S. Herman
Bu, həqiqətən təsir edicidir
imperiya dövlətinin intellektual və təbliğat resursları nə qədər səmərəlidir
düşmənlərini şeytanlaşdırmaq və özünün və özünün qoyduğu ehtiyacı ödəmək üçün səfərbər olunur
müştərinin hərəkətlərini xeyirxahlıqla ifadə edir. üçün bu xüsusilə vacibdir
bol-bol öldürdükcə demokratik formalarını saxlayan imperiya gücü
qlobal əsasdır və bu qətllərə və onun böyük “müdafiəsinə” haqq qazandırır.
xərclər, “insan hüquqları” ilə bağlı narahatlıqlar, eləcə də “milli
təhlükəsizlik.” Mesajını çatdırmaq yalnız uyğun media və tələb etmir
Rəsmi gündəmi təqib edəcək olan “bağlı jurnalistlər”, həm də bir
ekspertlərin, akademiklərin və beyin mərkəzlərinin mütəxəssislərinin intellektual icması, Yeni
Humanitar yardımlar, insan haqları qrupu rəsmiləri və keçmiş solçular var
nəhayət işıq gördü, kim kimi xidmət edən "müstəqil" şərhçilər və istiqamətləndirici
ictimaiyyəti rəsmi həqiqətə yönəldir. Bunlar ideoloji və təbliğatdır
Kollektiv nəhəng bir əks-səda təqdim edən otaqda rəsmi gündəmə gəlir
rezonans doğurur və bu, ictimaiyyəti öldürmə dəstəsinə cəlb etməyə kömək edir.
Əməliyyatı
bu kollektiv və onun texnikaları onun rəftarında yaxşı təsvir edilmişdir
Dünyadakı müqayisə edilə bilən müharibələrdə və vəhşiliklərdə "bədən sayır". Harada
yüksək bədən sayı və böyük üçün rəsmi və imperiya tələbat var
1998 və 1999-cu illərdə Kosovoda olduğu kimi (əvvəllər Bosniyada
1992-1995-ci illər, Küveyt 1990-1991-ci illərdə, hələ də Kamboca nümunəsində
Pol Potun rəhbərliyi altında, 1975-1978), kollektiv mülki vətəndaşlarla dərindən maraqlanacaq.
itkilər, əzablarının təfərrüatlarını öyrənmək üçün qaçqınları amansızcasına təqib edəcək,
və cəsədləri həvəslə axtaracaqlar. Nəzərə alsaq ki, onlar həqiqəti bilirlər
qabaqcadan - “başqa bir Hitler”in soyqırım törətməsinə baxmayacaqlar
sübut çox tənqidi və hər hansı bir hekayə və hər hansı şişirdilmiş qəbul etməkdən xoşbəxt olacaq
cəsədlərin sayının hesablanması, mənbənin qərəzli olmasına baxmayaraq. Onlar da izahat verəcəklər
“başqa bir Hitlerin” cəsədlərinin sayının şişirdildiyinə dair keçmiş araşdırmalar.
Digər tərəfdən
İmperator gücün və/yaxud onun etibarlı adamlarının qətli törətdiyi yerdə olduğu kimi
7 oktyabr 2001-ci ildən Əfqanıstanda və ya 1989-cu ildə Panamada və ya İraqda
1991-ci ilin yanvarından indiyədək; və ya İsrail, Türkiyə kimi müştəri dövlətlər və
İndoneziya Şərqi Timorda cinayətləri edir, quruluş kollektivi var
mülki itkilərə az maraq [istisna: İsrail mülkiləri], bacarmır
qaçqınların əzab hekayələrini almaq üçün təqib edir və heç bir şeylə məşğul olmur
meyitləri axtarın. Onun üzvləri hətta hekayələrə şübhə ilə yanaşırlar
başqaları tərəfindən edilən əzab və cəsədlərin təxminləri.
Bu eyni
kontrast məşhur 100 milyon ölüm kimi daha böyük bədən sayılarına aiddir
kommunizmin zərəri Qara kitab-da ölən milyonlarla insan daxildir
Çin və Sovet aclığı. Amma bu, yazıçılar üçün ağlasığmaz olardı
kapitalizmin ölənlərin sayına görə ölənləri saymaq əsasdır
məruz qalma, ağır əmək, aclıq və qarşısı alına bilən xəstəliklərdən qaynaqlanır
100 milyondan çox işləyəcək iqtisadi strukturlar və siyasətlər; və ya
Milli Təhlükəsizlik Dövləti dövründə Latın Amerikasında "yoxa çıxmış" məcmuə
illər; və ya İraqda sanksiyalar və bombardmanlardan ölənlərin "girov zərəri",
Əfqanıstan və bir çox başqa yerlər. AOL Time Warner olma ehtimalı yoxdur
nəşr etməkdə maraqlı olan a Kapitalizmin Qara Kitabı.
Bizə bədənlər verin
Miloşeviçlə “başqası
Hitler” və serblər “istəkli cəlladlar”, NATO-da güc təyini ilə
1990-cı illərin əvvəllərində cəsəd axtarışı erkən və gərgin idi. Ancaq yalnız Bosniyalı müsəlman
Bosniyalı müsəlmanların və ya xorvatların qurbanları deyil, cəsədlər axtarıldı
Bosniyada serblərin təkrar qırğınlarına dair geniş sübutlar var
1992-1995-ci illər. 1994 və 1995-ci illərdə Srebrenitsada müsəlman komandiri Naser Oriç,
qürurla jurnalistlərə onun “müharibə kubokları”nın, o cümlədən kəsilmiş videokasetlərini göstərdi
serblərin başları və cəsədləri yığınları, lakin bunlar kollektiv orqanlar deyildi
axtarırdı.
Kitabında
Qatilxana, David Rieff deyir ki, 250,000-dən çox bosniyalı var idi
öldürüldü - və Rieff bosniyalılar sözünü yalnız Bosniyalı müsəlmanlar mənasında istifadə edir - lakin o
heç bir mənbə vermir və o, açıq-aşkar Bosniyalı müsəlmanın iddialarını təkzib edir
rəsmilər, xüsusən də xarici işlər naziri Haris Silayciç. Təbliğatçılar onun
tərəflər həqiqəti söyləyənlərdir. Rieff, Susan Sontag, Hitchens və başqaları üçün bu belə idi
"soyqırım", lakin Naser Oric və bin Laden tərəfindən öldürülən minlərlə serb
kadrlar soyqırım deyildi; əslində o qırğınlar və kütləvi məzarlıqlar (ən azı 53
Bosniya serbləri tərəfindən iddia edilən) kollektiv və ya ekranda heç vaxt görünməz
ABŞ ictimaiyyətinə çatmaq.
Uyğun olaraq
Dövlət Departamenti dövründə Yuqoslaviya üzərində işləyən George Kenney
Beynəlxalq Qırmızı Xaç Komitəsi (ICRC) Bosniya müharibəsini təxmin edir
Bosniyada 20-30,000 ölü və ABŞ kəşfiyyat icmasının hesablamalarına görə, "onlarla"
minlərlə”. Bosniyada yalnız bir neçə min cəsəd tapılıb
Bosniya-Hersoqovina müharibələrinə və BQXK “20,000-dən çox”
naməlumdur, bu da bizi 250,000-ə və “soyqırım”a yaxınlaşdırmır. In
Srebrenitsa, cəmi 473 cəsəd çıxarılıb və tamamilə var
7,500 kişi və oğlanın itdiyi iddia edilən heç bir etibarlı sübut yoxdur
1995-ci ilin iyul ayında bölgədə öldürüldü. Cəsədlərin sıx olmamasına baxmayaraq
Axtarış və onları çıxarmaq üçün güclü təşviqlər, müdaxilə etmədi
orada 7,500 nəfərin kəsildiyi qənaətinə gəlindi.
Bir iddia
Təbii ki, serblər cəsədləri çıxardılar. Bu aradan qaldırılması kimi inandırıcı deyil
minlərlə orqan təkcə əhəmiyyətli insan və kapital tələb etməyəcək
Resurslar, sıx müharibə dövründə yüksək prioritet olma ehtimalı deyil, ancaq o
həm də peyk fotoşəkillərində asanlıqla müşahidə edilə bilən bir layihə olardı. ABŞ peyki
Bu bölgənin müşahidələri heç vaxt öldürmə, qazma və ya fotoşəkilləri ilə gündəmə gəlmədi
çıxarılması. Çıxarılma nəzəriyyəsi Kosovo üçün də məşhur idi, xüsusən də sonra
Tribunal 4,000-dən az cəsəd çıxardı (hər tərəfdən, o cümlədən ölülər).
əsgərlər). Müharibədən çox sonra, lakin uyğun bir kontekst təmin etmək üçün yaxşı vaxt təyin edildi
Miloşeviçi Haaqaya gətirən bir Mercedes haqqında bir hekayə geniş yayılmışdı
Soyuducu yük maşınının cəsəd yükü ilə Tuna'ya atıldığı qənaətinə gəlindi
ola bilsin ki, cəsədləri olan çoxlu belə yük maşınları çaya atılıb.
Sözsüz ki, belə bir sübut ortaya çıxmayıb.
Üçün axtarış
cəsədlər 78 günlük bombardman müharibəsi zamanı daha da gücləndi, daha sonra isə,
NATO-nun işğalı altında olan Kosovo. Bu, NATO-nun döyüşçüləri üçün təcili olaraq lazım idi
həqiqətən şiddətli qaçqın uçuşu və NATO bombardmanının ardınca artan ölüm;
Bundan əvvəl Belqrad-NATO razılaşması Serblərin geri çəkildiyini görmüşdü
Ordu, bir çox qaçqının geri dönməsi, böyük bir ATƏT müşahidəçisinin qəbulu
mövcudluğu və QAT təxribatlarına baxmayaraq, öldürülmələrin azalması. Bombalamadan əvvəl alman
Xarici işlər ofisinin qiymətləndirməsi belə izah edərək Kosovoda etnik təmizləməni təkzib etdi
Serbiya ordusu orada QAT qüvvələrinə və qalalarına qarşı hərəkət edir.
Bundan əlavə, nəticədə Birləşmiş Ştatların sahib olduğu ictimai sahəyə girdi
bombalamadan əvvəl faktiki olaraq QAT-a kömək etdi ki, QAT-ın təxribatları hədəfə alındı
NATO-nun döyüşə girməsinə kömək etmək üçün Serblərin qisas alınmasına sövq edilə bilər
ABŞ-ın sponsorluğu ilə. Serblərin qisas almasına qəzəb buna görə də kinli idi
riyakar.
NATO
Təbliğat maşını bu tarixi görməməzlikdən gəlmək lazım idi, həm də hərbi
müharibə zamanı NATO və QAT-nın əməkdaşlığı və qaçqın böhranını günahlandırır
və tamamilə serblərə qarşı qətllər. Buna “Əməliyyat” iddiası kömək etdi
Horseshoe” kosovo albanlarını NATO müharibəsi olmadan da qovmağı planlaşdırır. The
Quruluş kollektivinin bu vəzifədə əməkdaşlığı, o cümlədən nümunəvi idi
At Nalı Əməliyyatının bu günə qədər bastırıldığı iddia edilən dəlillər
təbliğat uydurma idi (təqaüdçü alman briqadirinin kitabında ifşa edilmişdir
General Heinz Loquai, Kosovo Münaqişəsi: Qarşısı alına bilən müharibə).
Son problem
10 iyun 1999-cu il NATO-dan sonra Kosovoda kifayət qədər cəsədin olmaması idi
soyqırımı ilə bağlı çılğın təbliğat iddialarını təmin etmək üçün işğal. Ərzində
müharibə zamanı NATO təbliğatçıları 100,000 və hətta 500,000-lik vəhşi iddialar irəli sürmüşdülər.
qətllər və “soyqırım” sözü serblərin hərəkətlərini təsvir etmək üçün sərbəst şəkildə istifadə edilmişdir. sonra
Döyüş, NATO və agentlərinin təşkil etdiyi ən böyük adli tibb olmalıdır
Tarixdə axtarış və media kimi fəth edilən vilayətə endi
çəyirtkələrin istilası, qaçqınlarla söhbət, qəbir axtarmaq və araşdırma
sui-istifadə və bədən hekayələri üçün doymaz saytlar. Ağrılı hekayələr aldılar
Qaçqınların çoxu şübhəsiz doğrudur, amma çox xəyal qırıqlığı yaşandı
Məsələn, Kosovo alban məlumatçılarının iddia etdiyi Trepca mədəni
kütləvi kremasiya yerində heç bir cəsədin yandırıldığına dair heç bir əlamət yoxdur
orada və Tribunalın yekun sayı naməlum səbəblərdən 4,000-dən az ölü idi
və hər tərəfdən. BQXK-nın məlumatına görə, 3,500-ə yaxın Kosovo sakini var idi
2001-ci ilin may ayında hələ də itkin düşmüşdür, bu rəqəmə təxminən 900 serb, qaraçı və
digər qeyri-albanlar. Bunların hamısının həqiqətən itkin olub-olmaması və ya ölməsi məsələsidir
aydın deyil.
Bədənlə
Nömrələrin açıqca qeyri-kafi sayılması yerinə NATO səlahiyyətliləri diqqət çəkdi
yalan danışıb və qeyb edildiyini etiraf edib, media və digər mənsublar
təbliğat kollektivi mövzunu atdı. Şişirilmişləri istismar edərək
Qaçqınların ifadələrindən əllərindən gələni əsirgəməmiş, iddialarını irəli sürmüşlər
Qeyd edək ki, At Nalı Əməliyyatı iddiası təkzib edilib
Kollektivin mövzunu tərk etməsi bir sistem buraxmaları mənasına gəlirdi
rahat yatır. Bu onlara Tribunalda dəstək verməyə imkan verəcək
Tribunal yaxından əlaqəli bir sistemlə işlədiyi üçün etdiyi hər şey
siyasiləşdirilmiş və qərəzli “məlumat”.
Yeni
udub yayan kollektivin humanitar üzvləri
şişirdilmiş rəqəmlər, həmçinin faktiki bədən sayına əsasən heç vaxt geri çəkilməmişdir. Heç biri
onlar heç vaxt ABŞ-ın gizli şəkildə yardım etdiyinə dair sübutları qeyd ediblər
bombardman müharibəsindən əvvəl QAT və onlarla fəal əlaqədə idi
müharibə. Heç kim etiraf etməyib ki, “At nalı əməliyyatı”
təbliğat uydurma; Kristofer Hitchens təkrar edir ki, “kütləvi plan
qovulma... qatarda idi” və Michael Ignatieff deyir ki, “Miloşeviç qərar verdi
bütöv bir xalqı öz kasıblığına ixrac etməklə “daxili problemi” həll etmək
qonşular."
Ian Williams üçün
və Ignatieff ilə uyğun cəsədlərin olmamasına işarə edənlər
NATO təbliğatının şişirdilmiş iddiaları “revizionistlər”dir. Hər ikisi Tribunaldan istinad edir
son söz kimi təxmin edir—Williams deyir Carla del Pontenin təxmini 11,334
Ölülər “şahidlərə” əsaslanaraq “ölümlə bağlı sual verməli idilər
dincəlmək üçün ödənişlər”, lakin yox – “Kosovoda öldürülənlərin sayının aşağıya doğru yenidən nəzərdən keçirilməsi
çox dəbli olduğunu sübut edir-hətta New York Times,” hansı
Uilyamsın qəzəbinə “Daha az Kosovo Ölümünə Erkən Hesablamalar” başlığı qoyuldu.
Həqiqi bədən sayı 4,000-dən az idi, lakin Williams üçün del Pontenin təxmininə görə
Nə qədər tapılacağını gözlədiyi yalnız müvafiq rəqəmdir
Tribunalın məlum obyektivliyi. (NATO-nun təhqiqat ehtiyacını rədd edərək
Serbiyanın bombalanmasında hərbi cinayətlər, del Ponte NATO mətbuat şərhləri aldığını etiraf etdi
nüfuzlu məlumat mənbəyi kimi, lakin Williams yəqin ki, tapa bilməz
bu da problemlidir.)
Williams edir
New York Times ədalətsizlik. Bundan əlavə, ABŞ-KLA-nı heç vaxt tapmamaq
Xəbərlərin əlaqəsi nə də At Nalı Əməliyyatının çökməsi iddiası
Qəzet nə Racak qırğını ilə bağlı mübahisəli dəlillərə müraciət etdi
Maykl İqnatyev “Kosovoda hesablama orqanları” mövzusunda nüfuzlu söz verəcək
(21 noyabr 1999-cu il). Uilyams kimi, İgnatieff də “revizionistlər... əldə edir
onların faktları yanlışdır”. NATO liderləri qətlləri şişirtmədilər. ABŞ isə
Müdafiə naziri Uilyam Koen 100,000 min Kosovo albanının olduğunu iddia etdi.
“İtkin” o, “həmçinin açıq şəkildə bildirdi ki, onun hesabatlarında 4,600 Kosovalı
edam edilmişdi, bu iddia məhkəmə-tibb izi tərəfindən təsdiqləndi
İyun ayından bəri müharibə cinayətləri müstəntiqləri tərəfindən aşkar edilən sübutlar. Amma İqnatyev
nəticədə Tribunalın o vaxta qədər yalnız 2,108 cəsədi tapdığını etiraf etdi
aşkar edilmiş cəsədlərə əsaslanan “məhkəmə sübutları” əlbəttə ki, edə bilməz
4,600 nəfərin edam edildiyini nümayiş etdirir. Əlbəttə, İqnatyev danışır
məhkəmə tibbi "sübut izi" haqqında, lakin bu ritorik hiylə ört-basdır edə bilməz
qəsdən aldatma ilə məşğul olması. O da müzakirə etmir
Cohen istifadə "itkin", belə bir sayı bir müharibənin ortasında
mənasız təbliğat hiyləsi, 100,000 olma ehtimalını irəli sürmək üçün istifadə olunurdu
artıq öldürülüb.
Tribunal
11,334 cəsədin tapılacağını təxmin etdi, buna görə də İgnatieff tapılacaqlarını söylədi
tapılması “serb hərbçilərinin və polisin onları çıxarıb-çıxarmamasından asılıdır”.
Tribunalın qiymətləndirməsi siyasi səbəblərə görə şişirdilə bilər və ya ola bilər
sadəcə olaraq səhv ideoloji müqəddimə ilə istisna edilir. Tribunal tapmadı
4,000-dən çox cəsəd, lakin nə İqnatyev, nə də Times fərq etdi.
Əfqanıstan: Hansı orqanlar?
arasındakı kontrast
media və kollektivin mülki itkilərə və cəsədlərə qarşı müalicəsi
11 sentyabrdan sonra Yuqoslaviya və Əfqanıstan daha dramatik ola bilməzdi. The
medianın əfqan qaçqınların sorğu-sual edilməsinə maraq göstərməməsi xüsusilə diqqət çəkir
bombardman tərəfindən uçuşa qoyulmuş çox sayda var idi və bu yeni yük
müharibə onsuz da aclıq böhranında olan əhaliyə tətbiq edildi. İbtidai
bəşəriyyət öz vəziyyətini və acınacaqlı vəziyyətini maraq dairəsinə salardı. Lakin, digər tərəfdən
Əlbətdə ki, ABŞ-ın siyasətinin müvəffəqiyyəti bombardman müharibəsinin təsirini minimuma endirməkdən asılı idi
mülki şəxslər üzərində. Buna görə də yaxşı təbliğat sistemi Əfqanıstanı mülki edəcək
qurbanlar “ləyaqətsizdir” və onların ağır vəziyyətinə məhəl qoyulmayacaq. ABŞ mediası və
kollektiv ən az Pravda və ya İzvestiya kimi cavab verdi
Sovet dövlətinin əfqan mülki əhalisinə zərər vurduğu zaman tələbləri.
ABŞ üçün
media, bu, "Müharibəyə məruz qalan bir millət" və "Terrora qarşı müharibə" idi. diqqət mərkəzində olub
ABŞ-ın müharibə planları, döyüş hərəkətləri, düşmənə hücumda uğurları, koalisiya
təşkilatlanma və daxili cəbhədəki reaksiyalar. xeyli diqqət yetirilmişdir
mülki itkilərə və ölüm ağrılarına görə ödənilir, lakin yalnız bununla bağlı
9 sentyabr qurbanları; əslində, New York Times təmin edir
Dünya Ticarətinin hər bir qurbanının gündən-günə humanistləşdirilməsi
Mərkəzdəki partlayışlar. Ancaq geniş əhatə dairəsinə ciddi baxmaq lazımdır
Döyüşü tapmaq üçün ABŞ mətbuatında çıxan xəbərlərdə sivil itkilərə belə toxundu
ABŞ-ın Əfqanıstana intensiv bombardmanları və ya müharibənin qaçqınlara təsiri
nəsil və aclıq. Maarifləndirici bir təzadda, halbuki Qəyyum
(London) xəbər verir “Qaçqınlar 'qəssabxana' düşərgəsində soyuqda qalıb: 100
Gərgin şəbəkə yeni gələnlərin daşqınları altında çökdüyü üçün əfqanlar hər gün həlak olur”
(3 yanvar 2002), the Vaşinqton poçt -də uğurları əks etdirir
aclığın qarşısını alır və əziyyət çəkən əfqanlardan gözlərini yayındırır (“Massive Food
Delivery Averts Afghan Famine, 31 dekabr 2001).
Hətta ABŞ-da
bombalar dəfələrlə Kabildəki Qırmızı Xaç obyektlərinə və ABŞ rəsmilərinə dəyib
bunun nəzərdə tutulduğunu etiraf edərək, ABŞ mediası bu barədə qısa və qısa məlumat verdi
ən kiçik bir qəzəb olmadan və bu, onları ABŞ-a baxmağa vadar etmədi
bombalama strategiyalarına daha yaxından baxır. Hətta zərər vermək niyyətinin açıq şəkildə qəbul edilməsi
mülki vətəndaşlar, İngilis admiralı Sir Michael Boyce-un ifadəsində olduğu kimi, “Sıxmaq
Bunu ölkə xalqı özləri dərk edənə qədər davam edəcək
Rəhbərlik dəyişənə qədər davam edəcəklər” (NYT, 28 oktyabr),
ABŞ mediasını hərəkətə gətirmir. Bu mövzuda araşdırma həvəsi var
mövcud olmayan. Akademik Mark Herold diqqətlə problemə getdiyi zaman
ölkədə və xaricdə xəbərləri öyrənərək 3,700-dən çox məlumat əldə etdi.
Oktyabrın 7-dən dekabrın 7-dək ABŞ bombaları nəticəsində həlak olan mülki şəxslər (“A Dossier on
Amerika Birləşmiş Ştatlarının Əfqanıstanın Havadan Bombalanmasının Mülki Qurbanları”), əsas ABŞ yoxdur
xəbər qurumu bu tapıntını xəbər verməkdən narahat oldu.
Bərabər
Maraqlı olan dinc itkilərlə bağlı susqunluq və/yaxud üzr istəmək olub
ilə çox maraqlanan yeni humanitarların bir hissəsi
Balkanlarda rəsmi olaraq təsdiqlənmiş qurbanlar. Əfqan haqqında yazı və reportajlar
müharibə, Timothy Garton Ash, David Rieff, Michael Ignatieff və Bernard Kuuchner
mülki bombalama itkiləri ilə bağlı heç bir narahatlıq ifadə etmədi və ya
müharibə nəticəsində artan aclıq təhlükəsi və ya mümkün “müharibə cinayətləri”.
Chistopher Hitchens müharibəyə müsbət yanaşır və bilir
intuisiya və liderlərinə inam ki, “ciddi insan itkisi yoxdur
həyat" bombalamadan və Buş administrasiyasının "demək olar ki, izlədiyi
“girov zərərindən” qaçmaq üçün pedantik siyasət” (Millət, Dekabr 17,
2001).
Hitchens
Millət həmkarı Marc Cooper, Mark Heroldun sitatına qəzəbləndi
mülki itkilərin öyrənilməsi, Heroldun cəsədinin sayının “tamamilə
yoxlanılmamış və qeyri-elmidir”. Cooper, heç vaxt daha az qəzəblənməyən
Uilyam Koen və digər NATO tərəfindən Kosovo albanlarının ölümünün elmi iddiaları
Sözçülər, şübhəsiz ki, Buş administrasiyasının "təsdiqini" gözləyir
Herold bədən sayı. Maraqlıdır ki, Kuper bundan qəzəbləndiyini bildirmir
Görünür, nə hökumət, nə də media mülki məsələni öyrənmək üçün səy göstərməyib
Heroldun etdiyi kimi itkilər, öldürülməsini açıq şəkildə asanlaşdıran bir uğursuzluq
mülki vətəndaşlar - lakin onun arqumentləri müharibəni nəzərə alaraq bəlkə də başa düşüləndir
ona “haqlı səbəb” kimi vurur, bu da əfqan mülki vətəndaşlarını müvafiq olaraq edir
layiqsiz. Onun, Hitchens və yeni humanitarların bunlara münasibəti
mülki qətllər onları de-fakto müharibə cinayətlərinə yardımçı edir.
Şərq
Timor, Türkiyə və İsrail
Demək olar ki, onsuz gedir
ABŞ-ın əsas mediasının qaçqınları axtarmadığını və təqib etmədiyini söylədi
İndoneziyanın Şərqi Timorlu qurbanlarının, Türkiyənin kürd qurbanlarının və ya cəsədlərinin sayı
İsrailin fələstinli qurbanları. ABŞ ictimaiyyətinin bunu bilməsi mümkün deyil
Türkiyə 1990-cı illərdə geniş miqyasda kürdləri öldürür və qaçqınlar yaradırdı
Bu, Kosovodakı serb əməliyyatlarını böyük faktorla ötdü. Eynilə, gəldikdə
İsrail və Fələstin mediası uzun müddətdir davam etdirdikləri ənənəni davam etdirir
israilliləri qurban, fələstinliləri təcavüzkar və terrorçu etmək,
ədədi bədən yerdəki bədən təəssüratının tərsini hesablayır
mediada əksini tapmışdır (bax: Herman, “İsrailin təsdiqlənmiş etnik təmizləməsi,
3-cü hissə, ABŞ mediası onu necə qoruyur” Z Jurnal, 2001 iyun).
Bu bir deyim idi
Şərqi Timorda İndoneziyalıların öldürülməsi 1977 və 1978-ci illərdə pik həddə çatdığı üçün
New York Times həmin ərazinin əhatə dairəsi sıfıra enib. Bu bəlkə də idi
İkinci Dünya Müharibəsindən bu yana soyqırıma ən yaxın gördüyümüz amma söz deyil
bu işə tətbiq edilir (Kosovo üçün dəbdəbəli istifadəsindən fərqli olaraq) və veteran
New York Times müxbir Henri Kamm hətta bunu açıq şəkildə təkzib etdi
Şərqi Timor üçün tətbiq olunma (15 fevral 1981). Bu nə idi Times
Jurnalistlər yaxşı bir soyqırımçı kimi (Suharto), uzun müddətdir dəstəklənən "mürəkkəb" bir davaya zəng edirlər
əraziyə “sabitlik” gətirən ABŞ tərəfindən məsul idi.
1998 və 1999-də,
İndoneziya BMT-nin himayə etdiyi müstəqilliyin qarşısını almağa və alt-üst etməyə cəhd edərkən
Şərqi Timorda keçirilən referendumda İndoneziya ordusu və paramiliter güclər öldürüldü
5,000 avqust 30-cu il səsvermədən əvvəl 1999-dən çox müdafiəsiz mülki şəxs
Kilsənin təxminlərinə görə (John Taylor, Şərqi Timor: Azadlığın qiyməti). Bu
Bombalama döyüşündən əvvəlki ildə Kosovoda ölənlərdən çox daha çox olduğu təxmin edilir
BMT-nin insan hüquqları üzrə məruzəçisi Jiri Dienstbier tərəfindən təxminən 1,800 və daha çox
hətta müharibədən sonra Kosovoda tapılan cəsədlərin sayı. Amma maraqsızlıq
ABŞ-ın əsas mediası qaçqınların və ya cəsədlərin sayının tamamlanmasına yaxın idi və nə vaxt
nadir hallarda öldürülənlərin sayı təklif edilmişdir, onlar azdır. Set Mydans
ilə müstəqillik mübarizəsində “1,000-ə qədər insanın” öldüyünü irəli sürdü
mənbəyə istinad yoxdur, kağızın davamlı örtüyünə yaxşı uyğun gələn bir təxmin
İndoneziyanın bu ləyaqətsiz qurbanları sui-istifadə etməsi (“Sümüklər Öldürmənin Şahidliyini Təklif edir
Şərqi Timorda, 30 sentyabr 2001).
Yeni
humanitar yardımçılar da böyük qəzəblə iştirak edərək eyni nümunəni izlədilər
Bosniya və Kosovodakı "soyqırım"a və birtəhər heç vaxt ətrafa getmədi
tez-tez öz dövlətinin və dövlətinin daha çox ləyaqətsiz qurbanı olur
müştərilər. Devid Peterson və mənim “Yeni
Humanitar Səlibçilər” mövzusunda növbəti kitab üçün İnsan Hüquqları: Çətin
Yeni Konsensus (David Chandler tərəfindən redaktə edilmişdir), biz bir nümunədə tapdıq
Onlarla aparıcı tərəfindən yazılmış insan hüquqlarına dair 101 əsas media məqaləsi
yeni humanitar yardımçılar (Rieff, Sontag, Kuuchner, Havel, Hitchens, Ignatieff, Ash,
Kaldor, Arye Neier, Geoffrey Robertson, Tim Judah və Kenneth Roth),
Yuqoslaviya münaqişələri hər məqalədə təfərrüatlı şəkildə müzakirə edildi, ancaq insan haqları
Şərqi Timor, Türkiyə və İsraildəki problemlərdən yalnız üçdə qısaca bəhs edilmişdir.
Yeni
humanitar yardımların özlərinin yararsız hesab etdiyi qurbanlarla maraqlanmaması və ya narahat olmaması
əyalət, Christopher Hitchens'in Şərqi Timor müalicəsi ilə yaxşı tutuldu, burada
o, Kosovoya yeni müdaxiləni Şərqə kömək etdiyinə görə qiymətləndirir
timorlu. Müdaxilə geciksə də, sonda “İndoneziyalı
işğalçılar uzaqlaşdılar” (“Genocide and the Body-Baggers”, Millət, noyabr
29, 1999). O, Birləşmiş Ştatların və onun müttəfiqlərinin bildiyini qeyd etməyi buraxır və
heç bir şey etmədən izlədi, daha çox günahsız insan öldürüldü
bombardman müharibəsindən əvvəl Kosovoda öldü; ki, böyük əlavə
sayı öldürüldü, dağıntı böyük idi və əhalinin yüzdə 85-i idi
qaçqın etdi; qaçqınlar adından heç bir yemək damcısı verilmədiyini;
İndoneziya altında olan 100,000-dən çox qaçqına kömək etmək üçün heç bir şey edilmədiyini söylədi
Qərbi Timorda nəzarət; heç bir məhkəmə tibb qrupları döyüşü yoxlamaq üçün tələsmədi
cinayətlər və heç bir müharibə cinayətləri məhkəmələri Qərb tərəfindən sıxışdırılmır.
Bu idi
Hitchens bu mövzuda son sözü, o, pisliyə diqqəti yönəltmək üçün uzaqlaşarkən
Kosovoda, sonra Əfqanıstanda faşizmə qarşı ədalətli müharibə.
Bodi
İmperator Xidmətində hesablanır
Bu sistemin gözəlliyi
O, məcburiyyət olmadan işləyir - media və yeni humanitar yardımlar əla nümayiş etdirir
Pol Potun, Səddamın layiqli qurbanlarına qarşı pis rəftarın təqibində enerji
Hüseyn və ya Miloşeviç və onların qəzəbi tamamilə kortəbii görünür; və
ləyaqətsizlərin sui-istifadəsinə maraqsızlıq və qəzəbin olmaması
Suharto, türk generalları, Ariel Şaron və ya ABŞ bombardmançılarının qurbanları
Serbiya, Sudan və Əfqanıstan eyni dərəcədə təbii görünür. Hər ikisinin xeyirxahlığı
və laqeydlik mükəmməl şəkildə imperiyanın tələblərinə xidmət etmək üçün yönəldilir
vətənpərvərlik gündəmini tez bir zamanda mənimsədikləri üçün dövlət. Beləliklə, az ödəyə bilərlər
ya da Səddam Hüseynin imperiya xidmətində olarkən qurbanlarına əhəmiyyət verilməməsi
(2 avqust 1990-cı ilə qədər), lakin sürətlə cəsədlərin aqressiv axtarışına başlayır
başqa bir Hitler olduqdan sonra (2 avqustdan). Bu bir model yoludur
təbliğat sistemi işləməlidir. Z
Edvard Herman bir
iqtisadçı və media analitiki. Onun Philip ilə birgə redaktə etdiyi ən son kitabı
Hammond Qüsurlu Bacarıq: Media və Kosovo Böhranı (Pluton,
2000).