Mümkündürmü ki, Pentaqonun podratçılarından birinin çətin iqtisadi dövrümüz üçün üçtərəfli biznes modeli var: biri qab-qacaq, digəri böyüklər üçün uşaq bezləri, üçüncüsü isə orta çaplı taktiki sursatlar üzrə ixtisaslaşmışdır? Can istehsalçısı Salat Atıcı, dilimlənmiş tərəvəzləri sındıran və yandıran əl elektrik parçalayıcı/dicer, həqiqətən də silah istehsalçısı ola bilərmi? Pizzazz Pizza Sobasını istehsal edən bir şirkət də ölüm taciri ola bilərmi? Və bu şirkət dibə doğru gedən bir iqtisadiyyatda uğur nümunəsi ola bilərmi?
Bir vaxtlar hərbi sənaye kompleksi kimi məşhur şirkətlərlə yüklənmişdi General Motors, Ford və Dow Chemical, silah sistemləri istehsal edən və silah eksperti Erik Prokoşun "öldürmə texnologiyası" adlandırdığı şey. İllər keçdikcə, iqtisadi və ictimai əlaqələr səbəbiylə, bu firmaların bir çoxu, hətta Müdafiə Departamentinin (DoD) podratçılarda qalmasına baxmayaraq, ölümcül texnologiyalar yaratmaq işindən çıxdı.
Bu günün hərbi-korporativ kompleksi hələ də istehlak mədəniyyətimizdən, o cümlədən, tanış adlarla doludur müdafiə podratçılar iPod istehsalçısı Apple, kakao nəhəngi Nestle, ketçup istehsalçısı Heinz və şokolad istehsalçısı Hershey kimi, Tyson Foods, Procter & Gamble və Walt Disney Company-dən danışmırıq. Lakin onlar ordunun fəaliyyət göstərməsinə, müharibə aparmasına və xarici işğalları həyata keçirməyə imkan verən gündəlik məhsulları təmin edə bilsələr də, belə mülki firmaların əksəriyyəti artıq faktiki silah istehsalı ilə məşğul olmur.
Whirlpool: O zaman və İndi
Özünü "dünyanın aparıcı istehsalçısı və əsas məişət texnikası bazarçısı" kimi tanıdan və 19-dən çox ölkədə istehlakçılara illik 170 milyard dollardan çox satışla öyünən Whirlpool Corporation-ı götürək. Whirlpool bu yaxınlarda idi tanınmış "Etisfer İnstitutu tərəfindən dünyanın ən etik şirkətlərindən biri" olaraq. Şirkət də etiraf edir Təxminən 100 il əvvələ "səhv bir şey etmək üçün doğru yol yoxdur" deyən quruculara aid olan "etik dəyərlərə" "güclü" inanc.
Keçən əsrin ortalarında, lakin - Prokosch kimi sənədləşdirilmişdir - Whirlpool çoxlarının hesab edə biləcəyi şeylərlə məşğul idi səhv bir şey. 1957-ci ildə Whirlpool işi öz üzərinə götürdü flechettes — küt ucunda üzgəcləri olan ülgüc kimi iti dartlar — ABŞ ordusu üçün. Onları istehsal edən Pentaqonun əvvəlki podratçısı olan International Harvester isə qablaşdırmağı bacarmışdı yalnız Bu ölümcül dartlardan 6,265-i 90 mm-lik bir kanistr dövrəsinə atılır, Whirlpool eyni çatdırılma vasitəsinə demək olar ki, 10,000 flechette sıxışdırmaq üçün bir yol tapmağa başladı. Məqsədi: "kanistrlərin ölümcülliyini artırmaq". (Bundan əlavə, Whirlpool-un "Sting Ray" üzərində də işlədiyi bildirilir - hələ də açıqlanmayan kimyəvi maddə ilə örtülmüş flechettes ilə doldurulmuş bir mərmi cəlb edən bir Ordu layihəsi.)
1967-ci ildə Associated Press-in hesabatında ABŞ qoşunlarının Vyetnamda "cəngəlliyin və ya açıq ərazinin geniş ərazilərinə minlərlə ox formalı polad valları püskürtmək" üçün yeni flechette artilleriya mərmilərindən istifadə etdiyini qeyd etdi. Ordu zabitlərindən biri belə şərh edib: “Mən düşmən əsgərlərinin bu şeylər tərəfindən ağaclara mıxlandığını görmüşəm.
Bu yaxınlarda Vyetnama səfərim zamanı mən o illərdə ABŞ qüvvələri tərəfindən dəfələrlə belə “pin güllələri” işlədildiyini görmüş vyetnamlı bir şahidlə danışdım. Bir hadisədə Bui Van Bac xatırladı ki, kəndindən olan bir qadın düyü çəltikində gəzərkən ABŞ təyyarələri tərəfindən görüldü və onlar tərəfindən ağır yaralandı. Yerli partizanlar qadının köməyinə gələrək onu xəstəxanaya çatdırıblar və orada cərrah onun bədəninin içərisində çoxlu iti, üç santimetr uzunluğunda “sancaqlar” tapıb. Tibbi baxımdan hər şey ümidsiz idi və qadın öldü.
O zamanlar öldürücü texnologiyaların ən yaxşı oyunçusu olan Whirlpool indi ən kiçik müdafiə podratçıları arasındadır. Son illərdə şirkət TomDispatch.com-un Pentaqon ilə əlaqələri ilə bağlı məlumat tələblərinə məhəl qoymasa da, qeydlər göstərir ki, keçən il, məsələn, o, Müdafiə Departamentindən 105,000 dollardan bir qədər çox pul alıb və onların çoxu yəqin ki, ABŞ-a yönəlib. mətbəx texnikası və məişət əşyalarının alınması.
Eynilə, Whirlpool-un flechette oyunundakı sələfi International Harvester indi Navistar Beynəlxalq Korporasiyasıdır. Şirkətin bölməsi olan Navistar Defence Pentaqonun gizli yerlərindən biri olaraq qalır "Milyard dollarlıq körpələr." Keçən il DoD ilə 1 milyard dollardan çox iş görsə də, Navistar, anti-piyada silahları yaratmadan, Pentaqon üçün maşınlar tikdiyi görünür. Bununla belə, ölümcül texnologiyalarla vidalaşa bilməyən şirkətlər var.
Milli Presto Sənayeləri
Business & Company Resurs Mərkəzinin məlumatına görə, National Presto Industries öz tarixini 1905-ci ildə Viskonsin ştatının Eau Claire şəhərində Şimal-Qərb Dəmir və Polad Fabrikinin qurulmasına qədər izləyir. 1908-ci ilə qədər şirkət sənaye buxar təzyiqli sobalar istehsal edirdi və 1915-ci ildə evdə istifadə üçün modellər hazırlamağa başladı. ABŞ-ın İkinci Dünya Müharibəsinə girməsi ərəfəsində şirkət artilleriya qoruyucuları istehsalı üçün çox milyon dollarlıq müqavilə bağlayaraq silah oyununa girdi. Hətta bu sövdələşmə ilə belə, onun yeni prezidenti Lewis Phillips bir sıra digər gəlirli hərbi müqavilələr bağlayanda iflas ərəfəsində olduğu bildirilir.
Soyuq Müharibənin ilk illərində, təxminən Whirlpool-un flechette biznesinə girdiyi bir vaxtda, National Presto Industries "elektrikli yeməkdə inqilabi yeni bir konsepsiya ... çıxarıla bilən istilik nəzarətindən istifadə edən tam suya batırılan elektrik bişirmə cihazlarının tam xəttini" təqdim etdi. — və "dünyanın ilk avtomatik, suya batan paslanmayan poladdan hazırlanmış qəhvə dəmləyicisini" işə salmaq üzrə idi. Şirkət hələ də döyüş materialları istehsal edirdi.
1953-cü ildə Milli Presto 105 mm-lik artilleriya mərmiləri istehsal etmək üçün çox milyon dollarlıq zavod tikmək planlarını açıqladı. 1955-ci ildə Ordu üçün haubitsa mərmiləri hazırlamaq üçün milyonlarla, gələn il isə Hərbi Hava Qüvvələrindən qırıcı-bombardmançı hissələri üçün milyonlarla mükafat verildi. 1958-ci ilə qədər şirkətin prezidenti Lewis Phillips, "Eau Claire-də bu şirkətin gələcəyi və buna görə də buradakı iş yerlərimizin təhlükəsizliyi indi demək olar ki, tamamilə ABŞ hökuməti tərəfindən verilən müdafiə müqavilələrindən asılıdır" deyəcəkdi. Ordu 1959-cu ildə Presto ilə müqavilələrini ləğv etdikdə, Phillips təəssüfləndi: "Hökumətin bu qərarı bizi Eau Clairedəki istehsal işindən tamamilə kənarlaşdırdı və ya heç bir xəbərdarlıq etmədi."
Çətin günlər davam etmədi. Tezliklə Milli Presto Vyetnamdakı fəlakətli Amerika müharibəsindən faydalanaraq döyüşə qayıtdı. 1966-1975-ci illərdə şirkət iki milyondan çox səkkiz düymlük haubitsa mərmisi və 92 milyon 105 mm-dən çox artilleriya mərmisi istehsal edib. Vyetnamda 105 mm-lik mərmilər çox sayda insanı öldürər və ya şikəst edərdi vətəndaşlar, lakin 163-1970-ci illərdə yalnız artilleriya mərmi hissələri üçün Pentaqon müqavilələrində ən azı 1971 milyon dollar alan National Presto üçün bum dövrü idi. Nəhayət, 1980-ci ildə bağlanan şirkətin müdafiə zavodu 1990-cı illərə qədər hökumətin "stand-by" rejimində saxlanıldı, heç bir şey istehsal etmədiyi üçün Presto hər il 2.5 milyon dollar qazandıran bir sövdələşmə.
Vyetnam müharibəsi başa çatdıqdan sonra Milli Presto bir sıra yeni mətbəx alətləri ilə mülki bazara qayıtdı: 1974-cü ildə hamburgerlər üçün elektriklə işləyən, tək xidmət edən sürətli broyler olan PrestoBurger; 1975-ci ildə Hot Dogger; və 1976-cı ildə Fry Baby fritöz. 1988-ci ildə şirkət vəhşicəsinə məşhur olan SaladShooter, 1991-ci ildə isə Tater Twister kartof soyucusu təqdim etdi. SaladShooters, qarğıdalı bişirənlər, təzyiq ocaqları, fritözlər və ızgaraların satışı ləngləşəndə, silahlar yenidən xilaskar olduğunu sübut etdi.
2001-ci ildə Milli Presto yenidən silah oyununa qayıtmağa qərar verdi. 9 sentyabr hadisələrindən aylar əvvəl şirkətin sədri Melvin Koen gələcək müharibənin şirkətin mətbəx texnikası biznesi üçün məhv ola biləcəyindən qorxduğunu bildirib. Nəticədə Presto sursat istehsalçısı Amtec satın aldı. Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasının məlumatına görə, o vaxtdan bəri filamentlər, Presto həmçinin "müdafiə sənayesində digər tamamlayıcı satınalmalar da etdi". Bunlara daxildir Amron, orta çaplı döyüş sursatı (20-40mm) patron qutuları istehsalçısı və Spectra Technologies, "DOD və DOD əsas podratçılar üçün sursat və sursatla əlaqəli məhsulların istehsalı, paylanması və çatdırılması ilə məşğul olur." Bu cür döyüş sursatları çox yönlüdür və yerüstü nəqliyyat vasitələri, dəniz gəmiləri və müxtəlif tipli təyyarələrdən – həm helikopterlərdən, həm də sabit qanadlı modellərdən atılır.
Bundan əlavə, 9 Sentyabr hadisəsindən sonrakı aylarda National Presto uşaq bezləri ticarətinə girdi və köhnə sursat zavodunda bu işi qurdu. 11-cü ildə Melvin Koenin qızı MaryJo ilə birlikdə şirkət böyüklər üçün sidik tutmama məhsulları biznesinə daha da genişləndi. "Mən onları geyinərək bir neçə gün keçirdim" dedi kiçik Koen deyib bu Milwaukee Journal Sentinel vaxtında. "Onlar çox rahatdırlar."
2005-ci ildə Presto-nun Amtec şirkəti Pentaqon tərəfindən 40 mm. ailə sursat güllələrindən. Keçən ilin sonuna qədər o, artıq 454 milyon dollar almışdı və müqavilənin sonunda məbləğin 550 milyon dolları keçəcəyini gözləyirdi.
Presto tərəfindən istehsal edilən 105 mm-lik mərmilər Vyetnam xalqı üçün qorxulu yuxu olduğu kimi, İraq və Əfqanıstanda da 40 mm-lik döyüş sursatı dinc sakinlər üçün ölümə səbəb olub. Bu ilin əvvəlində BBC üsyançıların sığındığı İraqda bir evə ABŞ və Böyük Britaniyanın birgə hücumu haqqında məlumat vermişdi. Qurudan atışmalardan sonra koalisiya qüvvələri hava hücumu təşkil edib. görə BBC, "Təyyarə iki evə 40 millimetrlik top gülləsi atdı, nəhayət onlardan birinə bomba atdı. O, çökdü. Digər ev yandırıldı. Evdəki iki üsyançı dəfn edildi, lakin çoxlu sayda qadın və uşaq da orada idi. ." Eynilə, avqust ayında xəbərlər bizə deyir ki, ABŞ əsgərləri Əfqanıstanın Əzizabad kəndində təxminən 130 mülki vətəndaşı öldürməyə kömək edən AC-40 - 90 mm-lik toplarla hava hücumu təşkil etdi. araşdırmalara görə Əfqanıstan hökuməti və BMT tərəfindən.
Keçmişdə olduğu kimi, müharibə vaxtı Presto üçün bum dövrü olmuşdur. 2000-ci ildə, Terrorla Qlobal Müharibə başlamazdan əvvəl, Milli Presto-nun illik satışları 116.6 milyon dollar təşkil edirdi. 2007-ci ildə onlar 420.7 milyon dollar təşkil edib ki, bunun da 50%-dən çoxu silah istehsalının payına düşür. Bu ilin əvvəlində Presto daha 40 mm-lik sursat ələ keçirdi müqavilə (97.5 milyon dollar əlavə mükafat) 2009 və 2010-cu illərdə veriləcək. Rəsmi DoD rəqəmlərinə görə, 2001-ci ildən 2008-ci ilə qədər Milli Presto 531 milyon dollardan çox, Amtec isə daha 171 milyon dollar qazanıb. Onların ümumi ümumi məbləği Presto-nu Pentaqonun silah podratçılarının ən yüksək pilləsinə çıxarsa da, hələ də nisbətən heyrətləndirici 702.8 milyon dollardır - tərəvəz dilimləmək və doğramaq üçün tanınan bir şirkət üçün pis deyil.
Ölüm bizim işimizdir və işimiz yaxşıdır
Bu günlərdə mülki müdafiə podratçılarının əksəriyyəti Presto kimi deyil. General Tire and Rubber Companyməsələn, bir vaxtlar təkcə avtomobil təkərləri deyil, piyada əleyhinə minalar və ölümcül kaset bombaları istehsal edən bir iş imperiyası üzərində hökmranlıq etdi. Bu gün şirkət, deyəsən, ABŞ ordusunu öldürücü texnologiyalarla təchiz etmək günlərini geridə qoyub.
Dow Chemical, Vyetnam müharibəsi zamanı Vyetnamlıların ətinə yapışan və yandıran yandırıcı napalm hazırladığına görə etirazçıların qəzəbinə səbəb oldu. zərər çəkmiş. Dow aldı napalm işindən kənar Müharibə bitməmişdən çox əvvəl, lakin, ona görə geniş etirazlar o zaman şirkət hələ də mirası bu gün yaşayır.
2006-cı ildə keçirilən Etika və Uyğunluq Konfransında Dow-un prezidenti, baş direktoru və sədri Endryu Liveris xatırladıb: “İnanın, Vyetnam Müharibəsi zamanı Napalm istehsalından başlayaraq, etik problemlərlə üzləşmişik, onların əksəriyyəti çox açıqdır... birdən biz Saran Wrap-ı yeməkləri təzə saxlamaq üçün bir növ döyüş maşınına çevirən şirkət olmaqdan çıxdıq... ən azından dövrün xüsusiyyətlərinə görə." Dow hələ də müdafiə podratçısı olsa da, onun DoD müqavilələri heç bir növ silah istehsalını əhatə etmir. Bunun əvəzinə, bu cür şirkətlər bu sahəni böyük ölçüdə “ölüm tacirləri”nə – silah sənayesinə verdilər. nəhəngləri Alliant Techsystems (ATK), Lockheed Martin və Boeing kimi.
Hal-hazırda, National Presto Industries, şirkətlərin müntəzəm olaraq həm zərərsiz məişət əşyaları, həm də ağır silahlar hazırladığı əvvəlki dövrə geri dönə bilər. Vergi ödəyicilərinin dollarlarının Pentaqona axmağa davam edəcəyi yeni çətin dövr iqtisadiyyatında bu, gələcəyin xəbərçisi ola bilərmi? Həqiqi atıcıların təchiz edilməsinin SaladShooters hazırlamaqdan daha gəlirli olduğunu sübut edən Presto Buş müharibəsi illərində zənginləşdi. Bu, əslində, silah biznesinin böyük silahlarını çox üstələyib. Ən yaxşı müdafiə podratçıları Lockheed Martin, Boeing və Northrop Grumman-ın səhmləri son bir ildə əhəmiyyətli dəyər itirsə də - müvafiq olaraq 29.3%, 55.3% və 50.1% azalıb - Milli Presto-nun səhmlərinin qiyməti ilin ortalarına qədər 28.1% artıb. dekabr.
Daha çox mülki firmanın, xüsusən də Pentaqonun podratçısı olanların silah oyununa girdiyini (yaxud geri döndüyünü) təsəvvür etmək çətin deyil. Axı, Böyük Üç Detroit avtomobil istehsalçıları cəmi bir neçə həftə əvvəl xilas üçün ətrafda dolaşarkən, Amerikanın silahlı münaqişədə davamlı iştirakını öz lehlərinə bir arqument kimi istifadə etdilər. Məsələn, Chrysler-in baş icraçı direktoru Robert Nardelli, Senata bildirib avtomobil sənayesinin uğursuzluğu "millətimizin hərbi çağırışlara cavab vermək qabiliyyətini sarsıdacaq və milli təhlükəsizliyimizi təhdid edəcək". Bu arqument Milli Müdafiə Sənayesi Assosiasiyasının döyüş maşınları bölməsinin sədri, ordunun təqaüdçü general-leytenantı Con Kaldvell tərəfindən əsaslı şəkildə rədd edilsə də, avtomobil istehsalçıları daha çox silah sistemi istehsal etsəydilər, yəqin ki, belə olmazdı.
Presto qarşıdakı arıq dövrlərdə Pentaqon podratçılar üçün gələcəyə geri dönən model olacaqmı? Yalnız zaman göstərəcək. Ən azı, belə görünür ki, amerikalılar ölkəyə xaricdə müharibə aparmağa icazə verdikləri, salatlarının vurulmasını tələb etdikləri və sidik kisəsi ilə bağlı problemləri olan müddətdə National Presto Industries-in gələcəyi var.
Nik Turse TomDispatch.com saytının köməkçi redaktorudur. Onun işləri bir çox nəşrlərdə, o cümlədən Los Angeles Times, Millət, Bu zamanlarda, və müntəzəm olaraq TomDispatch-də. Onun ilk kitabı, Kompleks: Hərbi gündəlik həyatımıza necə yönəldilir, Amerikada yeni hərbi-korporativ kompleksin kəşfi, bu yaxınlarda Metropolitan Books tərəfindən nəşr edilmişdir. Onun saytıdır Nik Turse.com.
[Bu məqalə ilk olaraq burada çıxdı Tomdispatch.com, uzun müddət nəşriyyat redaktoru olan Tom Engelhardtdan alternativ mənbələr, xəbərlər və rəylərin davamlı axını təklif edən Nation İnstitutunun vebloqu, birgə qurucusu Amerika İmperiyası Layihəsi, Müəllifi Zəfər mədəniyyətinin sonu, və redaktoru Tomdispatch-ə görə Dünya: İmperatorluğun Yeni dövründə Amerika.]
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək