عندما كنا نفكر في الانتقال إلى هاواي، نظرت إلى الخريطة وتفاجأت برؤية مدى عزلة هذه الجزر، وهي مجرد بقع قليلة في وسط المحيط الهادئ. تساءلت كيف كانوا وكيف جاء البشر ليجدوا مثل هذه الأراضي النائية. بمجرد وصولنا إلى الجزيرة الكبيرة، بدأنا في الاستكشاف، بشكل عشوائي في البداية ثم بهدف أكبر، والقراءة قدر الإمكان حول ما كنا نراه.
هناك علامات لا حصر لها على وجود السكان الأصليين. الهياكل الحجرية، بعضها محفوظ جيدًا والبعض الآخر مجرد بقايا جدران ومساكن ومواقع دفن، موجودة في كل مكان. لقد رأينا الآلاف من النقوش الصخرية، وهي تنقر بشق الأنفس في الحمم البركانية. على طول الساحل الغربي، تعجبنا من برك الأسماك الكبيرة التي تغذيها الينابيع، والتي ربطها سكان هاواي بالبحر بطريقة يمكن للأسماك الصغيرة أن تدخل إليها ولكن عندما تكبر لا تستطيع الهروب. وباتجاه الجبال، رأينا آثارًا باهتة لحقول مدرجة يزرع فيها المزارعون البطاطا الحلوة والقلقاس.
لقد عومل أحفاد أولئك الذين اكتشفوا هاواي معاملة سيئة. عندما وصل الأوروبيون والأمريكيون، أولاً الكابتن جيمس كوك في عام 1778 ثم موجات من رجال الأعمال والمبشرين، استسلمت أعداد كبيرة من الأمراض، ودُمرت بشدة في غضون بضعة عقود، لدرجة أنه على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها الملوك والزعماء، لم يتمكنوا من منع المرض. وسرقة أراضيهم وتدمير حقولهم واستغلال تربتهم الخصبة لإنتاج السكر والأناناس. هناك أسباب أخرى بالطبع لما حدث، مثل التسلح المتفوق للأوروبيين والأمريكيين، والتعاون الساذج بين ملوك هاواي والأجانب. ومع ذلك، فإن الانخفاض الحاد في عدد السكان الأصليين، على غرار الانخفاض في أمريكا اللاتينية، غالبًا ما يتم إهماله من قبل المؤرخين لدرجة أنه يستحق أن يوضع في المقدمة كعامل سببي.
ومع ذلك، نجا سكان هاواي، واستمر بعضهم في مقاومة الإبادة الاجتماعية. في وقت مبكر من منتصف القرن التاسع عشر، تعلم سكان هاواي الذين يعملون في خدمة البلاط الملكي قراءة وكتابة التواريخ الشفهية المفصلة التي تم تعلمها وتناقلها على مدى قرون. لقد أثبتت هذه الأشياء أنها لا تقدر بثمن لكل من العلماء والأجيال القادمة من سكان هاواي العازمين على الحفاظ على ازدهار ثقافتهم. وكان هناك دائمًا أيضًا تيار قومي، ورغبة في التحرر من لعنة الاستعمار واستعادة الاستقلال. في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، ظهرت موجة من القومية السياسية والثقافية اجتاحت الجزر وما زالت على قيد الحياة حتى اليوم.
كان أحد إنجازات كل هذه التيارات والتحريضات هو التدمير التدريجي للنظرة العالمية للمستعمرين والإمبرياليين الذين أخبرونا أن السكان الأصليين كانوا متخلفين، وليسوا تقدميين في تفكيرهم. في الواقع، لقد أسدى الغزاة لهم معروفًا من خلال "حضارتهم". لقد أثبت علماء الأنثروبولوجيا وعلماء الآثار وعلماء الفولكلور والمؤرخون المحليون، بالإضافة إلى الباحثين من غير السكان الأصليين ولكنهم متعاطفين، بشكل قاطع أن أولئك الذين استوطنوا الجزر لأول مرة كانوا أشخاصًا يتمتعون بمهارات وذكاء بارع.
تخبرنا الأدلة الأثرية أن هاواي اكتشفها البولينيزيون من تاهيتي منذ حوالي 1,000 عام. تقع تاهيتي على بعد حوالي 2,600 ميل تقريبًا جنوب هاواي. كيف يمكن للبشر "البدائيين"، بدون معدات الملاحة البحرية الحديثة ولا المعرفة العلمية، أن يقوموا بالرحلة؟ يعتقد البعض أن اكتشاف الجزر كان مصادفة، نتيجة انجراف القوارب التي ضربتها العواصف إلى الشاطئ. ومع ذلك، فإن التاريخ الشفهي يخبرنا أن الرحلات التي قام بها البولينيزيون كانت هادفة، وتُظهر النسخ المعاصرة لمثل هذه الرحلة أنه كان من الممكن القيام بها.
اليوم، من شبه المؤكد أن البولينيزيين الذين اكتشفوا جزر هاواي كانوا ملاحين رائعين. وباستخدام تقنية الزوارق ذات الركائز التي اخترعها أسلافهم البحارة من جنوب الصين، انتقلوا عبر المحيط الهادئ ليستقروا في الأراضي النائية في المحيط العظيم. وصف أحد الكتاب مهاراتهم الرائعة:
بينما كان الأوروبيون يقومون برحلات قصيرة ومتعثرة، يبحرون عن طريق الحساب الميت باستخدام البوصلة أو عن طريق إبقاء معالم الشاطئ في الأفق نهارًا، كان البولينيزيون يسافرون بعيدًا عن أنظار الأرض لأسابيع في كل مرة، مبحرين باستخدام المعرفة التفصيلية لأنماط حركات النجوم. والمد والجزر والرياح وتيارات المحيط المتغيرة وأنماط هجرة الحيوانات ومعرفة كيفية تجمع السحب بشكل مميز فوق جزيرة معينة وأنماط الطقس والتغيرات في لون البحر. قام نظام الملاحة الخاص بهم بتتبع الطريقة التي تغيرت بها تلك الأنماط فيما يتعلق ببعضها البعض ومع تغير خطوط الطول والعرض، وهي مفاهيم الخريطة التي لم يكن لديهم أي معرفة بها.
لقد عرفوا عن كثب أنماط التداخل لمجموعات الموجات واسعة النطاق عبر المحيط واستخدموها كنوع من التداخل نظام الإحداثيات الديكارتية لرسم مسارهم يمكن للملاح البولينيزي أن يعرف من خلال شكل موجة وسط المحيط ما إذا كانت قد وصلت إلى قمة جزيرة في الأسبوعين الماضيين أم لا.
لقد رأينا دليلاً غير مباشر على ذلك على الساحل الشمالي للجزيرة الكبيرة، على طول مسار من السكك الحديدية إلى الممرات بالقرب مما كان في السابق مصنعًا للسكر. على قمة تلة صغيرة من العشب والصخور، يوجد معبد هياو (معبد له أنواع عديدة) والذي يمثل البراعة الملاحية للبحارة البولينيزيين. يتكون الهياو من علامات حجرية كبيرة منحوتة من الحمم البركانية تشير إلى البحر. وقد أظهر العلماء، باستخدام تقنية نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أن كل منها يستهدف بدقة جزيرة بعيدة، وواحدة نحو تاهيتي، وأخرى نحو جزر المركيز، وأخرى نحو جزر استوطنها البولينيزيون. لو انجرف مستوطنو هاواي الأصليون في البحر وضربوا الأرض عن طريق الصدفة، لما كانت هناك صعوبة ملاحية.
جاء الدليل المباشر على أن البولينيزيين كانوا بحارة هادفين في عام 1976. فقد تم بناء زورق شراعي مزدوج الهيكل في أواهو من خلال جهود جمعية الرحلات البولينيزية على أمل إمكانية الإبحار بدون أدوات حديثة إلى تاهيتي. تم تسميتها Hōkūleʻa، لغة هاواي التي تعني "نجم السعادة"، في إشارة إلى النجم Arcturus، الذي يساعد الملاحين في تحديد موقع الجزر. نظرًا لعدم امتلاك أي من سكان هاواي المعرفة القديمة في ذلك الوقت، أقنعت الجمعية ملاحًا ميكرونيزيًا بارعًا "ماو" بيايلوغ لقيادة الرحلة وتدريب سكان هاواي على حرفته. لقد فعل ذلك، وأبحر من جزيرة ماوي في الأول من مايو عام 1 وهبط فيها تاهيتي في 4 يونيو. استقبل الطاقم 17,000 شخص، أي نصف سكان تاهيتي. تم تأسيس عبقرية الإبحار لدى البولينيزيين مرة واحدة وإلى الأبد. ومن المثير للاهتمام أن هذه الرحلة أعطت زخماً هائلاً لـ الصحوة الثقافية ثم جرت أحداثها في هاواي وساعدت في تحفيز ولادة جديدة مماثلة في جميع أنحاء جزر المحيط الهادئ.
إن الارتفاع الملاحي والآثار الأخرى التي رأيناها لما بناه سكان هاواي القدماء ألهمتنا وجعلتنا نشعر أنه لا بد من فقدان الكثير عندما اختفى عالمهم. كان إلهامنا وحدسنا قائمين على أسس جيدة. أثبتت الأبحاث التاريخية والأثرية أن سكان هاواي القدماء كانوا يتمتعون بثقافة معقدة، مع زراعة متطورة وتربية الأحياء المائية، وتاريخ شفهي نابض بالحياة، وتمثيلات فنية جميلة، وتقنيات بناء بارعة، ومرافق صحية استثنائية، وتقسيم اجتماعي متطور للعمل. علاوة على ذلك، تطورت دولة قديمة بشكل مستقل، على غرار تلك التي بنيت في مصر، على طول نهري دجلة والفرات، وفي أجزاء مختلفة مما يعرف الآن بأمريكا اللاتينية. والشيء الأكثر روعة على الإطلاق هو أن السكان الأصليين بنوا اقتصاد سياسي معقد في عزلة تامة عن بقية العالم. فبينما كان العمال في إنجلترا يتضورون جوعا في مدن قذرة ويعملون في مصانع "شيطانية مظلمة"، بينما كان الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم أربع سنوات يعملون في مناجم الفحم، حيث كانت الحياة "سيئة ووحشية وقصيرة"، كان من المؤكد أن سكان هاواي كانوا يعيشون حياة أكثر صحة. وحياة أنظف وأكثر معنى. ومن المؤكد أنها لم تكن تلوث أو تدمر الطبيعة التي توفر لنا جميعًا القوت.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع