في جبال قنديل.
تختبئ في الجبال العالية والوديان العميقة لواحدة من أعظم الحصون الطبيعية في العالم، مجموعات من المقاتلين الذين يمكن أن يؤدي وجودهم إلى غزو تركي لشمال العراق والحرب القادمة في الشرق الأوسط.
ففي الأسابيع التي سبقت الانتخابات التركية يوم الأحد، هددت تركيا بعبور الحدود إلى العراق لملاحقة مقاتلي الحركة الكردية التركية، حزب العمال الكردستاني، وفرعه الكردي الإيراني، بيجاك.
وحذر وزير الخارجية العراقي هوشيار زيباري من أن هناك 140,000 ألف جندي تركي محتشدين شمال الحدود مباشرة.
يقول سفين سزايي: "حتى وقت قريب، لم نأخذ التهديد التركي على محمل الجد، لكننا اعتقدنا أنه جزء من الحملة الانتخابية". الخبير الكردي العراقي البارز في الشؤون التركية والمتحدث باسم الحزب الديمقراطي الكردستاني بزعامة مسعود بارزاني، رئيس حكومة إقليم كردستان، يرى الآن السيد دزايي أن الغزو أمر ممكن تمامًا.
لقد أصبح الأكراد العراقيون متوترين. لقد أصبح قرع طبول التهديدات من السياسيين والجنرالات الأتراك أكثر ثباتا. يقول ديزايي: "تتنافس الحكومة وأحزاب المعارضة لإظهار الحماسة القومية". إن المشاعر المناهضة لحزب العمال الكردستاني أكبر من أي وقت مضى في تركيا.
والأمر الأكثر تهديداً هو أن تركيا تشعر بالفزع لأن الأكراد يشكلون لاعبين رئيسيين في السياسة العراقية ويعملون على إنشاء دولة كردية شبه مستقلة في شمال العراق.
وبعد الانتخابات، قد تجد أنقرة أنه من المستحيل التراجع عن الخطاب العدائي الذي اتسمت به الأسابيع الأخيرة، وسوف ترسل قواتها عبر الحدود، حتى لو كان التوغل على نطاق محدود فقط.
وإذا قام الجيش التركي بالغزو، فلن يكون من السهل تحديد مواقع مقاتلي حزب العمال الكردستاني. ويقع مقرهم الرئيسي في جبال قنديل الواقعة على الحدود الإيرانية ولكنها قريبة من تركيا. إنها منطقة مهيأة بشكل استثنائي لحرب العصابات، حيث وجدت جيوش صدام حسين أنه من المستحيل اختراقها.
للوصول إلى قنديل، توجهنا شرقاً من العاصمة الكردية أربيل إلى السهل المائي شمال بحيرة دوكان. وفي بلدة قلعة ديزا، التي دمرها صدام حسين ولكن يجري إعادة بنائها الآن، سارع المسؤول المحلي الرائد باكر عبد الرحمن حسين إلى القول إن حزب العمال الكردستاني يحكم قنديل: "ليس لدينا أي سلطة هناك". وقال إن هناك قصفاً منتظماً من إيران أدى إلى إخلاء بعض القرى الحدودية، لكن لا يبدو أنه يعتبر هذا الأمر خارجاً عن المألوف. وقال: “الإيرانيون يفعلون ذلك كلما شعروا بضغوط دولية”.
استأجرنا سيارة رباعية الدفع وسائقًا يرتدي الزي الكردي الأسود وهو من قنديل. أسفل الجبال مباشرة، أوقفتنا قوات حرس الحدود العراقية شبه العسكرية. ويرفرف العلم العراقي باللونين الأحمر والأبيض والأسود، وهو مشهد نادر في كردستان، فوق مقرهم الذي تم بناؤه على شكل قلعة مصغرة من العصور الوسطى.
ومن الغريب أن المسؤولين الأكراد المقربين من قنديل حريصون على التنصل من أي سلطة على أراضيهم السيادية. وفي محاضرة شديدة اللهجة، وبعد التشاور مع رؤسائه عبر الهاتف، قال المقدم أحمد صابر من حرس الحدود إن بإمكاننا المضي قدمًا ولكن "ليس لدينا سيطرة بعد هذه النقطة ولا مسؤولية عما يحدث لكم. قد تقابل حزب العمال الكردستاني أو الإيرانيين على الحدود أو رعاة يحملون أسلحة”.
يتسلق الطريق المؤدي إلى الجبل جوانب التلال شديدة الانحدار التي تنتشر فيها أشجار البلوط الصغيرة، ويمر بقرى صغيرة ذات أسقف مسطحة مصنوعة من الطين وأشجار الأشجار.
كان الطريق في البداية عبارة عن أسفلت مليء بالحفر، ثم صخور مكسورة، وأخيراً، بعد عبور جسر فوق سيل جبلي، تخلى عن كونه طريقًا على الإطلاق وأصبح مسارًا، جرفت الانهيارات الجليدية أجزاء منه.
كانت العلامة الأولى لحزب العمال الكردستاني هي وجود صندوق حراسة في العراء مع رجلين مسلحين يرتديان الزي الكاكي، وصادروا جوازات سفرنا وهواتفنا المحمولة. واصلنا القيادة، وصلنا إلى ضريح غريب وعجيب لقتلى حزب العمال الكردستاني. جدرانه مطلية باللونين الأبيض والأحمر، ويوجد داخل البوابات برك زينة وأحواض زهور يطل عليها عمود أبيض يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا، تعلوه نجمة صفراء مصغرة من المعدن أو الخرسانة، رمز حزب العمال الكردستاني.
وتضم المقبرة، التي بنيت عام 2002، 67 قبرا وتقع وسط وادي مارادو المهجور الذي يسكنه فقط الماشية التي ترعى الماشية. يقول فرهاد أمات، جندي من حزب العمال الكردستاني من ديار بكر في تركيا والمسؤول عن الضريح: "ثلاثة فقط من المدفونين هنا ماتوا لأسباب طبيعية".
تأسس حزب العمال الكردستاني في السبعينيات، وخاض حرب عصابات طويلة ولكن غير ناجحة في نهاية المطاف في جنوب شرق تركيا، قُتل فيها ما لا يقل عن 1970 ألف شخص. وهي منظمة كردية انفصالية ماركسية لينينية، تم القبض على زعيمها عبد الله أوجلان في عام 35,000 ولجأ مقاتلوها البالغ عددهم 1999 مقاتل مدربين تدريباً جيداً إلى شمال العراق.
تحكي النقوش الموجودة على شواهد القبور التاريخ المأساوي لحزب العمال الكردستاني. وكان جميع الذين ماتوا تقريباً من الأكراد الأتراك، وكان العديد منهم صغاراً جداً. على سبيل المثال، كانت الفتاة المقاتلة التي كان اسمها الحركي "نرجس" واسمها الحقيقي خازار كابا تبلغ من العمر 16 عامًا فقط عندما قُتلت في 30 يوليو/تموز 2001.
وفي بيت ضيافة تابع لحزب العمال الكردستاني بالقرب من نهر تظلله الأشجار القديمة، التقينا بالعديد من النساء المقاتلات، اللاتي، على عكس التقاليد الكردية الأبوية، يلعبن دورًا مهمًا في حزب العمال الكردستاني. وكانوا يرتدون الزي العسكري وكانت معهم عائلة كردية إيرانية مكونة من أم وأب وابن. لم يكن هناك أي تفسير لوجودهم حتى مغادرتنا عندما صرّح الأب، آغاي محمدي، من سينا في إيران، فجأة بأنهم كانوا يحاولون العثور على ابنه البالغ من العمر 25 عامًا وإعادته إلى المنزل، والذي هرب للانضمام إلى حزب العمال الكردستاني.
كانوا يتنقلون من معسكر إلى آخر بحثًا عنه، لكن قيل لهم دائمًا إنه ليس هناك. سأل السيد محمدي: "من فضلك، هل يمكنك مساعدتنا"، ولكن لم يكن هناك ما يمكننا القيام به.
حجم القتال صغير. يشن بيجاك غارات متفرقة على كردستان إيران. وينصب حزب العمال الكردستاني كمائن وينفذ تفجيرات في تركيا وصعد هجماته هذا العام مما أسفر عن مقتل 67 جنديا على الأقل وخسارة 110 من مقاتليه وفقا للسلطات التركية. لكن هذه المناوشات المحدودة يمكن أن يكون لها تأثير متفجر. توفر الهجمات ذريعة للعمل التركي ضد الدولة الكردية العراقية المستقلة بشكل متزايد. ويقول دزيي: "إنهم (الأتراك) يريدون ذريعة لقلب ما تم إنجازه في كردستان العراق". ومن المقرر إجراء استفتاء في شمال العراق بحلول نهاية عام 2007 قد تصوت بموجبه مدينة كركوك النفطية للانضمام إلى حكومة إقليم كردستان. إن الحافز للغزو التركي يتزايد يوما بعد يوم.
يقول الدكتور محمود عثمان، وهو سياسي كردي عراقي مخضرم: "كل شيء يعتمد على نتيجة الانتخابات التركية".
إذا فاز رئيس الوزراء التركي، رجب طيب أردوغان، بأغلبية الثلثين، فإن الضغط من أجل الغزو قد يتوقف. ولكن إذا كان يعتقد أنه خسر الأصوات لأن أوراق اعتماده المناهضة لحزب العمال الكردستاني والقومية التركية لم تكن قوية بما فيه الكفاية، فقد يرغب في تلميعها من خلال إصدار أمر بتوغل عبر الحدود.
وسيكون حزب العمال الكردستاني المسلح تسليحاً خفيفاً، والذي يعرف كل شبر من التضاريس الجبلية في قنديل، قادراً على الإفلات من القوات التركية. لكن الأكراد العراقيين يشعرون بالقلق من أنهم، وليس حزب العمال الكردستاني، هم الهدف الحقيقي للجيش التركي. وبعد إطلاق العديد من التهديدات قبل الانتخابات، قد تجد تركيا صعوبة في التراجع دون أن تبدو ضعيفة.
____________________
باتريك كوكبيرن هو مؤلف كتاب "الاحتلال: الحرب والمقاومة والحياة اليومية في العراق"، والذي وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة دائرة نقاد الكتاب الوطنية لأفضل كتاب غير روائي لعام 2006.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع