إن الموجة الحالية من الإضرابات في جميع أنحاء أوروبا ليست سوى مقدمة لما سيأتي، حيث أن النخبة الحاكمة ليست مستعدة لتغيير سياساتها المناهضة للأزمة والتي اكتفى بدعم الشركات التي تسببت في الأزمة.
وكما كان متوقعا، أدت الأزمة الاقتصادية إلى اضطرابات اجتماعية. ولم يشهد معظم العمال نتيجة تذكر من الانتصار على الأزمة الذي أعلنه المسؤولون الحكوميون والمراقبون منذ منتصف العام الماضي. فبدلاً من الزيادات في الإنتاج وتشغيل العمالة ومستوى المعيشة، شهد الروس تحسينات في عدد قليل من الإحصاءات وزيادة أرباح الشركات. ومن ناحية أخرى، فإن الأموال التي وزعتها الحكومة بسخاء على حكومة القِلة باعتبارها مساعدات لمكافحة الأزمة، أوشكت على النفاد. ولا يفعل رئيس الوزراء فلاديمير بوتن أكثر من مجرد استعراض توبيخ رجال الأعمال وحثهم على القيام بشيء ما ــ أي شيء ــ من أجل المجتمع، وتذكيرهم بالوعود القديمة والأموال العامة التي تواصل السلطات منحها لشركاتهم لإبقائها واقفة على قدميها.
وكانت نتيجة هذه الجهود واضحة منذ البداية. رجال الأعمال لا تحركهم العواطف بل المصالح التجارية. لن يغير أي إقناع أو نداءات للضمير أو تذكير بالصداقة القديمة أي شيء طالما لم تتأثر المصالح الاقتصادية لرجل الأعمال. وإحداث تغيير يؤثر على تلك المصالح يتطلب تحولا مجتمعيا جذريا تحاول السلطات ومجتمع الأعمال جاهدة تجنبه. وبعبارة أخرى، لن تحقق الحكومة أي شيء فيما يتعلق بالشركات لأن كلا الجانبين يشتركان في نفس الأهداف والأيديولوجية. ولن تقدم الشركات أي شيء للسلطات لأنها تلقت بالفعل كل ما تحتاجه دون أي تكلفة.
وبوسعنا أن نشعر بعجز السلطات في مواجهة المشاكل الاجتماعية المتصاعدة في مختلف أنحاء العالم. ويتفق خبراء الاقتصاد الليبراليون على الزعم بأن الوسيلة الوحيدة لمنع حدوث انكماش آخر تتلخص في منح المزيد من الأموال للشركات، وشطب ديونها، وشراء منتجاتها غير المباعة. وترفض "اليد الخفية للسوق" العمل بعناد، مع عدم وجود أي تجديد في الطلب الاستهلاكي في الأفق. وتظل المعركة ضد الأزمة هي المهمة الحصرية للحكومات. ولكن مع تضاؤل موارد الميزانية، لن يكون أمام الحكومات خيار سوى سد الفجوات المتزايدة على حساب الشعب.
الوضع في روسيا أبعد ما يكون عن الأسوأ. فقد أرغم الانهيار المالي في اليونان وأسبانيا السلطات على تبني تدابير لا تحظى بشعبية ــ وهي التدابير التي يرفض المسؤولون في موسكو مجرد مناقشتها. وسوف نرى قريباً نفس الشيء يحدث في أوكرانيا ودول البلطيق. ومع التزام زعماء ألمانيا الكامل بإنقاذ اليورو بأي ثمن، فسوف ينتهي الأمر بدافعي الضرائب الألمان إلى تحمل فاتورة ذلك. ولأن شعوب دول أوروبا الغربية غير معتادة على المعاناة الطويلة ولا يخيفهم وزراء حكوماتهم ومشرعيها، فقد بدأوا يصبحون مشاكسين بعض الشيء - تنظيم الإضرابات، واحتجاز كبار المسؤولين التنفيذيين كرهائن، والاحتشاد في الشوارع وتحطيم واجهات المتاجر. . لكن موجة الاحتجاج الاجتماعي هذه لن تغير شيئا، ولن تجبر القادة على تغيير المسار. تتفاعل الحكومات مع هذه الأحداث وكأنها كوارث طبيعية، فتعتقد: "عندما تهدأ العاصفة، سنتمكن جميعاً من العودة إلى الحياة كالمعتاد. ففي نهاية المطاف، لا يمكن للعمال أن يضربوا إلى الأبد. وعلى الرغم من كل المشاكل التي تواجهها روسيا فيما يتصل بالديمقراطية، فإن روسيا في هذا السياق لا تختلف إلا قليلاً عن الدول الأوروبية الأخرى.
سوف تنجو النخبة الحاكمة في أوروبا الغربية من موجة الإضرابات الحالية وستحافظ على سياساتها الاقتصادية الحالية سليمة. لكن المشكلة ليست في الإضرابات أو أعمال المقاومة، بل في السياسة نفسها لأنها غير قادرة على حل مشاكل جديدة. وهذا يعني أن أي انتصار على الأزمة لن يكون إلا مقدمة لجولة جديدة من المشاكل.
بوريس كاجارليتسكي
مدير معهد العولمة والحركات الاجتماعية في موسكو
بوريس كاجارليتسكي هو معلق دولي معروف على السياسة والمجتمع الروسي. كان بوريس نائبًا لمجلس سوفييت مدينة موسكو بين عامي 1990 و93، وخلال هذه الفترة كان عضوًا في الهيئة التنفيذية للحزب الاشتراكي الروسي، ومؤسسًا مشاركًا لحزب العمل، ومستشارًا لرئيس اتحاد المستقلين. النقابات العمالية في روسيا. في السابق، كان طالبًا في النقد الفني وسُجن لمدة عامين بسبب أنشطة "مناهضة للسوفييت".
تشمل كتب بوريس إمبراطورية المحيط: روسيا والنظام العالمي (مطبعة بلوتو، فبراير 2008، روسيا تحت حكم يلتسين وبوتين: الاستبداد الليبرالي الجديد (TNI/بلوتو 2002) والواقعية الجديدة، الهمجية الجديدة: أزمة الرأسمالية (بلوتو 1999).
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع