Tramp dövrünün ABŞ-ın yeni enerji siyasəti müəyyən mənada Yer kürəsinin ən qədim enerji siyasətidir. İstər qul, istər külək enerjisi, istər kömür və ya neft olsun, hər bir böyük dövlət öz hegemon ambisiyalarını davam etdirmək üçün öz əmrində olan enerji resurslarını səfərbər etməyə çalışmışdır. Tramp variantını - Amerikanın qalıq yanacaq ehtiyatlarının maneəsiz istismarını unikal edən şey yalnız onun tətbiq olunduğu anda və Amerikanın havasının, sularının və şəhərlərinin təkcə 1950-ci illərə bənzər çirklənməsi sayəsində nəticələnəcək dağıdıcılıqdır. ətraf mühit, lakin dağıdıcı əlinə qlobal istiləşmə dünyaya borc verəcək. Əgər siz Davosda (İsveçrə) keçirilən Dünya İqtisadi Forumunda elit güc brokerləri arasında söhbətə qulaq assaydınız, bərpa olunan enerji sahəsində əldə edilən böyük irəliləyişlə bağlı çoxlu lovğalanmalar eşidərdiniz. Hindistanın baş naziri Narendra Modi qrupa müraciətində "Mənim hökumətim böyük bir kampaniya planlaşdırıb" dedi. “2022-ci ilə qədər biz 175 gigavat bərpa olunan enerji istehsal etmək istəyirik; son üç ildə biz artıq 60 giqavata və ya bu hədəfin təxminən üçdə birinə nail olmuşuq”. Digər dünya liderləri də külək və günəş enerjisinin quraşdırılmasını sürətləndirmək sahəsində əldə etdikləri nailiyyətlərlə öyünürdülər. Hətta neftlə zəngin Səudiyyə Ərəbistanının energetika naziri Xalid Əl-Falih də günəş enerjisinə 30-50 milyard dollar sərmayə qoyacağını açıqlayıb. Yalnız bir əsas fiqur bu tendensiyaya qarşı çıxdı: ABŞ-ın enerji naziri Rik Perri. Onun sözlərinə görə, Birləşmiş Ştatlar "qalıq yanacaqlar vasitəsilə yer kürəsinin insanlarına daha yaxşı həyat keyfiyyəti təmin etmək üçün əhəmiyyətli bir qabiliyyətə" sahibdir.
Qalıq yanacaqlar vasitəsilə daha yaxşı həyat keyfiyyəti? Bununla bağlı o, Tramp administrasiyasındakı həmkarları ilə birlikdə Yer planetində mahiyyətcə təkdir. Demək olar ki, hər bir digər ölkə indiyə qədər Paris iqlim sazişi və Hindistanda həyata keçirilən səylər vasitəsilə karbon əsaslı enerji iqtisadiyyatından bərpa olunan enerji iqtisadiyyatına keçidi sürətləndirməyi seçmişdir.
Bunun mümkün izahı: Donald Trampın vəzifəyə getməsinə kömək edən qalıq yanacaq maraqlarına borclu olması. Məsələn, onun daxili işlər katibinin Atlantik və Sakit okean sahillərinin böyük hissəsini dənizdə qazma işlərinə açmaq qərarına (neft və qaz sənayesi uzun müddətdir axtarırdı) və ya onun administrasiyasının federal torpaqlarda kömür hasilatına qoyulan məhdudiyyətləri aradan qaldırmaq üçün atdığı addımları (uzun müddətdir ki, onlara üstünlük verdiyini) düşünün. kömür sənayesi). Hər ikisi açıq şəkildə geri ödəmə aktları idi. Yenə də Trampın enerji siyasətində neft və kömür baronlarına itaətdən daha çox şey gizlənir (və Perrinin sözləri). Ağ Evin nöqteyi-nəzərindən, ABŞ rəqib dövlətlərlə qlobal güc uğrunda mühüm mübarizə aparır və iddia edilir ki, ölkənin mədən yanacaqlarının bolluğu ona həyati üstünlük verir. Amerika bu yanacaqlardan nə qədər çox istehsal edir və ixrac edirsə, rəqabətədavamlı dünya sistemində onun nüfuzu bir o qədər böyükdür və məhz buna görə də belə hasilatın maksimuma çatdırılması artıq Prezident Trampın milli təhlükəsizlik siyasətinin əsas sütununa çevrilib.
O, administrasiyanın yeni Milli Təhlükəsizlik Strategiyası (NSS) sənədinin nəşrini elan edən dekabrın 18-də etdiyi müraciətdə özünün distopik dünya görüşünü (və vaxtilə Amerikanın “xarici siyasəti” kimi tanınan şeyə rəhbərlik etdiyi generalların baxışını) ortaya qoydu. "İstəsək də, istəməsək də" dedi, "biz yeni rəqabət dövrü ilə məşğuluq." ABŞ İran və Şimali Koreya və “Amerikanın nüfuzuna, dəyərlərinə və sərvətinə meydan oxumağa çalışan rəqib güclər, Rusiya və Çin” kimi “yarmaz rejimlərlə” üz-üzədir. Belə bir gərgin rəqabət şəraitində o əlavə etdi: “Biz özümüz üçün ayağa qalxacağıq və daha əvvəl heç vaxt ayağa qalxmadığımız kimi ölkəmiz üçün ayağa qalxacağıq... Rəqiblərimiz sərtdir. Onlar mətanətlidir və uzunmüddətli perspektivə sadiqdirlər. Amma biz də beləyik”.
Tramp və onun generallarına görə, biz son iki administrasiyanın üzləşdiyi ilə az əlaqəsi olan bir dünyaya qərq olmuşuq, o zaman böyük dövlətlər arasında münaqişə nadir hallarda diqqət mərkəzində olur və mülki cəmiyyətin böyük ölçüdə ABŞ-ın təzyiqlərindən təcrid olunmuş qalır. ölkənin bitməyən müharibələri.
Bu gün onlar hesab edirlər ki, ABŞ gələcək illər üçün mübarizə apararkən “vətən” və yad döyüş bölgələri arasında fərq qoymağa artıq gücü çatmaz. "Uğur qazanmaq üçün," deyə prezident yekunlaşdırdı, "biz milli gücümüzün hər bir ölçüsünü birləşdirməliyik və milli gücümüzün hər bir aləti ilə rəqabət aparmalıyıq."
Və budur, Tramp dünyagörüşündə enerji mənzərəyə girir.
Enerji üstünlüyü
Prezidentliyinin əvvəlindən Donald Tramp açıq şəkildə bildirdi ki, qalıq yanacaqlardan əldə edilən ucuz və bol yerli enerji onun qlobal fəaliyyətə total səfərbərlik yanaşmasında həlledici amil olacaq. Onun və müşavirlərinin fikrincə, bu, Amerika həyatına, qlobal ətraf mühitə və hətta bu planetdəki insan həyatının gələcəyinə vura biləcəyi hər hansı zərərdən asılı olmayaraq, milli iqtisadi canlılığın, hərbi gücün və geosiyasi nüfuzun təmin edilməsində vacib elementdir. Fosil yanacaqların istismarı və istifadəsi indi Trampın milli təhlükəsizlik tərifinin mərkəzində dayanır, çünki bu yaxınlarda buraxılmış NSS hər şeyi çox açıq şəkildə göstərir.
"Təmiz, əlverişli və etibarlı enerji mənbələrinə çıxış gələcək onilliklər üçün firavan, təhlükəsiz və güclü Amerikanın əsasını təşkil edir" dedi. "Bu zəngin enerji ehtiyatlarının - kömür, təbii qaz, neft, bərpa olunan enerji və nüvə - istifadəyə verilməsi iqtisadiyyatı stimullaşdırır və gələcək artım üçün zəmin yaradır."
Beləliklə, bəli, sənəd bərpa olunan enerji mənbələrinin roluna söz verir, baxmayaraq ki, heç kim bunu ciddi qəbul etməməlidir, məsələn, prezidentin idxal olunan günəş panellərinə yüksək tariflər tətbiq etmək qərarı, yerli günəş enerjisini şikəst edəcək bir akt. quraşdırma sənayesi. Trump üçün həqiqətən vacib olan qalıq yanacaqların daxili ehtiyatlarıdır. Yalnız onlardan enerji ilə özünü təmin etmək üçün istifadə etməklə və ya onun təkcə “enerji müstəqilliyi” kimi deyil, tam “enerji üstünlüyü” kimi səsləndirdiyi şeylərlə ABŞ xarici güclərə bağlı olmaqdan qaça bilər və beləliklə, öz suverenliyini qoruya bilər. Buna görə də o, mütəmadi olaraq “şist inqilabı”nın uğurlarını, dərin basdırılmış şist təbəqələrindən neft və qaz çıxarmaq üçün frakinq texnologiyasından istifadəni alqışlayır. Onun fikrincə, maksimuma çatmaq Amerikanı xarici idxaldan daha az asılı edir.
Bundan belə nəticə çıxır ki, digər ölkələrə qalıq yanacaq tədarük etmək imkanı geosiyasi üstünlük mənbəyi olacaq, bu, bu əsrin əvvəllərində Rusiyanın Ukrayna, Belarus və digər keçmiş ölkələrə əsas təbii qaz tədarükçüsü statusundan istifadə etməsi zamanı ağrılı şəkildə aydın oldu. Sovet respublikaları onlardan siyasi güzəştlər götürməyə çalışsınlar. Donald Trump bu dərsi mənimsədi və onu strateji oyun kitabına daxil etdi.
“Ölkəmiz fövqəladə enerji bolluğu ilə bərəkətlidir” deyə o, keçən iyun ayında “Amerikanın Enerjisini Açmaq Tədbiri”ndə bəyan etmişdi. “Biz ən yaxşı neft istehsalçısıyıq və təbii qazın bir nömrəli istehsalçısıyıq... Bu inanılmaz resurslarla mənim administrasiyam təkcə uzun müddətdir axtardığımız Amerikanın enerji müstəqilliyinə deyil, həm də Amerikanın enerji üstünlüyünə can atacaq. Biz isə ixracatçı olacağıq... Dominant olacağıq. Biz Amerika enerjisini bütün dünyaya, bütün dünyaya ixrac edəcəyik”.
Enerji hökmranlığına nail olmaq
Enerji baxımından dominant praktikada nə deməkdir? Prezident Tramp və onun kohortları üçün bu, hər şeydən əvvəl qalıq yanacaqların daxili ehtiyatlarının istismarına hər cür təsəvvür edilən tənzimləyici maneələri aradan qaldırmaqla ölkənin enerji bolluğunun “açılması” deməkdir. Axı Amerika planetin ən böyük neft, kömür və təbii qaz rezervuarlarından bəzilərinə malikdir və ixtiyarında olan hər bir texnoloji möcüzəni tətbiq etməklə, milli gücünü artırmaq üçün bu ehtiyatları maksimum dərəcədə çıxara bilər.
"Həqiqət budur ki, ölkəmizdə demək olar ki, sərhədsiz enerji ehtiyatlarımız var" dedi o, ötən ilin iyununda. O, Oval Ofisə girən zaman onlardan istifadəyə mane olanların hamısı Obama administrasiyasının tətbiq etdiyi ekoloji qaydalar olduğunu təkid etdi. “Bizim maneə ola bilməz. Vəzifədə olduğum ilk gündən bu qaydaları ləğv etmək və yerli enerji istehsalına maneələri aradan qaldırmaq üçün rekord sürətlə irəliləyirəm”. Daha sonra o, Keystone XL və Dakota Access boru kəmərlərini təsdiqlədiyini, kömür hasilatı üçün federal torpaqların icarəyə verilməsinə qoyulan moratoriumun ləğvini, federal torpaqlarda təbii qaz hasilatından metan sızmasının qarşısını almaq məqsədi daşıyan Obama administrasiyasının qaydasının ləğvini və Obamanın Təmiz Enerji Planının geri qaytarılması (həyata keçirilərsə) kömürdən istifadənin kəskin şəkildə azaldılmasını tələb edəcək. Təmiz Alyaska Arktika Sığınacağının bu yaxınlarda açılışından o sahil sularına qədər hər növ qazma işlərinə qədər heç vaxt bitməyib.
Bu cür hərəkətlərlə yaxından əlaqəli onun Paris Sazişindən imtina etməsi idi, çünki onun gördüyü kimi, bu pakt da onun beynəlxalq gücə nail olmaq üçün daxili enerjini “boşaltmaq” planına mane olurdu. Razılaşmadan çıxmaqla o, Amerikanın “suverenliyini” qoruduğunu iddia edərək, yeni növ qlobal enerji hökmranlığına yol açdığını iddia etdi. "Bizim mümkün hesab etdiyimizdən çox daha çox enerjimiz var" dedi, "Biz həqiqətən sürücü oturacağındayıq. Və bilirsən nə? Biz istəmirik ki, başqa ölkələr bizim suverenliyimizi əlindən alsınlar və bizə nə edəcəyimizi və bunu necə edəcəyimizi desinlər. Bu baş verməyəcək”.
Paris razılaşmasının Amerikanın suverenliyinə heç bir şəkildə müdaxilə etmədiyini nəzərə almayın. O, yalnız tərəfdaşlarını (bu anda, Birləşmiş Ştatlar istisna olmaqla, Yer kürəsinin hər bir ölkəsini) qlobal temperaturun sənayedən əvvəlki səviyyələrdən 2 dərəcədən çox yüksəlməsinin qarşısını almağa yönəlmiş öz istixana qazları emissiyalarının azaldılması tədbirlərini həyata keçirməyə məcbur etdi. (Bu, elm adamlarının inandığı ən böyük artımdır ki, planet qlobal dəniz səviyyəsinin 10 fut yüksəlməsi kimi həqiqətən fəlakətli təsirlər yaşamadan udmaq olar). Obama illərində, bu məqsədə nail olmaq üçün özünün hazırladığı planda Birləşmiş Ştatlar, başqa şeylərlə yanaşı, özü də artıq ölməkdə olan bir sənaye olan kömür istehlakını minimuma endirmək üçün Təmiz Enerji Planını həyata keçirəcəyini vəd etdi. Bu, əlbəttə ki, Trampın hər şeyi çıxarma siyasətinə qəbuledilməz bir maneə idi.
Prezidentin əsas ixracatçıya çevrilmək strategiyasında son addım xaricə daşınmaq üçün ölkənin sahilyanı ərazilərinə mədən yanacaqlarının daşınmasının asanlaşdırılmasını nəzərdə tutur. Bu yolla o, həm də hökuməti qalıq yanacaqların əsas qlobal satıcısına çevirəcək (artıq olduğu kimi). məsələn, Amerika silahıdır). Bunun üçün o, LNG və ya mayeləşdirilmiş təbii qazın və hətta bəzi yeni növ “aşağı emissiya”lı kömür zavodlarının ixracı üçün icazələrin təsdiqini sürətləndirəcəkdi.
Xəzinədarlıq Departamenti, o, iyun ayında etdiyi söhbətdə "yüksək səmərəli, xaricdəki kömür enerji stansiyalarının maliyyələşdirilməsinə maneələri aradan qaldıracaq" dedi. Bundan əlavə, o, iddia etdi ki, ukraynalılar bizə “hal-hazırda milyonlarla və milyonlarla metrik ton [kömür] lazımdır. Buna ehtiyacı olan bir çox başqa yerlər də var. Biz bunu onlara və bütün dünyada ehtiyacı olan hər kəsə satmaq istəyirik”. O, həmçinin Luiziana ştatının Çarlz gölündəki yeni obyektdən genişləndirilmiş LNG ixracının və “Amerikanın enerji ixracını daha da artırmaq üçün Meksikaya yeni neft kəməri çəkilməsinin təsdiqini açıqladı və bu, [hələ tikilməmiş] divarın altından keçəcək. .” Bu cür enerji hərəkətləri, ümumiyyətlə, sənaye tərəfdarı, anti-ekoloji gündəmin bir hissəsi kimi nəzərdən keçirilir, bu da şübhəsizdir, lakin hər biri həm də daxili enerjini ən azı insanların şüurunda epik mübarizəyə cəlb etmək üçün getdikcə daha hərbiləşdirilmiş strategiyanın tərkib hissəsidir. prezident və onun müşavirləri—Amerikanın qlobal üstünlüyünü təmin etmək.
Bütün bunlar hara gedir
Tramp bu maksimum hasilat məqsədlərinin çoxunu vəzifədə olduğu ilk il ərzində əldə etdi. İndi, ölkənin Milli Təhlükəsizlik Strategiyasına bənzərsiz şəkildə yerləşdirilmiş qalıq yanacaqlarla biz nə baş verdiyini daha aydın anlayırıq. Əvvəla, ABŞ ordusunun gələcək maliyyələşdirilməsi (və ölkənin nüvə arsenalının “modernləşdirilməsi”) ilə yanaşı, Donald Tramp və onun generalları milli təhlükəsizliyimizi artırmaq üçün qalıq yanacaqları mühüm tərkib hissəsinə çevirir. Beləliklə, onlar neftin, kömürün və təbii qazın hasilatı və istismarı yolunda duran hər hansı bir şeyi (və ya hər hansı bir qrupu) milli maraqların və sözün əsl mənasında, Amerikanın milli təhlükəsizliyinin maneələrinə çevirəcəklər.
Başqa sözlə, qalıq yanacaq sənayesinin və onun ixracının genişləndirilməsi Amerikanın xarici və təhlükəsizlik siyasətinin əsas komponentinə çevrilmişdir. Əlbəttə ki, bu cür inkişaflar və onlarla birlikdə gedən ixracatlar gəlir gətirir və bəzi iş yerlərini təmin edir, lakin Trampın fikrincə, onlar həm də xarici dostları və tərəfdaşları enerji ehtiyacları üçün bizə daha çox etibar etməyə təşviq etməklə ölkənin geosiyasi profilini gücləndirir. Rusiya və ya İran kimi düşmənlərdən daha çox. “Dünyada artan enerji resursları, texnologiyaları və xidmətləri tədarükçüsü kimi,” NSS heç bir istehza etmədən bəyan edir, “ABŞ müttəfiqlərimizə və tərəfdaşlarımıza enerjidən məcbur etmək üçün istifadə edənlərə qarşı daha möhkəm olmağa kömək edəcək”.
Tramp administrasiyası bütün bunlar üzərində irəlilədikcə, əsas döyüş meydanı, şübhəsiz ki, enerji infrastrukturunun - Amerikanın daxili hissəsindən neft, qaz və kömür daşıyan boru kəmərləri və dəmir yollarının sahillərdəki emal və ixrac obyektlərinə qədər qurulması və saxlanması olacaq. Ölkənin bir çox böyük şəhərləri və əhali mərkəzləri Atlantik və Sakit Okeanlarda və ya Meksika körfəzində yerləşdiyinə görə və ölkə neft təchizatının böyük bir hissəsi üçün uzun müddətdir idxaldan asılı olduğundan, mövcud enerji infrastrukturunun - neftayırma zavodlarının təəccüblü payı , LNG qurğuları, nasos stansiyaları və s. - artıq həmin sahillərdə yerləşir. Bununla belə, Trampın istifadə etməyə çalışdığı enerji təchizatının çox hissəsi – Texas və Şimali Dakota ştatlarının şist yataqları, Nebraskanın kömür yataqları – ölkənin daxili hissəsində yerləşir. Onun strategiyasının uğur qazanması üçün bu cür resurs zonaları yeni boru kəmərləri və digər nəqliyyat infrastrukturlarının mamont şəbəkəsi vasitəsilə sahil obyektləri ilə daha effektiv birləşdirilməlidir. Bütün bunlar böyük məbləğdə pula başa gələcək və ekoloqlar, yerli xalqlar, fermerlər, fermerlər və bu cür tikinti aparıldıqda torpaqları və həyat tərzi ciddi şəkildə deqradasiyaya uğrayacaq başqaları ilə intensiv toqquşmalara gətirib çıxaracaq. müqavimət göstərmək.
Tramp üçün qarşıdakı yol aydındır: bu qalıq yanacaqları xaricə çatdırmaq üçün lazım olan infrastrukturu quraşdırmaq üçün nə lazımdırsa edin. Təəccüblü deyil ki, Milli Təhlükəsizlik Strategiyası “biz boru kəməri və ixrac terminallarından tutmuş konteyner daşımalarına və toplama xətlərinə qədər enerji infrastrukturu üçün Federal tənzimləmə təsdiqi proseslərini sadələşdirəcəyik”.
Bu, ekoloji qruplar və Naomi Klein müəllifi olduğu ərazinin digər sakinləri ilə çoxsaylı münaqişələrə səbəb ola bilər. Bu hər şeyi dəyişdirir, “Blockadia” adlandırır—Şimali Dakotadakı Standing Rock Indian Reservation kimi yerlər, burada minlərlə yerli insan və onların tərəfdarları keçən il Dakota Access boru kəmərinin tikintisini əngəlləmək üçün uğursuz cəhdlə düşərgə saldılar. Administrasiyanın enerji hasilatını ABŞ təhlükəsizliyi ilə əlaqələndirməkdə israrını nəzərə alsaq, bir an belə düşünməyin ki, bu cür hərəkətlərə etiraz etmək cəhdləri federal hüquq-mühafizə orqanları tərəfindən sərt rəftarla qarşılanmayacaq.
Bütün bu infrastrukturun qurulması da baha başa gələcək, ona görə də gözləyin ki, Prezident Tramp boru kəmərinin tikintisini Konqresə göndərdiyi infrastrukturun modernləşdirilməsi ilə bağlı qanun layihəsinin ayrılmaz hissəsinə çevirəcək və bununla da bu səylər üçün vergi ödəyicilərinin vəsaitlərini təmin edəcək. Həqiqətən də, boru kəmərinin tikintisi və digər enerji istehsalı növlərinin gələcək infrastruktur təşəbbüslərinə daxil edilməsi artıq Amerika Neft İnstitutu və ABŞ Ticarət Palatası kimi nüfuzlu biznes qruplarının əsas məqsədidir. Palatanın nüfuzlu prezidenti Tomas Donohue bildirib ki, yolların və körpülərin bərpası yaxşıdır, lakin “biz həm də enerji intibahının ortasında yaşayırıq, lakin bunu dəstəkləmək üçün infrastrukturumuz yoxdur”. Nəticədə, o əlavə etdi ki, biz "zəngin resurslarımızı bazara çatdırmaq üçün lazım olan boru kəmərlərini tikməliyik". Bu cür korporativ maraqların Ağ Evə və Konqresdəki Respublikaçılara təsirini nəzərə alaraq, infrastrukturun canlandırılması ilə bağlı hər hansı qanun layihəsinin ən azı qismən enerjiyə yönəldiləcəyini güman etmək ağlabatandır.
Və unutmayın ki, dünyaya hərtərəfli fosil yanacaqla baxışı ilə Prezident Trump üçün bu, yalnız başlanğıcdır. Başqaları tərəfindən ətraf mühit və ya hətta torpağın mühafizəsi məsələsi kimi baxıla bilən məsələlər o və onun tərəfdaşları tərəfindən milli təhlükəsizlik və əzəmət üçün çoxlu maneələr kimi görünəcək. Demək olar ki, bir sıra misilsiz potensial ekoloji fəlakətlərlə üzləşən ona qarşı çıxanlar da onun dünyaya baxışı və qalıq yanacaqların bunda oynamalı olduğu rolla mübahisə etməli olacaqlar.
Onlardan daha çoxunu xarici alıcılara satmaq, eyni zamanda yeniləşmənin inkişafını boğmağa cəhd etmək (və bununla da iqtisadiyyatın həqiqi iş yerləri yaradan sektorlarını başqa ölkələrə vermək) nəhəng neft və kömür korporasiyaları üçün yaxşı ola bilər, lakin Amerikanı qazana bilməyəcək. İqlim dəyişikliyinin bu planetdə getdikcə daha çox insan üçün artan narahatlığa çevrildiyi bir anda xaricdəki hər hansı dost. Uzun sürən quraqlıqlar, getdikcə şiddətlənən tufanlar və qasırğalar və planetin getdikcə daha geniş ərazilərinə təsir edən öldürücü istilik dalğaları, dəniz səviyyəsinin yüksəlməsi və ekstremal hava şəraitinin normaya çevrilməsi ilə iqlim dəyişikliyi ilə bağlı irəliləyiş tələbi daha da güclənir, tələbat da artır. iqlimə uyğun bərpa olunan enerji mənbələri üçün.
Donald Tramp və onun iqlim dəyişikliyini inkar edən administrasiyası sözün əsl mənasında səhv əsrdə yaşayır. Bu gec tarixdə enerji siyasətinin militarizasiyası və milli təhlükəsizlik siyasətinin mərkəzində mədən yanacaqlarının yerləşdirilməsi onlara cəlbedici görünə bilər, lakin bu, açıq şəkildə məhvə məhkum olan bir yanaşmadır. Gələndə, əslində, artıq köhnəlmə tərifidir.
Təəssüf ki, hazırda bu planetin şərtlərini nəzərə alsaq, o, bizim qalanlarımızı da məhv etmək təhlükəsi yaradır. Gələcəyə nə qədər nəzər salsaq, beynəlxalq liderliyin iqlimi zəhərləyən qalıq yanacaqları təmin edə bilənlərin deyil, bərpa olunan enerji mənbələrini effektiv və səmərəli şəkildə çatdıra bilənlərin çiyninə düşmə ehtimalı daha yüksəkdir. Belə olan halda, qlobal prestij axtaran heç kim Davosda və ya başqa yerdə deməz ki, biz “qalıq yanacaqlar vasitəsilə yer kürəsinin insanlarına daha yaxşı həyat keyfiyyəti təqdim etmək üçün əhəmiyyətli bir qabiliyyətə malikik”.
Z
Michael T. Klare, TomDispatch-in müntəzəm əməkdaşı, Hampshire Kollecində sülh və dünya təhlükəsizliyi tədqiqatları üzrə professordur və ən son Qalanlar üçün Yarış. Onun kitabının sənədli film versiyası Qan və Yağ Media Təhsil Fondundan əldə etmək olar. Onu Twitter-də @mklare1-də izləyin. Bu məqalə ilk dəfə nəşriyyatda uzun müddət redaktor olmuş, Amerika İmperiyası Layihəsinin həmtəsisçisi, müəllifi Tom Engelhardtın alternativ mənbələri, xəbərləri və rəylərinin davamlı axınını təklif edən Nation İnstitutunun veb-loqu olan TomDispatch.com-da çıxdı. Qələbə Mədəniyyətinin Sonu, bir roman kimi, Nəşrin son günləri. Onun son kitabıdır Kölgə Hökuməti: Müşahidə, Gizli Söhbətlər və Tək Təkamül dünyasında Qlobal Təhlükəsizlik Dövləti (Haymarket Kitabları).