إنها ديجا فو مرة أخرى. تحاول "إيباك" خداع أمريكا وإدخالها في حرب كارثية أخرى مع دولة شرق أوسطية نيابة عن طموحات حزب الليكود الاستعمارية. نيويورك تايمز تكذب بشأن المزاعم القائلة بأن الدولة المذكورة تعمل على تطوير "أسلحة الدمار الشامل".
وفي مقال منسوب إلى ستيفن إيرلانجر بتاريخ 4 كانون الثاني (يناير) ("أوروبا تتخذ خطوة جريئة نحو حظر النفط الإيراني")، ظهرت هذه الفقرة:
التهديدات الإيرانية، الموجهة إلى الغرب وإسرائيل، مجتمعة مع وجاء في تقييم حديث للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن البرنامج النووي الإيراني له هدف عسكريأصبحت قضية مهمة في حملة الانتخابات الرئاسية الأمريكية. [تأكيدي]
إن الادعاء بأن هناك "تقييماً حديثاً للوكالة الدولية للطاقة الذرية بأن البرنامج النووي الإيراني له هدف عسكري" هو كذب.
As لواشنطن بوست أمين المظالم باتريك بيكستون تمت الإشارة إليه في 9 ديسمبر,
لكن تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية لا يقول إن إيران تمتلك قنبلة نووية، ولا يقول إنها تعمل على تصنيع قنبلة نووية، بل يؤكد فقط أن الجهود التي بذلتها إيران على مدى سنوات عديدة سعياً إلى الحصول على التكنولوجيا النووية كانت متطورة وواسعة بالقدر الذي يجعلها متسقة مع تصنيع القنبلة النووية.
في الواقع، إذا حاولت الآن العثور على الفقرة المسيئة في نيويورك تايمز موقع الويب، لا يمكنك ذلك. لقد أزالوها. لكن ليس هناك ملاحظة، كما يفترض أن تكون، تعترف بأنهم غيروا المقالة، وأن هناك خطأ ما فيها من قبل. متستر ، هاه؟
ولكن لا يزال بإمكانك العثور على النسخة الأصلية هنا. في الواقع، حتى كتابة هذه السطور، إذا ذهبت إلى نيويورك تايمز موقع الويب، وابحث عن عبارة "هدف عسكري"، ينبثق المقال على الفور. ولكن إذا فتحت المقال، فسيختفي النص. لكن، مرة أخرى، لا توجد ملاحظة توضيحية تفيد بأنهم غيروا النص.
وهذا ليس مثالا معزولا في مرات"الإبلاغ. في نفس اليوم - 4 يناير - نيويورك تايمز نشرت آخر البند"، المنسوبة إلى كليفورد كراوس ("سعر النفط سيرتفع بشكل كبير إذا أغلقت إيران مضيق هرمز")، والتي تضمنت الفقرة التالية.
وقال العديد من المسؤولين الإيرانيين في الأسابيع الأخيرة إنهم سيغلقون المضيق، الذي يبلغ عرضه 21 ميلاً فقط عند أضيق نقطة له، إذا فرضت الولايات المتحدة وأوروبا حظراً نفطياً مشدداً على بلادهم في محاولة لإحباط محاولات إيران. تطويرها للأسلحة النووية [تأكيدي].
حتى كتابة هذه السطور ، أن النص لا يزال على نيويورك تايمز موقع الكتروني.
لا شك أن الإشارة إلى "تطوير إيران للأسلحة النووية" دون تحفظ يعني ضمناً أن حقيقة معروفة هي أن إيران تعمل على تطوير الأسلحة النووية. لكنها ليست حقيقة معروفة. إنه ادعاء. والحقيقة أن المسؤولين الأميركيين عندما يتحدثون علناً بغرض التسجيل، فإنهم يقولون العكس. مثل لواشنطن بوست أمين المظالم باتريك بيكستون تمت الإشارة إليه في 9 ديسمبر,
وهذا ما قاله مدير الاستخبارات الوطنية الأميركية، جيمس كلابر، أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ في مارس/آذار: "نحن مستمرون في تقييم أن إيران تبقي خيار تطوير الأسلحة النووية مفتوحاً جزئياً من خلال تطوير مختلف القدرات النووية التي إن إيران في وضع أفضل يسمح لها بإنتاج مثل هذه الأسلحة إذا اختارت أن تفعل ذلك. ولكننا لا نعرف ما إذا كانت إيران قد تقرر في نهاية المطاف إنتاج أسلحة نووية.
للمطالبة بالتصحيح، يمكنك الكتابة إلى نيويورك تايمز هنا. لكتابة رسالة إلى المحرر، يمكنك الكتابة إلى نيويورك تايمز هنا. لتقديم شكوى إلى نيويورك تايمز'المحرر العام، تكتب له هنا.
روبرت نيمان هو مدير السياسات في السياسة الخارجية فقط. عمل نعيمان كمحلل سياسات وباحث في مؤسسة مركز البحوث الاقتصادية والسياسية والمواطن العام مراقبة التجارة العالمية. حصل على درجة الماجستير في الاقتصاد والرياضيات من جامعة إلينوي، ودرس وعمل في الشرق الأوسط. يمكنك الاتصال به هنا.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع