Dördüncü cərgədə bir centlmendən sual var.
O, özünü Riçard Rotşild kimi təqdim edir. O, izdihama deyir ki, o, Merilend ştatının Kerroll qraflığında mahal komissarlığına namizədliyini irəli sürüb, çünki qlobal istiləşmə ilə mübarizə siyasətinin əslində “orta sinif Amerika kapitalizminə hücum” olduğu qənaətinə gəlib. İyunun sonunda Vaşinqtonda, Marriott otelində toplaşan panelistlərə sualı belədir: “Bütün bu hərəkat nə dərəcədə qarnı qırmızı marksist sosial-iqtisadi doktrina ilə dolu yaşıl Troya atıdır?”
Burada, Heartland İnstitutunun İqlim Dəyişikliyi üzrə Altıncı Beynəlxalq Konfransında, insan fəaliyyətinin planeti istiləşdirdiyinə dair böyük elmi konsensusu inkar etməyə həsr olunmuş ilk toplantıda bu, ritorik sual kimi təsnif edilir. Alman mərkəzi banklarının iclasında yunanların etibarsız olub-olmadığını soruşmaq kimi. Bununla belə, panelistlər sual verənə onun nə dərəcədə haqlı olduğunu söyləmək fürsətini əldən verməyəcəklər.
Rəqabətli Müəssisə İnstitutunun baş elmi işçisi, iqlim alimlərini narahatedici iddialarla və İnformasiya Azadlığı ilə bağlı balıqçılıq ekspedisiyaları ilə təqib etmək üzrə ixtisaslaşan Kris Horner stolun mikrofonunu ağzına tərəf çevirir. “İnana bilərsən ki, bu, iqlimlə bağlıdır,” o, tünd şəkildə deyir, “və bir çox insan belə edir, lakin bu, ağlabatan bir inanc deyil”. Vaxtından əvvəl gümüşü saçları onu sağçı Anderson Kuperə bənzədən Horner Saul Alinsky-yə müraciət etməyi xoşlayır: “Məsələ problem deyil”. Məsələ, görünür, “heç bir azad cəmiyyət bu gündəmin tələb etdiyi şeyi özünə etməz... Bunun üçün ilk addım yolumuza mane olan bu yaltaq azadlıqları aradan qaldırmaqdır.”
İqlim dəyişikliyinin Amerikanın azadlığını oğurlamaq üçün bir plan olduğunu iddia etmək Heartland standartlarına uyğundur. Bu iki günlük konfrans zamanı öyrənəcəyəm ki, Obamanın seçki kampaniyası zamanı yerli bioyanacaq emalı zavodlarını dəstəkləmək vədi həqiqətən də "hamının həyətinə çuqun sobası qoymaq" üçün "maoçu" sxemə bənzər "yaşıl kommunitarizm" haqqında idi ( Kato İnstitutundan Patrick Michaels). Bu iqlim dəyişikliyi “National Sosializm üçün təqib edilən atdır” (keçmiş respublikaçı senator və təqaüdçü astronavt Harrison Şmitt). Və ekoloqlar tanrıları razı salmaq və havanı dəyişmək üçün saysız-hesabsız insanları qurban verən Aztek kahinləri kimidirlər (Marc Morano, inkarçıların ClimateDepot.com saytının redaktoru).
Ancaq ən çox mən dördüncü sırada mahal komissarının ifadə etdiyi fikir versiyalarını eşidəcəm: iqlim dəyişikliyi kapitalizmi ləğv etmək və onu hansısa ekososializmlə əvəz etmək üçün nəzərdə tutulmuş Troya atıdır. Konfransın spikeri Larri Bellin yeni kitabında qısa şəkildə ifadə etdiyi kimi Korrupsiya mühiti, iqlim dəyişikliyinin "ətraf mühitin vəziyyəti ilə çox az əlaqəsi var və kapitalizmin qandallanması və qlobal sərvətin yenidən bölüşdürülməsi maraqları üçün Amerika həyat tərzinin dəyişdirilməsi ilə çox əlaqəsi var."
Bəli, şübhəsiz, belə bir iddia var ki, nümayəndələrin iqlim elmini rədd etməsi məlumatlarla bağlı ciddi fikir ayrılığına əsaslanır. Təşkilatçılar isə mötəbər elmi konfransları təqlid etmək, toplantını “Elmi metodun bərpası” adlandırmaq və hətta iqlim dəyişikliyi üzrə dünyanın aparıcı orqanı olan İqlim Dəyişiklikləri üzrə Hökumətlərarası Paneldən sadəcə bir məktub olan ICCC təşkilati abbreviaturasını qəbul etmək üçün bir qədər səy göstərirlər. (IPCC). Ancaq burada təqdim olunan elmi nəzəriyyələr köhnə və uzun müddətdir ki, etibarsızdır. Və hər bir natiqin növbəti ilə niyə ziddiyyət təşkil etdiyini izah etməyə heç bir cəhd edilmir. (Heç bir istiləşmə yoxdur, yoxsa isinmə var, amma bu problem deyil? Əgər isinmə yoxdursa, onda temperaturun artmasına səbəb olan günəş ləkələri haqqında bütün bu söhbətlər nədir?)
Əslində, əsasən yaşlı tamaşaçıların bir neçə üzvü, temperatur qrafikləri proqnozlaşdırılarkən yuxuya gedirlər. Onlar yalnız hərəkatın rok ulduzları səhnəyə çıxanda canlanır - C komandasının alimləri deyil, Morano və Horner kimi A komandasının ideoloji döyüşçüləri. Toplantının əsl məqsədi budur: inkarçıların ritorik beysbol yarasalarını toplamaq üçün bir forum təmin etmək, onlarla gələcək həftələrdə və aylarda ekoloqlar və iqlim alimlərini birləşdirəcəklər. Burada ilk dəfə sınaqdan keçirilmiş danışıq nöqtələri “iqlim dəyişikliyi” və ya “qlobal istiləşmə” ifadəsini ehtiva edən hər məqalənin və YouTube videosunun altındakı şərh bölmələrini sıxışdıracaq. Onlar həmçinin Rik Perri və Mişel Baxman kimi respublikaçı prezidentliyə namizədlərdən tutmuş Riçard Rotşild kimi əyalət komissarlarına qədər yüzlərlə sağçı şərhçi və siyasətçinin ağzından çıxacaqlar. Heartland İnstitutunun prezidenti Cozef Bast sessiyalar xaricində verdiyi müsahibədə qürurla “minlərlə məqalələr, şərhlər və çıxışlar... bu konfranslardan birində iştirak edənlər tərəfindən məlumatlandırılmış və ya motivasiya edilmiş” üçün kredit götürür.
Çikaqoda yerləşən Heartland İnstitutu “azad bazar həllərinin təşviqinə” həsr olunmuş beyin mərkəzi, 2008-ci ildən bu konfabları, bəzən ildə iki dəfə keçirir. Və görünür ki, strategiya işləyir. Birinci günün sonunda, şöhrət iddiası John Kerry-nin 2004-cü il prezidentlik kampaniyasını batıran "Həqiqət üçün Sürətli Qayıq Veteranları" hekayəsini pozan Morano, bir sıra qələbə dövrələri ilə toplaşmağa rəhbərlik edir. Qapaq və ticarət: ölü! Obama Kopenhagen sammitində: uğursuzluq! İqlim hərəkatı: intihar! O, hətta iqlim fəallarının özlərini döyən bir neçə sitatını təqdim edir (proqressivlər bunu yaxşı bacarır) və tamaşaçıları “bayramlamağa!” çağırır.
Çardaqlardan enən şarlar və ya konfeti yox idi, amma ola bilərdi.
* * *
Böyük sosial və siyasi məsələlərlə bağlı ictimai rəy dəyişdikdə, tendensiyalar nisbətən tədricən olur. Kəskin yerdəyişmələr gəldikdə, adətən dramatik hadisələrlə baş verir. Buna görə də sorğu aparanları cəmi dörd il ərzində iqlim dəyişikliyi ilə bağlı qavrayışlara görə təəccübləndirirlər. 2007-ci ildə Harrisdə keçirilən sorğuda amerikalıların 71 faizi qalıq yanacaqların davamlı yanmasının iqlimin dəyişməsinə səbəb olacağına inandığını göstərdi. 2009-cu ilə qədər bu rəqəm 51 faizə düşüb. 2011-ci ilin iyun ayında razılaşan amerikalıların sayı 44 faizə qədər azaldı - əhalinin yarısından çox. Pew İnsanlar və Mətbuat Araşdırmalar Mərkəzinin sorğu tədqiqatlarının direktoru Scott Keeter'in sözlərinə görə, bu, "son ictimai rəy tarixində qısa müddət ərzində görülən ən böyük dəyişikliklərdən biridir".
Daha da təəccüblüdür ki, bu dəyişiklik demək olar ki, tamamilə siyasi spektrin bir ucunda baş verdi. Hələ 2008-ci ildə (Nyut Qinqriç Nensi Pelosi ilə iqlim dəyişikliyi ilə bağlı televiziya verilişi hazırladığı il) məsələ ABŞ-da hələ də ikipartiyalı dəstəyin pərdəsi idi. O günlər qətiliklə bitdi. Bu gün özünü demokratların və liberalların 70-75 faizi insanların iqlimi dəyişdiyinə inanır - bu səviyyə son on ildə sabit qalmış və ya bir qədər yüksəlmişdir. Kəskin fərqli olaraq, Respublikaçılar, xüsusən də Çay Partiyasının üzvləri elmi konsensusu rədd etməyi seçdilər. Bəzi bölgələrdə Respublikaçıların yalnız 20 faizi elmi qəbul edir.
Eyni dərəcədə əhəmiyyətli emosional intensivliyin dəyişməsi olmuşdur. İqlim dəyişikliyi əvvəllər hər kəsin qayğısına qaldığını söylədiyi bir şey idi - o qədər də çox deyil. Amerikalılardan siyasi narahatlıqlarını prioritet sırasına görə sıralamaq istənildikdə, iqlim dəyişikliyi etibarlı şəkildə sonuncu yerdə olacaq.
Ancaq indi iqlim dəyişikliyi ilə bağlı ehtirasla, hətta obsesif şəkildə maraqlanan respublikaçıların əhəmiyyətli bir qrupu var - baxmayaraq ki, onların qayğısına qalan şey, liberalların onları işıq lampalarını dəyişdirməyə, sovetdə yaşamağa məcbur etmək üçün törətdiyi "aldatma" kimi ifşa etməkdir - stil mənzillər və onların SUV təslim. Bu sağçılar üçün iqlim dəyişikliyinə qarşı çıxmaq, aşağı vergilər, silah sahibi olmaq və aborta qarşı çıxmaq kimi dünyagörüşlərinin mərkəzinə çevrilib. Bir çox iqlimşünaslar, enerjiyə qənaət kimi zərərsiz görünən mövzularda məqalə müəllifləri kimi ölüm təhdidləri aldıqlarını bildirirlər. (Bir məktub müəllifinin kondisionerləri tənqid edən kitabın müəllifi Sten Koksa dediyi kimi, “Sən mənim termostatımı soyuq ölü əllərimdən çıxara bilərsən.”)
Bu mədəniyyət-müharibə intensivliyi ən pis xəbərdir, çünki bir insanın hansısa məsələdəki mövqeyini onun şəxsiyyətinə etiraz etdikdə, faktlar və arqumentlər daha çox hücumdan başqa bir şey kimi qəbul edilmir və asanlıqla yayındırılır. (İnkarçılar hətta Koch qardaşları tərəfindən qismən maliyyələşdirilən və “skeptik” mövqeyə rəğbət bəsləyən bir alimin rəhbərlik etdiyi qlobal istiləşmənin reallığını təsdiqləyən yeni araşdırmanı rədd etmək üçün bir yol tapdılar.)
Bu emosional intensivliyin təsiri Respublikaçılar Partiyasına rəhbərlik etmək üçün yarışda tam şəkildə özünü göstərir. Prezidentlik kampaniyasına bir neçə gün qalmış, doğma ştatı sanki meşə yanğınları ilə alovlanırdı, Texas qubernatoru Rik Perri, iqlim alimlərinin məlumatlarla manipulyasiya etdiklərini bəyan edərək bazanı sevindirdi ki, "onların layihələrinə dollarlar daxil olsunlar". Bu vaxt, iqlim elmini ardıcıl olaraq müdafiə etmək üçün yeganə namizəd Jon Huntsman gələndə öldü. Mitt Romninin kampaniyasını xilas edənlərin bir hissəsi onun iqlim dəyişikliyi ilə bağlı elmi konsensusu dəstəkləyən əvvəlki bəyanatlarından qaçması olub.
Lakin sağçı iqlim sui-qəsdlərinin təsiri Respublikaçılar Partiyasından çox-çox kənara çıxır. Demokratlar müstəqilləri özlərindən uzaqlaşdırmaq istəməyərək, bu mövzuda əsasən susdular. Media və mədəniyyət sənayesi də eyni addımı atdı. Beş il əvvəl məşhurlar Akademiya Mükafatlarında hibridlərdə görünürdü. Vanity Fair illik yaşıl buraxılışa başladı və 2007-ci ildə ABŞ-ın üç əsas şəbəkəsi iqlim dəyişikliyi ilə bağlı 147 xəbər yayımladı. Artıq yox. 2010-cu ildə şəbəkələr iqlim dəyişikliyi ilə bağlı cəmi otuz iki hekayə yayımladı; limuzinlər Akademiya Mükafatlarında yenidən dəbdədir; və “illik” Vanity Fair yaşıl problem 2008-ci ildən bəri görünmür.
Bu narahat sükut tarixdə qeydə alınmış ən isti onilliyin sonuna qədər və dünya miqyasında qəribə təbii fəlakətlərin və rekord qıran istilərin daha bir yayında davam etdi. Bu arada, qalıq yanacaq sənayesi qitədəki ən çirkli və ən yüksək riskli mənbələrdən neft, təbii qaz və kömür hasil etmək üçün yeni infrastruktura çoxmilyardlarla dollarlıq sərmayələr qoymağa tələsir (7 milyard dollarlıq Keystone XL boru kəməri yalnız ən yüksək boru kəməridir). profil nümunəsi). Alberta tar qumlarında, Beaufort dənizində, Pensilvaniyanın qaz yataqlarında və Vayominq və Montana ştatlarının kömür yataqlarında sənaye iqlim hərəkətinin ölü kimi olduğuna böyük mərc edir.
Əgər bu layihələrin sovrulmağa hazır olduğu karbon atmosferə buraxılarsa, fəlakətli iqlim dəyişikliyinə səbəb olma şansı kəskin şəkildə artacaq (NASA-dan Ceyms Hansen deyir ki, təkcə Alberta qətran qumlarında neft hasil etmək "əslində oyun bitmiş" olacaq. iqlim).
Bütün bunlar o deməkdir ki, iqlim hərəkatının bir cəhənnəm geri qayıtması lazımdır. Bunun baş verməsi üçün sol sağdan öyrənməli olacaq. İnkarçılar iqtisadiyyatla bağlı iqlim yaratmaqla cazibə qazandılar: fəaliyyət kapitalizmi məhv edəcək, onlar iddia etdilər ki, iş yerlərini öldürür və qiymətləri yüksəldir. Lakin getdikcə daha çox insanın Uoll Striti zəbt et etirazçıları ilə razılaşdığı bir vaxtda, bir çoxu kapitalizmin özünün itirilən iş yerlərinin və borc köləliyinin səbəbinin olduğunu iddia edən bir vaxtda, iqtisadi relyefi ələ keçirmək üçün unikal fürsət var. sağdan. Bu, iqlim böhranının real həll yollarının daha çox aydınlaşdırılmış iqtisadi sistem qurmaq üçün ən yaxşı ümidimiz olduğuna inandırıcı bir iddia irəli sürməyi tələb edir - dərin bərabərsizlikləri aradan qaldıran, ictimai sferanı gücləndirən və dəyişdirən, bol, layiqli iş yaradan və köklü şəkildə cilovlayan. korporativ gücdə. Bu, həmçinin iqlimlə bağlı fəaliyyətin mütərəqqi diqqət üçün mübarizə aparan layiqli səbəblərin yuyulma siyahısında yalnız bir məsələ olduğu anlayışından uzaqlaşmağı tələb edəcəkdir. İqlim inkarçılığı, mövcud güc və sərvət sistemlərinin müdafiəsi ilə tamamilə qarışmış, sağ tərəfin əsas şəxsiyyət məsələsinə çevrildiyi kimi, iqlim dəyişikliyinin elmi reallığı, mütərəqqi insanlar üçün, hədsiz tamahın təhlükələri haqqında ardıcıl rəvayətdə mərkəzi yer tutmalıdır. və real alternativlərə ehtiyac.
Belə bir transformasiya hərəkatı qurmaq ilk göründüyü qədər çətin olmaya bilər. Həqiqətən də, Heartlanders-dən soruşsanız, iqlim dəyişikliyi bir növ solçu inqilabı faktiki olaraq qaçılmaz edir, məhz buna görə də onlar onun reallığını inkar etməkdə qətiyyətlidirlər. Bəlkə də onların nəzəriyyələrinə daha yaxından qulaq asmalıyıq - onlar solun hələ də başa düşmədiyi bir şeyi başa düşə bilərlər.
* * *
İnkarçılar hansısa gizli sosialist planını üzə çıxararaq iqlim dəyişikliyinin solçu sui-qəsd olduğuna qərar vermədilər. Onlar bu təhlilə qlobal emissiyaları iqlim elminin tələb etdiyi qədər kəskin və sürətlə azaltmaq üçün nə lazım olduğuna ciddi nəzər salmaqla gəliblər. Onlar belə qənaətə gəliblər ki, bu, yalnız iqtisadi və siyasi sistemlərimizi onların “azad bazar” inanc sisteminə zidd şəkildə köklü şəkildə yenidən nizamlamaqla edilə bilər. Britaniyalı bloqçu və Heartland jurnalının daimi üzvü Ceyms Delinqpolun qeyd etdiyi kimi, “Müasir ekologiya solçular üçün əziz olan bir çox səbəbləri uğurla irəliləyir: sərvətin yenidən bölüşdürülməsi, daha yüksək vergilər, daha çox hökumət müdaxiləsi, tənzimləmə.” Heartland's Bast bunu daha açıq şəkildə ifadə edir: Solçular üçün “İqlim dəyişikliyi mükəmməl bir şeydir.... Bu, hər halda [solun] etmək istədiyi hər şeyi etməli olduğumuzun səbəbidir.
Budur mənim əlverişsiz həqiqətim: onlar səhv etmirlər. Daha irəli getməzdən əvvəl, icazə verin, tamamilə açıq deyim: dünya iqlim alimlərinin 97 faizi təsdiqlədiyi kimi, Heartlanders elm haqqında tamamilə yanılır. Qalıq yanacaqların yandırılması nəticəsində atmosferə buraxılan istilik saxlayan qazlar artıq temperaturun artmasına səbəb olur. Bu onilliyin sonuna kimi köklü şəkildə fərqli enerji yolunda olmasaq, bizi ağrılar dünyası gözləyir.
Lakin söhbət həmin elmi tapıntıların real dünya nəticələrinə, xüsusən də təkcə enerji istehlakımıza deyil, həm də iqtisadi sistemimizin əsas məntiqinə tələb olunan dərin dəyişikliklərə gəldikdə, Marriott Hoteldə toplanan izdiham xeyli az ola bilər. Qlobal istiləşmə Armageddon mənzərəsini çəkən bir çox peşəkar ekoloqdan daha inkar edərək, bizi əmin edir ki, biz “yaşıl” məhsullar almaqla və çirklənmədə ağıllı bazarlar yaratmaqla fəlakətin qarşısını ala bilərik.
Yer atmosferinin ona vurduğumuz karbon miqdarını təhlükəsiz şəkildə udmaması faktı iqtisadi modelimizin əsaslandığı mərkəzi uydurmadan doğan daha böyük böhranın əlamətidir: təbiət sərhədsizdir, biz həmişə ehtiyac duyduğumuz şeylərdən daha çoxunu tapa bilək və bir şey tükənərsə, onu sonsuz olaraq çıxara biləcəyimiz başqa bir resursla əvəz edə bilərik. Lakin bu, təkcə atmosferi bərpa etmək imkanından artıq istifadə etdiyimiz atmosfer deyil, biz eyni şeyi okeanlara, şirin suya, torpağın üst qatına və biomüxtəlifliyə edirik. Təbiətlə münasibətimizi çoxdan idarə edən ekspansionist, ekstraktiv düşüncə tərzi, iqlim böhranının əsaslı şəkildə sual altına qoyduğu şeydir. Təbiəti öz hüdudlarından kənara çıxardığımızı göstərən elmi araşdırmaların bolluğu təkcə yaşıl məhsullar və bazara əsaslanan həllər tələb etmir; o, təbiət üzərində hökmranlığa deyil, təbii yenilənmə dövrlərinə əsaslanan və təbii sərhədlərə, o cümlədən insan zəkasının hüdudlarına kəskin həssas olan yeni sivilizasiya paradiqmasını tələb edir.
Beləliklə, Chris Horner öz həmkarlarına iqlim dəyişikliyinin "məsələ" olmadığını söyləyərkən haqlı idi. Əslində, bu heç də problem deyil. İqlim dəyişikliyi mədəniyyətimizin ən əziz ideyalarının çoxunun artıq həyata keçirilə bilmədiyini bildirən bir mesajdır. Bunlar bizim hamımız üçün maarifləndirici tərəqqi idealları üzərində qaldırılmış, ambisiyalarımızın təbii sərhədlərlə məhdudlaşmasına adət etməmişik. Və bu, neoliberal sağ üçün olduğu kimi, statist sol üçün də doğrudur.
Heartlandlılar amerikalıları iqlim fəaliyyəti ilə bağlı qorxutmaq üçün kommunizm xəyalına müraciət etməyi xoşlasa da (Heartland konfransının sevimlisi olan Çexiya Prezidenti Vatslav Klaus qlobal istiləşmənin qarşısını almaq cəhdlərinin “kommunist mərkəzi planlaşdırıcılarının bütün cəmiyyəti idarə etmək ambisiyalarına” bənzədiyini deyir) , reallıq budur ki, sovet dövründə dövlət sosializmi iqlim üçün fəlakət idi. O, resursları kapitalizm qədər həvəslə yeyirdi və tullantıları da eynilə ehtiyatsızcasına sovururdu: Berlin divarı yıxılmamışdan əvvəl çexlər və ruslar Britaniya, Kanada və Avstraliyadakı həmkarlarından daha çox adambaşına düşən karbon izlərinə malik idilər. Bəziləri Çinin bərpa olunan enerji proqramlarının başgicəlləndirici genişlənməsinə işarə edərək, yalnız mərkəzdən idarə olunan rejimlərin yaşıl işi görə biləcəyini iddia etsə də, Çinin əmr-nəzarət iqtisadiyyatı kütləvi şəkildə təbiətlə hərtərəfli müharibə aparmaq üçün istifadə olunmağa davam edir. dağıdıcı meqa-bəndlər, supermagistral yollar və hasilata əsaslanan enerji layihələri, xüsusilə kömür.
Doğrudur, iqlim təhlükəsinə cavab vermək hökumətin bütün səviyyələrdə güclü hərəkətlərini tələb edir. Lakin real iqlim həlləri bu müdaxilələri sistematik şəkildə dağıtmaq və güc və nəzarəti icma səviyyəsinə ötürmək üçün idarə edənlərdir, istər icma tərəfindən idarə olunan bərpa olunan enerji, yerli üzvi kənd təsərrüfatı və ya həqiqətən öz istifadəçilərinə cavabdeh olan tranzit sistemləri vasitəsilə.
Heartlanderlərin qorxmaq üçün əsaslı səbəbi budur: bu yeni sistemlərə gəlmək üçün 30 ildən artıqdır ki, qlobal iqtisadiyyatda hökmranlıq edən azad bazar ideologiyasının parçalanması tələb olunacaq. Aşağıdakılar, ciddi iqlim gündəminin aşağıdakı altı sahədə nə demək olduğuna tez və çirkin bir baxışdır: ictimai infrastruktur, iqtisadi planlaşdırma, korporativ tənzimləmə, beynəlxalq ticarət, istehlak və vergi. Heartland konfransında toplananlar kimi sərt sağçı ideoloqlar üçün nəticələr intellektual kataklizmdən başqa bir şey deyil.
1. İctimai Sferanın Canlandırılması və Yenidən İxtira edilməsi
İllərlə təkrar emaldan, karbonun əvəzlənməsindən və lampanın dəyişdirilməsindən sonra aydındır ki, fərdi hərəkətlər heç vaxt iqlim böhranına adekvat cavab olmayacaq. İqlim dəyişikliyi kollektiv problemdir və bu, kollektiv fəaliyyət tələb edir. Bu kollektiv tədbirin həyata keçirilməli olduğu əsas sahələrdən biri emissiyalarımızı kütləvi şəkildə azaltmaq üçün nəzərdə tutulmuş böyük investisiyalardır. Bu, təkcə hər yerdə deyil, hər kəs üçün əlverişli olan metrolar, tramvaylar və yüngül relsli sistemlər deməkdir; həmin tranzit xətləri boyunca enerjiyə qənaət edən sərfəli mənzil; bərpa olunan enerji daşıyan ağıllı elektrik şəbəkələri; və mümkün olan ən yaxşı üsullardan istifadə etdiyimizi təmin etmək üçün böyük bir araşdırma səyi.
Özəl sektor bu xidmətlərin əksəriyyətini təmin etmək üçün uyğun deyil, çünki onlar böyük ilkin investisiyalar tələb edir və əgər onlar hamı üçün həqiqətən əlçatandırsa, bəziləri çox yaxşı gəlir gətirməyə bilər. Bununla belə, onlar qəti şəkildə ictimai maraqlara uyğundur, buna görə də dövlət sektorundan gəlməlidirlər.
Ənənəvi olaraq, ictimai sferanı qorumaq üçün döyüşlər heç bir məhdudiyyət olmadan xərcləmək istəyən məsuliyyətsiz solçular ilə iqtisadi imkanlarımızdan kənarda yaşadığımızı başa düşən praktik realistlər arasında münaqişə kimi aparılır. Lakin iqlim böhranının çəkisi realizmin kökündən yeni konsepsiyasını, habelə sərhədlərin çox fərqli bir anlayışını tələb edir. Hökumətin büdcə kəsirləri həyati və mürəkkəb təbii sistemlərdə yaratdığımız kəsirlər qədər təhlükəli deyil. Bu məhdudiyyətlərə hörmət etmək üçün mədəniyyətimizi dəyişdirmək bütün kollektiv əzələlərimizi tələb edəcək - özümüzü qalıq yanacaqlardan qurtarmaq və gələcək fırtınalar üçün kommunal infrastrukturu gücləndirmək.
2. Necə planlaşdırılacağını xatırlamaq
Otuz illik özəlləşdirmə tendensiyasını geri qaytarmaqla yanaşı, iqlim təhlükəsinə ciddi cavab bazar fundamentalizminin bu onilliklərində amansızcasına təhqir olunmuş bir sənətin bərpasını nəzərdə tutur: planlaşdırma. Çoxlu və
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək