“Yaşamaq. Hər gün təkmilləşdirilir.â€
Bu, Dow Chemical - qlobal nəhəng - Dioksin haqqında yalan danışan, bizə zəhərli silikon implantlar verən və 2001-ci ildə tarixin ən pis sənaye qəzasına cavabdeh olan Union Carbide ilə birləşən insanların şüarıdır. Hindistanın Bhopal şəhərində. Nəcib şüarın arxasında nə “yaşamağı” təşviq etmək, nə də onun əli ilə ölmüş, şikəst olmuş və ya başqa cür əziyyət çəkən yüz minlərlə kasıb hindlinin həyatını yaxşılaşdırmaq üçün heç bir iş görməyən bir şirkət dayanır.
2-cü il dekabrın 3-dən 1984-nə keçən gecəni unutmaq olmaz və unutmaq olmaz. Həmin gecə Bhopaldakı Union Carbide pestisid fabrikindən 40 ton ölümcül qaz Metil İzosiyanat (MIC) püskürdü - qaz buludu şəhərin bütün məhəllələrini bürüdü; minlərlə insan öz bədən mayelərində boğularaq, ciyərləri və gözləri alovlanaraq dəhşətli ölümlər yaşadı. Həmin gecə on minlərlə insan şikəst oldu. Vaxt keçdikcə xəstəliklər inkişaf etdi və qazdan təsirlənən palatalardakı içməli su zəhərli oldu, beləliklə, davamlı və davamlı sağlamlıq riskləri yaradırdı. Son 18 ildə həyatı və bədəni dağılan insanların sayı 200,000 mini ötüb. Bu günə olan məlumata görə, hər ay 30 nəfər qazla bağlı xəstəliklər nəticəsində dünyasını dəyişir, 120,000 mindən çox insanın təcili tibbi yardıma ehtiyacı var. Onlardan 80,000-i fiziki əməklə məşğul olmaq üçün çox xəstədir və bununla da ailələrini dolandıra bilmirlər.
Qəzaya səbəb olan şərtlər Union Carbide tərəfindən adətən qeyri-insani xərclərin azaldılması səylərinin nəticəsi idi. Həmin gecə qaz sızmasının təxmini səbəbi gündə 40 dollara qənaət etmək üçün soyuducu qurğunun söndürülməsi idi. Zavodun qüsurlu dizayna malik olması və inanılmaz təhlükəsizlik təhlükəsi Union Carbide-ə məlum idi - əvvəlki qəzalar və şirkət tərəfindən həyata keçirilən təhlükəsizlik auditinin tapıntısı "61 təhlükə" [o cümlədən] 11 fosgen/MIC vahidlərində - iddia etdi. bitkinin toz çəlləyi olduğu çox aydın idi. Bununla bağlı heç nə edilməyib.
Yüz minlərlə insan bunun bədəlini canları, orqanları, əzaları, psixikaları ilə ödəyib.
Yaşayış. Gündəlik təkmilləşdirilmiş.
Qəzadan sonra, Union Carbide maliyyə riskini azaltmaq üçün dərhal hərəkətə keçdi və buna uyğun olaraq, MİK-in “heç bir şey olmadığı” barədə gülünc iddialarını dəstəkləmək üçün sızan qazla bağlı əsas tibbi məlumatları gizlətmək və əsassız tibbi məsləhətlər vermək də daxil olmaqla, inanılmaz həyasız addımlar atdı. güclü gözyaşardıcı qazdan daha çox.” İllər boyu maliyyə məsuliyyətini inkar etdikdən sonra Union Carbide nəhayət Hindistan Hökuməti ilə məhkəmədən kənarda razılaşdı və 470 milyon dollar ödəməyə razı oldu. Kiçik hesablaşma elan edildiyi gün Union Carbide səhmlərinin qiyməti 2 dollar qalxdı. Ölənlərin ailələrinə 1250 dollar, yaralanan hər qurbana isə 400-500 dollar arasında pul verilir. Sonra Union Carbide şirkətinin baş direktoru Warren Andersen Bhopal məhkəməsi tərəfindən ona qarşı irəli sürülən cinayət ittihamlarına cavab vermədi və ekstradisiya edilmədi.
1991-ci ildə Hindistan iqtisadiyyatını “liberallaşdırdı” və özəlləşdirmə və xarici investisiyalar dövrünü açdı. Çoxmillətli korporasiyalar BVF və buna bənzər qurumların himayəsi altında və Hindistanın super elit təbəqələrinin maraqlarını nəzərə alaraq Hindistan hökumətindən bir sıra güzəştlər götürə bilmişlər. yaxşı investisiya mühiti. Bazarda 3200-dən çox məhsulu olan və illik gəliri 26.5 milyard ABŞ dollarından çox olan qlobal begemot olan Dow Chemical Hindistan hökumətinə onların Hindistandakı investisiya planlarına gözlənilən öhdəliklərin köçürülməsi qorxusu ilə mane ola biləcəyindən narahatlığını ifadə etdi; Vaşinqtonun verdiyi mandata uyğun olaraq, Hindistan hökuməti Bhopalla bağlı ittihamları “səhlənkarlıq” ilə azaltmaq qərarına gəldi. Enronda olduğu kimi, Hindistan hökuməti Dow şirkətinin istəklərinə asanlıqla boyun əydi. ki, korporativ nəzarətçi INFACT deyir ki, “insanlara və ətraf mühitə açıq-aşkar etinasızlıq” təsiri ilə peddler təsir göstərir. Kinik və inadkar bir korporasiya ilə əlbir olan güzəştə getmiş hökumət Hindistanın liberallaşdırma planlarının və ikili standartların inanılmaz absurdluğunu sadəcə əks etdirir. hər hansı bir liberallaşma tərəfdarının birbaşa və ya gizli şəkildə qəbul etməli və dəstəkləməli olduğu insan həyatının dəyəri haqqında.
Yaşayış. Təkmilləşdirilmiş Gündəlik.
Dow Chemical-ın sui-istifadə ilə hərəkət etdiyi və fəaliyyət göstərməyə davam etdiyi aydındır. Hindistan hökumətinin öz vətəndaşlarının rifahına məhəl qoymadan hərəkət etməyə davam etməsi də belədir. Buna görə də biz Tara Bai, Rashida Bi, Sathyu Sarangi və Diane Wilson kimi insanlara qoşulmalıyıq - hələ də əziyyət çəkən Bhopal xalqı üçün təzminat və ədalət uğrunda mübarizə aparmalıyıq. Bu cəsur fəallar (Tara Bai və Rəşidə Bi qazdan əziyyət çəkirlər) aclıq aksiyaları keçirir və ədalət tələb edir.
Hindistan Hökumətinin təcili tələblərinə Uorren Andersonun ekstradisiyası prosesinin sürətlə izlənilməsi, ittihamların azaldılması və Dow Chemical-ın Bhopalda gözlənilən tibbi və ekoloji reabilitasiya öhdəliklərinə görə məsuliyyət daşıması daxil edilməlidir.
Dow Chemical-ın təcili tələblərinə cənab Uorren Andersenin Bhopala göndərilməsi, fabrikin yaxınlığında çirklənmiş torpağın və qrunt sularının təmizlənməsinə görə məsuliyyəti öz üzərinə götürməsi, qurbanlara uzunmüddətli müddəalar da daxil olmaqla ədalətli kompensasiya ödənilməsi, dərhal azad edilməsi daxildir. sızan qazların tərkibinə dair bütün məlumatlar, zərər çəkmiş ailələrin iqtisadi və psixoloji reabilitasiyası üçün ödənişlər.
İkinci tələblər Dow-un davranışı və indi və gələcəkdə zəhərli maddələr satma qabiliyyəti ilə bağlıdır. 8 iyun 2000-ci ildə EPA, Dow tərəfindən hazırlanmış zəhərli pestisid olan Dursbanın demək olar ki, bütün evdə istifadəsini qadağan etdi. Təəssüf ki, Dow və digər korporasiyaların bu qədər məşhur olduğu ikili standartlardan istifadə edərək, Dursban Hindistanda istehsal olunur və satılır. Həqiqətən ölülərin xatirəsini yad etməyə və hələ də diri olanlar üçün kompensasiya qazanmağa çalışan hər hansı bir kampaniya Dow-un hazırkı depresiyalarını dayandırmağa çalışmalıdır.
Bu tələbləri Dow Chemical-a və Hindistan hökumətinə yazaraq edin. Dow tələblərinə əməl edənə qədər Dow məhsullarından istifadə etməyin. Bhopalda qurbanlara kömək etmək üçün indi necə hərəkət edəcəyinizi öyrənmək üçün www.bhopal.net saytına daxil olun.
Həddindən artıq çox - xüsusən də güclülər - "adi" insanlara, xüsusən də kasıblara, ağdərililərə, Üçüncü Dünyanın sakinlərinə çox az əhəmiyyət verirlər. Dəhşətli ikili standartlar mövcuddur. Bunun açıq və incə üsullarla dəfələrlə doğru olduğu sübut edilsə də, dərəcəni araşdırdığımız zaman həqiqətən hissləri şoka salır. Çox sadə dillə desək, Dow kimi güclü şirkətlər üçün - və hətta təəssüf ki, Hindistan hökuməti üçün - hindlilərin həyatı başqalarının həyatı qədər dəyərli deyil. Heç bir yerə yaxın deyil.
40 dollara Seattleda 2 və ya 3 nəfərlik yaxşı yemək alır. Gündə 40 dollar səyahət bələdçiləri Asiyanın əksər hissəsində ucuz səyahət adlandırırlar. Midland, Michigan (Korporativ HQ) 40 dollar sizə Dow Chemical səhmlərinin birdən bir qədər çox hissəsini alır. Bhopalda gündə 40 dollar - Bhopal fabrikinin soyuducu qurğusunu işlətmək üçün verilən qiymət- 200,000-dən çox insanı ölümdən, eybəcərlikdən, xroniki sağlamlıq xəstəliklərindən və psixoloji travmadan xilas edə bilərdi.
Ölüm. Gündəlik paylanır.
Davam edən fəaliyyət və tələblər haqqında məlumatı (www.bhopal.net və www.corpwatchindia.org) buradan əldə etmək olar - bu saytlardan alınan məlumatlar bu hissədə geniş şəkildə istifadə edilmişdir.
Avqustun 27-də Bhopal Magistrates məhkəməsi Hindistan hökumətinin ittihamları azaltmaq üçün etdiyi müraciətlə bağlı işə baxacaq.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək