Artıq bir ilə yaxındır ki, bir çoxumuz “terrora qarşı müharibəyə” qarşı təşkilatlanır. Biz buna heç bir şey kimi baxırıq.
Əksinə, terrorizmin əsl problemi Buş tərəfindən ABŞ-ın dünyada birtərəfli gücünü təsdiqləmək, hərbi qüdrət nümayiş etdirmək, hakimiyyətimizə boyun əyməyənləri cəzalandırmaq və daxildə narazılığı azaltmaq üçün istifadə olunur. 9-11-01-in birinci ildönümünə yaxınlaşdıqca - ABŞ imperiyasının bu böyük yenidən qurulması və gəncləşməsi üçün bəhanə yaradan o dəhşətli gün - sülh və ədalət fəalları günü necə qeyd edəcəklər?
İlk növbədə, mənə elə gəlir ki, bu, qəm vaxtıdır. Həmin gün üç min günahsız insan həyatını itirdi. 9-11 şübhəsiz matəm günüdür.
Amma bizim matəm təkcə həmin çərşənbə axşamı dünyasını dəyişənlər üçün deyil. O, həm də o günün hadisələri ilə genişlənən və güclənən ABŞ imperiyasının trayektoriyası nəticəsində ölənlər (və öləcəklər) üçündür. 9-11 terror hücumları, ABŞ-ın cavab reaksiyası ilə birlikdə, həqiqətən də bizə yas saxlamaq üçün çox şey verdi.
Bəziləri bunun fərqli bir yas keyfiyyəti olduğunu iddia edə bilər, amma məncə yox. O günün itkisini kəskin şəkildə hiss edənlərlə bizim ümumi cəhətlərimiz çoxdur və bu ümumilik böyük əhəmiyyət kəsb edir.
Müəyyən səviyyədə bu, açıq bir məqamdır. Ancaq başqa mənalarda mübahisəlidir. Biz ABŞ həyatını “başqaları”ndan daha qiymətli görmürük, çünki onlar bizim yolumuzda olmaları istisna olmaqla, heç bir səbəb olmadan öldürülür, köçkün olur, ac qalır və ya yoxa çıxır?
ABŞ hegemonluğunun dağıdıcı gücünə dair təhlilimiz bizi keyfiyyətcə Buşun siyasətini qəbul edənlərdən, onların dünyanı daha təhlükəsiz yerə çevirəcəyini güman edənlərdən fərqləndirmirmi? Bizi qeyri-vətənpərvər kimi görənlərin qəzəbinə səbəb olmamaq üçün 9-11-in birinci ildönümündə öz mütərəqqi yönümlü ayıqlıqlarımızı (və ya hər hansı bir şey) qurmağı düşünməməliyik ki, bizim üçün təhlükəsiz yer olsun. Kədərli bir gündə qarşıdurmadan qaçmaq üçün öz hisslərini?
9-11 ildönümünü qeyd etmək üçün xüsusi bir düzgün yol yoxdur. İnsanlar özlərinə uyğun gələni etməlidirlər. Ancaq o günün bir hissəsi olmaq, özlərini yubileyin kütləvi sosial və mədəni qeydi olacaq şeylərin qarışığında necə görməklə mübarizə aparanlar üçün aşağıdakı xatırlatmaları təklif edirəm və ya bəlkə də bunlar problemlərdir:
1. Bizim dərdimiz ortaq dərddir.
İndi özümüzü şəhərlərimizin, qəsəbələrimizin və məhəllələrimizin *bir hissəsi* kimi görmə vaxtıdır. Qonşularımızdan o qədər də fərqlənmirik. Müxalifəti ifadə etmək modelimiz çox vaxt insanlarla mübahisəyə əsaslanır - mübahisədə qalib gəlmək üçün faktlarımızdan və dəyərlərimizdən istifadə etməklə. Bu, bir çox hallarda düzgün və düzgündür, lakin mən qorxuram ki, bu prosesdə bizdə ideologiyamızı paylaşmayanlarla heç bir ortaq cəhətimiz olmadığı münasibəti formalaşır. Əslində, biz də edirik. Bu xüsusi məqamda ən azı ortaq kədərimiz var.
2. Mesajımız çoxları ilə rezonans doğurur.
Beləliklə, gəlin bələdiyyə tədbirlərimizdə onunla birlikdə olaq. Keçən on ay ərzində təşkilatçılıq işimdə özünü aktivist kimi təqdim etməyən, lakin bu müharibəni şübhə altına alan çoxlu sayda insanla danışmışam. Onlar böyük fövqəldövlətin problemin köklərini araşdırmaqdansa, sadəcə olaraq 9-11-ə cavab olaraq qısqanclıq etməsi fikri ilə kökündən narahatdırlar. Kobud davranışlardan ehtiyatlanırlar.
Onların dünyada sülh və ədalət arzusu bizdən az deyil. Onlar da bizim kimi həyatın mənasız şəkildə məhv edilməsindən xəstələnirlər. İndi bu insanlara bildirməyin vaxtıdır ki, onlar tək deyillər, ABŞ-ın cari siyasətlərinə mütəşəkkil cavab verilir.
“Heç bir yerdə daha qurban yoxdur” və “Kədər fəryadımız müharibə fəryadı deyil” Buş administrasiyasının siyasətlərinə ciddi şəkildə müxalifdir, lakin onlar həm də çoxları üçün doğru olan körpü qurucu mesajlardır. Gəlin bu mesajları 9-11-in ildönümündə əsas məkanlara aparaq.
3. Bizim taktikamız müxtəlif olmalıdır.
Keçən ili dərslər, seminarlar, mitinqlər və ayıqlıqlar təşkil etməklə keçirdik. Biz insanları təşkilatlara başlamaq və artıq mövcud olanlara cəlb etmək üçün səfərbər etmişik. Biz səylə və həvəslə işləmişik. Biz yaxşı iş görmüşük və səylərimizi qeyd etməliyik, lakin biz hələ çox kiçikik. Mesajımızla kütləvi rəqəmlərə çatmırıq.
9-11 ildönümündə demək olar ki, hamımız bu hadisəni hansısa şəkildə qeyd edəcək şəhərlərdə və ya qəsəbələrdə olacağıq. Bu, bizim üçün fərqli bir şəkildə iştirak etmək şansıdır - bullhorn arxasında və ya podiumda və ya yaxın bir neçə nəfərlə birlikdə ən son mahnını qışqırmaqla deyil - lakin olmaq hüququmuz olan böyük bir əsas tədbirin bir hissəsi kimi və Terrorizmə qarşı müharibəyə sülh və ədalətə əsaslanan alternativlər axtaran insanların artan hərəkatının olduğunu qeyd etməkdən çoxları vicdanla rahatlayacaqlar.
4. Bizim ara-sıra nisbi təcrid hisslərimiz bizi özümüzü marginallaşdırmağa sövq etməməlidir.
Aramızda kim müharibə haqqında nahar süfrəsi söhbəti zamanı özünü tənha qoz kimi hiss etmədi və ya müharibə əleyhinə nümayişdə kiçik bir şirkət olan tənha qoz kimi hiss etmədi? İdeyalarımıza əsas media tərəfindən nadir hallarda efir vaxtı verilir və bu, onları aşağılamaq və gülünc göstərməkdir.
Olan güclər bizi dəli saçaq kimi göstərməkdə maraqlıdırlar və bunu etmək üçün heç nədən əl çəkməyəcəklər. Lakin bizim işimiz onların ədalətli narahatlıqlarımızı səciyyələndirməsini daxililəşdirməməkdir. Mesajımızın əsas müzakirələrə layiq olduğunu, ictimai vətəndaşların bir hissəsi olduğumuzu, 9-11-ci illərin ictimai qeyd olunmasında layiqli yerimiz olduğunu israr etmək bizim işimizdir.
Bu il iyulun 4-də mən Çarlz çayının sahilində izdihamla işləyən kiçik sülh və ədalət fəalları qrupunun bir hissəsi idim - illik Boston Pops konserti və şəhər atəşfəşanlığı ərəfəsində düşərgə qurmuşdum. Bu asan deyildi. Polis bizi “Sülh mümkündür” pankartımızı endirməyə məcbur etdi. Üzərində vərəqələr olan stolumuzu saxlamağa icazə vermədilər və Bomba deyil, yeməklərin pulsuz simit paylamasına mane oldular. Səsgücləndiricilər Buşun çılğın nitqlərinin fraqmentlərini partladıblar.
Buna baxmayaraq, biz irəli getdik, “Sülh vətənpərvərdir” bamper stikerlərini payladıq, İraqda müharibənin qadağan edilməsi üçün imza topladıq və insanlara yerli aktivliyə qoşulmaq üçün yollar verdik.
Bu cür işin çətinlikləri də az deyil. Şəxsən mən Azadlıq Heykəli papaqları və qırmızı-ağ-mavi bikini geyinmiş gənc qadınları görməyə dözə bilmirəm. İnsanların qazonda öz şəxsi kiçik yerlərini sözün əsl mənasında mühasirəyə almalarını və sonra qazon kreslolarına oturaraq, sosiskaları və koksları ilə birlikdə vətənpərvər pabulumları istehlak etmələrini izləmək həvəsdən salır. "Mən əslində bu insanlarla danışmalıyam?" Öz-özümə düşünürəm və bacardığım qədər tez qaçmağı düşünürəm.
Bununla belə, bilirəm ki, bunlar məhz mənim danışmalı olduğum insanlardır.
Və sonda o qədər də pis deyil. Demək olar ki, istisnasız olaraq insanlar nəzakətli və qəbuledicidirlər. Çoxları sual verir və biz hətta onların ərazilərini qeyd etmək üçün istifadə etdikləri kiçik bayraqların sərhədi boyunca da məzmunlu söhbət edirik. Bayraq dalğalananlara yaxınlaşmağa çətinliklə dözürəm bəzən. ABŞ-ın hazırda etdiyi işlər mənim mədəmi bulandırır. Dünyanın hər yerində vəhşiliklər törədən bir ölkənin simvolunu həyasızcasına qucaqlayan birinə necə məntiqli danışa bilərəm?
Mən necə olmaya bilərəm? Bu daha yaxşı sualdır.
Necə ola bilər ki, bizim hər hansı birimiz tam olaraq bu cür işi görməməyi özünə rəva bilirik? Şəxsi risklər kiçikdir və əsasən emosionaldır. Böyük bir dostlar qrupunda oturan bir oğlan var idi, o, sakitcə ABŞ-da hətta bir nəfərin həyatını itirməsinə cavab olaraq minlərlə əcnəbi ölümün əsaslandırıla biləcəyini iddia etdi. Mən belə insanlarla ünsiyyət qurmamağı bacardım. Mənim strategiyam belə sözlərin havada qalmasına imkan verməkdir.
Bəlkə də onu düzgün eşitdiyimi aydınlaşdırmaq üçün onları yenidən ifadə edəcəyəm. Bu halda o, ətrafındakı hər kəsi narahat edir, hətta özünü biabır edirmiş kimi görünürdü. davam etdim. Belə oğlanlarla məşğul olmaq, əsasən, emosional xərcləri ödədiyiniz yerdir. Amma bu, hədsiz qiymət deyil. Bu davamlıdır. Və ehtiyac duyduğunuzda uzaqlaşmaq imtiyazınız var.
4 iyul izdihamının bir neçə nəfəri həqiqətən maraqlandı. Onlar 9-11-dən sonra bir araya gələn Boston bölgəsi koalisiyası - Sülhlə Ədalət naminə Birləşmiş haqqında eşitmişdilər və onların ərazilərində yerli bir filialın olub olmadığını bilmək istəyirdilər. Bu kimi əsas tədbirin təşkili bir çox səbəblərə görə vacib işdir, ən azı bu, hamımıza xatırlatma kimi xidmət edir ki, insanlara çatmaq, onların tədbirlərində iştirak etmək, eləcə də bizim kimi.
9-11-də gəlin özümüzü, kədər və kədər hissimizi, sülh və ədalət üçün ürəkdən gələn arzumuzu ön və mərkəzə qoyaq. Şəhər və qəsəbələrimizin həmin gün üçün nə planlaşdırdığını öyrənək; özümüzü planlaşdırmağa cəlb edə biləcəyimiz bir yol olub olmadığını kəşf edək; iştirak edə biləcəyimiz yolları anlayaq; ortaq kədərimiz və sülh arzusu ilə cəmiyyətlərimizdə mövcud olaq.