Reyna Martinez Osorio Orizaba təntənəli şəkildə dayanır Reyna's Bar, pub və fahişəxananın üçüncü mərtəbəsinin balkonu o, onun böyüklər həyatını tikinti keçirdi və işarə edir Kankunun daralmasından yüksələn yeni cənnət cəngəllik və keçmiş ejidolar (icma torpaqları). "Budur Maya Paradise yaşayış layihəsi" dedi 44 yaşlı Osorio yaşlı iki uşaq anası və nənə. "Mən qurdum Reyna ki, oğlum Ruben mənim əziyyətimi çəkməsin Mən uşaq olanda etdim: 2 kilometr piyada getməli oldum suyu geri gətirə bildiyimiz otları qaynada bilək hər gün şam yeməyi yeyirdi”.
Osorio 10 il əvvəl Orizabadan Kankuna köçdü Verakruzdakı vadi. Şiddətli, 5-fut-2 keçmiş seks işçi, o, Rubenə açarları verməyi planlaşdırırdı qala, onun adını daşıyan fahişəxana. Reynanın evini tikdi gecəqondular və kütləvi yeni mini şəhərlərin yaxınlığında, kimi aşağı gəlirli, xüsusi mülkiyyətli mənzil layihələri Maya Cənnəti. Yerli siyasətçilər və polis təzyiq göstərdi Onu və digər seks işçilərini daşımaq, çünki səlahiyyətlilər o və həmkarlarının bizneslə məşğul olduqlarını hiss etdi Kilometro Cero-ya çox yaxın - görünməz, lakin mərtəbəli otel zonasını ayıran qəti sərhəd Turist Cancun'dan sanki xaotik şəhərdən bir turizm işçilərinin əksəriyyətini saxlayan milyon insan, o cümlədən Kankunu Karib dənizindən birinə çevirənlər seks turizminin mərkəzləri.
“Biz [seks işçiləri] özümüz təşkilatlandıq, onlarla mübarizə apardıq səlahiyyətli orqanlara müraciət etdi və onları bu kompleksin yaradılmasına kömək etməyə çağırdı kənarlarında cinsi xidmət müəssisələrinin şəhər. Onun 26 yaşı tamam olanda Rubenin idarəçiliyə başlamasına icazə verdim Reyna bir neçə axşamdır. Onun öhdəsindən gələ biləcəyini düşündüm özü və ona olmağı öyrətdiyim kimi güclü ol," Osario izah edir. "Mən onun cəhənnəmdə yaşamasını istəməzdim."
Təəssüf ki, Osorio və xüsusən də oğlu üçün Kankunda cənnət və cəhənnəmi ayıran xəttdir bulanıq. Şəhər Meksikanın intihar paytaxtıdır. Bu, gündəmə gəlməsi ehtimalı olmayan bir mövzudur 200-ə yaxın ölkədən minlərlə insan toplaşır Burada növbəti iki həftə ərzində BMT Konfransı üçün İqlim Dəyişikliyi (ÇNL 16 kimi tanınır). Buna baxmayaraq İqlim haqsızlıqları zənn etdikləri həqiqətdir qarşı-qarşıya qalmaq yoxsulluğa, quraqlığa, sellərə səbəb olur və Osorio kimi insanları sürükləyən digər fəlakətlər Bura köçənlər də daxil olmaqla canlarını alanlar gəlirlər.
Ruben heç vaxt arvadını vurmayacağına və öldürəcəyinə söz vermişdi etdisə özü. Bu vədi pozduqdan sonra 28 yaşlı uşaq sərxoş oldu, ona elektrik cərəyanı bağladı alçıpan tavanı boynuna doladı və düşdü diz çökərək, o zamankı 4 yaşlı oğlunun gözü qarşısında özünü öldürdü. köhnə qızı. O, 100-dən çox adamın arasında idi 2007-ci ildən bəri hər il canlarını alan Cancun.
"Bu necə ola bilərdi?" anası fikirləşdi, baxdı boş ağda cavab axtarırmış kimi onun boş barında oturduğumuz masa (deyir İqtisadi böhran biznesi aşağı saldı ən azı 60 faiz). “Mən düşünürdüm ki, o, özünü idarə edə bilər. Mən səhv idim. Ona çatdı - bütün qadınlar, narkotiklər, spirt."
Bu qədər Kankun sakininin niyə edə bilmədiyi ilə bağlı izahatlar "idarə etmək" fərqlidir. El Peso kimi Tabloidlər müntəzəm olaraq çalışır kimi ön səhifə başlıqları ilə parıldayan hekayələr "Tragedia Amorosa" (Məhəbbət faciəsi) və "Alambre al Cuello" (Boyuna tel). Bir çox məqalələr də Rubenin üzərində ölü yatan kimi rəngli şəkilləri işlədin mənzilində dizləri. Qonşuların izahatları əlavə olunur faciələrə yerli rəng (məsələn, "O lənətləndi").
Televiziya xəbərlərində və daha ciddi hesabatlarda jurnallar yüksək intihar nisbətini əlaqələndirən "ekspertlərdən" sitat gətirir qədim Maya ilahəsi İxtab kultuna intihar. Ixtab tez-tez divar rəsmlərində və üzərində təsvir edilmişdir ətrafında ilgək ilə göydə asılmış qədim vazalar onun boynu. O, yüksək çağırışı simvollaşdırır əvvəlki dövrün mayaları arasında intihar; ilgək göylərə çatır.
Lakin qurbanların ailələri və psixoloqlar onlarla işləyən ictimai işçilər və aktivistlər baxın faciəlidən daha çox yerüstü bir şeyə ilahələrin qəhrəmanlığı. Bir kompleksi təsvir edirlər, eyni dərəcədə qədim bir mövzuda müasir variasiya varlılar kasıbları istismar edir. Ruben və başqaları Kilometronun turist olmayan tərəfində intihar etmək Müsahibənin dediyinə görə, Cero bunu bir sıra üçün edir yoxsulluğun yeni təbiəti ətrafında cəmlənən səbəblər Meksikada və dünyada.
Maya Rivieriyasında həyat
“O tərəfdə yaşayanlar, istirahət edənlər var cənnət," Meksikanın aparıcılarından biri Evelyn Parra deyir suicidologas və psixoloji xidmətlərin direktoru şəhərin ailə inkişafı agentliyi üçün. "Daha sonra Cənnətin o tərəfində işləyənlər var – və bu tərəfdə yaşa,” o, çölünü göstərərək əlavə edir ofisdən kiçik, isti otağa qədər dolu idi görüş gözləyən insanlar.
Şəhərin yüksəkliyi üçün məşhur izahatları soruşdu intihar nisbəti, Parra sürətlə böyüyən siyahılara baxır son intiharların və intihara cəhdlərin a masasının yanında divar. O, gülümsəyir və cavab verir: “Oh bəli, Maya ilahəsi hekayələri. Bəli, bu hekayəni eşidirik Çox. Tarixdə bir tanrıça ola bilər intihar və Mayyalılar intiharı şərəf hesab edirdilər, amma indi hec bir kult yoxdur. İntiharın səbəbləri deyil sadəcə mədəni, lakin iqtisadi, şəxsi və çox mürəkkəbdir. Və Mayyaların özlərini öldürməsi deyil. bu miqrantlar, arzuları üçün bura gələn yoxsullar”.
Osorio yüz minlərlə meksikalı arasındadır firavanlıq və sağ qalmağın arxasınca qaçdılar piramidalar, süni ağ çimərliklər və firuzəyi-mavi turizmi gücləndirənlərin "Maya" adlandırdıqları sular Riviera." Lakin onların miqrant xəyalları onları təqib edir daha çox ağ-qara, zəngin və yoxsul dünya iqtisadiyyat və ətraf mühitin təsirləri ilə fəlakət dünya liderləri müzakirə etmək üçün buraya toplaşıblar.
Bugünkü Kankun 1970-ci illərin əvvəllərində tikilmişdir Meksikanın o vaxtkı prezidenti Luis Echeverrianın rəhbərliyi, ölkənin premyerasını yaratmaq ideyası ilə turizm məkanı – turizm üçün yeni model inkişaf. Yüksək səviyyəli bir turizm mərkəzi kimi uğur qazandı, və Meksika və digər hissələr üçün bir model təmin etdi dünyanın. Lakin Kankun da qurmağa müvəffəq oldu Peter Weise kimi urbanistlər və geoloqlar nə adlandırırdılar "turizmin inkişafının özünü məhvetmə modeli".
Weise və görə özünü məhv edən model digərləri, uzaq, ekoloji cəhətdən cəlbedici olduqda başlayır əhali sıxlığının aşağı olduğu ərazi olaraq təyin olunur elit turistlər üçün potensial mərkəz – ödəməyə hazır olanlar məxfilik, təcrid və bozulmamış üçün gözəl və gözəl mühitlər. Əhalinin sürətli artımı və urbanizasiya, Kankunda olduğu kimi, çoxlu sayda olduqda Orta təbəqəli turistlər daha zəngin tendensiyanı izləyirlər təyinatçılar. Daha çox otelə, daha çox əyləncəyə ehtiyac Məkanlar, bölgəni daha çox inkişafa itələyir şəhər tipinə səbəb olan ekoloji balanssızlıqlar və ekoloji çökmə bu gün burada tapıldı.
Bütün bunların əsasında iqtisadiyyat və həyat tərzi dayanır ucuz işçi qüvvəsindən asılıdır (orta Kankun işçisi ayda 200 dollardan az qazanır). Ən çox bu əmək başqa, daha kasıb miqrant işçilər şəklini alır Tabasko kimi Meksika dövlətləri. Bunu yerli ekspertlər deyir Keçən ilin sentyabrında Tabaskoda iqlim dəyişikliyinin səbəb olduğu daşqınlar Kankuna yeni miqrant dalğaları sövq edir. Kimi Ruben, bu miqrant işçilərin çoxunu yaşayacaq qısa müddət sonra tənhalığı və təcridliyi əzmək gələn.
Hazır təbəssümlərin və mehriban qırıq-İngilis dilinin arxasında hər iki tərəfdən qulluqçuların, avtobus oğlanlarının və fahişələrin səsi of Kilometro Cero yadlaşma və siren mahnısıdır təklik. İqlim dəyişikliyi üzrə ekspertlər, liderlər və Etirazçılar Cancun otellərini növbəti iki yerə yığdılar həftə çox güman ki, Kilometronun digər tərəfini ziyarət etməyəcək Cero onlar iqlim faktını müzakirə edir və müzakirə edirlər dəyişikliyin dünyanın bir milyardını məcbur edəcəyi proqnozlaşdırılır insanlar öz doğma yurdlarını tərk edib miqrasiya edirlər 2050-ci ilə qədər Kankun kimi şəhərlər.
Əgər restoranlarda musiqiyə yaxından qulaq asarlarsa və Otellər, ziyarətçilər Ruben's çox məşhur bir mahnı eşidə bilər Sevimli. Onlar şikayətçidə faciəni eşidə bilərlər pianolar və ağlayan skripkalar və qəzəbli gitaralar və faciəli lyrics (məsələn, "onların ruhları vermək üçün əbədiyyətə birləşdi bu kədərli sevgi mahnısına həyat") "Triste Cancion"da de Amor” (Sad Song of Love) əsərini işçilər ifa ediblər.
“Özünü öldürənlərin çoxu belədir miqrantlar," Parra deyir. "Onlar yollarına görə ayrılırlar Həyatı, sosial şəbəkələri tərəfindən məhv edilir iqtisadi dəyişikliklər və təbii fəlakətlər. Çox vaxt öldürürlər onlar olduğu bir yerə gəldikləri üçün özləri heç bir sosial şəbəkə, heç bir dəstək şəbəkəsi və ya xidmətlər."
Parra mənə Mexikoda tipik bir insan olduğunu söylədi orta hesabla 12 dostu və qohumu var; Kankunda, nisbət adam başına üç və ya dörd dostdur. O Kankunu "Meksikanın ən tənha şəhərlərindən biri" adlandırır.
Bina Dayananda
Bu miqrant tənhalığının ən yüksək konsentrasiyası – və intihar - şəhərin bir çox yeni 13-fut mərkəzindədir tərəfindən 26-fut cinder condominios-blok otaqlar üçün satılır Janeth Paola kimi insanlar tərəfindən təxminən 25,000 dollar.
Paola əri Antonio de Los ilə bura köçüb Angeles Chi, Campeche'dən. O, çox adam satıb nəhəng, özəl idarə olunan Villalarda ilk evləri Otoch Paraiso, aşağı gəlirli bir yaşayış kompleksi kimi kiçik bir Meksika şəhəri kimi böyükdür. Üzərindəki otellər kimi Kilometro Ceronun digər tərəfi, Paraiso (cənnət) Maya küçə adları və Maya temalı memarlıq var. “Mən başqa cür bacara bilməyəcək bir çox insana kömək etmişəm Bu evləri qarşılamaq üçün gələn insanlar kənd və hətta yaxınlıqdakı gecəqondular və köçüblər yuxarı," Paola öz sıvalı divarlı mənzilindən deyir.
Paola deyir ki, onun ailəsinin sərvəti yüksək maaşla artıb. Yaşayış komplekslərinin doluluq nisbətləri indi xalça keçmiş kokos sahələri və ejidos. "Baxmayaraq ki Campeche-dəki ailəmiz üçün darıxdıq, işlər gedirdi yaxşı. Otaqlar dolurdu. Böhrandan əvvəl, Antonio Maya Caribe avtobuslarında sürücü kimi sabit bir iş var idi.
Lakin Meksikanın donuz qripi qorxusu və qlobal iqtisadiyyat kimi böhran otel boşluğunu ən yüksək həddə çatdırdı Bu günə qədər (yüzdə 78 diqqətəlayiq) Paolo başladı neçə mənzilin boşaldıldığına da diqqət yetirdi. Paraisonun bütün blokları boşalırdı. The hayalet şəhər hissi qaya yığınları ilə pisləşir və qum, qılıncoynatma və sement torbaları ki, developers yeni tikinti dayandığı üçün natamam qaldı.
"Antonio ilə nəqliyyat biznesinə başladı daha çox pul qazanmaq üçün dostum," Paola izah edir. “İş yaxşı getmədi, ortağı yaşamırdı vədlərə çatdıq və biz dərin borcun içinə girdik. Bu zaman nəsə səhv oldu”.
Keçən iyulda Antonio ad günündə içki içməyə başladı Səhər saat 10-da və o axşama qədər dayanmadı. "O idi çox sərxoşdu və yataq otağımıza getməyə qərar verdi. düşündüm Mən o dəhşətli səsi eşidəndə o yatırdı. tələsdim içəri girdi və onu ətrafına qamaq asılmış halda tapdı boyun."
İndi onun əsas missiyasına əlavə olaraq dəstək olmaq və qızını tək böyüdən Paola bununla məşğul oldu daha böyüklərin diqqətli və tez-tez yanlış gözləri ilə ictimai.
“Antonio ilə bağlı əsas obrazım onun Pedroya qulaq asmasıdır Infante, Los Tigres del Norte və Cornelio Reyna [klassik Meksika norteno və ranchera müğənniləri], rəqs qızımızla çarpayıda," Paola deyir. "Ancaq qəzetlər dəhşətli şeylər deyirdi, sonra insanlar onları təkrarladılar və öz hekayələrini uydurdular”.
O, həm tabloidlərdə, həm də daha çox xəbərlərdəki xəbərləri xatırlayır yalan və qeybətlə dolu ciddi kağızlar. "Onlar dedilər bir-birimizə fiziki zərbə vuracağımızı və ya mən olduğumu başqa kişilərlə yatmaq. Hətta yatdığımı dedilər yoldaşımla [qızının xaç atası]. Bu incidir Bunu eşitmək və oxumaq məni dərindən hiss etdi."
İntihar üzrə mütəxəssis Parra hər iki yerli medianı tənqid edib bu cür söz-söhbətlərin yayılmasına və “əkin insanların şüurunda intihar toxumları" böyük ön səhifə ilə hamakla özünü asan insanların şəkilləri.
Kankundakı intiharlar bir zamanlar imicini dəyişir Mayyaların mərtəbəli evi. Və yaşayanlar üçün Meksikanın intihar paytaxtı həyata baxışı olur həm də dəyişdirilib. “Cənnət fərqli şeylərdir fərqli insanlar," Paola deyir. "Əvvəllər belə olduğunu düşünürdüm işdən rahatlıq səviyyəsinə çatmaq, pul sahibi olmaq. İndi anlayıram ki, cənnət ancaq Allahdan ola bilər”.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək