ما هي الأداة القانونية الأقوى والأكثر استخدامًا في مكافحة جرائم الشركات والعنف؟
ساربانيس أوكسلي؟ لا.
قانون مارتن؟ لا.
قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة؟ لا.
قوانين مكافحة الاحتكار؟ غير واضح.
لا، إن أقوى أداة وأقلها استخدامًا في مكافحة جرائم الشركات والعنف هو القانون في ولايتك الذي يجعل قتل شخص آخر جريمة. إنها قوية لأنها توفر تكافؤ الفرص بين الأفراد والشركات. لم يتم استغلاله بشكل كافٍ لأنه من النادر أن يكون المدعي العام لديه الشجاعة لتوجيه تهمة القتل ضد شركة أمريكية كبرى.
إذا تناولت الكثير من المشروبات، أو جلست خلف عجلة قيادة سيارتك، أو ابتعدت عنها، أو تعرضت لحادث وقتلت شخصًا ما نتيجة لذلك، فمن المرجح أن يتم اتهامك بارتكاب شكل من أشكال القتل - القتل بسبب الإهمال، أو القتل المتهور أو القتل غير العمد. . لم تكن تنوي قتل شخص ما. لكنك فعلت. يجب أن تعلم أن الشرب والقيادة يزيدان من خطر قتل شخص ما. ولقد قتلت شخصا ما. وسيتم توجيه الاتهام إليك وإدانتك على الأرجح، ومن المرجح أن تقضي بعض الوقت في السجن.
ولكن إذا انخرطت مؤسسة كبيرة قوية ــ ولنقل شركة أو حكومة ــ في سلوك متهور أو مهمل، وقتلت شخصا أو عدة أشخاص ــ فمن المرجح ألا تتم محاكمتهم جنائيا بتهمة القتل. ولم لا؟ الإجابة المختصرة هي - إنهم أقوياء وأنت لست كذلك.
لذلك، على سبيل المثال، نقرأ في الصحيفة اليوم أن المتزلج الذي صادف متزلجًا قبل عام في منتجع جاكسون هول ماونتن في وايومنغ قد اتُهم أمس بارتكاب جريمة قتل بسبب الإهمال. التقى الشاب البالغ من العمر 17 عامًا بهيذر دوناهو، 29 عامًا، من شروزبري، ماساتشوستس. توفي دوناهو متأثرا بإصابة في الرأس. وقال محقق الشريف مايك كارلسون: "لقد أدى الاصطدام إلى خروج دوناهيو من قفازاتها، وزلاجاتها، وأعمدةها، وقبعتها، ونظاراتها الواقية، ودفء رقبتها، وقذفها مسافة 25 قدمًا أسفل التل".
كل ما عليك فعله هو كتابة الكلمات "القتل غير العمد" أو "القتل غير العمد" أو "القتل بسبب الإهمال" في أخبار Google، وستأتي الحالات تلو الأخرى التي يتم فيها اتهام الأشخاص العاديين بأشكال مختلفة من جرائم القتل - وليس لأنهم كانوا يعتزمون القتل بل لأنهم لم يعتنوا.
نادرا ما يتم فرض رسوم على الشركات. وكما أشرنا في عمود سابق، فإن آخر محاكمة قتل تم رفعها ضد شركة أمريكية كبرى كانت في عام 1980، عندما اتهم المدعي العام الجمهوري شركة فورد موتور بالقتل بسبب وفاة ثلاث فتيات مراهقات توفين عندما اشتعلت النيران في سيارتهن فورد بينتو. حريق بعد أن انتهى من الخلف في شمال إنديانا. وزعم المدعي العام أن شركة فورد كانت على علم بأنها كانت تقوم بتسويق منتج معيب، حيث تحطم خزان الغاز عند نهايته الخلفية، مما أدى إلى انسكاب الوقود، مما أدى إلى اشتعال النيران وحرق الفتيات الثلاث الصغيرات. لكن فورد أحضر محامي دفاع جنائي بارع حصل على حكم بالبراءة بعد إقناع القاضي بإبعاد الأدلة الرئيسية عن غرفة هيئة المحلفين.
في عام 2003، وجه إيرا روبينز، أستاذ القانون في كلية الحقوق بالجامعة الأمريكية، دعوة مفتوحة للمدعين العامين في الولاية لتوجيه تهم القتل ضد شركات التبغ. أخبرنا روبنز الأسبوع الماضي قائلاً: "لا ينبغي للحكومة أن تتجاهل الجوانب الإجرامية لما تفعله شركات التبغ". "في الواقع، يمكن تقديم حجة جيدة مفادها أن المسؤولين التنفيذيين في شركات التبغ، مع مرور الوقت، تجاهلوا بشكل واعي المخاطر الكبيرة وغير المبررة المتمثلة في احتمال مقتل الناس".
وقال روبنز: "إذا أمكن إثبات ذلك، فإنه سيندرج تحت التعريف الكلاسيكي للقتل غير العمد". ولم يستجب أي مدعٍ حتى هذا التاريخ للدعوة.
لقد أصبح النظام التنظيمي الفيدرالي فاسدًا للغاية لدرجة أنه لا يمكن إصلاحه تقريبًا. على الرغم من أن أماكن العمل تخضع للتنظيم من قبل الحكومة الفيدرالية، فإننا نعتقد أنه يجب التحقيق في كل حالة وفاة في مكان العمل من قبل مسؤولي الولاية بحثًا عن تهمة قتل جنائية محتملة - لأن شكوكنا هي أن العديد من الوفيات في مكان العمل هي نتيجة للتهور أو الإهمال. لقد طالبنا، على سبيل المثال، المدعي العام في مقاطعة أبشور، فيرجينيا الغربية، بفتح تحقيق جنائي في جريمة قتل في كارثة منجم ساجو التي أودت بحياة 12 من عمال المناجم.
هناك عدد قليل من المدعين المحليين يخرجون من الصندوق. في العام الماضي، على سبيل المثال، أدان المدعي العام في ولاية أريزونا شركة - Far West Water & Sewer - بتهمة القتل بسبب الإهمال فيما يتعلق بوفاة اثنين من العمال. وتم تغريم الشركة بمبلغ 1.7 مليون دولار. في ديسمبر/كانون الأول 2003، وجه المدعي العام في رود آيلاند تهم القتل إلى مدير فرقة موسيقية وأصحاب نادٍ أدى حريق فيه إلى مقتل 100 من رواد الحفل. بالأمس فقط، أقر دانييل إم بيشيل، مدير فرقة الروك غريت وايت، بأنه مذنب في 100 تهمة بالقتل غير العمد. أشعل بيتشيلي الألعاب النارية التي أشعلت النيران التي اجتاحت ملهى "ذا ستيشن" الليلي في 20 فبراير/شباط 2003. ولقي مائة من رواد الحفل حتفهم، وأصيب أكثر من 200 آخرين في حريق ويست وارويك، رود آيلاند - رابع أعنف حريق في تاريخ الولايات المتحدة. وسيواجه مالكو النادي المحاكمة في وقت لاحق من هذا العام.
وتطالب العدالة بتوجيه اتهامات جنائية بالقتل في مثل هذه القضايا. ونحن نتساءل - إذا كانت قضية المتزلج على الجليد تستدعي إجراء تحقيق جنائي بتهمة القتل - فلماذا لا تكون الوفيات في منجم ساجو؟
راسل مخيبر هو محرر مجلة Corporate Crime Reporter التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقراً لها.http://www.corporatecrimereporter.com>. روبرت وايزمان هو رئيس تحرير صحيفة متعددة الجنسيات ومقرها واشنطن العاصمة.http://www.multinationalmonitor.org>. مخيبر ووايزمان شاركا في تأليف كتاب "في حالة هياج: الشركات المفترسة وتدمير الديمقراطية" (مونرو، مين: صحافة الشجاعة المشتركة).
(ج) راسل مخيبر وروبرت وايزمان
تم نشر هذه المقالة في:
<http://lists.essential.org/pipermail/corp-focus/2006/000230.html>
_______________________________________________
التركيز على الشركة هو عمود أسبوعي كتبه راسل مخيبر وروبرت وايزمان. لا تتردد في إعادة توجيه العمود إلى الأصدقاء أو إعادة نشر العمود في قوائم أخرى. إذا كنت ترغب في نشر العمود على موقع ويب أو نشره بتنسيق مطبوع، فنطلب منك الاتصال بنا أولاً ([البريد الإلكتروني محمي] or [البريد الإلكتروني محمي]).
يتم توزيع التركيز على الشركة على الأفراد الموجودين في قائمة الخدمة [البريد الإلكتروني محمي]. للاشتراك أو إلغاء الاشتراك أو تغيير عنوانك إلى corp-focus، انتقل إلى:http://lists.essential.org/mailman/listinfo/corp-focus> أو إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى [البريد الإلكتروني محمي] مع طلبك.
يتم نشر التركيز على أعمدة الشركة فيhttp://www.corporatepredators.org>.
تقتصر المنشورات المتعلقة بالتركيز على الشركة على الأعمدة. إذا كنت ترغب في التعليق على الأعمدة، أرسل رسالة إلى [البريد الإلكتروني محمي] or [البريد الإلكتروني محمي].
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع