Corc Buşun 2-cü il noyabrın 2004-də yenidən seçilməsi, şübhəsiz ki, aktual problemlərdən biridir. Əslində, ABŞ-ın yeni administrasiyası dünyanın sabitliyi və təhlükəsizliyi üçün ən ciddi təhlükələrdən birini təmsil edir. Buşun ilk hökumətini xarakterizə edən təkəbbürlü birtərəflilik indi Ağ Evin neo-mühafizəkarları arasında cəzasızlıq və güc hissi sayəsində xeyli güclənəcək. Artıq imperialist şahinlərin hədsiz fanatizminin və Buş ailəsinə bağlı olan Batista sürgünlərinin ekstremist klanının düşmənçiliyinin qurbanı olan Kuba Vaşinqtonun prioritet hədəflərindən biri olaraq qalacaq.
Buşun sərmayəsindən dərhal sonra Dövlət Departamenti sözçüsü Riçard Bauçer vasitəsilə Kubanı bir daha “dəyişiklik və dinc islahatların müdafiəçilərinə qarşı sui-istifadələrinə” görə qınadı. (1) Eyni “müdafiəçilər” tərəfindən həyata keçirilən simvolik hərəkət onların müdafiə etdikləri və təmsil etdikləri maraqları yüksək dərəcədə təsvir edir. Əslində, ABŞ-da prezident seçkiləri ərəfəsində ABŞ-ın Havanadakı diplomatik missiyasının – ABŞ Maraqlar Bölməsinin (USIS) qarşısında USIS-in rəhbəri Ceyms Kesonun xahişi ilə yüzə yaxın kubalı “dissident” toplaşıb. simvolik olaraq səsvermədə iştirak edin. Nəticələr son dərəcə fəsahətli idi: həmin “hüquq müdafiəçilərinin” 83%-i Buşun lehinə çıxdı. (2)
Bu rəqəm obyektiv reallığa zərrə qədər də olsa diqqət yetirənlər üçün heç də təəccüblü olmamalıdır. Bəziləri haqlı olaraq soruşa bilər ki, “vətəndaş cəmiyyəti”ni təmsil edən insanlar Kuba xalqını daim təqib edən xarici dövlətin nümayəndələri ilə görüşməyə necə razılaşa bilərlər? Kubaya qarşı ən uzun terror kampaniyasından məsul olan; Kuba xalqını Daş dövrünə qaytarmaq məqsədi daşıyan hüquqi iqtisadi sanksiyalar şəbəkəsi yaratmış və silahlı işğala haqq qazandırmaq məqsədi ilə görünməmiş təbliğat sistemi qurmuş bir güc. Onlar ABŞ seçkilərində simvolik olaraq necə iştirak edə bilərdilər ki, guya Kuba 51-ci dövlətdir? Cavab sadədir: bu şəxslər Vaşinqtonun xidmətindədirlər ki, sırf və sadə səbəbə görə, demək olar ki, 40 milyon dollar “dissidensiya”ya, çiçəklənən biznesə ayrılıb. Buna görə də onlar ABŞ-ın məqsədini, yəni Kubanın suverenliyini məhv etmək və onu ABŞ-ın hökmranlığı sferasına yenidən inteqrasiya etmək məqsədini müdafiə edirlər.(3) Təbii ki, bu faktiki sübutlar dominant dövlətin tətbiq etdiyi düşüncə tərzini nəzərə alsaq, qəbuledilməz və hətta ağlasığmaz hesab olunur. ideologiya.
Buşun yeni hökumətinə verdiyi ilk namizədliklər nə dünyanın, nə də Kubanın sabitliyi üçün yaxşı nəticə vermir və Ağ Evin izləmək niyyətində olduğu birbaşa birtərəfli xətti göstərir. Beynəlxalq ictimaiyyət tərəfindən "mötədil" hesab edilən Kolin Pauel dövlət katibi vəzifəsini tərk etdi və bu vəzifə Buşun şəxsi müşaviri Kondoliza Raysa verildi. (4) “Mötədil” olan cənab Pauel 1996-cı il Helms-Burton qanunundan sonra Kubaya qarşı ən ağır iqtisadi sanksiyaları işləyib hazırladı və tətbiq etdi. O, həmçinin Kubaya qarşı silahlı müdaxilə ehtimalını daim inkar etməkdən imtina etdi.(5) Missiyaya gəldikdə Rays, onun təkəbbürü və barışmazlığı yalnız Vaşinqton və Havana arasındakı gərginliyi daha da artıracaq və Kuba əhalisinin üzərinə düşən təhlükəni artıracaq.
Digər namizədlik isə baş prokuror vəzifəsidir. İraqdakı işgəncələrə şəxsən haqq qazandıran prezidentin hüquq müşaviri Alberto R. Qonzales bu məsuliyyəti miras aldı və bununla da Con Eşkroftu əvəz etdi. (6) İraqın mülki əhalisinə qarşı edilən sui-istifadələr daha da güclənəcək, bunu ABŞ ordusunun Fəllucədə törətdiyi və transmilli məlumatların susduğu qətliamlar da göstərir. ABŞ-ın cəzasızlığı sadəcə olaraq gücləndirilib.
Kuba əsilli və faşist təmayüllü siyasətçi Mel Martinezin yeni seçilən Senata daxil olması da buna əlavə edilib. Məqsədi Kubanın müstəqil dövlət kimi mövcudluğunu silmək olan Azad Kubaya Yardım Komissiyasının işlənib hazırlanmasında iştirak etmişdir. Floridada gündəlik qəzetə müsahibəsi zamanı o, Kuba ilə bağlı immiqrasiya siyasəti haqqında açıq-aşkar məlumat verdi və emiqrasiya etməyə ümid edən kubalıların böyük əksəriyyətinin siyasi qaçqın kimi qəbul edilmək üçün tələb olunan şərtlərə cavab vermədiyini etiraf etdi. Onun sözlərinə görə, onların əksəriyyəti “siyasi təqib riski daşımır”, çünki miqrasiya hərəkətinin əsas hərəkətverici qüvvəsi ABŞ-ın tətbiq etdiyi sanksiyalardan ciddi şəkildə təsirlənən iqtisadi vəziyyətdir. Cənab Martinez Buşun yenidən seçilməsi və özünün Senatda olmasını Kuba hökumətini devirmək üçün “əsl tarixi fürsət” kimi qiymətləndirib. (7)
Seçkilərdən bir neçə gün sonra Ceyms Keson Havanada “yeni hökumətə keçid”in praktiki cəhətlərini müzakirə etmək üçün Mayamidəki Kuba sürgünindəki mafiya hüceyrələri ilə də görüşdü. “Biz Kubada keçidi təmin etmək üçün vasitələri nəzərdən keçiririk” və “Avropalı həmkarlarımızdan asılıyıq”. Axı səkkiz keçmiş kommunist ölkəsi Avropa İttifaqına üzvlük üçün lazım olan şərtləri yerinə yetirib”, - deyə o bildirib. O, həmçinin Kubanın səhiyyə və təhsil sistemlərindəki tənəzzüldən təəssüfləndi və açıq şəkildə Kubada uşaq ölümünün bütün Üçüncü Dünya ölkələri arasında ən aşağı olduğunu və hətta ABŞ-ın özündən də az olduğunu nəzərə almadı. Təhsil səviyyəsinə gəlincə, hətta cənab Kesonu qane etməsə də, bu, beynəlxalq təşkilatlara görə yenə də dünyada ən effektivdir və savadsızlıq səviyyəsi yenə də bütün zəif inkişaf etmiş ölkələr arasında ən aşağı səviyyədədir, həm də ondan da aşağıdır. ABŞ-ın. (8)
Hegemonluq strategiyasına sadiq qalaraq, yeni Buş hökuməti beynəlxalq ictimaiyyətin rəyi ilə çox az maraqlanacaq. Əslində, 28 oktyabr 2004-cü ildə BMT-nin Baş Assambleyası sarsıdıcı səs çoxluğu ilə və ardıcıl 13-cü ildir ki, ABŞ-ın Kubaya qarşı iqtisadi sanksiyalarının əleyhinə səs verdi. Kuba xalqı üçün dəhşətli mənəvi və maddi problemlərə səbəb olan bu siyasəti 179 dövlət pisləyib. Yalnız dörd ölkə sanksiyaların davam etdirilməsinin lehinə səs verdi: ABŞ, İsrail (strateji səbəblərə görə), Marşal adaları (pul vahidi ABŞ dolları olan vergi cənnəti) və Palau (həmçinin, demək olar ki, daha çox çoxmillətli şirkətin qərargahını özündə birləşdirən vergi cənnətidir. Sakinlər).(9) BMT-dəki Meksika nümayəndəsi təəssüfləndi ki, “ildən-ilə təqdim olunan qətnamələr onların dəyişdirdiyini iddia etdikləri vəziyyətə dəyişdirici təsir göstərmir. Bu o deməkdir ki, beynəlxalq ictimaiyyətin əksəriyyətinin mövqeyi dinlənilmir”. (10)
Bütün beynəlxalq qurumlar və bütün iş dünyası tərəfindən pislənilən Kubaya qarşı blokada hələ də qüvvədədir. ABŞ və yuxarıda adları çəkilən dövlətlərin hökumətlərindən başqa kubalılara verilən iqtisadi cəzanın lehinə yalnız bir sektor çıxıb: mətbuatın demokratiya simvolu kimi qələmə verdiyi “dissidentlər”. Bu “hüquq müdafiəçiləri” təmsil etdiklərini iddia etdikləri insanlara daha çox əziyyət verilməsini istəyirlər. Əslində Kuba 'vətəndaş cəmiyyətinin' üzvü Martha Beatriz Roque belə bir açıqlama verdi: 'Düşünürəm ki, ilk dəfə embarqonun təsirini hiss etdik. Bu, demokratiyaya keçidin yeganə yoludur”. (11) Xəstə uşaqların patenti ABŞ-da olan peyvəndin olmaması səbəbindən ölməsinin əhəmiyyəti azdır, “demokratiya” Beatriz Roque-un həyatın özündən üstün tutduğu gizli bir məntiqə malikdir.
İqtisadi sanksiyaların səbəbi Kubanın Xarici İşlər Naziri Felipe Perez Roke tərəfindən açıqlanıb:
“ABŞ hökuməti niyə Kubaya qarşı blokadanı qaldırmır? Mən sizə deyəcəyəm: çünki qorxur. Bizim nümunəmizdən qorxur. O, bilir ki, blokadanı qaldırsa, Kubada iqtisadi və sosial inkişaf baş gicəlləndirəcək. Bilir ki, biz Kuba sosializminin imkanlarını, heç bir ayrı-seçkilikdən azad bir ölkədə hələ həyata keçirmədiyimiz potensialı təkcə bəziləri üçün deyil, bütün vətəndaşlar üçün sosial ədalət və insan haqları ilə bir daha nümayiş etdirəcəyik. Bu, böyük və güclü bir imperiyanın hökumətidir, lakin kiçik bir üsyankar ada nümunəsindən qorxur. (12)
İqtisadi sanksiyaların yeni yüksəlişi ilə üzləşən Kuba 14 noyabr 2004-cü il tarixindən etibarən ABŞ dollarının milli valyutalarından biri kimi istifadə olunmayacağına qərar verdi. Əslində, Vaşinqton Kubaya bu valyutadan beynəlxalq ticarət üçün istifadə etməyi qadağan edir və dəfələrlə Kubanın maraqlarına zərər vurur.(13) Məsələn, İsveçrə bankı UBS özünü 100 milyon dollar cərimə ödəməyə məcbur etdi. ABŞ hökuməti Kuba pul köçürmələrini qəbul etdiyinə görə.(14) Bundan sonra peso və konvertasiya olunan peso yeganə məqbul valyuta olacaq. Beləliklə, Havana hökuməti daha böyük pul suverenliyinə doğru mühüm addım atdı və eyni zamanda, milli müstəqilliyini bir daha təsdiq etdi. Əvvəllər ölkə daxilində maliyyə axınına nəzarət etmək çətin olduğu halda, valyutanın miqdarı və dövriyyəsi beləliklə rasionallaşdırılır. (15) Bu hərəkət maliyyə ehtiyatlarının artırılmasına imkan verəcək və beləliklə, ABŞ-ın daimi iqtisadi və maliyyə təcavüzünə müqavimət göstərərək Kuba pesosunun dəyərini təmin edəcək.
Keçmiş baş nazir Xose Mariya Aznarın Xalq Partiyasının nəzarətində olan Avropa Parlamentinə gəlincə, o, Vaşinqtonun arqumentlərini təkrarlayan və Kubanı pisləyən qətnamə qəbul etməklə ABŞ-ın Kubaya qarşı siyasətinə sadiq qalıb. (16) İraqa qarşı təcavüz zamanı cənab Buşa sadiq qalan cənab Aznar mütərəqqi sosial tərəqqinin bütün növlərinin fanatik düşmənidir. O, 48-ci il aprelin 11-də prezident Çavesə qarşı çevrilişdən sonra Venesuelada hakimiyyəti ələ keçirən faşist xuntanı 2002 saat dəstəklədi, bunu İspaniyanın hazırkı Xarici İşlər Naziri cənab Moratinos da vurğuladı. İspaniyaya səfəri zamanı cənab Çaves təsdiqləyib: “Mənim buna heç bir şübhəm yoxdur. Bu, əvvəlki hökumətin ciddi səhvi idi, çünki əminəm ki, ispan xalqı, demokratik institutlar və kral Venesuelanın yaxşı dostudur”. (17)
Yalnız İspaniya, baş naziri Xose Luis Rodriges Zapatero vasitəsilə AB-nin Kubaya qarşı siyasətini tənqid etdi. Zapatero hökuməti AB strategiyasının diplomatik sərhədlərini vurğuladı və bu, 'müxalifləri' öz səfirliklərinə dəvət edərək, Vaşinqtonun maaşı olan şəxslərlə görüşün əks məhsuldar olduğunu açıq şəkildə etiraf etdi. Bu hərəkət Avropa ilə Kuba hakimiyyəti arasında əlaqələri sıfıra endirdi. İspaniya buna görə də Havana ilə rəsmi münasibətlərini yeniləməklə ABŞ-ın mövqeyindən uzaqlaşmaq qərarına gəlib. (18)
Vaşinqton və Kubanın ifrat sağçıları üçün inqilabi Kuba layihəsi hər səviyyədə uğursuzluqdur. Bu elementlər davamlı olaraq öz mesajlarını səsləndirirlər və melodiya beynəlxalq mətbuat tərəfindən sevinclə qəbul edilir. Digər hallarda, onlar Kuba inqilabının uğurlarından faydalandıqlarını düşünəndə daha susqun olurlar. Məsələn, Xose Pardo Llada 43 ildən çox sürgündən sonra Kubaya qayıtdı. Onun əziyyət çəkdiyi sürünən korluğun müalicəsi Kolumbiyada (yaşayış yeri, parlament üzvü və səfiri olduğu), Argentinada və ya ABŞ-da gözlənilən effekti vermədi. Buna görə də o, Havanaya qayıdıb və Beynəlxalq Retinanın Müalicəsi Klinikasının mütəxəssisləri ona görmə qabiliyyətini sabitləşdirə biləcək dərmanlar veriblər.(19) Yəqin ki, Kubanın uğurlarının zibil qutusuna atılmaqdan daha yaxşı taleyə layiq olduğuna inananlar var. tarixi.
Başqa bir möhtəşəm məlumatı Kuba mətbuatı təqdim etdi, lakin “demokratik mətbuat” tərəfindən diqqətdən kənarda qaldı. Yüksək inkişaf etmiş bir ölkə olan Yeni Zelandiya, öz əhalisinin savadlı üzvlərinə kömək etmək üçün ən nüfuzlu beynəlxalq qurumlar tərəfindən təriflənən savadlılıq sistemini işləyib hazırlayan Kuba mütəxəssislərinin xidmətlərindən istifadə etdi. Kuba metodu artıq cəmi altı ay ərzində (2003-cü ilin iyunundan dekabr ayına kimi) bir milyondan çox venesuelalıya savadlı olmağa imkan vermişdi. (20) Bu tip xəbərlər ideoloji cəhətdən yolverilməz hesab edən qərb mətbuatına uyğun gəlmir. Böyük bir fransız gündəlikindən bir hack Buşun yenidən seçilməsinə və Vaşinqtonun Kuba xalqına tətbiq etdiyi mühasirə vəziyyətinə sevinməyə üstünlük verdi. Bu cür qanunsuz hərəkətin qanuniliyi heç bir yerdə azad bazarçılığın yaltaq yaltaqları tərəfindən mübahisələndirilməyib. (21) Bununla belə, “azad” mətbuatın dünyada hakimiyyəti saxlayanlara qarşı ədəbsiz təbiəti indi az-çox institutlaşdı və ən despotik avtokratı paxıllıqdan yaşıllaşdırardı.
Qeydlər:
[1] El Nuevo Herald, 'Una nueva condena a Cuba', 5 noyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10102421.htm (sayt 5 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
[2] El Nuevo Herald, ' Disidentes 'votan' por Bush ', 4 noyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10092647.htm (sayt 5 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
[3] Colin L. Powell, Azad Kubaya Yardım Komissiyası, (Vaşinqton: Amerika Birləşmiş Ştatları Dövlət Departamenti, May 2004). www.state.gov/documents/organization/32334.pdf (saytla məsləhətləşmələr 7 may 2004-cü il), səh. 22.
[4] Mike Allen, ' Powell varisi Senat tərəfindən təsdiq edilməlidir ', The Washington Post, 17 noyabr 2004: A01.
[5] El Nuevo Herald, ' Preocupa a Washington papel de Castro en Venesuela y Columbia ', 10 oktyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/98804440.htm (sayt 11 oktyabr 2004-cü il. .
[6] İqnasio Ramonet, ' Buş II ', Le Monde Diplomatique, dekabr 2004: 1; Dan Eggen, 'Ashcroft Decries Məhkəmə Hökmləri', The Washington Post, 13 noyabr 2004: A06.
[7] Oscar Corral, ' Mel Martinez Des Goal as a Senator is a Free Kuba ', The Miami Herald, 15 noyabr 2004: 1A; El Nuevo Herald, ' Un bloque sólido contre el regimen ', 5 noyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10102419.htm (sayt 5 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
[8] Madeline Baró Diaz, 'Seminar Tackles Kuba Transition', The Sun Sentinel, 10 noyabr 2004. www.sun-sentinel.com.news/local/cuba/sfl-dcuba10nov10,0,3792029.story?coll=sfla- news-cuba (saytın məsləhəti 12 noyabr 2004-cü il).
[9] Granma, ' 179 paÃses votan en la ONU contra el bloqueo ', 28 oktyabr 2004. www.granma.cu/espanol/2004/octubre/juev28/votan-e.html (sayt 29 oktyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
[10] El Nuevo Herald, ' La ONU condena una vez mas el embargo comercial de EEUU ', 29 oktyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10041675.htm (sayt 30 oktyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi) ).
[11] Vanessa Bauza, 'Buşun kursda qalacağı gözlənilir', The Sun Sentinel, 7 noyabr 2004. www.sun-sentinel.com.news/local/cuba/sfl-abauza07nov07,0,3364378.column?coll=sfla- news-cuba (saytın məsləhəti 12 noyabr 2004-cü il).
[12] Felipe Perez Roque, ' Declaración del compañero Felipe Perez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, en el tema 28 de la Asamblea General de la ONU 'İqtisadi əhəmiyyət kəsb etmək üçün lazım olan problemlər var. los Estados Unidos de America contra Cuba ', Granma, 28 oktyabr 2004. http://granmai.cubaweb.com/documento/espanol04/014.html (sayt 30 oktyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
[13] Vanessa Bauza və Rafael Lorente, 'Kastro Bets on Dollar Ban', The Sun Sentinel, 27 oktyabr 2004. www.sun-sentinel.com.news/local/cuba/sfl-acubapol27oct27,0,6899932.story?coll =sfla-news-cuba (sayt 28 oktyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi) ; Pablo Baçelet, 'Ağ Ev Pul köçürmələri axınına səbəb olur', The Miami Herald, 26 oktyabr 2004. www.miami.com/mld/miamiherald/news/world/cuba/10014046.htm (sayt 27 oktyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
[14] Felipe Perez Roque, op. sit.
[15] Nensi San Martin, 'Kuba sürgünlərin pulunun 10%-ni alacaq', The Miami Herald, 26 oktyabr 2004. www.miami.com/mld/miamiherald/10015097.htm (sayt 27 oktyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi).
[16] Paulo A. Paranaqua, 'L'Europe se divise sur le maintien de sanctions contre Fidel Castro', Le Monde, 19 noyabr 2004: 4; Damian Castaño, 'El Parlamento Europeo a favor de la mano dura', El Nuevo Herald, 18 noyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10208309.htm (sayt 19 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi) .
[17] Granma, ' Ratifica Chavez que Aznar apoyó fallido golpe de Estado en Venesuela ', 23 noyabr 2004. www.granma.cu/espanol/2004/noviembre/mar23:chavez.html (sayt 24 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi).
[18] El Nuevo Herald, 'Se reanudan los contactos oficiales con España', 26 noyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10273046.htm (sayt 26 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi).
[19] Pablo Alfonso, ' Periodista cubano vuelve a la isla tras 43 años de exilio', El Nuevo Herald, 18 noyabr 2004. www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/10208590 (19) sayt 2004 noyabr XNUMX-cü ildə məsləhətləşdi).
[20] Lilliam Riera, ' Kuba colabora con alfabetización en Nueva Zelanda ', Granma, 2 noyabr 2004. www.granma.cu/espanol/2004/noviembre/mar2/45zelanda.html (sayt 3 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşdi).
[21] François Hauter, ' A Cuba, Fidel Castro est dans la nasse ', Le Figaro, 4 noyabr 2004. www.lefigaro.fr/etatsunis2004/20041104.FIG0056.html (sayt 4 noyabr 2004-cü ildə məsləhətləşib).
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək