1980-ci ildə keçmiş FTB direktoru L. Patrik Qrey və Edvard S. Miller,
FTB-nin Nyu Yorkdakı yerli əks-kəşfiyyat bölməsi olan Squad 47-nin birdəfəlik rəhbəri
Sahə Bürosu, "vətəndaşlara xəsarət yetirmək və əzmək üçün sui-qəsd təşkil etmək" ittihamı ilə məhkum edildi
Onların cinayətlərinin konteksti COINTELPRO idi, gizli,
məhv etmək məqsədilə 1956-1971-ci illərdə Büro tərəfindən aparılan ümummilli kampaniya
hər hansı bir vasitə ilə "siyasi cəhətdən etiraz edən" təşkilatlar və şəxslər
1975-ci ildə senator Frank Kilsənin rəhbərlik etdiyi təhqiqat komitəsi
əməliyyatın əvvəldən sona qədər "dolu" olduğunu müəyyən etdi
qanunsuzluq”.
Nə Grey, nə də Miller bir gün belə həbsxanada qalmadı
onların əqidələri. 1981-ci ilin aprelində prezident Ronald Reyqan onların müraciətlərinə müdaxilə etdi
hər iki adamı əfv etdiyini elan etdi. Göstərilən səbəb kimi onların
səhvlər Amerikada xüsusilə təlatümlü və bölücü bir dövrdə baş verdi
tarix. Reyqan dedi ki, "bütün bunları arxada qoymağın" vaxtı gəldi
Dövrün siyasi qarşıdurmaları zamanı həddi aşmışları bağışla”.
O zaman qeyd olunurdu ki, əgər bu Reyqanın olacaqsa
siyasətindən asılı olmayaraq, onun çoxsaylı qurbanlarını əfv etməsi ən azı onun qədər uyğun olardı
COINTELPRO günahkarlarını bağışlamaq üçün. Kilsə Komitəsinin necə olduğunu qeyd etdik
COINTELPRO texnikasının məhkəmələrdən istifadə etmək olduğunu aşkar etdi
seçilmiş fəallara qarşı saxta ittihamlar çıxararaq onları “zərərsizləşdirmək”;
FTB-nin adətən yerli polisi bu cür səylərə cəlb etdiyini və bütün qrupların
Bu şəkildə hədəf alınan Qara Panter Partiyası (BPP) ən çox və ən çox zərbə aldı
geniş şəkildə.
Reyqan administrasiyası bununla bağlı heç bir tədbir görmədi.
lakin, və keçmiş Panthers vaxt xidmət davam, onların bir çox hallarda aydın göstərir
COINTELPRO manipulyasiyasının əlamətləri. İlk belə olana qədər daha on il olardı
məhbus, Dhoruba bin Wahad (Richard Moore) adlı bir vaxtlar məşhur Nyu-York BPP lideri,
21 il barmaqlıqlar arxasında yatdıqdan sonra nəhayət azadlığa buraxıldı. Onun
məsələ ibrətamizdir.
1989-cu ildə qəti şəkildə təsbit edildi ki, prokurorluq, ilə
Millerin Squad 47-nin fəal əməkdaşlığı, bəraətverici ballistik hesabatları gizlətmişdi.
1973-cü ildə bin Vahadın iki nəfəri öldürməyə cəhddə təqsirli bilindiyi məhkəmə zamanı
polis məmurları. 47-ci dəstə üzvlərinin də detektivlərlə işlədiyi də göstərildi
NYPD Qırmızı Squad, əyalətin ulduz şahidinin yalançı şahidliyini qəbul etdi. FBI var idi
on il ərzində bu faktları təsdiq edən sənədlərin mövcudluğunu dəfələrlə inkar etmişdir
(1975-87), bununla da bi Vahadın apellyasiya hüququnun qarşısını aldı. Nəhayət, hökm çıxdı
1990-cı ildə ləğv edildi.
Oxşar hallar Geronimo ji Jaga Pratt-ın işində də var.
Panthers' Los Angeles bölməsinin keçmiş rəhbəri. 1970-ci ildə 1968-ci ildə qətl törətməkdə ittiham olunur
Santa Monika, Pratt həmişə o vaxt 350 mil uzaqda olduğunu müdafiə etdi
BPP-nin Oklenddə iclası. Məhkəmədə o, iddia etdi ki, FTB iclası səhv saldığından, onun
elektron nəzarət jurnalları onun harada olduğunu və beləliklə də onun təqsirsizliyini təsdiq edərdi. FBI
rəsmi daha sonra mövqe tutdu və belə bir müşahidənin baş verdiyini inkar etdi.
İllər sonra Kilsə Komitəsi bunu təsdiqlədikdən sonra
FTB faktiki olaraq müşahidə aparılmışdı, olduqca ağlasığmaz bir şəkildə iddia etdi
müvafiq qeydləri "itirdi". Buna baxmayaraq, Prattın məhkumluğu ləğv edilmədi
1997-ci ilə qədər Julio C. Butler dövlətin ulduz şahidi olduğu sübuta yetirildi.
Münsiflər heyətinə məlum olmayan, pullu FTB məlumatçısı - əsas məqamlarda yalan danışdı. O vaxta qədər,
Pratt 27 il xidmət etmişdi.
Bu hadisə xüsusilə aydındır ki, karyera FTB agenti M.
Wesley Swearingen, Pratt-ın FTB tərəfindən qəsdən ittiham edildiyini ifadə etdi.
onun kampaniyası Qara Pantera Partiyasını məhv etməkdir. Swearingenin ifadəsi a
əhəmiyyətli dərəcədə əvvəlki hesab Louis Tackwood tərəfindən təmin, bir vaxtlar bir informator
Los Angeles BPP bölməsinə sızmaq üçün PAPD Red Squad tərəfindən ödənildi. görə
Tackwood, Red Squad detektivləri və FBI COINTELPRO işçiləri sadəcə bir günortadan sonra oturdular.
həll edilməmiş iş faylları yığını ilə, Prattın ən çox ola biləcəyi qətli axtarır
mümkün ittiham. Sonra onlar müvafiq “dəlilləri” təşkil etdilər və ona sahib oldular
mühakimə olundu.
Hazırda diqqət başqa bir işə yönəldilir
keçmiş Qara Panthers və COINTELPRO-nun silinməz izini daşıyır. Yarandığı gündən,
Bir zamanlar Omaha BPP rəhbərləri Mondo we Lanqa (David Race) və Edvard
Poindexter 1970-ci ildə polis məmuru Larri Minardın qətlində əli olub.
gərginləşdi. Duane Peak, iştirak etdiyi dəqiq bilinən yeganə şəxsdir
Minardın ölümünə səbəb olan bomba, orijinal etirafında heç bir adamdan bəhs etməyib. O da etmədi
polisə verdiyi ikinci, daha ətraflı ifadəsində. Doğrudan da, o, a
Rays və Poindexterin iştirak etmədiyi barədə ilkin dinləmə.
Bu arada Pik daha altı nəfərin adını çəkdi, onlardan heç biri BPP-də aktiv deyildi
üzvlər və onların heç biri heç vaxt ödəniş etməyib. Onun hekayəsi yalnız prokurorların təklifindən sonra dəyişdi
ona bir yetkinlik yaşına çatmayan kimi yalvara biləcəyi bir müqavilə bağladı - bununla da cəmi iki il xidmət etdi
yerli BPP rəhbərliyini ittiham etmək üçün mübadilə.
Rays və Poindexter 1971-ci ilin aprelində, əsasən, cinayətə görə məhkum edilmişdilər
Pikin ifadəsinin əsası. Onun özünə yalan ifadə verdiyinə dair kifayət qədər əlamət var. Fiziki cəhətdən
Peak'in hesabını dəstəkləyən dəlillər, federal məhkəmə 1974-cü ildə axtarış vasitəsilə qərar verdi
qeyri-qanuni olduğu iddia edilən (bu ehtimalı qəbul edən bir məsələ
Rays hər zaman israr etdiyi kimi əkilmişdir). O vaxt yeni məhkəmə qərarı verildi, amma
1976-cı ildə Ali Məhkəmənin post hoc tətbiq etdiyi yurisdiksiya texniki ilə qarşısı alındı.
Əlavə müraciətlər başqa bir texniki səbəblə bloklandı: the
Nebraska məhkəmələrinə müraciət etmək üçün qanunla müəyyən edilmiş müddət Rays və Poindexter zamanı bitmişdi
federal prosesdə nəticəsini gözləyirdi. Bir nəticə onların üzərində ciddi məhdudiyyətlər olmuşdur
1978-ci ildə açıqlanan FTB sənədləri işığında işi yenidən açmaq imkanı. Bunlar bunu ortaya qoyur
Polis detektivləri, bəraətverici dəlilləri yatırtmaq üçün FTB personalı ilə əməkdaşlıq etdi
1971-ci il məhkəməsi.
Məhkəmə prosesinin bu cür təxribatı ilə uyğundur
COINTELPRO üsulları bin Wahad və Pratt-a qarşı istifadə, eləcə də faktdır
Omaha BPP bölməsi - xüsusilə Rays və Poindexter - COINTELPRO üçün hədəf idi
1968-ci ilin ortalarında zərərsizləşdirmə.
Rays/Poindexter işində polis fəaliyyətinin əsas motivi
Bu yaxınlarda 1970-ci il partlayışına rəhbərlik edən detektiv Jack Swanson tərəfindən yazılmışdır.
istintaq. O, BBC-yə deyib: “Düşünürəm ki, biz o vaxt doğru şeyi etdik
Müsahibimiz, "Çünki Qara Panter Partiyası... Omahadan tamamilə yoxa çıxdı
[sonra] iki əsas oyunçunu əldə etdik."
Keçmiş Nebraska qubernatoru Frank Morrison Rays və
Poindexter "hər hansı bir cinayətə görə deyil, ritorikasına görə məhkum edildi
törədilib." Amnesty International, NAACP, Jericho '98 və Konqres Qara
Qrup üzvlərinin hamısı bu işi öz üzərinə götürüb. 1993-cü ildən bəri Nebraska şərti azadetmə şurası səs verir
yekdilliklə və dəfələrlə hər iki şəxsin cəzasını çəkilmiş vaxta dəyişdirmək. Bununla belə, bu günə qədər
Nebraska Əfv Şurası məsələ ilə bağlı dinləmə təyin etməkdən imtina edib. Bir lövhə
üzv hətta onun edəcəyi "heç bir şəraitin" olmadığını iddia etdi
kommutasiyanı nəzərdən keçirin.
Sadə ədalət bu mövqeyin dəyişdirilməsini tələb edir. Şübhəsiz ki, olsa belə
Minardın ölümündə Rays və Poindexterin əli olduğuna inanır, bunu etiraf etmək lazımdır
28 il həbs kifayət qədər cəzadır. Axı Nebraskanın Əfv Şurası
hətta məşhur Karil Ann Fugate-in cəzasını yüngülləşdirdi - qəbul edilmiş iştirakçı
11 qətl - 20 ildən az müddətdə.
Üstəlik, Rays və Poindexterin haqqı rədd edildi
bütün vətəndaşların sahib olduqları və sahib olmaları lazım olan hüquqlar olduqca ağlabatan bir müddət buraxır
daha çox həbs olunduqları cinayətdə günahsız olduqlarından narahatdırlar
dörddə bir əsrdən çoxdur. İdarə Heyəti üzvünün ifadə etdiyi fikrin əksinə olaraq
yuxarıda vəziyyətin uzadılmasının məqbul sayılacağı heç bir hal yoxdur
seçin.
Nəhayət, və bəlkə də ironik olaraq, Ronald Reyqan haqlı idi. By
1981-ci ildə, həqiqətən də, cinayətləri real və ya görünən günahlarını bağışlamağın vaxtı gəldi.
Vyetnam dövrünün ictimai-siyasi burulğanı. olduğuna ciddi şübhə ola bilərmi?
prinsip keçmiş FTB rəsmiləri kimi keçmiş Qara Panterlərə də şamil edilirmi? Hər şey
Əks təqdirdə ədalətin alçaldılması olardı və ölkə onsuz da həddindən artıq çox şeyə şahid oldu
Bu.
Edilənləri geri qaytarmaq olmaz, amma gələcək dəyişdirilə bilər. Mondo
biz Lanqa və Ed Poindexter bu gec tarixdə sadəcə eşidilməyə deyil, azad olmağa layiqik
danılmaz istedadları ilə yenidən inteqrasiya edən və cəmiyyətlərinə töhfə verən kişilər,
Davam edən şəfa və uzlaşma prosesində tam olaraq iştirak edən
Prezident Reyqan 18 il əvvəl belə parlaq danışırdı.
Rays/Poindexter işi haqqında əlavə məlumat istəyənlər
və/və ya cəzanın yüngülləşdirilməsi ilə bağlı vəsatətlərini dəstəkləmək istəyənlər aşağıdakı ünvana müraciət etməlidirlər:
Tekla Johnson Linkoln Ədalət Komitəsi P.O. Qutu 4756 Lincoln, NE
68504