لن يعترف أحد في وسائل الإعلام الرئيسية بذلك، ولكن تطبيع العلاقات الأميركية مع هافانا، والذي يرمز إليه اليوم إطلاق سراح السجناء، يشكل نجاحاً هائلاً للثورة الكوبية.
لقد تم إحباط السياسة الأمريكية العدائية، المعروفة باسم "تغيير النظام". إن الحزب الشيوعي الكوبي في السلطة بثقة. لقد اجتازت عائلة كاسترو جميع تحديات السنين. في أمريكا اللاتينية والأمم المتحدة، يتم قبول كوبا، والولايات المتحدة معزولة.
من المشروع تمامًا أن ينتقد التقدميون الأمريكيون مختلف عيوب وإخفاقات الثورة الكوبية. لكن وسائل الإعلام واليمين تفيض بمثل هذه التعليقات. اليسار وحده هو الذي يستطيع أن يتذكر ويروي ويشيد بالمقاومة الطويلة التي أبدتها كوبا الصغيرة في وجه جالوت الشمالي.
بالنسبة لأولئك الذين يدعمون الديمقراطية التشاركية في كوبا، على عكس أولئك الذين يدعمون تغيير النظام من خلال برامج سرية، فإن الطريق إلى قدر أكبر من الانفتاح في الجزيرة يكمن في تخفيف التهديد الخارجي.
وعلى الرغم من الحصار الأمريكي والتخريب الأمريكي المستمر، تظل كوبا في الطبقة العليا من مؤشر التنمية البشرية التابع للأمم المتحدة بسبب إنجازاتها في مجالي التعليم والرعاية الصحية. حتى أن كوبا تقود المجتمع الدولي في إرسال العاملين الطبيين لمكافحة الإيبولا. تحظى كوبا بالاحتفاء بها عالميًا بسبب مساهمتها العسكرية في هزيمة الاستعمار والفصل العنصري في أنغولا والجنوب الأفريقي. والآن يأتي جيل جديد من القادة الكوبيين الذين قاتلوا في أنغولا إلى السلطة في هافانا وسلكها الدبلوماسي. على سبيل المثال، يمشي رودولفو رييس رودريغيز، ممثل كوبا لدى الأمم المتحدة، اليوم على طرف صناعي نتيجة لقتاله في أنغولا.
وبينما لم يكن هناك من يعتقد أن ذلك ممكنا، تمكنت كوبا من إعادة جميع السجناء الخمسة المحتجزين بتهمة التجسس على الكوبيين اليمينيين الذين تدربوا في قواعد فلوريدا وقاموا بمهام تحرش عبر المجال الجوي الكوبي. وآخر ثلاثة تم إطلاق سراحهم قضوا أوقاتاً عصيبة في السجون الأمريكية، وتم الترحيب بهم كأبطال منتصرين في شوارع هافانا. ثلاثة من الكوبيين الخمسة خدموا في أنغولا أيضًا.
إن عشرات الآلاف من الأميركيين، بدءاً من قدامى المحاربين في ألوية فينسيريموس التي تقطع قصب السكر، إلى التدفق المستمر للسياح الذين يصرون على حقهم في السفر، يستحقون الثناء على سنوات ثابتة من العمل التعليمي والتضامني، ودفع كتلة قوية في الكونجرس نحو التطبيع.
لقد حافظ الرئيس أوباما على كلمته، على الرغم من الشكوك المستمرة من جانب اليسار ووسائل الإعلام الرئيسية. فهو يدحض الافتراض السائد بأن اليمين الكوبي يسيطر بشكل دائم على السياسة الخارجية الأميركية، وخاصة بعد فوز الجمهوريين في انتخابات تشرين الثاني/نوفمبر.
وفي هذه الحالة، كان تركيز أوباما الشديد على السرية الدبلوماسية لصالحه. على مدار أكثر من عام، أجرى القادة في كلا البلدين مناقشات ومشاورات خاصة منتظمة، مما أدى إلى إصدار خطة التطبيع التفصيلية في كلا العاصمتين اليوم. لم يكن هناك أحد أكثر أهمية في فريق الكونجرس الأمريكي من السيناتور باتريك ليهي. صمد انضباطهم الصارم حتى اللحظة الأخيرة.
ومن المعروف أن المحادثات الخاصة بين الولايات المتحدة وكوبا بشأن آلان جروس والكوبيين الخمسة كانت الأكثر صعوبة. ولم تعترف الولايات المتحدة قط بأن جروس كان جاسوساً بحكم الأمر الواقع من نوع معين، حيث سافر خمس مرات إلى هافانا لتوزيع تكنولوجيا الاتصالات المتقدمة سراً على أشخاص في الجالية اليهودية الصغيرة في هافانا قبل إلقاء القبض عليه في عام 2009. كما يمثل ذلك مشكلة بالنسبة للمسؤولين الأميركيين المنغمسين في هذه القضية. كانت مهمة التفكير التي استمرت لعقود من الزمن في الحرب الباردة هي مهمة الالتفاف حول فكرة أن الكوبيين الخمسة كانوا سجناء سياسيين وليسوا تهديدات إرهابية.
وأخيرا، عندما توصل الجانبان إلى إجماع داخلي، خرج المشروع عن مساره بسبب رد الفعل العنيف الذي قاده الجمهوريون ضد مقايضة أوباما بخمسة أسرى من طالبان مقابل الجندي الأميركي الأسير بو بيرجدال في مايو/أيار 2014. ثم تدخلت انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني، وهددت بإيقافها إلى أجل غير مسمى. تأخير إعلان التطبيع أكثر. وكان عيد الحانوكا هو آخر موعد للإعلان قبل تنصيب الكونجرس الأمريكي الجديد.
وبسبب التوجه المناهض لكوبا في الفكر السائد، فإن وسائل الإعلام سوف تستغل قدرا كبيرا من غضب اليمين الكوبي الذي يمثله السيناتور ماريو روبيو. ولكن على الرغم من أنه من السابق لأوانه معرفة ذلك، فمن الصعب أن نتصور أن طموحاته الرئاسية تتعزز من خلال القول في عام 2016 إنه كان ينبغي على أوباما أن يحاول الإطاحة بعائلة كاسترو. كان السيناتور بوب مينينديز أحد أبرز الديمقراطيين الذين حاولوا عرقلة مبادرة أوباما من منصبه كرئيس للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ. وسيكون من دواعي سرور معظم الديمقراطيين رؤية مينينديز، الذي يمثل المنفيين الكوبيين في يونيون سيتي، يتضاءل في مجلس الشيوخ.
ومن الآن فصاعدا، ستقوم الولايات المتحدة بإزالة كوبا من قائمة "إرهاب الدولة"، الأمر الذي سيسهل إمكانية التمويل من النظام المالي الدولي. بالنسبة للمواطنين الأمريكيين، سيتم توسيع نطاق تصريح السفر إلى كوبا بشكل كبير. ستزداد إمكانيات الأعمال والتجارة. بدءاً من قمة الأمريكتين لعام 2015 في بنما، سيجلس الوفدان الأمريكي والكوبي على نفس الطاولة. وسيتم ترقية ما يسمى بأقسام المصالح إلى سفارات رسمية. سيتم تفريغ الحصار من الداخل، مع السماح بتدفق دولارات السياحة والاستثمارات الأميركية. ومع أو بدون تحرك من جانب الكونجرس لرفع قانون هيلمز-بيرتون لعام 1996، فإن الحظر قد تم حله. وقد سافر أكثر من 400,000 ألف أمريكي من أصل كوبي إلى كوبا في العام الماضي وحده.
وهنا توقع: إذا حقق الرئيس رغبته، فسوف تظهر عائلة أوباما في شوارع هافانا قبل انتهاء فترة ولايته.
-
ملحوظة المحرر: "اثنين من الرجال المسنين يتحدثون"هي مقدمة لكتاب توم هايدن القادم، "استمع يا يانكي!"، لماذا كوبا مهمة، والذي سينشر العام المقبل من قبل Seven Stories Press. تم الانتهاء من القطعة الشهر الماضي. "الرجلان العجوزان" هما المؤلف، البالغ من العمر الآن 75 عامًا، والذي زار كوبا لأول مرة في عام 1968، وريكاردو ألاركون، البالغ من العمر الآن 77 عامًا، الرئيس السابق للجمعية الوطنية الكوبية، ووزير الخارجية، وممثل الأمم المتحدة.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع