كما إسرائيل"عملية عمود الدفاع"في الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر/تشرين الثاني، ظهر رجل يُدعى جوناثان ساشيردوتي أربع مرات كضيف في برامج إخبارية مختلفة لتلفزيون بي بي سي، وطلب منه التعليق على تصرفات إسرائيل في غزة. في 14 نوفمبر ادعى وأن إسرائيل تمارس "ضبط النفس"؛ في أول ظهور من بين ثلاث مباريات في اليوم التالي الساعة 09:41 هو تكلم وحول "حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها"؛ على بي بي سي وورلد في وقت لاحق من ذلك اليوم زعم وأن حماس "تتمركز في المناطق المدنية"؛ وفي البرنامج الإخباري الساعة 19:30 ذلك المساء ذكر أن معظم الضحايا الفلسطينيين في غزة كانوا من "الجثث الإرهابية"، متجاهلين الكثيرين المدنيينبما في ذلك 3 طفلاً على الأقل قتل من قبل إسرائيل في الأيام والأسابيع الماضية.
كل ظهور له كان بلا منازع. وفي إحدى المناسبات انضم إليه معلق آخر، شاشانك جوشي من الفكر العسكري الموجه المعهد الملكي للخدمات المتحدةلكن جوشي عرض وجهة نظر متطابقة تقريبًا. قدمت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ساشيردوتي كمعلق محايد في شؤون الشرق الأوسط، ومدير منظمة غير ضارة تسمى "المنظمة". معهد الديمقراطية في الشرق الأوسط; ومن الواضح أن هذا الحياد كان من خلال عدم وجود أي منظور بديل معروض، والفشل في تحديد هويته على أنه ينتمي إلى "المعسكر" الإسرائيلي أو الفلسطيني. وفي كل مرة كان يظهر فيها، كانت مذيعة الأخبار تقدم له عبارة "يمكننا الحصول على المزيد حول هذا الأمر الآن والتحدث إلى جوناثان ساسيردوتي من معهد الديمقراطية في الشرق الأوسط".
"الخبرة" المهتمة
لكن ساشيردوتي هو بالضبط النقيض من صوت "الخبير" غير المهتم فيما يتعلق بالعنف المستمر. منذ عامين فقط كان مديرًا للشؤون العامة في الاتحاد الصهيونيربما تكون المجموعة الأعلى صوتًا والأكثر صخبًا المؤيدة لإسرائيل في المملكة المتحدة.
وفي اليوم التالي لقتل إسرائيل تسعة نشطاء على متن أسطول مافي مرمرة، ظهر وهو يدافع عن هذا الهجوم على قناة الجزيرة و على سكاي نيوز. في أغسطس 2011 هو تحدث في مسيرة مؤيدة لإسرائيل في ميدان الطرف الأغر نظمه التحالف البريطاني الإسرائيلي وبدعم من الحكومة الإسرائيلية المرتبطة به كن معنا.
في 6 يوليو 2010 التقى بالرئيس الإسرائيلي شمعون بيريز وقمت بتحميل ألبوم كامل على موقع Flickr لتوثيق المناسبة. وعلق على صورة له وهو يصافح بيريز قائلا: "جوناثان ساسيردوتي، من الخدمة السرية لصاحبة الجلالة".
فبراير المقبل التقى رون بروسور، سفير إسرائيل السابق لدى المملكة المتحدة، وتم التقاط صورته معه، إلى جانب المدافعين المؤيدين لإسرائيل، جيلي برينر من StandWithUs UK، وتشاس نيوكي بوردن، وهو مدون مؤيد لإسرائيل وصديق جيد لساكردوتي، وفقًا لمدونة Newkey-Burden. في هذه الصورة، يرتدي الأربعة أشرطة صفراء كدليل على دعمهم للجندي الإسرائيلي الأسير جلعاد شاليط (منذ إطلاق سراحه في صفقة تبادل أسرى).
لقد عمل Sacerdoti مع Brenner لإنشاء ملف فيديو "اشتر يوم البضائع الإسرائيلي". تهدف إلى مواجهةحركة مقاطعة سحب الاستثمارات وفرض العقوباتدعوة إلى عدم شراء البضائع المصنوعة في إسرائيل أو من قبل الشركات المتواطئة مع الاحتلال. لقد كان ايضا تم انتخابه لعضوية مجلس نواب القسم الدولي لليهود البريطانيينوهي هيئة ملتزمة مؤيدة لإسرائيل. في مايو 2010 ساشيردوتي وبحسب ما ورد تحدث علنا حول "طرق استخدام فيسبوك وتويتر والموارد الأخرى عبر الإنترنت للدفاع عن إسرائيل" في حدث مناصر للاتحاد الصهيوني لإسرائيل يسمى "تحدث من أجل إسرائيل".
ومن الواضح أن ساسردوتي ناشط ملتزم مؤيد لإسرائيل. لكن المشاهدين حصلوا على انطباع مشوه عن خلفيته من خلال أخبار بي بي سي.
من حق ساشيردوتي أن يدافع عن الهجوم الإسرائيلي على غزة إذا أراد ذلك. ولكن على هيئة الإذاعة البريطانية واجب "الإعلام والتثقيف". على الأقل، هذا يعني قول الحقيقة وعدم تمرير الدعاية على أنها تحليل مستنير و"موضوعي".
ربما لم تقم هيئة الإذاعة البريطانية بإجراء استفسارات مفصلة بما فيه الكفاية حول الشخص الذي أجريت معه المقابلة. ويمكن تفسير ذلك جزئيا بالثغرات الموجودة في الملف الشخصي لـ Sacerdoti هو LinkedInحيث ينبغي أن يظهر دوره الحالي في مجلس النواب وتاريخه الوظيفي السابق في الاتحاد الصهيوني.
وبدلا من ذلك، تشير صفحة LinkedIn إلى شركته الاستشارية ومركز الأبحاث الذي أنشأه حديثا، وهو معهد الديمقراطية في الشرق الأوسط، والذي يبدو أشبه بمؤسسة "محلل شرق أوسطي" مستقل. كان دعا هذا بالضبط بواسطة بي بي سي في يناير 2011. ولكن قبل ذلك بخمسة أشهر فقط، في مقابلة في سبتمبر 2010أشارت هيئة الإذاعة البريطانية صراحةً إلى دور ساسردوتي في الاتحاد الصهيوني (على الرغم من أنه كان لا يزال الشخص الوحيد الذي أجريت معه المقابلة). في مظهر آخر وفي يناير/كانون الثاني 2010، رأت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنه من المناسب ضمان العدالة من خلال دعوة سارة كولبورن من حملة التضامن مع فلسطين لإبداء وجهة نظر معارضة. وعندما ظهر على قناة الجزيرة، فقد تمت دعوته أيضًا بشكل معقول غادة الكرمي or علي ابونعمة لتقديم منظور متوازن.
"معهد الديمقراطية في الشرق الأوسط"
وحتى لو كانت آراء ساسردوتي متوازنة مع وجهة نظر مؤيدة للفلسطينيين، فمن الغريب أن تلجأ هيئة الإذاعة البريطانية إلى "معهد ديمقراطية الشرق الأوسط" غير المعروف إلى حد كبير لتقديم التعليق.
تأسست "InstMED" في عام 2009 وتطلق على نفسها اسم "مؤسسة فكرية" ولكنها ليست راسخة في أي مجال. موقعة على الإنترنت ولا يقدم أي معلومات حول كيفية تمويله، ولا يدرج عنوانًا. أسسها ساشيردوتي مع "مدير مشارك" سام ويستروب، مؤيد يميني لإسرائيل وأسس أيضًا مجموعة تسمى التحالف البريطاني الإسرائيلي. "المدير المساعد" في InstMED هو رجل يُدعى حسن أفضلالذي - مع ويستروب - خلق "مسلمو بريطانيا من أجل إسرائيل"، وهي المنظمة التي جيروزاليم بوست تقارير"تحت مظلة معهد الديمقراطية في الشرق الأوسط".
وقد أنتج هذا المعهد المسمى بتفاخر ما مجموعه ثمانية منشورات، أحدها عبارة عن "ملف" هجومي يحاول تقديم حملة التضامن مع فلسطين على أنها عنصرية ومعادية للمثليين. يكشف البحث السريع في قاعدة البيانات الصحفية Nexis أن واحدة فقط من منشوراتها حصلت على أي تغطية في وسائل الإعلام الرئيسية —ذكر واحد في ال جيروزاليم بوست. إن التغطية الصحفية البريطانية تصل إلى حد رسالتين من ساسيردوتي تم نشرهما في مجلة برقية و وصي. في هذه الأثناء، يبدو أن مؤهلات ساسردوتي كمحلل لشؤون الشرق الأوسط تتكون من درجة اللغة الإنجليزية الجامعية من كلية باليول، أكسفورد. كما أن أوراق اعتماد ويستروب "المخرج المشارك" أضعف. في هذه اللحظة أوائل العشرينات من عمرهتخرج ويستروب من جامعة يورك بدرجة في الموسيقى. يبدو أن ساشيردوتي قد عمل في مجال الإعلام لفترة وجيزة، بما في ذلك في قناة ITV، وربما أجرى هنا اتصالات ساعدته في الوصول إلى الأخبار في أوقات الذروة.
وقد تفاجأ ساشيردوتي نفسه بمدى حرص هيئة الإذاعة البريطانية على توفير منصة له. وفي يوم الخميس 15 تشرين الثاني (نوفمبر) قال مازحًا على فيسبوك إنه "ربما ينتقل للعيش" في البيب بعد إجراء مقابلة أخرى. وفي مقطع فيديو لأحد ظهوراته السابقة، علق أحد "أصدقائه" على فيسبوك، والذي قارنه بريتشارد كيمب (عقيد في الجيش البريطاني دافع عن سلوك إسرائيل خلال هجومها على غزة في 2008-9 على الرغم من أنه لم يكن هناك قط): " أنا مندهش حقًا لأنهم يستمرون في مطالبتك بالعودة.
لقد كان هناك خطأ فادح في تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لأحداث إسرائيل طوال الأعوام العشرة الماضية على الأقل. البحث بواسطة جريج فيلو ومايك بيريوقد أظهرت مقارنة الوقت المخصص للأصوات المختلفة وتحليل كيفية الإبلاغ عن الخسائر في كل جانب من جوانب الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، أن تقارير هيئة الإذاعة البريطانية تفضل بشكل منهجي إسرائيل على حساب الفلسطينيين. كما أن هذه ليست المرة الأولى التي تقدم فيها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أحد الحزبيين لإسرائيل كمحلل موضوعي. مراسل بي بي سي السابق في الشرق الأوسط تيم لويلين كان لمحاربة الشركة للحصول على التسمية بدقة دينيس روس، الذي عمل سابقًا في مجلس الأمن القومي التابع لأوباما، باعتباره مؤيدًا لإسرائيل. تم إبلاغ لويلين بأنه لا يوجد دليل على صهيونية روس، على الرغم من وجود صلات كبيرة بالجماعات المؤيدة لإسرائيل مثل جماعة الإخوان المسلمين. معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى، من هو شارك في تأسيسومعهد سياسة الشعب اليهودي، وهو مركز أبحاث أنشأه الوكالة اليهودية.
إذا كان للشعب البريطاني أن يكون مطلعاً بشكل جيد على الهجوم الحالي على غزة، فيتعين على هيئة الإذاعة البريطانية أن تبدأ في القيام بواجبها، وتحقيق التوازن في تغطيتها على النحو اللائق، والتوقف عن تقديم الدعاة الملتزمين كمحللين خبراء.
هيلاري أكد هو باحث وكاتب مستقل، وصحفي مؤهل من قبل NCTJ ومرشح للدكتوراه في جامعة باث.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع