قبل أيام قليلة قدمت الحكومة اليونانية قائمة المقترحات على أمل كسر الجمود مع "المؤسسات" - المفوضية الأوروبية، وصندوق النقد الدولي، والبنك المركزي الأوروبي. ووافقت الحكومة بشكل أساسي على تحقيق فوائض أولية صعبة: 1% في عام 2015 و2% في عام 2016. ولتحقيق هذه الأهداف، اقترحت زيادة ضريبة القيمة المضافة على مجموعة من السلع المستهلكة على نطاق واسع فضلا عن فرض مجموعة من الضرائب على الشركات والأسر ذات الدخل المرتفع. " دخل. كما اقترحت تحقيق وفورات كبيرة في المعاشات التقاعدية. وبلغ مجموع هذه التدابير ما يقرب من 8 مليارات يورو خلال الفترة 2015-16، وسيتم تنفيذها على الفور.
ومن المؤكد أن هذه الحزمة انكماشية في وقت حيث أصبح الاقتصاد اليوناني على عتبة الركود مرة أخرى. وليس هناك شك في أنه سيساهم في انكماش الناتج وارتفاع معدلات البطالة في الفترة 2015-16، خاصة وأن احتمالات التعويض عن ذلك ببرنامج استثماري يموله الاتحاد الأوروبي ضئيلة. إنه تراجع كبير من قبل حكومة SYRIZA.
مما أثار دهشة عامة، رد فعل وكان على "المؤسسات"، بقيادة صندوق النقد الدولي، أن تطالب باتخاذ تدابير أكثر صرامة لتحقيق نفس الأهداف. وتشمل هذه الزيادات الشديدة في ضريبة القيمة المضافة، وتخفيف العبء الضريبي على الشركات وزيادة مدخرات المعاشات التقاعدية. وإذا تمت تلبية هذه المطالب، فلن تتمكن الحكومة حتى من الادعاء بأنها حولت بعض الأعباء الضريبية المتزايدة بعيداً عن العمال والفقراء.
وبالنسبة لليونان ككل، فإن احتمال التوصل إلى اتفاق يتحقق على هذا الأساس سيكون مروعا بكل بساطة. وسوف تضطر البلاد إلى تبني تدابير تقشف قاسية يمليها المقرضون، من دون أي احتمال واقعي لتخفيف عبء الديون بشكل كبير، أو برنامج استثماري كبير. وتحاول "المؤسسات" مرة أخرى فرض السياسات التي فشلت فشلا ذريعا منذ عام 2010، والتي تسببت في انكماش هائل في الناتج المحلي الإجمالي، وارتفاع معدلات البطالة، والفقر الجماعي. وستكون كارثة وطنية مصحوبة بالإذلال الكامل لحكومة سيريزا.
بالنسبة لأولئك الذين ينظرون إلى الاتحاد الأوروبي من دون نظارات وردية، فليس هناك ما يثير الدهشة فيما يتعلق بموقف المقرضين. إن الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو على وجه الخصوص أصبحا مستعبدين للتقشف، بل وحتى إضفاء الطابع المؤسسي عليه من خلال الإصلاحات ما يسمى بستة حزمة وعبوتين. لقد اعترض المقرضون حتماً على رفع تدابير التقشف في اليونان، ويبدو أنهم يعتقدون ــ بحماقة ــ أن التقشف "سينجح". علاوة على ذلك، فإنهم حريصون على إلحاق هزيمة سياسية بالحكومة اليسارية التي تجرأت على تحدي الوضع الراهن الأوروبي. لقد أظهرت أوروبا وجهاً قاسياً ومتهكماً في التعامل مع اليونان، مهما كانت أخطاء اليونان ذاتها.
السؤال الحقيقي هو هل ستنجح حكومة SYRIZA الموافقة على هذه المطالب الاستثنائية؟ هل سيخضع للابتزاز؟ فاز حزب سيريزا بالانتخابات في يناير/كانون الثاني 2015 باستراتيجية وعدت برفع التقشف وإحداث تغيير جذري في اليونان، مع البقاء داخل منطقة اليورو. وكانت تعتقد أن تفويضها الديمقراطي القوي من شأنه أن يساعدها على النجاح في المفاوضات الصعبة مع المقرضين. وقد أثبت الواقع أنه مختلف تماما، حيث استخدم المقرضون إطار منطقة اليورو لخلق نقص في السيولة والتمويل أدى إلى إصابة الجانب اليوناني بالشلل. وفي الوقت نفسه، كان كل من المقرضين والقوى المحلية الراغبة في الاستمرار في سياسات التقشف ــ بما في ذلك الأثرياء والنخبة المالية ــ يروجون بلا خجل للذعر بشأن خروج اليونان. في مواجهة قوة المحفظة، تتفكك استراتيجية سيريزا.
اليونان والآن أصبحت حكومة حزب سيريزا وجهاً لوجه مع الواقع القاسي الذي تعيشه منطقة اليورو. ومن أجل إبقاء البلاد في الاتحاد النقدي، يطالب المقرضون بضرورة الخضوع للابتزاز وقبول السياسات التي من شأنها أن تؤدي إلى الانحدار الوطني. وسوف يواجه المجتمع اليوناني انخفاض النمو، وارتفاع معدلات البطالة، والفقر الراسخ، وهجرة شبابه المهرة، كما أظهرت تجربة السنوات الخمس الماضية.
هناك مسار بديل لليونان، وهو يتضمن الخروج من منطقة اليورو. ومن شأن الخروج أن يحرر البلاد من فخ العملة الموحدة، مما يسمح لها بتنفيذ سياسات يمكن أن تنعش الاقتصاد والمجتمع. ومن شأنه أن يفتح مساراً ممكناً يمكن أن يوفر أملاً جديداً، حتى لو كان ينطوي على صعوبات كبيرة في التكيف خلال الفترة الأولية.
والخيار في النهاية يقع على عاتق الشعب اليوناني. ورغم أن استطلاعات الرأي التي تتكرر التقارير عنها تظهر دعماً قوياً لمنطقة اليورو، فإن الواقع على الأرض يتلخص في الغضب والإحباط بين العمال والفقراء والطبقة المتوسطة الدنيا المنكوبة. هذه هي الطبقات الاجتماعية التي يمكن أن تضع البلاد على مسار مختلف من النمو مع العدالة الاجتماعية. وفي هذا الصدد، يتعين على حزب سيريزا أن يعيد النظر في استراتيجيته ويقدم قيادة جديدة للشعب اليوناني. وفي الأيام المقبلة، من الممكن توقع تدخل كبير من جانب جناحه اليساري المؤثر، "المنصة اليسارية". وتحتاج اليونان إلى نقاش عام سريع وإعادة تشكيل سياستها. إن البلد لديه القوة اللازمة للبقاء، وسوف يفعل ذلك.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع
1 الرسالة
صحيح. إذا عادت اليونان إلى العمل، وتشغيل العمالة، وأنفقت طاقتها في ترتيب بنيتها التحتية السياسية والحكومية، ومرافق التجارة والتبادل، والأنظمة المالية والتجارية للمضي قدمًا بدلاً من التراجع، فمن الممكن على الأقل أن تكون هناك رؤية توجيهية مليئة بالأمل والحافز؛ وإذا لم يعجب الأثرياء، فيمكنهم الانتقال إلى ألمانيا. سوف يتطلب الأمر تصميمًا شرسًا. فهل الشعب اليوناني قادر على ذلك؟