Amerika teologiyası demokratiyaya olan ümiddən doğulduğu halda, onun çox hissəsi Məsihin xeyirxah diktator kimi təsviri ilə bağlıdır. İerarxik kosmologiyanın iyerarxik kilsələr və millətlər yaradacağına təəccüblənməliyikmi? Məsihi sevən bir diktator kimi təsəvvür edən dindar xalqların konkistadorlar, inkvizitorlar və səlibçilər yetişdirməsinə təəccüblənməliyikmi?
Başqa nə istehsal edə bilərdilər? Ağac necədirsə, meyvəsi də elə olacaq. “Rəbb” sözü Müqəddəs Kitabın orijinalında yox idi. Feodal dövründən qalma ingilis sözüdür. Yunanca "kurios" sözünün hörmət titulundan tutmuş rəhbərlik tituluna, müqəddəs adlara qədər bir sıra mənaları olduğu halda, ingilis dilindən tərcümədə "Lord" xüsusi olaraq kişi Avropa quru baronuna aiddir. Bir çox insanlar bu təfsiri öz şüurlarında yumşaldıblar, lakin böyük stress zamanı bu cür nüans aradan qalxır və bir çox xristianlar ağ kişi padşah axtarırlar. Onu "Papa" adlandırmaq olar, onu "qərar verən prezident" adlandırmaq olar, onu "televangelist" adlandırmaq olar, amma başlıq onun nə olduğunu, xeyirxah (yaxud o qədər də xeyirxah olmayan) diktator olduğunu gizlədir.
Nə Kalvin, nə də Lüter ingiliscə danışırdı, lakin onlar Papalara Tanrının kosmik diktator kimi baxması üçün zəmin yaratmağa kömək etdilər. Papalardan, Lüterdən və Kalvindən qadınlara, ziyalılara və kilsənin mesajını rədd edənlərə qarşı indiyədək qeydə alınmış ən çirkin təhqirlərdən bəziləri var. Xristianlar necə qul tutdular, qadınlara zülm etdilər və imansızları necə qətlə yetirdilər? Ola bilsin ki, onlar Məsihi kişi olmayan, avropalı olmayan və xristian olmayan insanlarda görə bilmirdilər, çünki teologiyaları ilə məhdudlaşırdılar. Onların “Məsih”i sadəcə olaraq öz mədəniyyətlərinin ən güclü üzvünün tərifi idi.
Allahı qüdrət baxımından təsəvvür etmək də bütün zamanların ən böyük yem və keçid hiylələrindən biridir. Hakimiyyət iyerarxiyasında olan insanlar Allahın ən böyük hakimiyyət olduğunu bəyan edir və sonra özlərini Allahın tərcüməçiləri və icraçıları kimi təyin edirlər. Onlar Allahın təvazökar quldurlarıdır. Bu, bütün zamanların ən uğurlu oyunlarından biri olmuşdur.
Əsl İsa qeyri-qanuni doğulub. O, özünü “insan” adlandırırdı. Budda kimi, onun səlahiyyəti gücdən deyil, həqiqətdən gəlirdi. O öyrətdi ki, kimin sevgisi varsa, Allah da var. O, ümumi rifah üçün çalışanların onun kilsəsi olduğunu söylədi.
Əsl İsa anarxist idi. O, ömrünü kimsə üzərində hakimiyyət iddiasından imtina etməklə keçirdi. O deyirdi ki, Allah qüdrətlə deyil, sevgi ilə başa düşülür. Biz taxt və ya tac əlavə etməklə “insan”ın əzəmətinə heç nə əlavə etmirik. Əgər həyatda başqalarına hökmranlıq etmək istəmirdisə, niyə ölümdə bunu istəməlidir? Buna görə də İsa “Allahın quzusu” adlanır, o, kainatın padşahı kimi deyil, onun ürəyindən danışırdı.
Əgər amerikalıların niyə bu qədər qorxduğunu və niyə bizim başqaları üzərində hökmranlığımıza meydan oxuyan hər hansı bir şeyə hücum etdiyimizi bilmək istəyirsinizsə, Müqəddəs Kitabı oxuyun. Qabil kimi biz də insan ailəmizin üzvlərini öldürdük. Qurbanlarımızı susduranda belə, ayağımızın altındakı torpaq bizə qarşı hayqırır.
Bugünkü kilsə tər dükanlarında toxunmuş liturgik paltarlar geyinərək Məsihi tərifləmək üçün qollarını qaldırır. “Xristian Amerika” adlanan ölkə hələ də qulların əməyi üzərində qurulmuş bir millətdir. Başqa ölkələrdə gözəgörünməz zəhmət çəkdikləri üçün biz onları görmürük. Bugünkü kilsə bütün dünyada Allahın gücsüz insanlarından oğurlanmış qənimətlərdən sədəqə verir. Ədalətli Allaha, hətta ədalətin özünə inandığını iddia edən hər kəs müəyyən səviyyədə bilməlidir ki, üçüncü dünya ölkələrindən gələn qurtuluş duaları eşidiləcək və cavablandırılacaq. Müəyyən səviyyədə inanclı insanlar bilməlidirlər ki, əgər Amerika imperiyanın günahından tövbə etməsə, biz məhvə məhkum bir millətik.
Kilsədə hansı peyğəmbərlik səsləri sağ qalırsa, onlar əsas məzhəblərə mesaj verməlidirlər. “Liderlərimizin cinayətlərində biz günahkarıq. Sadəcə susmağımız və passiv olmağımız heç də günahsız olduğumuz anlamına gəlmir. Əgər hakimiyyət iyerarxiyasında hansısa statusumuz varsa, onun pis əməllərinə görə qismən məsuliyyət daşıyırıq”.
Mən başa düşürəm ki, kilsənin əksəriyyəti gözəl və mərhəmətli insanlardan ibarətdir, lakin gücümüzü daha az xeyriyyəçi olanlara təhvil etsək, bunun heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Mötədil əsas kilsə fundamentalizm qarşısında acizdir, çünki o, güc ilahiyyatının eyni çatlamış təməlinin nüanslı versiyası üzərində qurulub.
Siyasi və ekoloji apokalipsisdən qaçmaq üçün Amerikanı vaxtında dəyişdirə bilsək də, etməsək də, doğru şeyi etmək üçün heç vaxt gec deyil. Hamımız uşaqlarımızın uşaqları üçün daha yaxşı gələcəyin toxumlarını əkməyə başlaya bilərik. Bu gün xristianlar üçün bu, bu mədəniyyətin diktatoru Məsihə baş əyməkdən imtina etməyin nəticələrindən əziyyət çəkmək deməkdir.
Keşiş Cim Riqbi Texas ştatının Ostin şəhərindəki Müqəddəs Endryu Presviterian Kilsəsinin keşişidir və gender, irqi və iqtisadi ədalətlə bağlı hərəkatlarda uzun müddət fəaldır. Bu yay o, Yeni İslahat üçün prinsiplər kitabını bitirir. Rigby ilə əlaqə saxlamaq olar [e-poçt qorunur].