Dears
Mən elə bir ölkədə yaşayıram ki, o qədər anlaşılmaz əmrləri, istiqamətləri, düsturları qəbul etməlisən və həyatında məxfiliyə sahib olduğun üçün insanlığını unutmağa məcbur oldun; bura hara , mənə tanış deyil , mən fəlsəfə təhsilli olmuşam , bağışlayın mən kim olduğumu unutmuşam ? Vay bir xalqa ki, onlar üçün şər - dini mənasına ehtiyac yoxdur - cinayət, cinayət, tamamilə silmək və ... təbii bir şeydir, həm bədii, həm də qeyri-bədii ədəbiyyat oxumaq pis və cinayət işidir, mən mühazirəçi idim. Tehran universitetinin fəlsəfə fakültəsində mənim mühazirəm fəlsəfə tarixi, məhz antik yunan fəlsəfəsinin tarixi: Sokratiyadan əvvəl idi. Tələbələrdən biri icazəsiz ayağa qalxıb mənə dedi: “Ay... bu küfr hekayələri arasında sən Adəm və Həvva haqqında danışmaq istəmirsən ki, o vaxt onların evi harada idi...?!
Bu ölkədə cəmiyyəti məhv edəcək üç əsas məqam var:
1. Narkotiklər 2. Geniş miqyasda pekulyasiya və oğurluq 3. Xalq arasında özünü məhv etməyə meyl, başqa sözlə özünü məhv etmək. Onlar həmişə qənaətçi gözləyirlər... bizdə gündə 8 saat işləmək orta hesabla 9 dəqiqədir. Bütün dünyada bir prezidentin şəxsi sahəsi var, onun öz səlahiyyətləri var, İranda gücə rəğmən “Məsuliyyət” deyir, indi mən bu qədər dəxli olmayan bir terminlə danışmaq istəmirəm, yaxşı, Bu ölkənin sədrlərinin ən məşhur şüarı “biz sənin xidmətçiniyik”. Bilmək istəyirəm ki, bizim xidmətçi kimdir? prezident? Parlament? Lider - böyük? Təhlükəsizlik Administratoru? ÜST …? Mədəni nöqteyi-nəzərdən biz təsəvvür edə biləcəyimiz ən qaranlıq vəziyyətdəyik. Tərcümələr ... necə təsvir edə bilərəm? və əslində yazılan kitabımız, şeirlər toplusu kimi yaradıcılığımız yoxdur. Şeirləri 1000 və ya 1500 versiyada nəşr edən çoxlu nəşriyyatlar var. Amma şairimiz bilmir ki, ritm, qafiyə nədir... Bu ölkədə vətəndaş cəmiyyəti, sivil din, tanınmış sivil insanlar qrupu yoxdur, partiya kimi, siyasi partiya da əvvəlcə sivil olmalıdır, əks halda bunun mənası yoxdur. Bəli, burada heç bir yer yoxdur, bir növ Utopiya! Bu, ciddi məqalə deyil, dostlarım üçün bir növ yazılı söhbət idi.
Thanks a lot
Dr. Amir Hossein Randjbar
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək