ABŞ hegemonluğunun azalmasından danışarkən, Fransanın sağçı və tarixən amerikapərəst Le Figaro qəzetinin redaksiya başlığı üçün bu necədir:
“Fövqəldövlət köməyə çağırmağa məcburdur” (Le Figaro, 3 sentyabr 2005)
Korporativ həftəlik “Business Week” qəzeti yazır ki, “Fransızlar, Fransanın qarşı çıxdığı müharibədə olduğu kimi, Amerikanın xaricə hakimiyyəti layihələndirmək istəyini vətəndəki problemləri həll edə bilməməsi ilə müqayisə etdilər. "Güclü Amerika öz sərhədləri xaricində özünə daha əmindirmi?", - deyə sağ təmayüllü Le Figaro qəzetinin redaksiya məqaləsində soruşdu.
"Fransızlar," Business Week əlavə edir, "həmçinin irqə diqqət yetirdilər. Parisdəki Beynəlxalq Tədqiqatlar və Tədqiqatlar Mərkəzinin baş əməkdaşı Denis Lacorne deyir: "Bu, ABŞ haqqında mövcud olan ən pis stereotiplərin çoxunu - onun irqçi ölkə olduğunu və ABŞ-ın prioritetləri pozduğunu təsdiqləyir". “Həkimlərdən ibarət qruplar və qeyri-hökumət təşkilatları göndərmək əvəzinə Milli Qvardiya göndərdilər”. Öz rifah dövləti modeli ilə fəxr edən fransızlar da fəlakəti qismən Buş Administrasiyasının azad bazar kredosu ilə əlaqələndirirlər: Vaşinqton hökumətin problemləri həll etmək qabiliyyətinə o qədər də inanmır”.
” Media: Tənqid Qasırğası – Dünya üçün, Çətinliklər Şoklar, Sürprizlər və Açıqlamalar, Biznes Həftəsi (19 Sentyabr 2005), səh. 54.
Yaxşı, yaxşı, amma mən bunu mərhum fransız sosioloqu Pierre Bourdieu-nun ifadəsi ilə yenidən nəzərdən keçirərdim: cəmlənmiş ABŞ gücü dövlətin sol əlini alt-üst etməyə çalışır (o cümlədən rifah dövləti və yoxsul insanlara kömək edən və ümumiyyətlə xidmət edən digər hissələr). zəngin olmayan əksəriyyət), lakin dövlətin sağ əlinin (hərbi, proto-faşist/irqçi kütləvi həbs sistemi və digər və bununla bağlı daha birbaşa özəl gücə subsidiyalar daxil olmaqla) “problemləri həll etmək” qabiliyyətinə böyük inamı var. .”
Martin Lüter Kinqin 1960-cı illərin ortalarında və sonlarında ABŞ-ın daxildə və xaricdəki siyasəti haqqında parlaq natiqlik və yazılarında “Porğun prioritetlər” tez-tez istifadə olunan ifadə idi.
Bütün bunlar üzərində etdiyim bir çox əsər arasında, lütfən, xüsusilə baxın:
Küçə, "Sınıq cəmiyyətlərin təmiri evdə başlayır", ZNet jurnalı (18 iyul 2003), onlayn olaraq əldə edə bilərsiniz
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=40&ItemID=3928.
“Sosial Sağlamlıq və Ruhani Ölüm: İmperiya, Bərabərsizlik və Müharibənin Xərcləri”, ZNet Magazine, Seçilmiş Məqalə (20 May 2005), http://www.zmag.org/content/print_article.cfm?itemID-də onlayn olaraq əldə etmək olar. =7902§ionID=10.
Business Week-in fransızların Katrinanın mənasını necə təsvir etdiyinə dair bəyanatı mənim İmperiya və bərabərsizlik: 9 sentyabrdan bəri Amerika və dünya (Boulder, CO: Paradigm Publishers, 11) kitabımın əsas tezisinə demək olar ki, tam uyğun gəlir. www.paradigmpublishers.com saytında). Xüsusilə “Divardakı güzgü, güzgü” adlı 2004-ci fəslə baxın.
Bu yaxınlarda, lütfən, dominant medianın Katrinanı imtiyazlı şəkildə tərtib etməsinə ilkin müdaxiləmə (bu gün) baxın:
"Katrina çərçivəsi"
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=72&ItemID=8722
…başqa şeylərlə yanaşı, qeyd edirəm ki, dominant korporativ-dövlət mediasının insan maraqlarının sağ qalması hekayələrinə üstünlük verməsi, ilk növbədə, bu cür xəbərləri zəruri edən əsas sosial fərqlərin ciddi müzakirəsi. Mən bu parçaya əlavə edərdim ki, dominant medianın Yeni Orleandan gələn xüsusi bir insan marağının sağ qalması hekayəsini vurğulamasını gözləmək olar: dövlət və özəl hakimiyyət nümayəndələri tərəfindən ətraf kilsələrdən zorla üz döndərilmiş insanların nağılı. mahiyyətcə: "geri qayıdın: biz sizin yazıq və cinayətkar getto sakinləri ilə yaşamaq üçün resursları və vasitələri paylaşmayacağıq."
Keşikdə duran və sel sularından qaçmağa çalışan insanlara girişi qadağan edən insanların neçəsinin (Amerikalıların 85 faizi kimi) “xristian” adlandırdığını bilmək mənə maraqlıdır. İsanın “qonşunu özün kimi sev” göstərişi ilə burada müəyyən bir əlaqə var.
Qısa bir hekayə, nəhayət: Mən dünən Toni adlı ağ, 26 yaşlı Yeni Orleandan təxliyə edilən bir qadınla uzun-uzadı danışdım. Tony French Quarter restoranında aşpaz idi. O, Greyhound avtobusundan indicə İllinoys ştatının DeKalb şəhərində onun haqqında fikirlərini öyrənməyə çalışırdı. Tony şəhərdaxili yoxsulların daha yüksək/qurutucu/zəngin/ağ yerdən zorla geri qaytarılması barədə hesabatları təsdiqlədi.
O, mənə bir şey dedi ki, məni olduqca təəccübləndirdi. O, New Orleans polisinin Qırmızı Xaç təşkilatının obyektlərini və yük maşınlarını sökdüyünü gördüyünü söylədi. "Polislər Yeni Orleandakı ən böyük dəstədir." Deməli, silahlı qüvvə və talanla bağlı başqa bir bucaq var. Bu, tək evakuasiya edilmiş şəxsin birinci şəxsi hesabıdır və mən yoxlaya biləcəyimi iddia etməyəcəyəm. Yenə də burada daha çox araşdırmaya layiq ola biləcək başqa bir “insan marağı” bucağı var.
“Vicdansız və qınayan”
Dövrümüzdə daha depressiv hadisələrdən biri dominant (“əsas” adlanan) Birləşmiş Ştatlar (ABŞ) mediasının kriminal yüksək dövlət siyasətçilərinin ən yalançı və ağlasığmaz ifadələrini şübhəsiz yaymasıdır.
Son illərdə neçə dəfə televiziya xəbər aparıcılarının Buşun Ağ Evinin varlı azlıqlar üçün kəskin reqressiv vergi endirimlərinin “orta sinif” və “vergi ödəyən hər kəs üçün” ciddi “vergi güzəştləri” təklif etdiyi barədə açıq-saçıq yalan iddiasını lal-təbii şəkildə çatdırdıqlarını görmüşük.
Media administrasiyanın Səddam Hüseynin İraqının ABŞ üçün ciddi təhlükə yaratdığı, Səddamın Əl-Qaidə və 9 sentyabr hadisələri ilə əlaqəli olduğu və əhəmiyyətli “kütləvi qırğın silahlarına” malik olduğu barədə axmaqcasına iddialarını neçə dəfə yaymışdı?
Neçə dəfə biz “əsas” (konsentratlaşdırılmış korporativ-dövlət) medianın şübhəsiz yayımlanmasının və Buş administrasiyasının İraqda “demokratiya” və “azadlıq” yaratmaq istədiyi barədə gülməli fikri tamamilə mənimsədiyinin şahidi olmuşuq? Bu anlayış, ABŞ-ın işğalçı hakimiyyətləri İraqı demək olar ki, tamamilə xarici korporasiyaların mülkiyyətinə açan neoliberal iqtisadi rejimi sürətlə tətbiq etdiyi bir vaxtda belə, dominant “vətən” rabitə qüvvələri tərəfindən tənqidsiz şəkildə ötürülürdü.
Heç bir həqiqi azad və ya müstəqil dövlət öz təbii və insan resurslarının belə açıq-aşkar xarici müstəmləkəçiliyinə heç vaxt dözməz. O, başqa bir ölkəyə öz İraq torpağında daimi hərbi varlıq yaratmağa icazə verməz - ABŞ-ın İraqdakı əsas məqsədi.
Bu arada, Buş administrasiyası İraqın şiə əksəriyyətinin əhəmiyyətli dərəcədə səlahiyyət aldığını görməkdə maraqlı deyil. O, çox yaxşı bilir ki, onun İraqdakı imperiya məqsədləri bu xalqın əksəriyyətinin istəkləri və inancları ilə əsaslı şəkildə toqquşur.
Ağ Ev və Pentaqon İraq xalqının səsvermə hüquqlarından istifadə tələbindən qaçmaq üçün səylə çalışarkən, dominant media Ağ Evin İraqda seçkilərin baş verməsinin administrasiya siyasəti üçün böyük qələbə olduğuna dair açıq-aşkar yalan iddiasını neçə dəfə təkrarladı?
Mövcud qanunlara qəti (özəlləşdirmə) dəyişikliklər edilməyincə, ABŞ Sosial Təminat sistemi sürətlə maliyyə çöküşünə doğru irəliləyəcək ki, administrasiyanın zəngin aldadıcı iddiasını korporativ kütləvi kommunikasiya sistemi neçə dəfə təkrarlayır?
Və biz neçə dəfə korporativ xəbər aparıcılarının Buşun “biz [ABŞ] işgəncə vermirik?” iddiasını ortaya qoyarkən düz üzlərini saxladıqlarını görmüşük. Özünə hörmət edən hər bir jurnalistin və ya xəbər aparıcısının bilməli olduğu kimi, Buşun bəyanatı dəhşətli, yalandır (hər hansı ciddi insan haqları nöqteyi-nəzərindən daha böyükdür. Çoxsaylı əldə oluna bilən hesabatlar və hesabatlar ABŞ hakimiyyətinin məcburi sorğu-sual üsullarından əhəmiyyətli dərəcədə istifadə etdiyini göstərir. Əfqanıstan, İraq, Quantanamo və başqa yerlərdə – Sinqapur, Tayland, Pakistan və digər saytlardakı gizli ABŞ həbsxanaları, saysız-hesabsız ərəblər, puştunlar və başqaları ABŞ kameralarında çılpaq saxlanılır, itlər tərəfindən dişlənir, yuxu və yemək verilmir, və alçaldıcı fotoşəkillər çəkdirmək üçün edilən Buş, terrora qarşı qəribə terror müharibəsinin əsirlərinin Cenevrə Konvensiyaları tərəfindən sehrli şəkildə müdafiə olunmadığını iddia edərək, yüksək dövlət hüquq məsləhətçisinə müraciət etdi, qəbul etdi və ona uyğun hərəkət etdi.
Keçən çərşənbə axşamı korporativ qəzetlər və televiziya müxbirləri Usta Orwellian War Pig Dick Cheney-dən daha bir administrasiya yalanını hörmətlə və hörmətlə çatdırdılar. Bu hadisə Lord Dart Çeyninin İraqın cinayətkar işğalı və işğalı ilə bağlı artan tənqidlərə ictimai reaksiyası idi.
Çeyni ölkənin xarici siyasəti ilə bağlı sərbəst müzakirələri alqışladığını iddia etdi. Onun sözlərinə görə, yalnız bəzi müharibə tənqidçilərinin administrasiyanın seçici və təhrif edilmiş kəşfiyyat əsasında İraqı işğal etdiyinə dair “vicdansız və qınana bilən” iddiasına qarşı çıxmaq üçün danışmağa məcbur olub. Amerika Sahibkarlıq İnstitutunda (Çeyni-Buş kabiləsinin açıq-saçıq şəkildə sevimli ictimai səhnəsi) həmin böyük xalqların forumunda etdiyi çıxışda o, Ağ Evi milləti yalan danışmaqda ittiham edənləri “ən korrupsionerlərin tarixi revizionizmi” ilə ittiham etdi. və həyasız müxtəliflik.
"Müharibədən əvvəlki məlumatın millət lideri tərəfindən təhrif edildiyi, qızışdırıldığı və ya uydurulduğuna dair hər hansı bir təklif," Çeyni elan etdi, "bu, tamamilə yalandır. Senator Makkeyn,” Çeyni əlavə etdi, “ən yaxşı ifadə etdi: “Prezidentin Amerika xalqına yalan dediyini söyləmək yalandır”.
Əl Frankenin parodiyası kimi səsləndiyim üçün məni bağışlayın, amma hər hansı bir ciddi xəbər mütəxəssisi artıq bilir ki, (burada mənimlə qalın) deməyin yalan olduğunu söyləmək həyasız revizionist yalandır. Prezident İraqla bağlı Amerika xalqına yalan danışdı.
Sadə həqiqət budur ki, administrasiya yalan danışdı və Amerika vətəndaşlarını neftlə zəngin dövlətin qeyri-qanuni və əxlaqsız işğalını qəbul etməyə məcbur etmək üçün başqa cür aldatdı.
Administrasiyanın və Pentaqonun xalqı saxta adlandırılan “İraqın Azadlığı Əməliyyatına” qarşı çıxmamaq üçün manipulyasiya etmək üçün söylədiyi ən “vicdansız və qınaqedici” və açıq-aşkar yalan şeylərdən bəziləri:
* Səddamın İraq rejimi Afrikadan nüvə bombası üçün uran almağa çalışmışdı
*İraqda 30,000 litr qarayara və digər öldürücü bioloji agentlər var idi.
*İraq nüvə silahı yaratmaq üçün istifadə olunacaq alüminium borular almağa cəhd etdi.
*İraq "əslində nüvə silahlarını yenidən qurmuşdu" (Çeyni)
*İraq, ABŞ torpaqları daxilində və ondan kənarda ABŞ hədəflərinə qarşı kimyəvi silah paylamaq üçün istifadə oluna bilən “böyüyən insanlı və pilotsuz hava aparatları parkına” sahib idi.
*Səddam kimyəvi maddələr çatdıra bilən 30,000 döyüş sursatına sahib idi və müfəttişlər bu yaxınlarda onlardan 16-nı (Pauell, Birləşmiş Millətlər Təşkilatına) tapdılar.
*Səddam Birləşmiş Millətlər Təşkilatının (Pauell) icazə verdiyi məsafədən təxminən 620 dəfə, XNUMX mil uça bilən ballistik raketlər yaradırdı.
*Səddam rejiminin bir neçə mobil bioloji silah laboratoriyası var idi.
*Səddam 1990-cı illərin sonlarında heç bir təxribat olmadan Birləşmiş Millətlər Təşkilatının silah müfəttişlərini İraqdan uzaqlaşdırdı, kütləvi qırğın silahlarının yenidən qurulması proqramını gizlətməyə çalışdı.
*ABŞ-ın işğalına səbəb olan (ABŞ tərəfindən istehsal olunan) böhran zamanı “biz [Səddama] müfəttişləri içəri buraxmaq şansı verdik və o, onları içəri buraxmadı... ona görə də onu hakimiyyətdən uzaqlaşdırmaq qərarına gəldik”.
*İraq Əl-Qaidə ilə güclü və uzunmüddətli əlaqələrə malik idi və 9 Sentyabr hadisəsi ilə əlaqəli idi və Bin-Laden kimi islam militant terrorçularına kütləvi qırğın üçün silah təhvil vermək üçün ciddi təhlükə idi.
*Səddamın İraq kürdlərinə və İran əsgərlərinə qarşı keçmiş dəhşətli (və ABŞ tərəfindən maliyyələşdirilən və təsdiqlənmiş) kimyəvi silahdan istifadə etməsi və Küveyti işğal etməsi (ABŞ-ın təsdiqi ilə) onun ABŞ-a və/yaxud ABŞ-a qarşı kütləvi qırğın silahlarından istifadə etməkdə ehtiyatsız (əslində intihara meylli) istəyi olduğunu sübut etdi. digər dövlətlər.
*Buş administrasiyası İraqa qarşı hərbi əməliyyatlardan qaçmaq istəyirdi, bu xalqa qarşı hərbi gücdən istifadəni “son çarə” kimi görür və yalnız “könülsüz” müharibəyə girişirdi.
*ABŞ beynəlxalq hüquqa, Birləşmiş Millətlər Təşkilatına və beynəlxalq demokratiyaya hörmət edərək və beynəlxalq məsələlərdə zorakılığın tətbiqinə qarşı olaraq İraqı işğal etdi.
*İşğal edən ABŞ qoşunları, şübhəsiz ki, Corc Buş və onun “azad edən” orduları tərəfindən onlara verilən azadlığı qeyd edən minnətdar, sevincli İraq kütlələri kimi qarşılanacaqdır.
Hətta o və tabeliyində olan şəxslər suveren dövlətə qeyri-qanuni işğalın hazırlanmasında və həyata keçirilməsində belə heyrətamiz dərəcədə aldadıcı iddialar irəli sürdükdə – bu, insan növünün üstünlük təşkil edən əksəriyyətinin etirazına səbəb olan hərəkətdir, Buşin əsas məqalənin mətninə Con Kennedinin aşağıdakı sitatını daxil etmişdir. 2002-ci ilin oktyabrında verilən müharibə nitqi: "Nə Amerika Birləşmiş Ştatları, nə də dünya xalqlar birliyi böyük və ya kiçik heç bir millətin qəsdən aldadılmasına və təhqiredici təhdidlərinə dözə bilməz."
İraqın işğalından əvvəl, işğal zamanı və ondan sonra bu və digər həyasız saxtakarlıqlar haqqında düşünərək, Çeni öz hüquq işçilərindən Birləşmiş Ştatların federal qanunvericilik məcəlləsinin 18-ci maddəsi, 1-ci hissə, 47-ci fəsil və 1001-ci bölməni nəzərdən keçirməyi xahiş etməlidir (ABŞ Kodekslər Toplusu, http://www4.law.cornell edu/uscode/ 18/1001.html) “hər hansı bir hiylə ilə saxtalaşdıran, gizlədən və ya ört-basdır edən, sxem, və ya maddi faktı cihaz; hər hansı maddi cəhətdən yalan, uydurma və ya saxta bəyanat və ya təqdimat vermək; və ya hər hansı maddi cəhətdən yalan, uydurma və ya saxta bəyanat və ya girişi ehtiva etmək üçün eyni şeyi bilən hər hansı saxta yazı və ya sənəd hazırlayar və ya istifadə edər.”
Administrasiya uğursuz və acınacaqlı İraq siyasəti ilə bağlı açıq “vətən” debatını alqışladığını iddia edərkən (təsəvvür edin) iki müdrik dilindən danışır. Pensilvaniyadakı Veteranlar Günündə soyuqqanlı çıxışında Buş daha çox təklif etdi ki, onun işğalına dair demokratik Amerika tənqidi “terrorçu düşməni” gücləndirir və “qoşunlarımızı” sarsıdır. Çeyni və onun həmkarı Orwellian Müharibə Ustası Donal Ramsfeld də eyni şeyi söyləyərək, müharibə tənqidçilərini "Amerikaya" və "azadlığa" "yanlış mesaj göndərməkdə" və buna görə də çoxsaylı və son hallarda (ən yaxşı halda qəsdən) vətənə xəyanətdə ittiham etdilər. “Yanlış mesaj” ondan ibarətdir ki, bəzi amerikalılar (əslində ən çox necə) öz İmperator Ustalarına kor-koranə itaət etmək üçün sıraya düzülmürlər, çünki həmin ağalar Çeyni “sivil dünya” adlandırdığı şeyin adı altında dəhşətli müharibə cinayətləri törədirlər.
"Vicdansız və qınayandır?" Bu, proto-faşist Buş administrasiyasının məqsədidir.
Paul küçəsi ([e-poçt qorunur]) Şimali İllinoys Universitetində Amerika Tarixi professorudur. Onun bir çox nəşrlərinə İmperiya və Bərabərsizlik: 9 sentyabrdan bəri Amerika və Dünya (Paradigm Publishers, 11) daxildir.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək