Təxminən 7 ay əvvəl yazmışdım Naomi Kleinə Açıq Məktub, Naominin "Bu, Hər şeyi Dəyişdirir" adlı əla kitabında, dərinləşən iqlim böhranı ilə bağlı ən əhəmiyyətli şeyin "güclü bir kütləvi hərəkatın əsasını təşkil edə biləcəyi" mövqeyini necə tutduğuna dair sualları qaldıran bir sütun. . . bəşəriyyəti həm vəhşicəsinə ədalətsiz iqtisadi sistemin, həm də sabit olmayan iqlim sisteminin dağıntılarından qorumaq. Mən bu kitabı ona görə yazdım ki, iqlimlə bağlı hərəkətlər belə nadir katalizatoru təmin edə bilər”. (səh. 8)
O, başqa yerdə yazırdı: “İqlim dəyişikliyi xalq şoku, aşağıdan bir zərbə ola bilər. O, hakimiyyəti azlığın əlində cəmləşdirməkdənsə, çoxların əlinə keçə bilər”. (səh. 10)
Mən o “ədalətsiz iqtisadi sistemi” əsaslı şəkildə dəyişdirmək üçün kütləvi hərəkatın qurulması zərurəti ilə razılaşmamışam və hələ də razı deyiləm, heç də yox. Mən onilliklər ərzində irqçilik və müharibə əleyhinə olan bu və əlaqəli səylərin bir hissəsi olmuşam və onların bir hissəsi olmağa davam edirəm. Narahatlığım ondan ibarətdir ki, biz, bəşəriyyət, iqlim böhranını yavaşlatmaq, dayandırmaq və geri qaytarmaq üçün çox real vaxt məhdudiyyətimiz var. İqlim dəyişikliyi nöqtələri var ki, bunlar keçilərsə, dünya miqyasında artan ekoloji, sosial və iqtisadi böhranların qarşısını almağı son dərəcə çətin, hətta qeyri-mümkün edəcək, hansı iqtisadi sistemə malik olmağımızdan asılı olmayaraq, kapitalist, sosialist və ya başqa bir şey. başqa.
Son bir neçə hadisənin nəticəsi olaraq bu suallar haqqında yenidən düşündüm. Bunlardan biri, iqtisadi ədalətsizlik, qeyri-qanuni ultra varlıların hakimiyyəti və iqlim böhranı məsələlərini effektiv şəkildə əlaqələndirən Bernie Sanders kampaniyasının Prezident üçün çox ümidverici və müsbət inkişafıdır. Digəri isə “İqlimi düzəltmək istəyirsiniz? Birincisi, biz hər şeyi dəyişməliyik”, aprelin əvvəlində Grist.org saytında dərc olunub.
Grist məqaləsi işə salınması haqqında idi Növbəti Sistem, "proqressiv dəyişiklik yaratmaq üçün ənənəvi institutlarımızı pozmağa və ya əvəz etməyə çalışan" insanların olduqca geniş kəsişməsi tərəfindən təsdiqlənən bir layihə. Gar Alperowitz bu səyin lideridir. Yazıda ondan müsahibə alır və dediyi bir-iki şey diqqətimi çəkdi. Biri o, institusional dəyişiklik etmək üçün "üç və ya dörd onillik" baxımından necə düşünməli olduğumuzdan danışdı. Həmin mövqeyə cavab olaraq bu sualı verəndə—“Əlbəttə ki, iqlim dəyişikliyi ilə bir çoxları var ki, bizim növbəti sistemi qurmaq üçün onilliklərimiz yoxdur” – onun cavabı belə oldu: “Bu arqumenti irəli sürdükdə baş verən şey insanların bunun baş verməyəcəyini düşünməsidir. Trendlər yaxşılaşmadan əvvəl pisləşməyə davam edəcək və çoxlu itkilər olacaq. Bir realist olaraq, biz çoxlu zərər və dağıntı görəcəyik və əlimizdən gələni - uyğunlaşma və əmr-nəzarət birləşməsini qurmalıyıq. Söhbət dəyişdi. Əvvəllər belə olurdu: “İndi etmək lazımdır və olmasa, dünya partlayacaq”. İndi daha çox, 'Bilirsiniz ki, biz bunu edə bilməyəcəyik sabah, buna görə də əlimizdən gələni etməliyik, əks halda daha da pisləşəcək.'”
Alperowitz-in mövqeyi Klein-dən fərqlidir. Naomi iqlim böhranının aniliyini o dərəcədə yüksək qiymətləndirir. Bütün kitabı boyu o, Qarın “onillikləri” yox, “illər”, “bir neçə il” yaşadığımızdan bəhs edir. Bununla belə, onların mövqeləri oxşardır ki, hər ikisi iqtisadi sistemin əsaslı transformasiyasına ehtiyacı ya iqlimi sabitləşdirmək üçün ilkin şərt, ya da bu proseslə paralel getməli olan bir şey kimi görür.
Bernie Sanders prezidentlik kampaniyası bu məsələlərə tamamilə yeni bir obyektiv gətirdi. Kampaniya Bernie'nin bir ay əvvəl elan etdiyi vaxtdan sonra başladı. Yüz minlərlə insan iştirak edib. Onun Ayovadakı bəzi tədbirlərinə minlərlə, bir çox ştatlarda isə yüzlərlə insan gəlir. O, Hillari Klintonun aşağı düşdüyü kimi seçkilərdə də irəli gəlir. Və bu baş verir çünki o, əsas məsələlər arasında səmərəli və ardıcıl əlaqə yaradır.
Prezident üçün Berni kampaniyası siyasi və iqtisadi sistemin əsaslı şəkildə dəyişdirilməsi və qalıq yanacaqlardan imtina edərək iş yerlərinin yaradılması, səmərəlilik və bərpa olunan enerji yoluna keçmək üçün indi güclü tədbirlər görülməsi üçün kütləvi xalq hərəkatıdır.
Mənə elə gəlir ki, Sanders kampaniyasının indiyədək əldə etdiyi uğurlar Naomi Kleinin mövqeyini gücləndirir, onun iqtisadi və iqlim ədaləti uğrunda mübarizənin bir-biri ilə əlaqəli olması və birləşdirilə biləcəyinə dair fikirlərinin konkret təzahürüdür. Maraqlıdır, o, Sanders kampaniyasını belə görürmü?
Mən bilirəm ki, özlərini Bernidən daha radikal hesab edən və həqiqətən də belə olan və ya seçki siyasətinə inanmayan bəzi fəallar onun kampaniyasında baş verənlərin əhəmiyyətini qiymətləndirməkdə çətinlik çəkə bilərlər. Onun hər şeyi ən müsbət yollarla silkələmək, onsuz mövcud olmayan mütərəqqi hərəkat üçün açılışlar yaratmaq potensialı böyükdür. Ümid edirəm ki, bu insanların bəziləri öz mövqelərini yenidən düşünəcəklər.
Bu o demək deyil ki, Berninin kampaniyasına dair konstruktiv tənqidə ehtiyac yoxdur. Bu yaxınlarda, illərdir Sanders ilə sıx əməkdaşlıq edən Birləşmiş Elektrik İşçiləri Həmkarlar İttifaqı onu dəstəkləyən, eyni zamanda onu müharibə və sülh məsələlərində daha açıq danışmağa çağıran bir bəyanatla çıxış etdi. Onun vebsaytının məsələlər bölməsində yalnız üç məsələ sadalanır: gəlir və sərvət bərabərsizliyi, siyasətdən böyük pullar əldə etmək və iqlim dəyişikliyi və ətraf mühit. Aydındır ki, bu, bütün problem sahələrində doldurulmalıdır.
Sanders kampaniyası və iqlim hərəkatı haqqında nə demək olar?
Düşünürəm ki, iqlim fəallarının Sanders kampaniyasını dəstəkləməsi və ya ona qoşulması stratejidir, lakin inanmıram ki, hər kəs bu kampaniyada fəal olmaq üçün etdiklərini tərk etməlidir. Davamlı diqqət və iş tələb edən çoxlu və çoxlu xüsusi mübarizələr və kampaniyalar davam edir - KXL boru kəməri yoxdur, Arktikada Shell qazma işləri aparılmır, frakinqin dayandırılması və FERC tərəfindən frakinq infrastrukturunun rezin ştamplanması, dağ zirvələrinin çıxarılmasını dayandırmaq, Atlantik sahilləri boyunca dənizdə qazma işləri yoxdur, bərpa olunan enerji hədəflərinə dövlət dəstəyi üçün, karbon qiymətinə, TPP və ya Fast Track yoxdur və s. Bu kampaniyalar davam etdirilməlidir. Axı, Bernie Sanders, şübhəsiz ki, Prezidentliyə qalib gəlmək üçün uzun bir şansdır və onun şansları yaxşılaşsa belə, məncə, bu, çox güman ki, müstəqil və kimə təzyiq göstərə bilən diqqət mərkəzində bir iqlim hərəkatına ehtiyac böyükdür. hakimiyyət mövqeyində.
Vəziyyətimiz kritikdir. Əksər iqlim alimləri sosial və ekoloji dağıntıya doğru bu çılğın yolu geri qaytarmaq üçün hələ vaxtımız olduğunu düşünür, lakin pəncərə bağlanır. Enerji səmərəli və bərpa olunan enerjiyə əsaslanan iqtisadi sistemə doğru sürətli irəliləyiş əldə etmək üçün bu onillikdə qalıq yanacaq sənayesinin gücünü azaltmaq üçün əsas addımlar atılmazsa, tam iqlim fəlakətindən necə qaça biləcəyimizi görmək çətindir.
Bu mümkündürmü? Düşünürəm ki, iqlim hərəkatının son onillikdə qurduğu böyümə, genişlik və dərin kökləri nəzərə alsaq. Keçən sentyabr ayında Nyu-Yorkda keçirilən Xalq İqlimi Martına yüz minlərlə insanın iştirak etməsi, dünya miqyasında yüzlərlə yoldaşlıq aksiyası bu faktın ən bariz göstəricisidir. Sanders kampaniyası bu hərəkata toxunur və onu irəli aparmağa kömək edir.
Canlı və aktiv olmaq üçün yaxşı vaxtdır; hərəkətlər yüksəlir.
Ted Qlik 1968-ci ildən mütərəqqi fəal və təşkilatçıdır. Keçmiş yazılar və digər məlumatları burada tapa bilərsiniz. http://tedglick.com, və o, Twitter-də izlənilə bilər http://twitter.com/jtglick.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək