlar” kimi tanınır.
Biz sadəcə olaraq heç bir məlumatı olmayan kənar adamlar olsaydıq, bəlkə də yaxşı olardıq, amma partiyamızın iki üzvü Meksika əsilli idi və dəstə müharibəsi gedirdi. Mayın 1-i səhərə yaxın idist və bizdən bir neçəmiz yaxınlıqdakı tərk edilmiş binanı Beynəlxalq İşçilər Gününə uyğun siyasi şüarlarla bəzəyirdik, Erik və Alfredo isə üç mərtəbə aşağıda səkidə, guya polislərə nəzarət edirdilər. Əllərində silah olan bir qrup uşaq maşına minərək Erik və Alfredonun ciblərinin içindəkiləri tələb etdilər və dərhal çatdırıldı. Daha sonra bir gənc silahını latınca şübhəli görünən Alfredoya doğrultdu, lakin o, bütövlükdə qara paltarda olduğu üçün onu təhqir edirdi, bu da dəstənin rənglərindən biri deyildi. Erik silahın qarşısına keçdi, uşaqlardan pullarını götürdükləri üçün daha nə istədiklərini soruşdu və uşaq tətiyi çəkdi.
Silahlı bir dəli Eriki öldürdü. O, avtomat tüfəngindən istifadə etmirdi, sadəcə ov tüfəngindən istifadə edirdi və bu, heç bir xəbəri belə çıxarmadı. Polis araşdırması ən çox bir neçə saat davam etdi, heç kim müəyyən edilmədi, həbs olunmadı, mühakimə olunmadı və ya hər hansı bir şey olmadı. Erikin ağdərili olması bir qədər qeyri-adi bir hal olsa da, o, həmin il öldürülən minlərlə gənc kişidən biri idi və o vaxtdan bəri hər il - bu şəkildə silahla öldürülən çoxsaylı, qat-qat çox günahsız insanlardan biri idi. , və o güllələnərkən dostları və ailəsi üçün şok və həyatı sarsıdıcı, Nyutaun, Aurora və ya Bleksburqun oğurlanmış həyatlarına yaxın olanlar üçün olduğu kimi. Cinayətin motivi? Ola bilsin ki, dəstənin təşəbbüsü. Dəstə üçün motivasiya? Yoxsulluq, irqçilik, narkotik qadağası – cəmiyyətimizin çılğınlığı adlandıra biləcəyiniz şeylər. Silahlı bir dəli Eriki öldürdü, amma onu dəli edən nə idi? Bu "məntiqsiz qətl" idi? “Mənasız” dedikdə, biz başa düşə bilmərik, o qədər dəlidir ki, başa düşülmür?
İndi bir neçə gündən artıqdır ki, kütləvi informasiya vasitələrinin, eləcə də ümumi əhalinin diqqətini çəkəcək qədər dəhşətli bir qırğın baş verib və hücum silahlarının qadağan edilməsi, ABŞ-da silah zorakılığı ilə bağlı nə ediləcəyi və necə aramızda olan sosiopatik qatillər üçün psixi sağlamlıq xidmətlərini yaxşılaşdırmaq.
Hücum silahlarının qadağan edilməsi, şübhəsiz ki, çox yaxşı bir fikirdir və mən onu yıxmaq üçün bir saman adamı qurmaq istəmirəm, lakin bir çox əsas din adamlarından eşitdiyim arqumentin sadələşdirilmiş versiyasıdır. mütərəqqi media odur ki, əgər bizdə “digər inkişaf etmiş ölkələrin” silah qanunları olsaydı, o zaman bu ölkələrlə oxşar qətl nisbətinə malik olardıq. Hücum silahlarını effektiv şəkildə qadağan edə bilsək, ABŞ-ın küçələrində və sinif otaqlarında daha az insanın öləcəyinə əmin olsam da, eyni dərəcədə aydın görünən odur ki, belə bir qadağa qüvvəyə mindikdən sonra biz hələ də adam öldürmə nisbətimizdən qat-qat yüksək olacağıq. “digər inkişaf etmiş ölkələr”, çünki biz o “digər inkişaf etmiş ölkələr”dən deyilik, biz banan respublikasıyıq.
Mən 90-cı illərin sonlarından bəri demək olar ki, hər ilin bir neçə ayını digər inkişaf etmiş ölkələrdə, əsasən də Avropanın şimal-qərbində musiqi ilə keçirmişəm və çoxlu ilk müşahidələrdən sizə deyə bilərəm ki, bizi “silah haqqında” qanunlardan fərqləndirən təkcə bizim silah qanunlarımız deyil. digər inkişaf etmiş ölkələr.” Mən danışan başçıların psixi sağlamlıq xidmətlərinin genişləndirilməsi haqqında səs-küy saldığını eşidirəm. Batan gəmilərdə şezlongların yenidən qurulması ilə maraqlanırsınızsa, gözəl fikir kimi səslənir. Qonaq otağındakı fil odur ki, biz belə bir ölkədə yaşamırıq. Bu, insanların “xidmətlər” aldığı ölkə deyil. Bu, işlədiyiniz və ya öldüyünüz, sığortanız olmadığı üçün əsas əməliyyatdan imtina etdiyiniz, hətta sığortanız psixi sağlamlıq xidmətini əhatə etsə belə, bu, psixiatrla üç görüş və Prozac resepti deməkdir. Azğınlaşmış amerikalı kütləvi qatillərin heç də hamısı “psixi sağlamlıq xidmətlərini” asanlıqla ödəyə bilən valideynləri olan imtiyazlı şəhərətrafı icmalardan deyil.
Bu, Amerikadır, bu banan respublikasıdır, bu, orta ömrünün əvvəlkindən xeyli aşağı olduğu bütün şəhərləri olan bir ölkəni idarə edərkən vergilərimizin yarısını orduya xərcləməyimizlə razılaşan iki yellənən hakim partiyanın olduğu bir ölkədir. bir çox yoxsul Afrika ölkələri. Bu, dörd milyon insanın küçədə yaşadığı bir ölkədir. Onlara psixi sağlamlıq xidməti verəcəksiniz? Onlara yaşamaq üçün yer və yemək üçün kifayət qədər yemək tapmaqdan əvvəl və ya sonra?
Amma gözəl fantaziyadır. Çoxlu psixi sağlamlıq xidmətlərinə ehtiyacımız var. Hücum silahlarını qadağan etdikdən sonra, cəmiyyətimiz sistematik olaraq ətrafdakı daha imtiyazlı və daha cəlbedici görünən insanlara nifrət etməyi öyrənən, sosial cəhətdən daha uğurlu qız və qadınları insanlıqdan çıxaran, sistematik olaraq özgələşmiş gənc kişilər yetişdirməsəydi, yaxşı olardı. adətən məktəblərinə hücum tüfəngləri və bombalar vurduqları zaman hədəf olurlar. Amma bir dəfə bu insanları bizim pafoslu, oyunbazlığa sitayiş edən şəhərətrafı məktəb sistemlərimiz və bu qeyri-sabit gənclərə daima kifayət qədər yaraşıqlı, kifayət qədər ünsiyyətcil və ya heç bir yerə çata biləcək qədər zəngin olmadıqlarını söyləyən kommersiya və tamah mədəniyyətimiz yetişdirdi. həyatda, o zaman ehtiyac duyacaqları bəzi psixi sağlamlıq xidmətlərindən daha çox şey var.
Mən heç bir aşağı sinifin olmadığı, dövlət məktəblərindəki sosial atmosferin tipik Amerika dövlət məktəbindən daha çox Waldorf məktəbini xatırladan və insanların “psixi sağlamlıq xidmətlərinin yaxşılaşdırılması” haqqında ağıllı şəkildə danışa bildiyi ölkələrdə bunun necə olduğunu bilirəm. ” bütün cəmiyyət üçün. Əksər dövlət mənzillərinin özəl binalardan fərqlənmədiyi, demək olar ki, bütün iş yerlərinin layiqli maaş aldığı və hər il ən azı bir neçə həftəlik ödənişli məzuniyyətin olduğu, istənilən vətəndaşın pulsuz kollec təhsili ala biləcəyi Avropanın sosial-demokratik ölkələrində, şəhər və ya ölkə daxilində qatarda avtomobildən daha ucuz və daha sürətli gedə biləcəyiniz yerdə insanlar “psixi sağlamlıq xidmətlərinin yaxşılaşdırılması” haqqında danışırlar. Belə yerlərdə rastlaşdığım insanların yarısı psixi sağlamlıq xidmətlərində işləyir, mənim şəxsi zarafatım kimidir, bunu yalnız banan respublikasından gələn qonaqlar başa düşə bilər. Bir skandinaviyalıdan yaşayış üçün nə etdiklərini soruşursan və görəcəksən – onların cavabının insanların qayğısına qalması ilə bağlı şok edici vaxt. Əgər onlar iyirmi yaşlarından yuxarı yaşdadırlarsa, onlar adətən təhsil, yaşlılara qulluq və ya narkomanlara və əqli problemləri olan insanlara kömək etmək üçün ixtisaslaşan kollec dərəcələri ilə yüksək təlim keçmiş ekspertlər olacaqlar. Söhbət adətən belə gedir:
Mən: Sən nə işlə məşğulsan?
Skandinaviya: Mən pedaqoqam.
Mən: Oh, görürəm. Uşaqlar, qocalar və ya narkomanlarla bağlı ixtisaslaşırsınız?
Bu zaman Skandinaviya, ümumiyyətlə, bu üç variantdan biri ilə cavab verəcək.
Ancaq o "digər inkişaf etmiş ölkələrdə" belə bir cəmiyyətə sahib ola bilmələrinin yeganə səbəbi, onlarda bizim çatışmayan müəyyən bir fundamental şeyin olmasıdır: demokratiya. Əksinə, biz ən az demokratik “inkişaf etmiş ölkədə” yaşayırıq. Sübutlar üçün aşağıdakılardan uzağa getməməlisiniz: sorğular onilliklər ərzində ardıcıl olaraq göstərsə də, əksər amerikalılar vergi dollarlarını təhsil, səhiyyə və mənzil kimi şeylərə xərcləməyi üstün tutsalar da, biz vergilərimizin yarısını orduya xərcləyirik. sosiopatik qatil olmağı öyrənmək üçün bütün dünyada gənc nəsillər. Vergilərə orta yaponlardan daha çox pul xərcləyirik. Yaponlar kosmos dövrünə aid kütləvi tranzit və universal səhiyyə xidmətinə sahib olduqları halda, biz Amtrak, həbsxanalar və çoxlu döyüş təyyarələri və nüvə bombaları alırıq ki, bizi heç vaxt mövcud olmayan düşməndən müdafiə etsinlər. çılpaq imperiya, son dərəcə şiddətli xarici siyasət.
Əgər Avropada hansısa siyasi partiya hətta vergilərin yarısı orduya getsin deyə orada sistemin dəyişdirilməsindən danışsa, növbəti seçkilərdə onlar vəzifədən kənarlaşdırılacaqlar. Lakin onların çoxpartiyalı demokratiyaları var və siyasi qruplaşmalar kökündən fərqli fikirlərə malikdir - biz yox. Məhz bizim demokratiyanın olmaması, enerji şirkətləri və bankların konsorsiumu tərəfindən idarə olunan banan respublikası olmağımız bizə “psixi sağlamlıq xidmətlərini yaxşılaşdırmağa” mane olur. Amerikada “psixi sağlamlıq xidmətlərinin yaxşılaşdırılması” Supermax cəzaçəkmə müəssisəsinə yeni bir boya qatına bənzəyir. Bu xəstə zarafatdır. Biz o “digər inkişaf etmiş ölkələrdən” deyilik – biz əhalinin böyük bir hissəsinin Berlindən daha çox Boqota ilə oxşar səbəblərə görə zorakılıq səviyyəsi ilə yaşayan ölkəyik. Bərabərsizlik, yoxsulluq, imkansızlıq.
Hücum tüfənglərini götürə bilərik və ümid edirəm ki, edəcəyik, amma real demokratiyanı inkişaf etdirənə qədər, bütün pullarımızı bombalara xərcləməyi dayandırana qədər və yoxsulluğu aradan qaldırana qədər – bütün bunları həmin “digər inkişaf etmiş ölkələrin bir çoxu edə bilər və etmişdir. ” – Erik Mark və bir çox başqaları kimi günahsız uşaqlar və böyüklər “mənasız zorakılıq aktlarında” “dəlilər” tərəfindən öldürülməyə davam edəcəklər. Anders Breivik sübut olsa da, hətta hücum silahlarının tezgahda mövcud olmadığı demokratik, bərabərlikçi bir cəmiyyətdə belə, fədakar bir faşist həqiqətən istəsə ABŞ-dan bəzi silahlar gətirə və çoxlu günahsız insanları öldürə bilər. yalnız bir dəfə özümüz demokratik, bərabərlikçi bir cəmiyyətə sahib olsaq ki, Amerika küçələrində belə geniş yayılmış zorakılığın əksəriyyətini dayandıra biləcəyik: Amerika yoxsulluğu və Amerika irqçiliyinin yaratdığı zorakılıq.
David Rovics, hazırda Oreqon ştatının Portlend şəhərində yerləşən, şəhərətrafı Konnektikutda böyümüş müğənni/bəstəkardır. Silah zorakılığı və müasir qırğınlarla əlaqəli yazdığı mahnı və şeirlərə “Erik üçün mahnı, ""Bu Yerdə Gedən Bütün Kabuslar, ""Gedəndə Özümlə Birini Aparıram, ""Aurora qətliamı, "Və"Breyvik.” Bu mahnıların hamısını burada tapa bilərsiniz www.davidrovics.com pulsuz yükləmək üçün.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək