المصدر: فير
هل سمعت الأخبار؟ المرشح الديمقراطي للرئاسة بيرني ساندرز معاد للسامية. نعم، نعم، إنه يهودي، ولديه تاريخ طويل للنشاط المناهض للعنصرية – لكن هذا لا يهم.
هكذا تقول القصة في العديد من وسائل الإعلام البارزة، التي تتهمه بقيادة "[الحملة] الأكثر معاداة للسامية منذ عقود" (واشنطن ممتحن, 12/13/19). ورغم عدم قدرتها على الإشارة إلى تصرفات ساندرز أو كلماته، فقد ربطته الصحافة الوطنية بكراهية اليهود من خلال مهاجمة من حوله. طوال عام 2019، على سبيل المثال، كانت النائبة إلهان عمر، المؤيدة لساندرز، كذلك المسمى باستمرار معادية للسامية عبر وسائل الإعلام بسبب التعليقات التي أدلت بها حول التأثير غير المبرر لمجموعة الضغط الأمريكية/الإسرائيلية AIPAC على السياسة الأمريكية (على سبيل المثال، نيويورك تايمز, 3/7/19; Wall Street Journal , 7/12/19; لواشنطن بوست, 8/20/19).
فوكس نيوز (1/9/20زعم أن ساندرز سيكون "الرئيس الأكثر معاداة لإسرائيل" على الإطلاق، حيث يخلط بين انتقاد إسرائيل و/أو إدارة نتنياهو ومعاداة السامية:
ومن المخزي أنه بدلاً من اتخاذ موقف، وبدلاً من اغتنام هذه الفرصة لتغيير آراء الناس حول مخاطر معاداة السامية، يقوم ساندرز بتمكين ودعم الخطاب المناهض للصهيونية لقاعدته الانتخابية.
• ناشيونال ريفيو (12/17/19زعم أن "الخصائص القبيحة" لحملة بيرني، "التي أدت بالفعل إلى تطبيع العداء ضد اليهود"، كانت "مروعة". تعليق (12/13/19) وافق على ذلك، مدعيًا أن ساندرز كان "يتسامح" مع "الانغماس" المعادي للسامية لأتباعه. في بعض الأحيان، بدا أن وسائل الإعلام المحافظة تحاول تكرار النجاح الذي حققته الصحافة البريطانية في وصم زعيم حزب العمال جيريمي كوربين بأنه معاد للسامية - وهي تشويه ساهم بالتأكيد في خسارته الحاسمة في عام 2019 (FAIR.org, 12/21/19).
من المؤكد أن معاداة السامية آخذة في الارتفاع في الولايات المتحدة؛ عدد الحوادث التي سجلتها رابطة مكافحة التشهير يقترب من الرقم في كل وقت عالية. في أكتوبر 2018، قُتل مسلح مناهض للمهاجرين هاجم كنيس شجرة الحياة في بيتسبرغ، مما أسفر عن مقتل 11 شخصًا. وفي أبريل/نيسان، خلال عيد الفصح، قام قومي أبيض فتح النار في كنيس بواي بالقرب من سان دييغو. وفي الشهر الماضي، مهاجم طعن خمسة أشخاص يحتفلون بعيد هانوكا في مونسي، نيويورك. لقد ارتكب اليمين المتطرف الكثير من أسوأ أعمال العنف، والذي قاد في عام 2017 حملة قمع دعاية جيدة تظاهرة في شارلوتسفيل بولاية فيرجينيا وهم يهتفون: “اليهود لن يحلوا محلنا” – وبعد ذلك الرئيس دونالد ترامب وصف المتظاهرين باعتبارهم "أشخاصًا طيبين جدًا".
ولطالما أثار ترامب استعارات معادية للسامية مثل اتهامه بالولاء المزدوج، حيث قال لليهود الأمريكيين إن نتنياهو هو "رئيس وزرائكم" وأن إسرائيل "بلدك"، ووصف اليهود الذين يصوتون للديمقراطيين بأنهم"غير وفي"إلى الولايات المتحدة وإسرائيل.
ترامب الذي ذات مرة أصر ولأنه يريد فقط "الرجال قصار القامة الذين يرتدون القبعة اليهودية" أن يحصوا أمواله، فقد استشهد مراراً وتكراراً بالصورة النمطية التي تقول إن اليهود مهتمون بالمال فقط. وفي عام 2015، قال لمجموعة من الجمهوريين اليهود (حقيقية واضحة السياسة, 12/3/15)، "أنت لن تدعمني لأنني لا أريد أموالك.... تريدون السيطرة على ساستكم”. ومن أجل مواكبة الافتراء على اليهود باعتبارهم محركي الدمى، ألقى ترامب الصورة النمطية لليهود كمساومين مهووسين:
هل هناك أي شخص في هذه الغرفة لا يقوم بإعادة التفاوض على الصفقات؟ ربما 99٪ منكم. ربما أكثر من أي غرفة تحدثت فيها على الإطلاق…. أنا مفاوض، مثلكم.
الشهر الماضي(سي ان ان, 12/9/19(لقد أخبر ترامب جمهورًا يهوديًا إلى حد كبير في القمة الوطنية للمجلس الأمريكي الإسرائيلي أنهم “قتلة متوحشون، وليسوا أشخاصًا لطيفين على الإطلاق” – لأن “الكثير منكم يعملون في مجال العقارات”. لكنه أضاف: "عليك أن تصوت لي، ليس لديك خيار آخر"، لأنك "لن تصوت لصالح ضريبة الثروة" - مما يعني أن اليهود لا يهتمون إلا بثروتهم الخاصة: "أنت" "سنكون من أكبر الداعمين لي لأنك ستخرج من العمل في غضون 15 دقيقة تقريبًا إذا حصلوا على ذلك."
دعم الاستعارات
بينما تعبر وسائل الإعلام قلق وفيما يتعلق باستخدام الاستعارات المعادية للسامية من قبل اليسار، يبدو أنهم غافلين عن أن مناقشاتهم حول حملة ساندرز قد تثيرها. أحد التشبيهات التي تظهر بشكل متكرر في ملفات ساندرز هو ربط عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فيرمونت بالعهد القديم، وهو ما يسميه المسيحيون الكتب المقدسة اليهودية. ال لواشنطن بوست (8/29/19) ادعى أن ساندرز "يكتفي بالرعد ضد الأشرار مثل نبي العهد القديم"، في حين أن نيويورك تايمز (8/2/19) وصفه بأنه "جامح العينين، متجهم، وغاضب مثل نبي العهد القديم على الجانب السلبي من مضرب التنبؤ." ال ديترويت نيوز (7/30/19) كتب أن ساندرز "يقدم كنبي الهلاك في العهد القديم، متعصبًا يصرخ في الجبل الثابت".
لسبب ما، تتبادر هذه الاستعارة إلى أذهان عدد كبير من الصحفيين الذين يغطون ساندرز: على سبيل المثال، لواشنطن بوست, 9/24/19; نيوزداي, 9/17/19; لندن مستقل, 1/24/16; نيويوركر, 10/5/15; حصن, 1/8/20). ال نيويوركر (10/19/19) كتب أن نغمة بيرني هي "أجزاء متساوية من الجد القديم في بروكلين وواعظ العهد القديم"، حيث تمكن من ضغط صورتين نمطيتين في جملة واحدة.
اتخذت وسائل الإعلام الخاصة بالشركات أيضًا بعض الاختيارات الرسومية المشكوك فيها للغاية أثناء مناقشة ساندرز. اختار العديد من رسامي الكاريكاتير رسم أنف معقوف - بارز في الصور النمطية المعادية لليهود، وليس بارزًا جدًا على وجه ساندرز الفعلي - وهي السمة المميزة لرسوماتهم الكاريكاتورية للمرشح.
عرض عدد من منافذ البيع صورًا تحمل تشابهًا واضحًا مع ميم "التاجر السعيد"، وهو شائع صورة بديلة لليمين أدانها كل من مركز قانون الفقر الجنوبي و رابطة مكافحة التشهير كرمز للكراهية ووصفه Buzzfeed الأخبار (2/5/15) باعتبارها "الصورة المعادية للسامية المفضلة على الإنترنت".
وحول الأخبار التي تفيد بأن حملته جلبت أكثر من 34 مليون دولار في الربع الرابع من عام 2019، قال الملياردير هافينغتون بوست (1/2/20) و عدد of الإذاعة الوطنية العامة قرر المنتسبون توضيح قصصهم بصورة ساندرز وهو يفرك يديه معًا ويبتسم. في حال كنت تعتقد أن الرمزية كانت عرضية، فإن لواشنطن بوست (1/2/20) غطى نفس القصة عن يهودي جمع ثروة كبيرة مع مختلف صورة لساندرز وهو يفرك يديه بأسلوب التاجر السعيد، ولم يغيره إلا بعد أ غضب شعبي عارم.
لكن هذه الممارسة لا تقتصر على ساندرز. حول قصة عضو الكونجرس الجديد في نيويورك ومؤيد ساندرز ألكساندريا أوكازيو كورتيز التي كشفت عن أصل يهودي بعيد في حدث حانوكا، كلاهما الولايات المتحدة الأمريكية اليوم (12/11/18) و فوكس نيوز (12/12/18) استخدمت صورة لها وهي تشبك يديها معًا بطريقة مشابهة لساندرز.
وقد انتقدت أوكاسيو كورتيز وسائل الإعلام بشأن الصور المعادية للسامية من قبل. أخذت السياسية (5/24/19) للمهمة تويتر (5/25/19) لتصوير أشجار المال على صورة ساندرز. المقال الذي أوضحته كان بعنوان "سر ملايين بيرني". السياسية تقديمه بالكلمات: "ربما لا يزال ساندرز رخيصًا، لكنه بالتأكيد ليس فقيرًا". يا! لماذا ينبح كلبي فجأة؟!
وسائل الإعلام حساسة للغاية لمعاداة السامية لدرجة أنها يمكن أن ترى كلمة "بق الفراش" باعتبارها مجازًا معاديًا لليهود (كما هو الحال مع نيويورك تايمز""بريت ستيفنز"" فعللا يمكن أن يدعي الجهل على الإطلاق بصافرات الكلاب المعادية للسامية التي يطلقها فيما يتعلق بساندرز.
كما لعبت صحافة الشركات أيضًا دورها في تطبيع أيديولوجية اليمين المتطرف، حيث قدمت صورًا لامعة للفاشيين الأمريكيين البارزين (FAIR.org, 11/23/16, 11/1/19). والواقع أن الكاتب واشنطن ممتحن المقالة المقتبسة في بداية هذا المقال، والتي تخشى أن يجلب ساندرز معه حقبة من معاداة السامية، هي نفسها صديقة لليمين المتطرف المعادي للسامية ميلو يانوبولوس، الذي تسميه "رهيبة"و يفتخر بانتظام بسبب اعتزازها بجدها المتعاون مع النازيين، والذي شاركت منظمته في المحرقة التي قتلت أقارب ساندرز المقربين.
ويبدو أن دوافع وسائل الإعلام لا تتعلق بالقلق الحقيقي بشأن المشاعر المعادية لليهود بقدر ما تتعلق باستخدام التشهير كسلاح ضد حملة تقدمية تستحوذ على قوة النخب الثرية - ومتعددة الطوائف - التي تمتلك وتسيطر على صحافة الشركات. إذا كانت وسائل الإعلام ترغب في مناقشة الصعود الحقيقي لمعاداة السامية بجدية، فمن المحتمل أن تبدأ بإلقاء نظرة على نفسها.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع