ينبغي أن يكون من بين أولى تصرفات باراك أوباما كرئيس أن يصدر تعليماته للمدعي العام بتعيين مدع عام مستقل لبدء تحقيق جنائي مع مسؤولين سابقين في إدارة بوش الذين أعطوا الضوء الأخضر لممارسة التعذيب.
وفي المؤتمر الصحفي الذي عقده أوباما في الأول من ديسمبر/كانون الأول، تحدث عن التمسك بالسياسة
قبل بضعة أشهر، كان هولدر أكثر وضوحاً. "أذنت حكومتنا باستخدام التعذيب، ووافقت على المراقبة الإلكترونية السرية ضد المواطنين الأمريكيين، واحتجزت مواطنين أمريكيين سرًا دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة، ورفضت أمر المثول أمام مئات من المقاتلين الأعداء المتهمين، وسمحت باستخدام الإجراءات التي تنتهك القانون الدولي الإنساني". وقال "القانون ودستور الولايات المتحدة". "نحن مدينون للشعب الأمريكي بحساب."
إن يوم الحساب قريب علينا.
إذا كان أوباما وهولدر يريدان الالتزام بدستورنا والتمسك بأعلى قيمنا، فيتعين عليهما ملاحقة هؤلاء في إدارة بوش الذين انتهكوا هذا الدستور، وخرقوا قوانيننا، وشوهوا قيمنا.
اقرأ كلمات الفريق أنطونيو م. تاجوبا، الذي حقق في فضيحة أبو غريب لصالح البنتاغون. وخلص إلى أنه "لم يعد هناك أي شك فيما إذا كانت الإدارة الحالية قد ارتكبت جرائم حرب". "السؤال الوحيد الذي لا يزال يتعين الإجابة عليه هو ما إذا كان أولئك الذين أمروا باستخدام التعذيب سيخضعون للمحاسبة".
وعلى الرغم من كلمات تاجوبا ومجموعة الوثائق الداعمة لتصريحاته، لم يكن هناك سوى القليل من النقاش حول محاسبة المسؤولين عن تصميمهم وتنفيذهم لبرنامج التعذيب.
علينا أن نوضح، تمامًا كما نفعل في الحالات التي تتضمن أبسط الجرائم، أن الأفعال لها عواقب. إن مجرد السماح لهؤلاء المسؤولين بالخروج من المسرح يبعث برسالة الإفلات من العقاب التي لن تؤدي إلا إلى تشجيع خرق القانون في المستقبل. والرسالة التي يجب أن نرسلها هي أنهم سيحاسبون.
مقولة شعبية في
لكن العفو سيكون الملاذ الأخير للإدارة التي ظلت انتهاكاتها الفظيعة لحقوق الإنسان، لفترة طويلة، دون عقاب. ولجنة الحقيقة غير قابلة للتطبيق.
هذه ليست أميركا اللاتينية؛ هذا ليس
الملاحقات الجنائية لا تتعلق بالنظر إلى الماضي؛ إنهم يدورون حول خلق عالم مستقبلي خالٍ من التعذيب. سيكونون علامة الفجر الجديد
إن محاكمة هؤلاء المسؤولين من شأنها أن تساعد
في أول مقابلة تلفزيونية له على المستوى الوطني، قطع الرئيس المنتخب باراك أوباما هذا الوعد: "لقد قلت ذلك مراراً وتكراراً
وأفضل طريقة للقيام بذلك هي محاكمة أولئك الذين صمموا سياسات التعذيب.
مايكل راتنر هو رئيس مركز الحقوق الدستورية ومؤلف كتاب "محاكمة دونالد رامسفيلد: محاكمة بالكتاب".
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع