Ana, oğluna bir bax, o, hərbçidir
Mama oğluna bax, ağlayır.
Mama oğluna bax, o, əsgərdir.
Ana gözlərinə bax, onlar daha soyuqdur.
Ana, oğluna bir bax, o, hərbçidir.
Mama oğluna bir bax, o ölür.
Ana, oğluna bir bax, o, dava edir.
Mama oğluna bax, qorxur.
Oğlunuzu öldürməyə öyrədiblər.
Və nə vaxtsa öldürəcək.
Oğlunuzu ölməyə öyrədiblər.
Və niyə sual verməyin.
Ana oğluna bax,
Oğluna bax,
Oğluna bax,
O, qatildir. Bəli.
Ana oğluna bax,
İndi ona bax,
Oğluna bax,
O, əsgərdir,
O daha soyuqdur,
O daha yaşlı,
Ana!
Mama oğlunuzun əmrə tabe olduğuna bir baxın.
Ana, kəsməyə quzu kimi bax oğluna.
Oğlunuzu öldürməyə öyrədiblər.
Və nə vaxtsa öldürəcək.
Oğlunuzu ölməyə öyrədiblər.
Və niyə sual verməyin.
Bir gün mən sənə bir sevgi mahnısı yazacam ana.
Uşaqların dediyi kimi, mən səni sevirəm, lütfən məni tut.
Və sən və mən həyatımızı birlikdə yaşayacağıq.
Öləcəyimiz o günə qədər,
Mən səni sevəcəyəm ana, səni həmişə sevəcəyəm.
Mən bu müharibədən yazıram.
Oh ana, nə üçün mübarizə apardığımı bilmirəm.
Əgər övladlarımı görsən, onlara xeyir-dua verirəm,
Onları öp və onlara darıxdığımı söylə.
Görürsən mən qaranlıqda qorxuram. Ana, ana.
Qan topuqda dərindir.
Səni öldürməyi öyrətdilər.
Bir gün öldürəcək.
Oğlunuzu ölməyə öyrədiblər.
Ana oğluna bax,
İndi ona bax,
Oğlunuza bir baxın.
O, yürüş edir.
O, əsgərdir.
Oh ana! Oh ana!
O, küçədədir!
O, hərəkətdən imtina etməyə məcburdur!