All-Pro Seattle Seahawk Cornerback ريتشارد شيرمان على حق. أصحاب الدوري الوطني لكرة القدم (NFL) هم يقول كولن Kaepernick"يا فتى، ابق في مكانك."
Kaepernick هو الداعم الصريح لحركة Black Lives Matter الذي جلس ثم ركع أثناء النشيد الوطني العام الماضي ولم يتمكن من العثور على وظيفة لموسم 2017.
ومصطلح "الصبي"، الذي يستخدمه أنصار الفصل العنصري الأبيض في الجنوب الأمريكي لتشويه سمعة الرجال السود والتقليل من شأنهم، ليس مبالغة.
يشرف أصحاب الفرق على دوري عنيف مع اللعب المكثف الذي يحدث بشكل متكرر إصابات الدماغ مدى الحياة على اللاعبين.
لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي, ما يقرب من 70 في المئة منهم أمريكيون من أصل أفريقي، يتم استغلالهم من قبل مالكي الفرق ثم يتم التخلص منهم مثل الممتلكات غير المرغوب فيها - غالبًا بأجساد وعقول محطمة - بعد أقل من ثلاث سنوات في المتوسط.
على مضض، وافق الدوري على تسوية بقيمة مليار دولار يمكن أن تدفع للاعبين الأكثر إصابة ما يصل إلى 1 ملايين دولار مقابل التدهور المعذب إلى الخرف والاكتئاب الانتحاري.
وبالمثل، عادت القوات الأمريكية وجه العلاج غير المناسب وغير المناسب للاكتئاب ومخاطر الانتحار واضطراب ما بعد الصدمة، لكن يبدو أن المشجعين البيض الذين يقولون إن كايبرنيك لا يحترم القوات ليس لديهم الكثير ليقولوه عن الحروب وعواقبها على القوات العسكرية الأمريكية، ناهيك عن المدنيين في الولايات المتحدة. الدول التي تم غزوها.
لا شك أن اللاعبين والمشجعين يحبون اللعبة، ولكن الأسئلة تتبادر بسرعة إلى أذهان كليهما حول اللعبة حكمة المشاركة في الرياضة وأخلاق الهتاف كما تهدم العقول والأجساد.
إن التعامل مع كايبرنيك من شأنه أن يركز عقول عدد أكبر من اللاعبين على المخاطر والمكافآت النسبية لكرة القدم ومدى استعداد المالكين لإساءة معاملة أجساد اللاعبين مع التقليل من جوهر آرائهم.
قبل عام، تجرأ كابيرنيك، الذي كان يلعب مع فريق سان فرانسيسكو 49، على الاحتجاج أثناء النشيد الوطني، يقول صحفي في NFL Media عن آرائه حول عنف الشرطة: "لن أقف لإظهار الفخر بعلم دولة تضطهد السود والملونين".
وأضاف: «بالنسبة لي، هذا أكبر من كرة القدم وسيكون من الأنانية من جهتي أن أشيح بنظري في الاتجاه الآخر. هناك جثث في الشوارع وأشخاص [من الشرطة] يحصلون على إجازة مدفوعة الأجر ويفلتون من جريمة القتل”.
إذا بدأ الموسم العادي في 7 سبتمبر مع استمرار عدم توقيع كابيرنيك، فسيكون على قادة اللاعبين اتخاذ قرارات مهمة بشأن كيفية المضي قدمًا.
الأسئلة الموجهة إلى رابطة لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي من الانتفاضة الإلكترونية حول قضية كايبرنيك لم تتم الإجابة عليها.
"الجبناء"
سيهوك نهاية دفاعية مايكل بينيت، الذي هذا خارج الموسم محمد "لن يتم استخدامه" من قبل الحكومة الإسرائيلية في المخطط رحلة دعائية إلى إسرائيل, جادل أن معاملة كايبرنيك "تظهر الانقسام العنصري في الدوري". وأضاف: "العنصرية هي أكبر قضية في أمريكا".
مالكولم جنكينز، لاعب السلامة مع فريق فيلادلفيا إيجلز الذي وقف بقبضته مرفوعة خلال النشيد الوطني الموسم الماضي، تسمى فرق اتحاد كرة القدم الأميركي "الجبناء".
ورفض جينكينز الحجة القائلة بأن كابيرنيك لم يعد جيدًا بما يكفي للعب في دوري كرة القدم الأمريكية. "أعتقد أنه من الآمن التخلص من حجة الموهبة هذه، والتركيز بشكل أساسي على حقيقة أنه ليس لديه وظيفة فقط لأنه لم يقف مع النشيد الوطني العام الماضي، على الرغم من أنه أعرب بالفعل عن خططه لوقوف هذا النشيد الوطني". سنة."
انسحب كابيرنيك من عقده مع فريق 49ers في مارس، لكنه لم يجد أي فريق يرغب في توقيعه على عقد جديد.
العنصرية في اتحاد كرة القدم الأميركي
وفي الوقت نفسه، وقعت الفرق لاعبي الوسط الأدنى، مما يزيد من المخاوف من التحيز وحتى التواطؤ المحتمل.
يتم طرح أسئلة جدية على فريقي بالتيمور رافينز وميامي دولفينز بعد إصابة لاعبي الوسط الأساسيين. بالتيمور، بطبيعة الحال، كان هناك الكثير في أخبار في وقت متأخر بسبب هذا النوع من سوء تصرف الشرطة وقد أبرز Kaepernick.
وقد فعل ذلك بعض محبي فريق Dolphins جنبًا إلى جنب مع النقاد الرياضيين المقيمين في فلوريدا وانتقد كابرنيك عليه الرؤى أشاد فيدل كاسترو بعد لاعب الوسط باستثمارات كوبا في تعزيز محو الأمية والرعاية الصحية الشاملة، بدلاً من السجن، فضلاً عن دعم كوبا للحرب ضد الفصل العنصري في جنوب إفريقيا.
اختار فريق Dolphins استبدال لاعب الوسط المصاب بجاي كاتلر الذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه لاعب وسط أضعف من كايبرنيك، وإن كان في السابق لعبت للمنسق الهجومي لفريق Chicago Bears Adam Gase، وهو الآن المدير الفني لفريق Dolphins.
أثبتت سياسات كاتلر، على النقيض من سياسات كايبرنيك، أنها لا تشكل أي عائق. "أنا سعيد بالنتائج،" كاتلر محمد بعد انتخابات نوفمبر الماضي. “لقد دعمت ترامب لفترة من الوقت. لن أتعمق في الأمر. أعلم أنها مسألة حساسة. أنا أحب أين تتجه."
هذه ملاحظات معبرة ومتبصرة من لاعب وسط أبيض سيخرج من التقاعد في العام التالي لتأمين عقد مدته عام واحد بقيمة 10 ملايين دولار في مناخ سياسي بغيض يغذيه رئيس أعطى إيماءات متكررة للمتعصبين للبيض وكان سيئًا. قال كابيرنيك بفمه.
لكن التفوق الأبيض أصبح أمراً طبيعياً على نحو متزايد في سياسات اليوم؛ ينظر إلى لاعب الوسط الذي يتحدث علنًا ضد الظلم العنصري على أنه خطر من قبل الكثير من مالكي اتحاد كرة القدم الأميركي.
بالطبع، ليس من تذكر التاريخ القديم أن نتذكر أن هذا الدوري ظل عالقًا لفترة طويلة مع لاعبي الوسط البيض على الأمريكيين من أصل أفريقي. تم الاحتفاظ باللاعبين السود في ماذا نيويورك تايمز ' مايكل باول وصف "مواقف الفصل العنصري". سبعون بالمائة من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي اليوم هم أميركيون من أصل أفريقي، ومع ذلك يظل التمييز حقيقة واقعة عندما ينظر المرء إلى مركز الظهير الوسطي ورتب التدريب.
ارسال رسالة
أصحاب الفريق – الذين هم من البيض على وجه الحصر تقريبًا – يتم أيضًا إرسال أ الرسالة للاعبين الآخرين أن يكونوا حذرين للغاية بشأن التحدث عن انتهاكات الشرطة وغيرها من القضايا التي لا تتماشى مع الحساسيات المتصورة للجماهير البيضاء.
حتى لو حصل كابيرنيك أخيرًا على عقد هذا الصيف، فقد تم تسليم الرسالة إلى الرياضيين: ابقوا أفواهكم مغلقة بشأن قضايا العدالة الاجتماعية، خاصة عندما يتم عزف النشيد الوطني.
يشتهر كابيرنيك بدعمه لحركة Black Lives Matter، ولكن لديه اهتمامات واسعة النطاق تتعلق بالعدالة الاجتماعية. على سبيل المثال، في وقت سابق من هذا العام قام بإعادة تغريد أ الرسالة انتقاد الفصل العنصري الإسرائيلي.
على الرغم من أن فريق سان فرانسيسكو الذي عانى بقوة طوال الموسم الماضي - والذي من المحتمل أن يساهم في تقويض القيمة المتصورة لكايبرنيك - فقد تم استقبال عمل لاعب الوسط خارج الملعب بحماس في العديد من المجتمعات.
كما قال أستاذ القانون خالد بيضون وأشاركابيرنيك أقام معسكرات "اعرف حقوقك" للشباب، تعهد بمبلغ مليون دولار من ماله الخاص للمنظمات غير الربحية التي تعمل ضد القمع وساعدت في مكافحة المجاعة في الصومال.
لا يزال بعيد، العديد من المشجعين أشار الاتصال بالراديو الرياضي وكتابة الرسائل إلى المحرر إلى أنهم يفضلون تشكيل فريق هادئ والخسارة بدلاً من فريق يدعو إلى المساواة والفوز.
"كان للمواقف العنصرية علاقة ملحوظة بمعارضة البيض لاحتجاجات الرياضيين"، تاتيش إم نتيتا، وبريان شافنر، وماثيو سي. ماكويليامز كتب in The Washington Post في ابريل نيسان.
وقال علماء السياسة الثلاثة إن استطلاعاتهم تظهر وجود علاقة قوية “بين الاحتفاظ بصور نمطية سلبية عن السود والمعارضة القوية للاحتجاجات”.
تقليد قوي
إن دعوات كايبرنيك لتحقيق العدالة الاجتماعية وضد سوء سلوك الشرطة تتبع التقليد القوي للرياضيين الذين يتعاملون مع القضايا المهمة في ذلك الوقت. وكانت هذه الاحتجاجات متقطعة بسبب رد الفعل العنيف الذي تواجهه.
وكان محمد علي، الذي يمكن رؤية صورته مزخرفة بين الحين والآخر على قميص كابرنيك، أحد أشهر هؤلاء المتظاهرين ودفع ثمناً باهظاً. تم تجريد علي، وهو معارض ضميريًا، من لقبه في الوزن الثقيل في البداية ثم تم تغريمه 10,000 دولار، وتم منعه من الملاكمة لمدة ثلاث سنوات وحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. تمكن من خلال الاستئناف من البقاء خارج السجن.
علي كلمات ومع ذلك، من ذلك الوقت، تابع على الهواء مباشرة: "ليس لدي أي خلاف معهم فيت كونغ". إن علي، الذي كان مناصراً للحقوق الفلسطينية - الذي أنهكه مرض باركنسون في البداية وأصبح الآن مجرد ذكرى نابضة بالحياة - تبشر به وسائل الإعلام الرئيسية التي تحدثت ضده قبل نصف قرن من الزمان.
عالم الاجتماع البارز هاري إدواردز، الذي نصح كابيرنيك الموسم الماضي، قال في مايو: "لقد خلق علي محادثة."
وأضاف: "عندما يتقدم بطل العالم إلى الأمام ويقول: لم يطلق علي أي من الفيتكونغ مطلقًا اسم (كلمة بذيئة)، ولدينا بعض المشكلات التي نحتاج إلى التعامل معها هنا، وليس هناك في حرب لا معنى لها،" نقلت المناقشة إلى مستوى آخر."
ووفقاً لإدواردز، فإن كايبرنيك بالمثل "أثار حواراً وطنياً حول العرق".
ترامب يأخذ الفضل
على الرغم من كل الحديث عن "الجدارة" الأمريكية، يبدو أن هناك رضا في أمريكا ترامب الكرة البيضاء a رياضي متفوق بسبب دعمه لحقوق الأمريكيين من أصل أفريقي وغيرهم من الأشخاص الملونين.
وحتى الرئيس لم يصمت عن هذه القضية. من الواضح أن كايبرنيك تجرأ على ذلك دعوة المرشح الرئاسي الجمهوري "عنصري بشكل علني" - في ذلك الوقت، كان كابيرنيك أيضًا وانتقد المرشحة الرئاسية الديمقراطية هيلاري كلينتون لها مشحونة بالعنصرية تعليق “المفترس الفائق” – ترامب قال برنامج إذاعي ربما "يجب على كابيرنيك أن يجد بلدًا يناسبه بشكل أفضل".
كرئيس، لعب ترامب أيضًا دور الجماهير مبينا كان أصحاب اتحاد كرة القدم الأميركي خائفين من التوقيع مع Kaepernick خشية أن يكونوا في الطرف المتلقي ترامب تغرد.
"أفيد أن مالكي اتحاد كرة القدم الأميركي لا يريدون اصطحابه لأنهم لا يريدون الحصول على تغريدة سيئة من دونالد ترامب. هل تصدق ذلك؟" ومع تراجع صيحات استحسان الجماهير، ابتهج ترامب قائلاً: "لقد رأيت ذلك للتو. لقد رأيت ذلك للتو."
ترامب لم يفتقر إلى الدعم من أصحاب اتحاد كرة القدم الأميركي. أصحاب الفريق دان سنايدر من عنصرية علنا ساهم كل من Washington Redskins وStan Kroenke وBob McNair وShahid Kahn بمليون دولار في احتفالات التنصيب. وكذلك فعل روبرت كرافت الذي كان نشطًا في الترويج رحلات دعائية إلى إسرائيل من قبل لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي الحاليين والسابقين.
من جانبه، وقع وودي جونسون، صاحب شركة Jets، المرتبط بترامب، على خيار أضعف في جوش ماكوون للعب قورتربك لفريقه الباهت. وفقا إلى نيو يورك تايمز، رأى مالك الفريق "أنه لم يفكر كثيرًا في احتجاج كابيرنيك". والجدير بالذكر أن جونسون سيكون سفير الولايات المتحدة المقبل في المملكة المتحدة.
الكتابة في وهوليوود ريبورتر، نجم كرة السلة المتقاعد والسفير الثقافي العالمي الأمريكي السابق كريم عبد الجبار أثار مخاوف حول الميول السياسية لأصحاب اتحاد كرة القدم الأميركي كعامل في موقف كابيرنيك: "ربما يكون العامل المساهم هو أن مالكي اتحاد كرة القدم الأميركي يميلون إلى المساهمة بالمزيد من الأموال في الحملات السياسية الجمهورية، وبالتالي لديهم اهتمام فلسفي أكبر بعدم الرغبة في سماع رسائل اللاعبين عن الظلم الاجتماعي."
أصحاب بلا شك لديهم صديق في ترامب. لا يقتصر الأمر على أن الرئيس يشيد بفضائل التعامل بقسوة مع الأشخاص الذين تحتجزهم الشرطة، بل إنه يفعل ذلك أيضًا يسخر في الارتجاجات التي تحدث أثناء كرة القدم باعتبارها "ضربة بسيطة في الرأس" لا ينبغي أن تمنع اللاعبين الذين من المفترض أن يكونوا "أقوياء".
علاوة على ذلك فهو محاط المستشارين الذين ينخرطون في العنصرية وهم رافض من مخاوف العدالة الاجتماعية.
الخطوات التالية
ويبقى أن نرى ما إذا كنا قد وصلنا إلى نقطة التحول بالنسبة للاعبين المهتمين ليس فقط بإصابات الدماغ، بل وأيضاً بحقهم في التحدث بحرية.
هل سيستمر لاعبين مثل كايبرنيك ومارتيلوس ومايكل بينيت ومالكولم جنكينز في التواجد؟ أفصح والعثور على المزيد اعضاء الفريق لدعمهم أم أن الانتقام من كابيرنيك سيكون له تأثير مخيف؟
إدواردز، عالم الاجتماع الذي نصح كايبرنيك، يقول، "إذا كانوا أغبياء بما يكفي لجعل كايب شهيدًا، فسيصبح الأمر أكثر إثارة للاهتمام."
قامت جماعات الحقوق المدنية والمخرج سبايك لي بذلك أعلنت مسيرة خارج مقر اتحاد كرة القدم الأميركي في نيويورك في 23 أغسطس دعم العدالة العرقية وحرية التعبير.
An عريضة على الانترنت لمقاطعة ألعاب NFL حتى يتم توقيع Kaepernick على العقد الذي حصل بالفعل على أكثر من 150,000 توقيع وينمو بسرعة.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع