'إنهم على استعداد للتضحية بحياة أفراد المجتمع بناءً على تصرفات عدد قليل منهم - CCR Bertha Fellow Chauniqua Young
في الأسبوع الماضي، بعد أيام من أعمال العنف التي قامت بها الشرطة في فيرجسون بولاية ميسوري، قال رئيس لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ، كارل ليفين (ديمقراطي من ولاية ميشيغان)، إن مجلس الشيوخ سوف "يراجع" برنامج وزارة الدفاع الذي يمنح الأسلحة والمعدات العسكرية لإدارات الشرطة المدنية مجانًا.
لقد استغرق الأمر خمس ليال مروعة في فيرجسون قبل أن يدلي ليفين بهذا التصريح، لكن الحوار الوطني حول عسكرة الشرطة قد بدأ.
لكن الأمر لم يقتصر على فيرغسون فقط. استغرق الأمر سنوات من الاعتقالات العنيفة. الكشوفات التي كشفت عن مدن صغيرة تحرسها الدبابات ومدن كبيرة تسيطر عليها بالقوة. الانتهاكات المتفشية والممؤسسية لحقوق المواطنين الإنسانية والدستورية. الاحتجاجات والمظاهرات في جميع أنحاء البلاد اختنقت بسبب الترهيب والوحشية والأسلحة التي لم يسبق لها مثيل في الحرب.
وجاءت حملة القمع الأخيرة ردًا على مسيرة انبثقت من أ يقظة لمايكل براون، الشاب الأعزل البالغ من العمر 18 عامًا والذي قُتل برصاص الضابط دارين ويلسون في التاسع من أغسطس. المجتمع المكون من 9 ألف شخص يريد العدالة لشاب أسود آخر قُتل دون عقاب؛ ولم ترغب الشرطة في الرد على أفعالهم.
"هناك مشكلة حقيقية في هذا البلد في التفكير بشكل منهجي حول السلطة،" تشونسي ديفيجا، مؤسس ومحرر المدونة نحن زنوج محترمونوقال أحلام مشتركة. "نحن بحاجة إلى التأكيد على أن العنصرية ووحشية الشرطة ليسا شيئان منفصلان."
أظهرت الصور ومقاطع الفيديو المروعة من الاحتجاجات المستمرة في فيرجسون أن الأيام المتوترة تتحول إلى ليالٍ فوضوية مع قوات الشرطة نزل في المظاهرات، وهم يرتدون ملابس عسكرية مموهة وخوذات سوداء، ويحملون الكلاب الهجومية والبنادق الهجومية، ويحملون الدبابات المدرعة. وقاموا باعتقال الصحفيين، ورفضوا الإجابة على الأسئلة، وصادروا وفككوا كاميرات الأخبار. أطلقوا قنابل الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي على مجموعات من المتظاهرين، مضاءة بشكل مخيف بمصابيح الشوارع والمصابيح الأمامية للدبابات. أرسلت قنابل الدخان سحبًا كثيفة ومتصاعدة عبر حشود من الناس الذين ارتعدوا من الغاز ورفعوا أذرعهم الفارغة في الهواء مع رسالة بسيطة، "لا تطلقوا النار".
يوم الخميس، بعد ما يقرب من أسبوع من المواجهات الكابوسية التي تم توثيقها بنفس القدر من الاحترام من قبل المراسلين ومستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي، أدلى المدعي العام إريك هولدر ببيان حول رد الشرطة المفرط والعنيف على الاحتجاجات.
وقال هولدر: "من الواضح أن المشاهد التي حدثت في شوارع فيرجسون خلال الليالي الماضية لا يمكن أن تستمر". "في الوقت الذي يجب أن نسعى فيه إلى إعادة بناء الثقة بين سلطات إنفاذ القانون والمجتمع المحلي، أشعر بقلق عميق من أن نشر المعدات والمركبات العسكرية يبعث برسالة متضاربة".
برنامج 1033
كيف جئنا إلى هذا؟ والأسباب معقدة ومتأصلة بعمق في التاريخ العنصري المثير للقلق في أميركا، ولكن مصدر المشكلة بسيط: الشراكات واسعة النطاق بين وكالات إنفاذ القانون والهيئات الحكومية، بما في ذلك وزارة الأمن الداخلي ووزارة الدفاع.
بدأت العسكرة الهادئة لأقسام الشرطة في عام 1990، عندما أقر الكونجرس مشروع القانونالدفاع الوطني التصريح قانون، وهو بند فيه - المعروف باسم البرنامج 1033 - يسمح لوزير الدفاع "بنقل الممتلكات الشخصية لوزارة الدفاع إلى الوكالات الفيدرالية وحكومات الولايات، بما في ذلك الأسلحة الصغيرة والذخيرة".
وفي عام 1996، خلال ذروة الحرب على المخدرات، قام الكونجرس بتوسيع البرنامج وتحفيز الاستخدام النشط للمعدات، مما جعلها مجانية للوكالات المتلقية ومطالبتها في الوقت نفسه باستخدامها في غضون عام. كما يتطلب توسيع برنامج 1033 من الوكالات إعطاء الأفضلية لنقل المعدات اللازمة لـ "أنشطة مكافحة المخدرات ومكافحة الإرهاب". ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد.
ولكن ما يثير القلق بنفس القدر، مثل برنامج 1033 نفسه، هو الفرصة الأخيرة التي أتيحت للكونغرس لإنهائه - والتي لم ينتهزها.
في 19 يونيو، قبل شهرين تقريبًا من وفاة مايكل براون، قدم النائب آلان غرايسون (ديمقراطي من فلوريدا) تعديلاً على مشروع قانون مخصصات الدفاع كان من شأنه أن يحظر استخدام الأموال الفيدرالية في "نقل الطائرات (بما في ذلك المركبات الجوية بدون طيار) )، والمركبات المدرعة، وقاذفات القنابل اليدوية، وكواتم الصوت، والعوامل السامة (بما في ذلك العوامل الكيميائية، والعوامل البيولوجية، والمعدات المرتبطة بها)، ومركبات الإطلاق، والصواريخ الموجهة، والصواريخ الباليستية، والصواريخ، والطوربيدات، والقنابل، والألغام، أو الأسلحة النووية (كما هو محدد للتجريد من السلاح) الأغراض الموضحة في دليل وزارة الدفاع رقم 4160.28) من خلال برنامج الملكية الشخصية الزائدة التابع لوزارة الدفاع.
فشل التعديل في تصويت مجلس النواب بأغلبية 355 صوتًا مقابل 62. وجاء أحد الأصوات ضد التعديل من النائب ويليام لاسي كلاي، وهو ديمقراطي يمثل فيرجسون بولاية ميسوري.
كمنظمة أبحاث التمويل السياسي MapLight يشير، كلاي هو أحد أعضاء الكونجرس العديدين الذين يتلقون جزءًا كبيرًا من تبرعات الحملات الانتخابية من صناعة الدفاع - 25,000 دولار في حالة كلاي. الممثلين الذين صوت ضد ويحصل التعديل، في المتوسط، على أموال من مقاولي الدفاع بنسبة 73% أكثر من أولئك الذين صوتوا لوقف تمويل برنامج العسكرة.
العلاقة بين الحكومة وصناعة الدفاع واضحة لا لبس فيها. مركز التقارير الاستقصائية وجدت في عام 2011، تم تخصيص أكثر من 34 مليار دولار من المنح الفيدرالية لتزويد قوات الشرطة بالدبابات، ومعدات مكافحة الشغب، والأسلحة الهجومية. وقال المركز إن الرقم قد يكون أعلى، لكن لا الحكومة الفيدرالية ولا حكومات الولايات والحكومات المحلية تتابع عن كثب ما تبيعه أو تحصل عليه.
وفي عام 2011 وحده، قام ما يقرب من 12,000 ألف جهاز شرطة بشراء ما قيمته 500 مليون دولار من الأسلحة النارية، والمروحيات، وغيرها من المعدات. تم رفع الحظر الذي حظي بتغطية إعلامية كبيرة والذي فرضته وكالة لوجستيات الدفاع (DLA) في عام 2012 لمنع عمليات نقل الأسلحة غير المناسبة - هذه المرة دون ضجة - في عام 2013 دون أي ضمانات جديدة.
مثل اتحاد الحريات المدنية الأمريكي وذكرت (PDF) في يونيو، يمكن لـ DLA، المسؤولة عن نقل المعدات إلى قوات الشرطة المدنية، "ببساطة شراء الممتلكات من إحدى الشركات المصنعة للمعدات أو الأسلحة ونقلها إلى وكالة محلية لإنفاذ القانون مجانًا".
إن ظاهرة فائض الأسلحة العسكرية التي تشق طريقها إلى إمدادات قوات شرطة المدينة ليست مرئية دائمًا للجمهور، كما كان الحال في فيرجسون. غالبًا ما تكون الاضطرابات خاصة، ولا يشهدها إلا الأشخاص داخل منازلهم وفرق التدخل السريع التي تدق أبوابهم في منتصف الليل لتنفيذ أمر قضائي. إن الموت المأساوي لمايكل براون هو جزء من اتجاه أكثر انتشارًا لوحشية الشرطة على نطاقات كبيرة وصغيرة يتم تعزيزه وإدامته من خلال العسكرة - وهو الاتجاه الذي يشجع الشرطة على رؤية الناس كعدو، والعكس صحيح.
الفوارق العرقية في الشرطة
وتُعَد وفاة مايكل براون ــ ووفاة إريك جارنر، وجون كروفورد، وإيزيل فورد، ودانتي باركر ــ أحدث الأمثلة على اتجاه تاريخي ذي جذور عميقة ومثيرة للقلق.
وقال ديفيجا: "هناك سابقة تاريخية" للعنصرية في عمل الشرطة أحلام مشتركة. "يمكن للشرطة الحديثة أن ترجع أصولها إلى دوريات العبيد."
كما قال الأستاذ في جامعة كنتاكي الشرقية فيكتور إي. كابلر يكتب"إن مؤسسة العبودية والسيطرة على الأقليات ... كانتا من السمات التاريخية الأكثر روعة للمجتمع الأمريكي التي شكلت العمل الشرطي المبكر."
كتب كابلر، وهو العميد المساعد لكلية دراسات العدالة بجامعة EKU: "تأسست شرطة سانت لويس لحماية السكان من الأمريكيين الأصليين في تلك المدينة الحدودية، وبدأت العديد من أقسام الشرطة الجنوبية بدوريات للعبيد". "ساعدت دوريات العبيد في الحفاظ على النظام الاقتصادي ومساعدة ملاك الأراضي الأثرياء في استعادة ومعاقبة العبيد الذين كانوا يعتبرون في الأساس ممتلكات".
إن العنصرية المؤسسية في عمل الشرطة ليست تطوراً جديداً، لكن العسكرة هي تطور جديد. خلال الثمانينيات والتسعينيات، استغلت الحكومة الخوف العام من المخدرات لكسب الدعم لبرامج الشرطة المعززة ذات المستوى العسكري. بصرف النظر عن 1980، جاء الدعم الفيدرالي أيضًا في مجموعة متنوعة من منح وزارة العدل ووزارة الأمن الداخلي التي عززت وكالات إنفاذ القانون الحكومية والمحلية، والتي استخدمتها لشراء الأسلحة الفتاكة والدروع الواقية من الرصاص والمركبات المصممة لمقاومة القنابل المزروعة على جانب الطريق في مناطق الحرب. أصبحت العمليات المشتركة بين أقسام الشرطة والوكالات الفيدرالية مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي شائعة.
لكن التغيرات التي أحدثتها العسكرة لم تكن متساوية بين جميع المجتمعات. وكانت الفوارق العرقية متفشية. تم استهداف مجتمعات السود بشكل غير متناسب من خلال أعمال الشرطة والاعتقالات - وما صاحب ذلك من معدات عسكرية وسلوكيات متزايدة - على الرغم من دليل مما يشير إلى ارتفاع مستويات جرائم المخدرات بين البيض.
وقال ديفيجا: "يتم الآن تدريب الشرطة على يد الجيش". أحلام مشتركة. "إنهم يجربون برامجهم على مجتمعات السود الفقيرة."
ووجد اتحاد الحريات المدنية الأمريكي أن العسكرة أعطت قوات الشرطة عقلية "المحارب" التي أدت تدريجيا إلى تطبيع استخدام الأسلحة الهجومية في الدوريات الروتينية. وسرعان ما تبعتها برامج التنميط العنصري القانونية، مثل مشروع قانون SB1070 في أريزونا وسياسة Stop and Frisk في مدينة نيويورك.
لرؤية عقلية المحارب في مثال واحد مفجع، لا تنظر إلى أبعد من تقرير تشريح جثة مايكل براون الذي صدر مؤخرًا. يشير مسار الرصاصة إلى أنه كان في موقف الاستسلام عندما تم إطلاق النار عليه. ربما يكون براون قد نجا من الضربات الخمس الأولى، كما قال خبير الطب الشرعي الدكتور مايكل بادن، وكانت الطلقة الأخيرة في رأسه هي التي قتلته.
وكتب بيت كراسكا، أستاذ العدالة الجنائية في جامعة إي كيه يو، والذي درس صعود الشرطة شبه العسكرية لعقود من الزمن، في مقال: تقرير (PDF) أن العقلية تغذيها أيضًا "جاذبية الثقافة الفرعية شبه العسكرية للشرطة ... الاستمتاع والإثارة والمكانة العالية والصداقة الحميمة الذكورية التي تصاحب الأسلحة الثقيلة والتقنيات الجديدة والمهام الخطيرة والترقب المتزايد لاستخدام القوة في معظم أعمال PPU [وحدة الشرطة شبه العسكرية]”.
أدت سياسات الأحكام القاسية، مثل قانون الضربات الثلاث في كاليفورنيا، إلى 40 بالمائة من نزلاء السجون السود، مقارنة بـ 12% من سكان الولايات المتحدة السود - وهو مثال على نوع العنصرية المؤسسية التي تغذي "دوامة القسوة"، على حد تعبير ديفيجا.
وقالت ريبيكا هيتي، باحثة علم النفس بجامعة ستانفورد: "يفترض معظم الناس على الأرجح أن هذا يرجع إلى ارتفاع معدلات الجريمة، لكن الانفجار في عدد نزلاء السجون، فضلاً عن تغير لون البشرة، يمكن تفسيره بشكل أفضل من خلال سياسات العدالة الجنائية القاسية". وبالمثل، جوشوا كوريل وتريسي كيسي، باحثان في علم النفس بجامعة شيكاغو اكتشف أن ضباط الشرطة هم أكثر عرضة لإطلاق النار على الأهداف السوداء، سواء كانوا مسلحين أو غير مسلحين.
وخارج السجن، وجدت العديد من مجتمعات السود الفقيرة نفسها خاضعة لنوع مختلف من السيطرة المؤسسية، وهو الأمر الذي فرضته فيسلا ويفر، الأستاذة المساعدة في جامعة ييل.تسمى "المواطنة الاحتجازية".
"إن تدخلات العدالة الجنائية تغير كيفية فهم الناس لحكومتهم ... مواطنتهم،" كتب ويفر لمجلة مراجعة بوسطن. "يميل أولئك الذين تعرضوا للعدالة الجنائية إلى انخفاض مستويات الثقة في السياسيين والمؤسسات العامة وضعف الشعور بالمكانة. ولا يعتقدون أن الدولة سوف تستجيب لاحتياجاتهم”.
وكتب ويفر: "إن علاقتهم بالدولة تبدو أشبه بعلاقة شخص غير موثق أكثر من علاقة المواطن".
A دراسة (PDF) الذي نشرته حركة مالكولم إكس الشعبية في أبريل 2013 اكتشف أن ضباط الشرطة أو حراس الأمن أو الحراس الذين نصبوا أنفسهم "خارج نطاق القضاء" قتلوا ما لا يقل عن 313 رجلاً أسود في عام 2012. وهذا يعني أن شخصًا أسود قُتل على يد ضابط، دون المحاكمة، كل 28 ساعة في سنة واحدة. ومع ذلك، بما أن هذه الإحصائيات تأتي فقط من الوفيات المبلغ عنها، فإن العدد الحقيقي قد يكون أعلى بكثير، حسبما قالت MXGM.
التقرير، عملية عاصفة الغيتونقلاً عن عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك والنقيب السابق لشرطة نيويورك إريك آدامز، الذي شهد أن مفوض الشرطة راي كيلي ركز برنامج Stop and Frisk على الشباب السود واللاتينيين لأنه "أراد غرس الخوف في نفوسهم في كل مرة يغادرون فيها منزلهم".
أظهر تسجيل تم تسجيله في مركز شرطة بروكلين كيلي وهو يقول لضباط شرطة نيويورك: "إذا كان لديك حشد كبير جدًا هناك، فسوف يخرجون عن نطاق السيطرة، وسيعتقدون أنهم يمتلكون المبنى. نحن نملك المبنى… نحن نملك الشوارع هنا”.
فيرغسون كخط أمامي
رد فعل الشرطة في فيرغسون يطرح سؤالاً آخر: لماذا، مع سنوات من التقارير عن الدبابات والأسلحة التي يتم توجيهها إلى قوات الشرطة في المدن الصغيرة، فإن المرة الأولى التي نرى فيها تغطية واسعة النطاق لظهور جيوش يوم القيامة هذه تكون في بلدة تصادف أنها الأغلبية سوداء؟
تشونيكا يونغ، زميلة بيرثا في مركز الحقوق الدستوريةوقال أحلام مشتركة أن "القوة المفرطة من قبل الشرطة تظهر عدم احترام حياة السود" على المستوى المؤسسي. "لقد تم تبريره بناءً على أفعال مزعومة لأفراد... وفي الواقع، أثر على العائلات".
وقال يونج، الذي كان حاضرا خلال الاحتجاجات في فيرجسون، إن العديد من السكان الذين فروا من الغاز المسيل للدموع كانوا آباء وأمهات لديهم عربات أطفال.
وقال يونج إن العسكرة تظهر أن الشرطة والحكومات "على استعداد للتضحية بحياة أفراد المجتمع بناءً على تصرفات قلة من الناس".
عملية عاصفة الغيتو يكتب المؤلفون أن "الشرطة والمأمورين وحراس الأمن، وإلى حد ما المكلفين بتنفيذ القانون (الحراس) "مرخصون" من قبل الحكومات ويتم دفع تكاليفهم من الضرائب" لقتل السود. ترى العديد من المدن أن قوات الشرطة تقتل المواطنين السود دون محاكمة بأعداد تفوق بكثير سكانها السود. ما يقرب من 71 بالمائة منهم كانوا، مثل براون، إما غير مسلحين أو "يُزعم" أنهم مسلحون، وهي الحالة التي تقول MXGM إنها تستخدمها قوات الشرطة "المعروفة بزرع الأسلحة أو الإعلان عن أن الهاتف الخلوي أو المحفظة أو أي شيء آخر غير ضار هو سلاح". ".
أظهرت الإحصائيات التي جمعها مجلس السلامة الوطني ومكتب الإحصاء الأمريكي في عام 2011، والتي تم تخليدها في ميمات وسائل التواصل الاجتماعي منذ ذلك الحين، أن الفرد احتمالية القتل على يد ضابط شرطة تزيد بثمانية أضعاف عن احتمال القتل على يد إرهابي. وإذا أضفنا إلى ذلك، فإن وجود العنصرية والعسكرة في مؤسسة إنفاذ القانون قد اجتمعا لاستهداف الأقليات بمستويات غير مسبوقة.
A دراسة وجدت دراسة نُشرت في ديسمبر 2013 أنه في الفترة من 1997 إلى 2008، تم اعتقال 49 بالمائة من الرجال السود في الولايات المتحدة قبل سن 23 عامًا. وكان ذلك هو العام نفسه الذي نشر فيه مكتب العدل الأمريكي تقديرًا صادمًا مفاده أن 40.2 بالمائة من جميع السجناء في الإصلاحيات كان النظام من السود - مع 846,000 ألف سجين، وتعني هذه الإحصائية أن عدد الرجال السود في السجن في ذلك العام أكبر من عدد المستعبدين في عام 1850، قبل بدء الحرب الأهلية.
كما Deadspin الكاتب جريج هوارد كتب For والكونكورس“إذا كان الضباط جنوداً، فإن الأحياء التي يقومون بدورياتها هي ساحات قتال. وإذا كانوا يعملون في ساحات القتال، فهذا يعني أن السكان هم العدو. وبسبب الارتباطات المتجذرة في الظلم التاريخي، بين الجريمة والدخل والدخل والعرق، فإن سكان العدو سيتألفون إلى حد كبير من الأشخاص الملونين، وخاصة الرجال السود.
فرق SWAT كشرطة
لا تتوقف أعمال الشرطة شبه العسكرية في الأحياء ذات الأغلبية السوداء عن توفير الأسلحة الحربية للإدارات المحلية وإعطاء رجال الشرطة الحرية في استهداف الأقليات لعمليات التفتيش والمصادرة غير القانونية. ويشمل أيضًا الاستخدام الواسع النطاق والمفرط والمميت في كثير من الأحيان لفرق SWAT لإجراء عمليات منخفضة المخاطر.
من الناحية النظرية، فرق الأسلحة والتكتيكات الخاصة هي وحدات متخصصة يتم استدعاؤها فقط للمهام التي تعتبر خطيرة للغاية بالنسبة لأقسام الشرطة العادية، مثل مواقف الرهائن ومواجهات إطلاق النار. ولكن كما اتحاد الحريات المدنية الأمريكي اكتشفأكثر من 800 عملية انتشار للقوات الخاصة - ما يقرب من 62 بالمائة - بين عامي 2011 و 2012 كانت عبارة عن عمليات تفتيش للمخدرات في منازل الناس. كانت 7 بالمائة فقط من عمليات النشر استجابة للمواقف ذاتها التي تم إنشاء فرق SWAT من أجلها.
كيف تبدو غارة SWAT؟ وكما وصف اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، فإنها تبدأ عندما يقوم ضباط مسلحون بالقنابل اليدوية والبنادق الهجومية بتحطيم أبواب ونوافذ المشتبه بهم بالمدقات، غالبًا في منتصف الليل، وفي كثير من الأحيان بحضور الأطفال. وفي مناسبات كثيرة جدًا، كان من بينهم ضباط من فرقة التدخل السريع يطلقون النار على المنازل السكنية دون سبب أو إنذار؛ وفي مناسبات كثيرة جدًا، ينتهي بهم الأمر بالموت.
أدت غارات القوات الخاصة إلى مقتل سبعة مدنيين على الأقل وإصابة 46 آخرين منذ عام 2010، وفقًا لتقارير اتحاد الحريات المدنية الأمريكي. وكان من بينهم يوري ستامب، وهو جد لـ12 طفلًا؛ أيانا ستانلي جونز البالغة من العمر سبع سنوات؛ وتاريكا ويلسون، وهي أم شابة أصيب طفلها أيضاً بالرصاص؛ وخوسيه جورينا، وهو من قدامى المحاربين في العراق. ومن بين المصابين أيضًا بو بو البالغ من العمر 19 شهرًا، والذي دخل في غيبوبة طبية بعد أن سقطت قنبلة يدوية في سريره وأصابته بحروق من الدرجة الثالثة وجروح في الصدر.
ولم يكن أي منهم مشتبها به. ولم تظهر أي من المداهمات مخدرات. ولم يُحمَّل سوى عدد قليل من الضباط المتورطين مسؤولية قتل مدنيين أبرياء.
لكن فرق التدخل السريع التي تحول العمليات منخفضة المخاطر إلى مهام مميتة ليست سوى جانب واحد من جوانب عسكرة الشرطة وعواقبها المباشرة على المجتمعات الملونة.
وقال ديفيجا: "هناك وعي جماعي بأن الرجال السود مجرمون". أحلام مشتركة. "وهناك تردد في التساؤل: لماذا هذه المجتمعات؟"
"من هم بعض الأشخاص الذين يستثمرون في العسكرة؟" قال ديفيجا. "على من يجربون تكتيكاتهم؟ من المرجح أن يواجه السود الأبرياء الشرطة أكثر من البيض المذنبين. ليس من قبيل الصدفة.
وقال فنسنت وارين، المدير التنفيذي لمركز الحقوق المدنية، إن مقتل مايكل براون والاحتجاجات اللاحقة هي "جزء من سلسلة متواصلة من التنميط العنصري وعنف الدولة".
مستقبل العسكرة
قدم النائب هانك جونسون (ديمقراطي من جورجيا) يوم الخميس أول إجراء ملموس لإلغاء تمويل 1033 منذ مشروع قانون غرايسون الفاشل في يونيو. وبعد حصوله على دعم فوري من السيناتور كلير مكاسكيل، التي تمثل ولاية ميسوري، أعلن جونسون أنه سيقترح قريبا مشروع قانون. وقف عسكرة قانون إنفاذ القانون (PDF) في مجلس النواب.
"[A] هل هناك حاجة حقًا إلى مركبات MRAP [مركبات محمية من الكمائن المقاومة للألغام] في المدن الصغيرة بأمريكا؟" جونسون كتب For الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. "هل تحدث بالفعل عبوات ناسفة بدائية الصنع وهجمات بالقنابل اليدوية والألغام والقصف وغيرها من الهجمات الحربية المعتادة في مدينة رونوك رابيدز التي يبلغ عدد سكانها 16,000 ألف نسمة؟ لا."
كتب جونسون، الذي أيد مشروع قانون غرايسون السابق لإلغاء تمويل 1033: “إن عسكرة الشوارع الرئيسية في أمريكا لن تجعلنا أكثر أمانًا، بل فقط أكثر خوفًا وأكثر تحفظًا”.
من بين المؤيدين الآخرين لقانون وقف عسكرة إنفاذ القانون، النائب جون كونيرز (ديمقراطي من ميشيغان)، الذي صوت أيضًا لصالح جهود غرايسون في يونيو.
من غير المرجح أن ينهار البرنامج دون قتال. المتحدث باسم البنتاغون والأدميرال البحري جون كيربي قال ال أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي أن 1033 هو "برنامج مفيد يسمح بإعادة استخدام المعدات العسكرية التي كان من الممكن التخلص منها، والتي يمكن أن تستخدمها وكالات إنفاذ القانون لخدمة مواطنيها".
وهناك أيضاً خطاب الخوف. وقال يونج: "المشكلة دائمًا [في] حجة السلامة العامة ... أن ذلك من شأنه أن يضعف [الشرطة] من تعزيز السلامة العامة". أحلام مشتركة. "يحتاج الناس إلى أن يفهموا أن هناك بدائل للعسكرة، مثل الشرطة المجتمعية."
كانت فترة الهدوء القصيرة التي مرت بها فيرغسون، بقيادة الكابتن رون جونسون من دورية الطرق السريعة بولاية ميسوري، مثالاً عمليًا على شرطة المجتمع. في 14 أغسطس، سار جونسون وضباط آخرون - كانوا يرتدون زيًا مدنيًا ولم يحملوا أسلحة هجومية - جنبًا إلى جنب مع المتظاهرين، واحتضنوهم والتقطوا صورًا لهم، وأكدوا للسكان أن الشرطة كانت هناك لحماية حقوقهم، وليس لقمعهم. تهدد سلامتهم. وضمن التعاون المتبادل ليلة من المسيرات السلمية وأجواء احتفالية بهيجة، كما أفاد كثيرون.
وتصاعدت التوترات مرة أخرى في اليوم التالي عندما أعلن رئيس شرطة فيرجسون توم جاكسون صدرلقطات مراقبة لبراون يُزعم أنه يسرق السيجار من متجر صغير قبل ساعات قليلة من إطلاق النار عليه. لم تكن هذه المعلومات ذات صلة بوفاة براون، لكن حملة التشهير التي شنتها إدارة الشرطة ضده قد بدأت. عندما سُمح لضباط مقاطعة سانت لويس بالعودة إلى الأرض، سمم الغاز المسيل للدموع الهواء مرة أخرى وتم الإبلاغ عن المزيد من الاعتقالات العنيفة. فرض حاكم ولاية ميسوري جاي نيكسون حظر تجول على مستوى المدينة، والذي وصفه اتحاد الحريات المدنية الأمريكي بأنه "إغلاق على سكان فيرجسون الذين لم يرتكبوا أي خطأ ولا يسعون إلى أي شيء أكثر من العدالة".
وقال يونغ إن العديد من وسائل الإعلام أطلقت على الاحتجاجات وحملة القمع اللاحقة اسم "المواجهات" و"الاشتباكات"، لكن هذه المصطلحات مضللة. وتابع يونغ: "الروايات ببساطة غير صحيحة". “إن التصعيد المفرط كان من قبل الشرطة، وليس المتظاهرين”. وأظهرت الصور التي ظهرت على تويتر السكان – معظمهم من الشباب السود – وهم يقفون حراسة أمام واجهات المتاجر التي كانت مستهدفة بالنهب. "لمن أنت هنا؟ قال أحدهم: "من الأفضل أن يكون ذلك لمايك براون".
يقول بعض النقاد إن مشكلة الشرطة المجتمعية تكمن في أن هذه المؤسسة تنطوي على إشكالية كبيرة في جوهرها - حيث تهدد الشرطة المجتمع بأسلحة عسكرية أو بدونها. مثل إد كيلجور كتب ل واشنطن الشهرية"حتى مع الأسلحة التقليدية (في الواقع، ربما أكثر من ذلك لأن الاعتداءات في فيرجسون ربما لم تكن لتجذب الكثير من الاهتمام الوطني لولا صور الفلوجة)، فإن إطلاق النار على مايكل براون والتعامل مع المواقف برمتها كان من شأنه أن يوضح قمعًا نظاميًا". المشكلة التي أدت إليها كل الدبابات والغاز المسيل للدموع ومعدات مكافحة الشغب تفاقمت لكنها لم تخلق”.
بدأ جونسون، الذي ساعد في خلق شعور بالهدوء في فيرغسون والذي رفع الروح المعنوية في وقت سابق من هذا الأسبوع، يوم الاثنين بتغيير لهجته بمهارة تجاه المتظاهرين بعد أن بدأت الشرطة مرة أخرى في استخدام الأساليب الوحشية ضدهم. وقال جونسون خلال مؤتمر صحفي: “لن نسمح للمجموعات بالتجمع والبناء في مجموعات أكبر لأن هذا هو ما يسبب المشاكل”.
يوم الاثنين، قال الضباط للمتظاهرين إنه لا يُسمح لهم بالوقوف ساكنين إلا إذا كانوا في منطقة احتجاج معتمدة.
وفي هذه الأثناء، يبدو أن قسماً صغيراً على الأقل من الحكومة قد لاحظ أخيراً الفارق في القوة. وكتب النائب جونسون في كتابه: "قبل أن تحصل قوة شرطة أخرى في بلدة صغيرة على هدية بقيمة 700,000 ألف دولار من وزارة الدفاع لا تستطيع صيانتها أو إدارتها، يتعين علينا أن نتوقف مؤقتًا بشأن برنامج البنتاغون 1033 ونعيد النظر في مزايا أمريكا العسكرية". خطاب.
ويشير ديفيجا إلى أنه لا يوجد مجتمع فقير محصن ضد استخدام الشرطة المفرط للقوة. وقال: “عندما يفكر الناس في التفوق الأبيض … فإن الشرطة جزء من ذلك”. أحلام مشتركة. "هذه هي قصة القوة في هذا البلد."
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع