دعونا لا ننشغل أكثر من اللازم. دعونا لا نشعر بالتآمر أكثر من اللازم. ولكن هل من قبيل المصادفة أن يتم الإعلان عن "حالة تأهب عالمية ضد الإرهاب" بعد سلسلة من عمليات الكشف عن برامج مثل برنامج PRISM؟ دافعو الضرائب يريدون الحصول على المال مقابل أموالهم؛ والأكثر من ذلك أنهم يريدون أن يروا قواهم الأمنية مبررة. وحقيقة أن إدارة أوباما كانت تتولى الإشراف على النظام الأكثر شمولاً في العالم للمراقبة العالمية غير المبررة، لمواطنيها وغيرهم، تشير إلى أن بعض الرد كان لا بد أن يأتي في مواجهة ما كشف عنه إدوارد سنودن.
في لعبة التجسس ومكافحة التجسس، التوقيت هو كل شيء. يجب أن يكون اللاعبون صانعين ماهرين للضربات، وحكامًا قادرين على الإيقاع والزخم والقوة. في لعبة الدعاية، المظهر هو كل شيء. تفترض الكذبة العملة بالسرعة التي يتم بها خصمها. والمهارة هنا هي تحديد السعر المناسب ومتى يتم بيعه.
وفي الأيام الأخيرة، كان سنودن يحتل مكاناً مرتفعاً. كان قبول طلبه للحصول على ملاذ في روسيا بمثابة انقلاب. وقد أدى إعلانه عن وجود المزيد من برامج استخبارات وكالة الأمن القومي إلى تعزيز هذا الإنجاز. وكان على منتقديه أن يهاجموه، والآن يدخلون في الطبيعة غير المحددة واللامحدودة لـ "الإنذار العالمي من الإرهاب"، وهو تعبير تافه بقدر ما هو خطير.
في عام 2006، كان أليكس كوبيلمان يدرس طبيعة مثل هذه التهديدات في مقال لمجلة Salon، حيث تأمل في مجموعة متنوعة من "التهديدات الإرهابية الزائفة" التي تملأ لغة الأمن. من المؤكد أن واشنطن في طليعة هذه الضربات المنظمة. عندما يشعر الناس بالرضا عن النفس، فمن واجب هؤلاء الموجودين على التل أن يجعلوهم في حالة هستيرية بشأن السلامة. عندما يتعلق الأمر بمثل هذه الأمور، غالبا ما يتم تصنيف الهستيريا على أنها شكل من أشكال اليقظة الفظة.
ضع في اعتبارك أن بدلات المؤسسة ليست الوحيدة التي تشتغل بمثل هذه الأمور. إن التهديد الإرهابي المزيف هو عنصر أساسي لا يقاوم. إنه طيفي، مشروط، ويقاوم الوضوح الحقيقي. يمكن زراعتها بواسطة مجموعات، كما يشير كوبيلمان، وهي أقرب إلى تكييف روح الدعابة في فيلم The Onion أكثر من أي جماعة خطيرة حقًا. وفي حين ينظر رجل مكافحة الإرهاب إلى الفكاهة باعتبارها لعنة، فإن شخصيته أو شخصيتها غالبا ما تكون هي التي ينبغي السخرية منها، والسخرية منها بدقة.
ادخل إذن إلى عالم السيناتور ساكسبي تشامبليس الغريب والتأملي، الذي يختبئ بقوة في لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ، والذي أخبر برنامج "لقاء الصحافة" على شبكة إن بي سي عن "الثرثرة" المزدحمة التي تدور حول هجوم محتمل. "هذا هو أخطر تهديد رأيته في السنوات القليلة الماضية." ومثل هذه اللغة كثيفة إلى حد محبط: فمن المستحيل تصور "التهديد الخطير"، ناهيك عن قياسه.
وفي يوم الجمعة، عقدت مستشارة الأمن القومي سوزان رايس اجتماعا ترأسته ضم وزيري الخارجية والأمن الداخلي ورؤساء وكالة المخابرات المركزية ووكالة الأمن القومي ومكتب التحقيقات الفيدرالي. "لقد تلقى الرئيس إحاطات متكررة خلال الأسبوع الماضي حول جميع جوانب التهديد المحتمل وإجراءات الاستعداد لدينا." وحاول النائب الأميركي آدم شيف، عضو لجنة الاستخبارات بمجلس النواب، تعظيم مكانة «الثرثرة». "كان لا بد من تعزيزها أو الحصول عليها من مصادر موثوقة للغاية لاتخاذ هذا النوع من الإجراءات."
وكان التأثير فوريا: الإغلاق السريع لسفارات الولايات المتحدة في الشرق الأوسط وإفريقيا، والتحذير الشامل الذي سيظل قائما طوال شهر أغسطس. وقد انتبهت الدول الأوروبية أيضاً إلى ذلك، فأغلقت سفاراتها في اليمن، حيث ينطلق تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية بحماسة ثيوقراطية. أصدر الإنتربول، الذي لم يكن دائمًا النهج الأكثر حدة في هذا المجال، تحذيرًا أمنيًا عالميًا يوم السبت، مرددا نفس النغمة التي تتخذ من واشنطن مقرا لها.
وسارع تشامبليس إلى الإشارة إلى أن وكالة الأمن القومي كانت تستخدم برامج المراقبة - من النوع الذي كشف عنه سنودن - لجمع مجموعة متنوعة من الاتصالات. "إذا لم تكن لدينا هذه البرامج، فلن نتمكن ببساطة من الاستماع إلى الأشرار". وهكذا تم إطلاق الشعلة الأولى، ليس بهدف تسليط الضوء على تهديدات غير محددة بقدر ما كانت تهدف إلى توجيه أصابع الاتهام إلى شراسة سنودن غير الوطنية. لم يكن الولد الشرير من شيريميتيفو قد قدم أي خدمة لشامبليس ورفاقه من خلال صراحته.
وهذه هي الإرادة السياسية في واشنطن في اللحظة التي يعقب فيها الإنكار الصارم تراجعات هزيلة على الكراسي القابلة للطي ــ كلا، لم نكن نتجسس على المواطنين، وإذا ألقي القبض علينا وسروالنا مكشوف، فإن كل ذلك كان من أجل عامة الناس. والخير الأعظم هو الخلاص، ويمكننا جميعًا أن ننام جيدًا. المغزى من هذا هو أنه بعيدًا عن النوم العميق، فإن الحصول على نوم لائق وهادئ سوف يصبح أمرًا صعبًا على نحو متزايد. إن أصوات مختلس النظر في المؤسسة الأمنية تثير الفضول دائمًا.
إن أكبر التهديدات التي تواجه راحة البال والأمن لا تزال قائمة، وليس العملاء عديمي الجنسية الذين يتخبطون في القنابل القذرة والخطابات الشريرة، ولكن الدول والوكالات الحكومية. إن إدراك أخطائهم، والقلق من مخالفاتهم، يجب أن يكون في مقدمة أذهاننا. علاوة على ذلك، فإن فكرة التهديد الإرهابي تشبه العقل الباطن الفرويدي: فهي في أغلب الأحيان غير قابلة للإثبات.
بينوي كامبمارك كان باحثًا للكومنولث في كلية سيلوين، كامبريدج. يحاضر في جامعة RMIT، ملبورن. بريد إلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع