لقد خاضت الطبقة العاملة اليونانية نضالا لا يصدق ضد إجراءات التقشف الشريرة التي انهالت عليها. منذ عام 2010، هزت اليونان 17 إضرابًا عامًا، ثلاثة منها استمرت لمدة 48 ساعة. تمت إقالة رئيس وزراء وإسقاط حكومة. وبعد بضعة أشهر هادئة، تمت الدعوة إلى إضراب ليوم واحد في 26 سبتمبر. في اليوم التالي، أندروس بايياتسوس، زعيم زيكينيما تحدث إلى الاشتراكي (ورقة الحزب الاشتراكي، CWI إنجلترا وويلز). زيكينيما هو القسم اليوناني للجنة أممية العمال.
بعد صيف هادئ، هل يعود النضال اليوناني إلى جدول الأعمال؟
وقعت إحدى أكبر الإضرابات والمظاهرات في الفترة الأخيرة في اليونان يوم الأربعاء 26 سبتمبر/أيلول. لقد كانت هناك إضرابات قطاعية صغيرة طوال الوقت، لكن لم يحدث شيء بهذا الحجم في الأشهر الأخيرة. نحن نقدر أن هناك حوالي 100,000 ألف شخص في شوارع أثينا، وهي مدينة كبيرة، وعشرات الآلاف في مدن أخرى في بقية أنحاء اليونان.
كان المزاج جيدًا في العرض التوضيحي. لقد كان الأمر حازمًا تمامًا ومتفائلًا إلى حد ما – وهذا على النقيض من الحالة المزاجية في الفترة السابقة. بعد فوز حزب "الديمقراطية الجديدة" في يونيو/حزيران وتشكيل الحكومة الجديدة، ساد الهدوء لأنه كان هناك شعور "بأننا لا نستطيع التخلص منهم" بعد الانتخابات.
ولكن تم التغلب على هذا الهدوء جزئيًا بفضل حجم العرض التوضيحي. كما يتابع الشعب اليوناني باهتمام شديد ما يحدث في إسبانيا والبرتغال. وقد منحهم هذا الأمل.
وعبرت "الجارديان" (لندن) عن بعض الغضب:
وفي ترديد لوجهة نظر العديد من اليونانيين، قالت بينيلوبي أنجيلو، وهي أم عاطلة عن العمل، إن تمرير هذه الإجراءات سيكون بمثابة "انقلاب برلماني".
وقالت: "لقد مُنحت هذه الأحزاب صوتنا في يونيو/حزيران لأنها وعدت بإعادة التفاوض على شروط اتفاقية القرض"، في إشارة إلى الشروط المرهقة لاتفاق الإنقاذ الذي وقعته أثينا مع "الترويكا" من الدائنين - الاتحاد الأوروبي وأوروبا. وقالت: "البنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي - في وقت سابق من هذا العام: "لقد سئمنا جميعًا. هذه هي السنة الثالثة من التخفيضات المستمرة وزيادة الضرائب التي جعلتنا فقراء وقسمتنا كمجتمع. ولم يحلوا مشكلتنا. والركود يسير من سيء إلى أسوأ».
وبالنظر إلى الوضع يجب أن يكون لدى الناس ثقة قليلة في الحكومة؟
الديمقراطية الجديدة تعاني من أزمة عميقة ويترك أنصارها السفينة. ساماراس انتخب على أساس إجبار الترويكا على إعادة التفاوض على المذكرة، لكنه في الواقع يسير في الاتجاه الآخر.
هل تأثير التقشف على حياة الناس عامل؟
إنه وضع يائس للجماهير لأن الوضع بالفعل سيء للغاية. وفقاً لإحصائيات الاتحاد الأوروبي الصادرة في يوليو/تموز، يعيش 68% من السكان تحت خط الفقر – وهو رقم مذهل. لكنه أمر واقعي – نحن نعرف لأننا نعيش هنا. إنها المرة الأولى التي يقدمون فيها الأرقام التي تعكس تأثير سياساتهم.
البطالة الآن رسميا عند 23.6٪. وهذا الرقم الرسمي يخفي بالطبع كل أولئك الذين توقفوا للتو عن البحث عن عمل. والبطالة بين الشباب تصل إلى 55% بشكل لا يصدق. لذا فهذه كارثة مطلقة على المجتمع اليوناني.
ثم، في ظل هذه الظروف، يحاولون فرض المزيد من التخفيضات بقيمة 11.5 مليار يورو على مدار عامين - وهذا أكثر من 5٪ من الناتج المحلي الإجمالي للاقتصاد.
ليس من المستغرب أن يكون هناك نزوح جماعي إلى الهجرة إلى الريف؛ العودة إلى القرى حيث يمكن للناس البقاء على قيد الحياة من خلال العيش مع أسرهم وربما زراعة القليل من لقمة العيش من الأرض.
كل الشباب يفكرون بمغادرة البلاد. إنها ظاهرة جماهيرية – لا يوجد شباب، وخاصة طلاب الجامعات، الذين يمكنهم رؤية أي فائدة من البقاء في البلاد – على الرغم من أنهم يريدون البقاء في البلاد. حتى الناشطين اليساريين الذين يريدون البقاء والقتال – ليس لديهم خيارات لأن هذا ليس مجرد فقر – فهذا هو البؤس المطلق.
هل يمكنك التعليق على التقارير التي تفيد بأن حركة المعارضة وصلت إلى الشرطة والجيش؟
لقد شهدنا طوال شهر سبتمبر/أيلول بأكمله أعمالاً احتجاجية من قبل قوات الدولة. وأضربت أقسام من الشرطة بما في ذلك احتجاجا على شرطة مكافحة الشغب. بالأمس كان هناك تصريح صحفي لرجال الإطفاء قالوا إننا نرفض أن تستخدمنا الدولة لقمع المظاهرات. إنها أزمة مجتمعية واقتصادية وتنعكس حتى على قوات الأمن وقد شهدنا مظاهرات لضباط الجيش.
ما هو الطريق إلى الأمام يفعل زيكينيما يقترح؟
نحن ندعو إلى خطة واضحة لبرنامج الإضرابات القطاعية والعامة المتكررة والاحتلال الجماعي لأماكن العمل بهدف ملموس هو إسقاط الحكومة.
هذا هو الشعار الذي استخدمناه طوال الأسابيع الماضية، وخاصة بالأمس. انها تنخفض بشكل جيد للغاية. يمكنك سماعها في كل مكان.
ونحن نناشد بشكل خاص نقابات المرافق العامة التي هي في قلب العاصفة.
كان الرد الأولي للشعب اليوناني على الدعوة إلى إضراب عام لمدة 24 ساعة هو: "هذا لا شيء، هذا أمر مثير للسخرية"، "لا يمكننا إسقاط الحكومة بإضراب عام واحد لمدة 24 ساعة ولن يفعلوا ذلك". انزلوا حتى مع إضراب عام لمدة 48 ساعة. "نحن بحاجة إلى شيء أكثر من ذلك بكثير". إذن هناك ميل جماهيري نحو توجيه ضربة شاملة. إذا أطلق قادة النقابات هذا الاسم فسوف يحصلون على استجابة ضخمة، لكنهم لن يفعلوا ذلك. إنهم يريدون فقط التنفيس عن البخار.
يمكنك أيضًا القول الآن أن كل اليسار تقريبًا - باستثناء الأغلبية في قيادة سيريزا - يقبل البرنامج (الذي طرحناه في البداية منذ بداية عام 2010 عندما برزت أزمة الديون إلى الواجهة) والذي ينص على أنه لا يمكن سداد الدين أنه يجب تأميم البنوك، ويجب تأميم القيادات العليا في الاقتصاد، ويجب وضعه تحت السيطرة الديمقراطية للمجتمع. كما أنها مقبولة لدى الملايين من الناس سواء شاركوا في المظاهرات والإضرابات أم لا.
والسؤال الآن هو كيفية بناء حركة على الأرض لإسقاط الحكومة واستبدالها بحكومة يسارية ستدفعها الحركة الجماهيرية لتنفيذ هذا البرنامج.
نوضح أيضًا ضرورة اتحاد جنوب أوروبا بأكمله في صراعات ضخمة لا تُقهر.
وقد ارتفع حزب الفجر الذهبي في استطلاعات الرأي. ماذا يعني هذا؟
لم يشارك حزب الفجر الذهبي في مظاهرة الأمس، ولم يشارك أبدًا في المظاهرات العمالية، بل كان بعضهم فقط يقف إلى جانب شرطة مكافحة الشغب. لكن هذا لا يعني أنهم ليسوا عاملا، فهم القوة الوحيدة في المجتمع التي ترتفع في استطلاعات الرأي. وباستثناء حزب الفجر الذهبي، فإن جميع الأحزاب تتراجع في صناديق الاقتراع. وفي حين أن حزب سيريزا أصبح الآن الحزب الأكثر شعبية في بعض استطلاعات الرأي بسبب تراجع حزب الديمقراطية الجديدة بشكل أكبر، فإن حقيقة تراجع اليسار أيضًا في استطلاعات الرأي هو أمر ينبغي أن يحذر أحزاب اليسار.
ولكن في الوقت نفسه، من الصحيح أن نقول إن الفجر الذهبي نفسه ربما يكون قد مر بفترته الذهبية على سبيل المثال. لقد استخدموا العنف كل يوم منذ انتخابات 6 مايو - مهاجمة المهاجرين، ومهاجمة الحقوقيين، ومهاجمة المثليين، وما إلى ذلك. وقد خلق هذا انطباعًا بأنهم قوة حازمة للغاية مما يساهم في دفع الناس وراء رايتهم ودعمهم. في صناديق الاقتراع. لكنها بدأت في تعزيز المقاومة.
لأول مرة كان لدينا عدد من العروض التوضيحية المضادة التي دفعتهم للتراجع وهو أمر مهم للغاية. هذه هي المرة الأولى التي بدأوا فيها يشعرون بالهزيمة. وفي إحدى المناسبات، كان لدينا مهاجرون يحشدون ضدهم ويدفعونهم إلى الخلف عندما حاولوا مهاجمتهم. وهذا أمر مهم للغاية، ولكن يجب أن يرتبط بحركة أوسع.
زيكينيمالقد حققت المبادرة الوطنية لبناء لجان وحملات محلية جماهيرية مناهضة للفاشية نجاحًا كبيرًا مع بعض التأثيرات الرائعة. نعتقد أن الحركة بدأت تستجيب. نأمل أن نتمكن من حشرهم في الزاوية، لكن في نهاية المطاف، تعتمد وجهات نظر الحزب الديمقراطي واليمين المتطرف بشكل أساسي على دور أحزاب اليسار. ونحن نناضل من أجل دفع هذه الأحزاب في اتجاه أكثر يسارية وتصميما، بينما نسعى في الوقت نفسه إلى حشد الدعم لها. زيكينيما وأفكار الاشتراكية الثورية – هذه هي الطريقة الوحيدة لحل الأزمة.
اليونان – المأساة الاجتماعية التي تتكشف
إن سياسات التقشف الوحشية التي طبقتها الطبقة الحاكمة والحكومة والترويكا المكونة من الاتحاد الأوروبي والبنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي في اليونان، كان لها بالفعل آثار كارثية على حياة الملايين. لقد انهارت مستويات المعيشة نتيجة للبطالة الجماعية، والهجوم على الأجور، وارتفاع الضرائب، بالإضافة إلى التخفيضات الضخمة في الرعاية الاجتماعية والتدمير الكامل للمزايا الاجتماعية والحالة الاجتماعية. وبدون مبالغة، كتبت جمعية أطباء أثينا إلى الحكومة حول خطر حدوث أزمة إنسانية في البلاد إذا تم تنفيذ إجراءات التقشف "الجديدة" البالغة 11.5 مليار يورو. نيكوس كانيليس،زيكينيما، CWI في اليونان، يكتب عن تأثير التقشف على حياة أولئك الذين لا يتحملون أي مسؤولية عن الأزمة.
الصحة العامة تنهار
يتم تدمير نظام الصحة العامة يوما بعد يوم. غالبًا ما تعاني المستشفيات العامة من نقص المواد اللازمة لتوفير العلاج المناسب والآمن للمرضى. هناك نقص في الممرضات والأطباء وعشرات العيادات في مستشفيات مختلفة مغلقة بسبب التخفيضات.
أفادت التقارير أن المرضى في مستشفى ليروس للصحة العقلية يعانون من سوء التغذية لأن التمويل العام لم يتمكن من تغطية الاحتياجات الغذائية للمستشفى. هذه ليست الحالة الوحيدة من هذا القبيل.
ويرفض الصيادلة صرف المزيد من الأدوية بالأجل، حيث ترفض الحكومة توفير التمويل اللازم لسداد الديون القديمة. ويقول الصيادلة إنهم لا يستطيعون شراء دواء جديد من كبار تجار الأدوية الذين تعتمد سياستهم على الدفع نقدا مقدما. أولئك الذين يعانون من حالات وأمراض خطيرة ودائمة (مثل مرض السكري أو أمراض القلب أو السرطان) يحتاجون إلى مئات اليورو كل شهر من أجل البقاء على قيد الحياة.
أفادت جمعية أطباء أثينا أن العديد من الأشخاص الذين ليس لديهم تأمين صحي يزورون العيادة الاجتماعية في أثينا (التي تنظمها الجمعية والكنيسة) للحصول على العلاج الطبي المجاني. هناك حالات لأشخاص تم تشخيص إصابتهم بالسرطان ولكنهم لا يستطيعون إجراء عملية جراحية فورية لهم. حتى أنهم أبلغوا عن نساء حوامل يعرضن حياتهن وحياة أطفالهن للخطر لأنهن لم يتمكن من إنفاق مبلغ 800 يورو اللازم لإجراء عملية قيصرية.
البطالة والفقر الجماعي
وفي الوقت نفسه، يتوسع الفقر يوما بعد يوم وعلى نطاق واسع. ويعيش الملايين بالقرب من خط الفقر أو تحته. ووفقاً لدراسة استقصائية أجراها الاتحاد الأوروبي في شهر يوليو/تموز الماضي، فإن نسبة مذهلة تبلغ 68% يعيشون تحت خط الفقر ــ مقارنة بنحو 21% في عام 2009!
وفقا لبحث حديث أجرته GSEE (TUC اليونانية)، عاد الدخل الحقيقي لأفراد الطبقة العاملة إلى مستوى أواخر السبعينيات. وهذا ليس فقط نتيجة للبطالة الجماعية، التي وصلت الآن رسميًا إلى 1970%، أو 23 شخصًا مع فقدان 6 شخص لوظائفهم كل يوم. الشباب وخاصة النساء هم الأكثر تضررا حيث تبلغ نسبة البطالة بين الشباب 1,168,761% (للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 1,000 و 53.9 عاما) و 15% للنساء في نفس العمر.
وبالنظر إلى أن 59% من العاطلين عن العمل يبحثون عن عمل لأكثر من عام (البطالة طويلة الأمد)، فليس من قبيل المبالغة أن نتحدث عن "جيل ضائع". لقد أصبح الشباب، وهم الجزء الأكثر ديناميكية في المجتمع، خارج الإنتاج، مما يدفع أعدادًا متزايدة من الناس إلى سلوك طريق الهجرة. هاجر 25,000 ألف يوناني إلى ألمانيا وحدها خلال عام 2011، وسوف يتطور هذا الاتجاه مع انتشار الكارثة الاجتماعية.
العمال في قبضة الفقر
الفقر لا علاقة له إلا بالبطالة. المزيد والمزيد من العمال غير قادرين على تغطية نفقاتهم بسبب انخفاض أجورهم. يبلغ الحد الأدنى للأجور الآن حوالي 480 يورو شهريًا (منذ المذكرة الثانية، التي تم التصويت عليها في 12 فبراير) وبالنسبة لمن تقل أعمارهم عن 25 عامًا والذين يخضعون لـ "خطط التدريب" 430 يورو شهريًا.
وتشير التقديرات الرسمية أيضًا إلى أن حوالي 400,000 ألف شخص يعملون ولكنهم لا يحصلون على رواتبهم في الوقت المحدد، وفي كثير من الحالات يعني ذلك الحصول على رواتبهم مع تأخير حتى لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر أو تسعة أشهر. وفقًا لـ GSEE، فإن 10٪ فقط من القوى العاملة في القطاع الخاص يحصلون على رواتبهم في الوقت المحدد.
والآن تطالب الترويكا والطبقة الحاكمة اليونانية العمال في اليونان بالعمل ستة أيام في الأسبوع وما يصل إلى 13 ساعة في اليوم. وهذا يعني أن ساعات العمل في الأسبوع سترتفع من 40 إلى 78 وفي نفس الوقت سيكون العمال أقل حماية من الطرد. إذا تم تطبيق هذه الخطط، فبالإضافة إلى كل الهجمات التي وقعت خلال العامين الماضيين، فإن الطبقة العاملة سوف تتحول إلى عبيد.
وقد خلفت هذه الهجمات عشرات الآلاف من الأشخاص بلا مأوى، ويعتمد حوالي 250,000 ألف شخص على مطابخ الحساء التي تنظمها الكنيسة والجمعيات الخيرية. في جزيرة كريت، إحدى أغنى المناطق في اليونان، تشير التقديرات إلى أن 8,500 أسرة تعتمد على "محلات السوبر ماركت الاجتماعية" لتغطية طعامها اليومي واحتياجاتها الأساسية الأخرى. "الأسواق الاجتماعية" التي تنظمها المجالس المحلية والمنظمات الخيرية أو المتطوعين اليساريين، توزع المواد الغذائية والسلع الأساسية مجانا على أفقر الناس.
الانتحار والاكتئاب
إن الخوف من البطالة والفقر، والديون المتراكمة على آلاف الأسر، وعدم اليقين بشأن ما سيأتي في المستقبل، هي أسس الكساد الجماعي بين شرائح كبيرة من المجتمع. وارتفعت أعداد من يطلبون المساعدة النفسية بنسبة 20-30%، كما ارتفعت محاولات الانتحار بنسبة 22% خلال العامين الماضيين.
أصيب المجتمع بأكمله بالصدمة في أواخر شهر مايو عندما انتحر موسيقي عاطل عن العمل يبلغ من العمر 60 عامًا مع والدته البالغة من العمر 90 عامًا، بالقفز من سطح المبنى الذي يعيشون فيه. وأوضح الرجل في الرسالة التي تم العثور عليها أنه بسبب البطالة لم يتمكن من الاستمرار في رعاية والدته التي تعاني من مرض الزهايمر ولم يعد يتحمل طلب الصدقات والطعام من الآخرين. وأدان في قصيدته الأخيرة المصرفيين والحكام بسبب دراما المجتمع اليوناني وحث المجتمع على الانتقام والتخلص من المسؤولين عن هذا الوضع في السلطة.
أمل النضال
وفي الواقع، هذا هو السبيل الوحيد للمضي قدمًا، وهو النضال من أجل إسقاط الحكومة والطبقة الحاكمة الذي يحول حياة الملايين إلى مأساة. على مدار العامين الماضيين، خرج الملايين إلى الشوارع مرارًا وتكرارًا في 17 إضرابًا عامًا، ثلاثة منها لمدة 48 ساعة، والعديد من الاحتجاجات الجماهيرية. وكانت هناك أيضًا إضرابات قطاعية بطولية ومظاهرات واحتلالات.
وقد تم التعبير عن التطرف اليساري والأمل في التغيير في انتخابات مايو/أيار ويونيو/حزيران من خلال الدعم الجماهيري والتصويت لحزب سيريزا. لكن حتى الآن لم تنجح الطبقة العاملة والحركة الجماهيرية في النضال من أجل إسقاط الحكومة والترويكا وحكم الطبقة الرأسمالية. ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عدم وجود حزب اشتراكي وثوري جماهيري. إن بناء هذه القوى هو مهمة جميع الاشتراكيين الحقيقيين ومناضلي الطبقة العاملة.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع