FLORENsiya - Bu, həmişə xaos üçün bir resept olacaq. Ən yaxşı vaxtlarda qərəzli olan 40,000 avropalı solçu götürün, onları İntibah dövrünün İtaliya şəhərinə aparın və onlara dünyanın vəziyyətini və onu dəyişdirmək imkanlarını yarım onlarla dildə müzakirə etmələrini söyləyin.
Və bu, şübhəsiz ki, xaos idi - ancaq inqilabların ortaya çıxdığı cür.
Avropa Sosial Forumu 6-10 noyabr tarixlərində beş gün ərzində bu şəhəri ələ keçirdi. İştirakçılar, fransızlar, ispanlar, almanlar, ingilislər, şotlandlar, polyaklar və ən çox italyanlar təyyarə asılqanlarına bənzəyən nəhəng Fortezza da Basso-ya sıxışdılar, tərcüməçi qulaqlıqlarını axtardılar və hər hansı bir mövzuda çıxışları eşitməyə can atdılar. terrorla müharibədən ÜTT-yə özəlləşdirməyə, zorakılığa qarşı mübarizəyə.
Seanslar arasında onlar Fortezzanın böyük əsas həyətinə yığışdılar, 10 dildə solçu qəzetlər aldılar, saysız-hesabsız məlumat köşklərinin yanından sıxışdılar, yemək, içki və tualet üçün uzun növbələrdə dayandılar və bir-birlərinin Che Guevara köynəklərinə heyran oldular.
Fortezza onların hamısını saxlaya bilməyəndə, onlar şəhərin demək olar ki, hər bir ictimai məkanında və aralarındakı hər küçədə emalatxanalara və seminarlara axışaraq, onları boyunlarına parlaq qırmızı qeydiyyat etiketləri taxan insanlarla doldurdular.
Gecələr şəhərin mehmanxanalarını doldurdular və sonra futbol stadionlarının, yarış meydançalarının və idman zallarının mərtəbələrinə yayıldılar.
Ən yüksək, ən tarixi məqamda, şənbə günü günortadan sonra, Forumun iştirakçıları sadəcə bir avanqarda çevrildi, belə ki, bəlkə də bir milyon insan İtaliyanın və Avropanın hər yerindən avtobusları və qatarları tökərək Florensiyanın küçə və meydanlarını kütləvi şouda su basdı. müharibəyə və imperiyaya qarşı güc.
Yürüş, hətta çoxlarından daha çox öyrəşmiş bir ölkədə belə, heyrətamiz nisbətdə idi. Yürüşün ön hissəsi Fortezzadan rəsmi başlama vaxtından iki saat əvvəl saat 1:7.30-da ayrıldı. Axşam saat 9-a qədər getmədim ki, mən geriyə yolun üçdə ikisi olan ayaq yorulmuş yaxınlıq qrupu beş kilometr uzaqlıqdakı son nöqtəyə çatdı. Axşam saat XNUMX-da hələ də getməmiş başlanğıc nöqtəsində izdiham var idi.
Bütün yol boyu, hətta kənar küçələrdə belə gördüyüm yeganə şey insanlar, qırmızı pankartlar, boyunlarında Fələstin keffiyehləri və göy qurşağı “Pace” bayraqları idi, eşitdiyim tək şey italyan partizan mahnıları və nəhəng səslənən zaman duyduğunuz küt uğultu idi. sayca insan yanındakı adamla danışır.
Forumun nəticəsi Avropanın “hərəkətlər hərəkatı”nın heyrətamiz qələbəsi oldu – zirvəyə qalxmaq çətin olacaq güc nümayişi.
Bu, həm də Dante şəhərini alova qoyan qəzəbli gənclərin görüntülərini canlandıraraq, qorxu mühiti yaratmağa çalışan Silvio Berluskoninin İtaliya hökumətinin üzünə çox sərt bir sillə idi. Sağçı media məmnuniyyətlə içəri girdi: “Florensiyaya hücum” pankartı altında Panorama jurnalı Mikelancelonun Davudunun konfrans yerindən bir neçə məhəllə uzaqlıqdakı muzeydə dayanan, Qara Blokçu kimi hazırlanmış üz qabığının şəklini yayımladı. anarxist döyməsi, dəbilqə və qırmızı-qara bandana ilə.
Yerli biznes birliyi də üzvlərini bu müddət ərzində kepenklərini çəkməyə çağıraraq qoşuldu. Keçən iyulda Genuya G20,000 etirazında gənc anarxist Carlo Giulianini öldürən İtaliyanın hərbiləşdirilmiş polisi təxminən 8 karabineri küçələrə yerləşdirildi.
Sonda “hücum” heç vaxt baş vermədi. Kütləvi izdiham yalnız ən dinc, ən inqilabi olsa da, niyyətlərə sahib idi və karabinerilər üzlərini göstərmək üçün ya çox qorxdular, ya da çox müdrik idilər.
Lakin Forumun qələbəsi sadəcə böyük güc nümayişindən kənara çıxır - bu, qlobal hərəkatın dünyanı tanınmaz hala gətirməyə bilməyən həqiqətən dərin sosial prosesin mərkəzində olduğunu göstərir.
Aşkar “insanlarla dolu küçələr”dən başqa, bəlkə də ən uyğun bənzətmə sudur.
Aşağı axan suyun qarşısını ala bilməzsiniz. Siz ona qarşı divarlar tikə bilərsiniz - bu işləyir. Amma sonda su onların ətrafında və ya altından və ya üstündən axır. Onu yönləndirmək üçün kanalları kəsə bilərsiniz - bu da işləyir. Ancaq ayrı-ayrı su hövzələrinin bir-birinə yol tapmaq üçün bir yolu var və nəhayət, su hələ də yolda daha çox qolu tutaraq əvvəlcədən təyin edilmiş təyinat yerinə çatır.
Hərəkətlərin bu hərəkəti ilə də eynidir: o, qarşısıalınmazdır və aşağıya doğru qaçdıqca özünə daha çox qüvvə və daha çox diskurs, daha çox məsələ və daha çox hərəkət toplayır.
Bu, forumda müzakirə olunan məsələlərin qeyri-adi sayında aydın görünürdü. Bəli, onların hamısı "xüsusi" idi - bu yerdəki bu repressiya aktı, o yerdəki öz müqəddəratını təyinetmə hərəkatı, bu başqa yerdə bu ittifaq mübarizəsi - amma eyni zamanda ümumi, özünü şüurlu şəkildə bir hissə idi. daha böyük bir şəkil. Qloballaşma prosesi əvvəllər ayrı-ayrı prosesləri birləşdirdi və bununla da problemlər, mübarizə və hərəkatlar arasındakı əlaqəni daha aydın göstərdi.
Bunun ən bariz nümunəsi Forumun müharibə ilə məşğul olması idi. Keçən il, hərəkatın indiyə qədərki ən təhlükəlisi, 11 sentyabr Genuya ili və Buşun tüğyan etdiyi il, şübhəsiz ki, rəqiblərinin ümid etdiyi kimi, onu məğlub etmədi.
Ancaq hətta hərəkat daxilindəki bəzilərinin ya qorxduğu, ya da müdafiə etdiyi kimi, onu başqa istiqamətə yönəltmədi. Hərəkat neoliberalizmə qarşı hərəkat olmaqdan müharibəyə qarşı hərəkata “çevrilməmişdir”. O, ÜTT və ya BVF kimi guya “ezoterik” qurumlara qarşı müxalifətdən “daha çox hiss olunan” müharibəyə qarşı müxalifətə “çevrilməmişdir”.
Xeyr, Florensiyada baş verənlər ondan ibarətdir ki, əvvəldən mövcud olan hərəkat, korporativ qloballaşmaya qarşı hərəkat, özü də hərəkatların koalisiyası, sadəcə olaraq, müharibəyə qarşı yeni bir hərəkatın içinə daxil oldu və öz içinə gətirdi. Bununla da o, özünü sulandırmamış, hətta daraltmamış, əksinə daha da dərinləşmiş və radikallaşmış, kapitalizmin özünə qarşı hərəkat xarakterini daha da aydın göstərmişdir.
Florensiyada “La Guerra” təkcə Əfqanıstana edilən vəhşilik, nə də İraqa qarşı törədilmiş insanlığa qarşı cinayət deyildi. Bu, “la guerra permanente globale” – daimi qlobal müharibə idi. Bütün bunlar dövlətlərin Çeçenistanda, Fələstində, Bask torpaqlarında, Qərb ölkələrinin qanunlarında fəallara, sığınacaq axtaranların qarşısını almaq üçün tikilən divarlarda və hətta gündəlik iqtisadi zorakılıqda müxalif fikirləri yatırmaq cəhdləri idi. yoxsullar, evsizlər, kənarda qalanlar. “Müharibə” sadəcə olaraq xalqa qarşı hakimiyyətin müharibəsi idi.
Lakin bu, sadəcə olaraq müxalifət forumu deyildi, həm də bir çox dillərdə öz şüarında təcəssüm olunmuş alternativlər forumu idi: “Başqa Avropa mümkündür”. İnsanların ən çox müzakirə etdiyi şey tamamilə fərqli bir quruluşa ehtiyac idi.
Şübhəsiz ki, şüar və onun arxasındakı əhval-ruhiyyə yaxşı yayımlandı. Mən natiqlərin onu bitirmək üçün istifadə etdiklərinin sayını, həmişə böyük təbəssüm üçün istifadə etdiklərini və ya həqiqətən də kiminsə “Biz kapitalın qloballaşmasına və həmrəyliyin qloballaşmasına qarşıyıq” xətti boyunca bir şey söylədiyinin sayını itirdim.
Ancaq əhval-ruhiyyə xaricdə də daha dərin yollarla yayıldı. Başlanğıc üçün mübahisə edilən alternativlər və həll yolları həmişə qlobal, universal olanlar idi: özəlləşdirmə və işsizliyə qarşı universal rifah, “Avropa qalasına” qarşı universal hərəkət azadlığı, “İlahi pul hüququna” qarşı universal vətəndaşlıq.
Bir səhər insanların həyətindəki eyvandan aşağı baxanda bir şey daha aydın oldu. Alternativ, insanların bəhs etdiyi “digər qloballaşma” təkcə mümkün deyildi, gələcək üçün əlçatan bir utopiya idi. O, artıq mövcuddur - bu, bu hərəkatda. Florensiyada beş gün ərzində üzə çıxan bu digər qloballaşma, aşağıdan qloballaşma, artıq səthin altında formalaşan alternativ yeni dünya idi.
Forumun özü minlərlə cəsarətli, lakin heç də az təsirli olmayan könüllülər tərəfindən idarə olunan özünüidarəetmə sahəsində güclü bir təcrübə idi və çarpaz tozlandırma, ideyaların, hərəkətlərin və hekayələrin dəyişdirilməsində uğurlu təcrübə idi.
Avropa ictimai hərəkatları, şübhəsiz ki, qloballaşmaqda üstünlük təşkil edir. Artıq Avropa İttifaqının siyasi və iqtisadi quruluşunun son onilliklərində daha da dərinləşən ölkələr arasında dərin mədəni əlaqələr mövcuddur. Hətta praktiki müstəvidə ümumi ümumavropa fəaliyyəti üçün heç bir imkan yoxdur. Noyabrın 10-da Avropa İctimai Hərəkatları Assambleyası asanlıqla tam Avropa proqramı ilə çıxış etdi: NATO-nun noyabrın sonunda Praqada keçiriləcək sammitinə, Kopenhagendə Aİ-nin dekabrda keçiriləcək sammitinə, Evianda (Fransa) etirazlar. gələn iyulda G8-ə nifrət etdi.
Lakin Avropa müstəsna deyil, sadəcə irəlidədir.
Böhrandan xilas olmaq üçün dünya hökmdarları böyük bir layihəni təqdim etdilər: onların nəzarəti altında qloballaşan bazar. Bununla belə, onlar dünya insanlarına yeni mübarizə üfüqləri təqdim etdilər və tamamilə fərqli, yeni və gözlənilməz qloballaşma prosesinə qapı açdılar.
Florensiyada bu ehtimalın reallığa çevrildiyi aydın idi.