"إن الأدلة على عدم المساواة في الدخل مستمرة في التصاعد. وفق "العمل من أجل القلةوفي تقرير موجز أصدرته منظمة أوكسفام مؤخراً، "في الولايات المتحدة، استحوذ أغنى 95% على 2009% من النمو في مرحلة ما بعد الأزمة المالية منذ عام 90، في حين أصبح أدنى XNUMX% من السكان أكثر فقراً".
لدينا الآن واحد بالمائة سيئ السمعة يمتلك أكثر من 35 بالمائة من ثروة البلاد. وفي الوقت نفسه، فإن شريحة الأربعين في المائة الأدنى من البلاد تعاني من الديون. في يوم الثلاثاء الماضي فقط، الموافق 40 أبريل - يوم الضرائب - أفاد AFL-CIO أنه في العام الماضي وكان الرؤساء التنفيذيون لـ350 شركة أمريكية كبرى يتقاضون أجوراً تعادل 331 ضعفاً من المال من العامل الأمريكي العادي. حقق هؤلاء المديرون التنفيذيون ما متوسطه 11.7 مليون دولار مقارنة بالعامل العادي الذي حصل على 35,239 دولارًا.
كما تم تداول هذا التحليل في يوم الضرائب للمحلل الاقتصادي ذكرنا روبرت رايخ أنه بالإضافة إلى حصولهم على أكبر نسبة من إجمالي الدخل القومي منذ ما يقرب من قرن من الزمان، فإن الكثيرين من فئة الواحد في المائة يدفعون معدل ضريبة فيدرالية أقل من الكثير من الأشخاص في الطبقة المتوسطة. ربما تتذكرون أن الكونجرس الملتزم، من كلا الحزبين، يسمح لكبار رجال المال بامتياز "الفائدة المحمولة"، وهو معدل ضريبي أقل من المعدل الذي يفرضه السكرتيرون والكتبة.
وعلى مستوى الولايات والمستوى المحلي، في حين أن الأكثر فقرا الخامس من الأمريكيين يدفعون متوسط معدل ضرائب يزيد عن 11%، ويدفع أغنى واحد في المائة من البلاد – هل أنتم مستعدون لهذا؟ – نصف هذا المعدل. والآن، لم تضع الطبيعة ولا إله الطبيعة قوانيننا الضريبية؛ هذا هو عمل المشرعين - السياسيين - وهي إحدى الطرق التي يستخدمونها، كما قد يقول رئيس المحكمة العليا جون روبرتس، للتعبير عن الامتنان لمانحيهم: "أوه، سيد أديلسون، نحن نقدر كرمك للغاية لدرجة أننا قمنا بتخفيض الضرائب العقارية الخاصة بك لذلك يمكنك منح 8 مليارات دولار كدفعة معفاة من الضرائب لورثتك، على الرغم من أنه سيتعين على الجمهور في المستقبل دفع 2.8 مليار دولار للتعويض عن الخسارة في عائدات الضرائب.
وكل هذا يجعل الحجة المثيرة للاشمئزاز، التي نسمعها في كثير من الأحيان من رجال حاشية الأثرياء، مفادها أن عدم المساواة لا يهم. بالطبع يهم. إن عدم المساواة هو ما حول واشنطن إلى مضرب حماية للواحد في المائة. إنها تشتري كل تلك الأشياء الجيدة من الحكومة: الإعفاءات الضريبية. الملاذات الضريبية (التي تسمح للشركات والأثرياء بوضع أموالهم في منطقة خالية من الضرائب). ثغرات. تفضل مثل الفوائد المنقولة. وما إلى ذلك وهلم جرا. كما كتب بول كروجمان له نيويورك ريفيو أوف بوكس مقال على توماس بيكيتي رأس المال في القرن الحادي والعشرين"نحن نعلم الآن أن الولايات المتحدة لديها توزيع غير متكافئ للدخل مقارنة بالدول المتقدمة الأخرى، وأن الكثير من هذا الاختلاف في النتائج يمكن أن يعزى بشكل مباشر إلى الإجراءات الحكومية".
في الآونة الأخيرة، قام الباحثون في كلية ترينيتي في ولاية كونيتيكت بدراسة البيانات وتوصلوا إلى ذلك ويستجيب مجلس الشيوخ الأميركي للتفضيلات السياسية التي يفضلها الأثرياء، متجاهلاً الفقراء. والآن هناك تلك الدراسة الكبيرة التي ستصدر في الخريف من قبل علماء في جامعتي برينستون ونورث وسترن، استنادا إلى البيانات التي تم جمعها بين عامي 1981 و 2002. اختتام: "إن ادعاءات أمريكا بأنها مجتمع ديمقراطي أصبحت مهددة بشكل خطير... يبدو أن تفضيلات المواطن الأمريكي العادي ليس لها سوى تأثير ضئيل، قريب من الصفر، وغير مهم إحصائيا على السياسة العامة." وبدلا من ذلك، تميل السياسة إلى "الميل نحو رغبات الشركات والجمعيات التجارية والمهنية".
الشهر الماضي، ماتيا جولد The Washington Post وذكرت على زوج من طلاب الدراسات العليا في العلوم السياسية الذين أصدروا دراسة تؤكد ذلك المال هل المساواة في الوصول إلى واشنطن. قام جوشوا كالا وديفيد بروكمان بصياغة رسالتين نموذجيتين يطلبان فيه من 191 عضوًا في الكونجرس عقد اجتماع لمناقشة تشريع معين. وجاء في إحدى رسائل البريد الإلكتروني أن "المانحين السياسيين النشطين" سيكونون حاضرين؛ وجاء في البريد الإلكتروني الثاني فقط أن مجموعة من "الناخبين المحليين" ستكون حاضرة في الاجتماع.
تخمين واحد بشأن رسائل البريد الإلكتروني التي حصلت على أكبر قدر من الاستجابة. نعم، لقد عرض أكثر من خمسة أضعاف عدد المشرعين أو رؤساء الأركان عقد اجتماعات مع الجهات المانحة النشطة مقارنة بالناخبين المحليين. لماذا لا يكون الفساد عندما يكون بيع حق الوصول إلى موظفينا العموميين يقلب جوهر الحكومة التمثيلية رأساً على عقب؟ عندما يتحدث المال وليس لديك شيء، كيف يمكنك أن تؤمن بالديمقراطية؟
من المحزن أن الأمر وصل إلى هذا. إن الانجراف نحو الأوليغارشية الذي وصفه توماس بيكيتي في كتابه الجديد الهائل عن رأس المال أصبح اندفاعة جنونية. سوف يتغلب علينا، ما لم نوقفه.
بيل مويرز هو مدير التحرير في Moyers & Company وBillMoyers.com.
مايكل وينشيب هو كاتب كبير حائز على جائزة إيمي في Moyers & Company وBillMoyers.com، وزميل كتابة كبير في مجموعة Demos للسياسة والمناصرة.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع