Iن 2013 كشاما ساوانت، عضوا في البديل الاشتراكي، فاجأ الكثيرين بالفوز مقعد في مجلس مدينة سياتل. قبل عدة أسابيع، مع ساوانت في وضع حملة إعادة الانتخاب الكاملة ( الابتدائية بالمدينة غدًا)، قضيت عشرة أيام في سياتل أجري مقابلات مع السياسيين، ومسؤولي العمال، وكبار رجال الأعمال. وقد برزت العديد من الدروس الأساسية لأولئك الذين ينتمون إلى اليسار والذين يهتمون بالفوز في الانتخابات المحلية، وفي الوقت نفسه بناء حركات أوسع.
1. يمكن إشراك الحركة العمالية.
معظم النقابات – وإن لم تكن كلها – أبقت على موقفها ساوانت والبديل الاشتراكي على مسافة بعيدة في حملتيها الأوليين. ولكن بعد عامين في المنصب وبعد انتصار تاريخي فيما يتعلق بالحد الأدنى للأجور، تزودها النقابات الكبرى في سياتل بموارد كبيرة، ويشكل القادة العماليون الأفراد جزءًا من جهودها لجمع التبرعات.
أعرب أكثر من مسؤول عمالي عن شعورهم بأن وجود اشتراكي على يسارك يمكن أن يكون أمرًا مزعجًا، لكن الفوائد تفوق السلبيات بكثير. ويعترف كل زعيم عمالي تقريبًا بالحقيقة الأساسية التي تفسر لماذا تدعم الحركة العمالية في سياتل بأكملها تقريبًا ساوانت الآن: إنها تناضل من أجل العمال.
2. يمكن لليسار أن يدعم الجهود الشعبية لإصلاح العمل، دون حرق كل جسورنا.
إن حزب البديل الاشتراكي واضح في أنه على الرغم من وجود بعض الاختلافات الإستراتيجية والتكتيكية مع القادة العماليين أثناء النضال من أجل رفع الحد الأدنى للأجور، إلا أنهم يناضلون من أجل العديد من نفس الأهداف.
والأهم من ذلك، أن ساوانت وفريقها يدركون أنه لا توجد منظمات للطبقة العاملة في المدينة لديها أي شيء قريب من موارد النقابات. كانت هناك عقبات على الطريق إلى 15 دولارًا - بما في ذلك ترك البديل الاشتراكي لائتلاف مجتمع العمل في ظل ظروف أقل من مثالية - لكن معظم قادة النقابات كانوا مندفعين في التعبير عن أن ساوانت كان ضروريًا لتحقيق النجاح.
باختصار، يبدو أن ساوانت وحزب البديل الاشتراكي يقومان بعمل بارع في بناء العلاقات مع الحركة العمالية، مع الحفاظ على توجه مستقل فيما يتعلق بالاستراتيجية والسياسة.
3. أي رد فعل سلبي على التسمية الاشتراكية هو أقل اهتمامات ساوانت.
لقد تحدثت مع العديد من قادة الأعمال الذين يضخون الأموال في خزائن خصمها. لم يكن دافعهم هو الخوف من الاشتراكية المجردة المستوحى من الحرب الباردة، بل حقيقة أن ساوانت كان في طليعة التشريعات التاريخية للحد الأدنى للأجور، والتي، وفقًا لمجموعة المناصرة، بوجيه الصوت سيج، ستنقل حوالي 3 مليارات دولار من المالكين إلى العاملين على مدى العقد المقبل.
ويبدو أن النتائج الملموسة لوجودها في مجلس السلطة والديناميكيات الطبقية تهم مجتمع الأعمال أكثر من أي شيء آخر. إن الإصلاحات الديمقراطية الاجتماعية الأساسية ــ مثل رفع الحد الأدنى للأجور ــ أكثر إزعاجا لنخب الأعمال من التهديد الغامض الذي تفرضه البلشفية.
4. المرشح مهم.
ذكر العديد من أعضاء البديل الاشتراكي أنه عندما ظهرت فكرة ترشيح ساوانت لمنصب لأول مرة في أعقاب حركة احتلوا، كانت مقاومة.
عندما أجريت معها مقابلة، اعترفت بأن إحجامها كان جزءًا من دافعها لتجنب الحياة المهنية. لقد خرجت بانطباع واضح بأن ساوانت كان منظمًا للحركة، وليس سياسيًا يمكن بسهولة أن تغريه الفرصة السياسية التالية.
ومع انخراط المزيد من التشكيلات اليسارية في مختلف المدن الأمريكية في مشاريع انتخابية مستقلة، سيكون من الأهمية بمكان تجنيد مرشحين مثل ساوانت من ذوي المؤهلات العالية ولكنهم أكثر التزاما ببناء الحركة من الطموحات الانتخابية الشخصية.
5. التنظيم الرسمي هو المفتاح.
هناك الكثير مما يمكن للأفراد وزملائهم المسافرين القيام به من الخطوط الجانبية نيابة عن مختلف الحركات الاجتماعية والمنظمات السياسية. لكن انتخاب ساوانت ثم بناء حركة حول الحد الأدنى للأجور البالغ 15 دولارًا كان أمرًا يتطلب تنظيمًا.
لن تتمتع شبكة فضفاضة من الناشطين بالانضباط الجماعي اللازم لقراءة الانفتاحات السياسية والاستفادة منها. لا شك أن اليسار في مدن مختلفة سوف ينخرط في السياسة الانتخابية بطرق مختلفة، ولكن من الضروري بناء أو إيجاد نوع من الهيكل الرسمي أو شبه الرسمي - على الأقل، اجتماعات تخطيط منتظمة في البداية تشارك فيها مجموعة أساسية من الناس. ملتزم.
6. عضو مجلس مدينة واحد مهم.
ولم يتصور أحد تقريبًا ممن تحدثت إليهم في الحركة العمالية أو مجتمع الأعمال أن تشريع الحد الأدنى للأجور بقيمة 15 دولارًا كان ليحظى بنفس القوة لولا مشروع ساوانت والبديل الاشتراكي 15 الآن.
ولكن 15 دولاراً كانت البداية وليس النهاية لأجندة ساوانت السياسية. في 20 يوليو، حضرت أ مناقشة التحكم في الإيجارات يضم ساوانت والعضو الأيسر الآخر في المجلس، نيك ليكاتا، متوافقين ضد إحدى جماعات الضغط العقارية ومسؤول منتخب محافظ من شرق واشنطن. إن موافقة اليمين على المناقشة تتحدث كثيرًا عن قدرة ساوانت على تحديد أجندة سياسة سياتل. ويشير وجود ما يقرب من ألف شخص في الغرفة إلى أنها ومنظمتها تعرفان كيفية دمج بناء القواعد والعمل السياسي بطرق ذات معنى.
لقد صدمت عندما سمعت أحد أعضاء جماعات الضغط العقارية يستشهد بكارل ماركس في كلمته الافتتاحية. ويمكن أن يُنسب الفضل إلى ساوانت ليس فقط في توجيه المناقشة السياسية في سياتل، بل وأيضاً في تحديد شروط تلك المناقشة.
7. النصر = $ = طاقم التنظيم.
وفي بعض السياقات، هناك خطر من أن تؤدي الانتصارات الانتخابية إلى إزاحة أفضل الناشطين من الشارع وعزلهم في قاعات السلطة البيروقراطية. ومع ذلك، فقد أذهلتني حقيقة أن أولئك الذين يعملون في مكتب بلدية ساوانت الجميل وفي حملة إعادة انتخابها النابضة بالحياة يقومون بالتنظيم والتنظيم بجد.
بين مجلس المدينة والحملة، لديها أكثر من اثني عشر ناشطًا يتقاضون رواتبهم مقابل تنظيمهم. وبعيدًا عن تحويل الطاقة من الشارع إلى مجلس المدينة، يبدو أن انتصار ساوانت قد وسع القدرة التنظيمية لليسار في سياتل - ولم يقلصها.
لا يوجد سبب يمنع اليسار في أماكن أخرى من النظر إلى هذا المثال.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع