لا شيء يضاهي محاولة إعادة كتابة التاريخ.
هل تتذكرون عندما كانت أمريكا أمة واحدة في ظل الله وكان الجميع يتعاملون مع بعضهم البعض بشكل جيد؟ كان هذا هو شعور أ تغريدة مكتب التحقيقات الفدرالي في يوم مارتن لوثر كينغ، الذي - يا للرعب! - انفجر في وجه الوكالة وأعاد جزءًا حقيقيًا من الأيام الخوالي إلى الوعي العام. وربما، في هذه العملية، أيقظت الوكالة حلم كينغ الفعلي - الحلم الذي كرهته وبذلت قصارى جهدها لخنقه.
كانت هذه التغريدة الرسمية لمكتب التحقيقات الفيدرالي في يوم MLK:
اليوم، يكرم مكتب التحقيقات الفيدرالي حياة وعمل القس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن. وقد تم نقش اقتباس من الدكتور كينغ على الحجر في حديقة الانعكاس التابعة لأكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي في كوانتيكو كتذكير لجميع الطلاب وموظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي: الوقت دائمًا مناسب لفعل ما هو صحيح.
إن مكتب التحقيقات الفيدرالي - الوكالة التي رأت كينغ وحركة الحقوق المدنية كمؤامرة شيوعية، وأخضعته لمراقبة لا رحمة فيها وربما حاولت حمله على الانتحار - كان ينبغي عليه، بعد مرور أكثر من 50 عامًا على مقتله، أن يزعم أنه يكرمه. ببساطة أكثر من اللازم بالنسبة لكثير من الأشخاص، وكثير منهم مرتبطون بـ خطاب وحشي وكانت الوكالة قد أرسلت إلى كينغ، مع صندوق من الأشرطة يظهر فيه وهو يمارس الجنس مع نساء مختلفات من غير زوجته.
كانت الرسالة عبارة عن رسالة غضب زائفة، زُعم أنها من مؤيد سابق أسود، وانتهت على النحو التالي:
لقد ساعدك الرأي العام الأمريكي والمنظمات الكنسية – سيعرفك البروتستانت والكاثوليك واليهود على حقيقتك – وحشًا شريرًا غير طبيعي. وكذلك الحال بالنسبة للآخرين الذين دعموك. انتهيت.
"أيها الملك، لم يتبق لك سوى شيء واحد لتفعله. أنت تدري ما هو ذاك. لديك 34 يومًا فقط للقيام بذلك. . . . انتهيت. هناك طريقة واحدة فقط للخروج بالنسبة لك. من الأفضل أن تأخذها قبل أن يتم كشف نفسك القذرة وغير الطبيعية والمحتالة أمام الأمة.
عرف كينغ منذ البداية أن هذا كان من مكتب التحقيقات الفيدرالي ولم يسمح له بإيقافه. وأهميته اليوم ليست مجرد قطعة من الماضي. نعم، إنه تذكير بالعنصرية الصارخة وغير المقيدة التي كانت سائدة في الماضي، ولكن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو الغطرسة المؤسسية التي تمثلها، إلى جانب العنصرية. هذه هي أميركا البيضاء التي "تحمي" نفسها، مؤسسياً، على أعلى المستويات الحكومية.
من هنا يعتقد أننا انتهينا من كل ذلك؟
والواقع أن افتقار هذه الأمة إلى التكفير عن ماضيها ــ جنباً إلى جنب مع الحروب التي لا نهاية لها والتي تشنها حالياً ــ يجعل إرث كينغ مثيراً للإشكالية إلى حد كبير، وأعني بذلك أنه وثيق الصلة بالموضوع.
على سبيل المثال، كتب في كتابه عام 1963، لماذا لا نستطيع الانتظار:
كانت أمتنا ولد في الإبادة الجماعيةعندما اعتنقت مبدأ أن الأمريكي الأصلي، الهندي، هو عرق أدنى. وحتى قبل أن تكون هناك أعداد كبيرة من الزنوج على شواطئنا، كانت ندبة الكراهية العنصرية قد شوهت المجتمع الاستعماري بالفعل. ومنذ القرن السادس عشر فصاعدًا، سالت الدماء في المعارك الدائرة حول التفوق العنصري. ربما نكون الأمة الوحيدة التي حاولت، على سبيل السياسة الوطنية، القضاء على سكانها الأصليين. علاوة على ذلك، رفعنا تلك التجربة المأساوية إلى مستوى حملة صليبية نبيلة. وفي الواقع، حتى اليوم لم نسمح لأنفسنا برفض هذه الحادثة المشينة أو الشعور بالندم عليها. إن أدبنا وأفلامنا ودراماتنا وفولكلورنا كلها تمجدها.
ومن ثم كان موقفه ضد حرب فيتنام:
في كل يوم تستمر الحرب تزداد الكراهية في قلوب الفيتناميين وفي قلوب ذوي الغريزة الإنسانية. الأمريكيون يجبرون حتى أصدقائهم على أن يصبحوا أعداء لهم. من الغريب أن الأمريكيين ، الذين يحسبون بعناية احتمالات النصر العسكري ، لا يدركون أنهم في هذه العملية يتعرضون لهزيمة نفسية وسياسية عميقة. لن تكون صورة أمريكا مرة أخرى صورة الثورة والحرية والديمقراطية ، بل صورة العنف والنزعة العسكرية.
هذه الكلمات، التي ألقيت في كنيسة ريفرسايد في نيويورك، قبل عام من اغتياله، أثارت جنون ليندون جونسون. من يعتقد الملك أنه هو؟ لقد حصل على تشريع الحقوق المدنية! وها هو الآن يعارض حرب أمريكا النبيلة.
لا تظل هذه الكلمات ذات أهمية كبيرة اليوم فحسب، بل إنها تذكير بمدى ضآلة التغيير وكيف أن الغضب على مستوى الملك بشأن حروبنا وعنصريتنا وفقرنا لا يزال أمرًا بالغ الأهمية. لا تزال الحرب التي لا نهاية لها -النزعة العسكرية العنصرية- سمة وطنية محددة، دون منازع في المركز السياسي أو الإعلامي.
وحتى عندما تنتقد تصرفات الولايات المتحدة، فإن التعليقات الإعلامية على التفجيرات والاغتيالات الأمريكية الأخيرة في الشرق الأوسط ترتكز على افتراض أن الولايات المتحدة لها الحق في استخدام العنف (أو التهديد به) لتأكيد إرادتها، في أي وقت وفي أي مكان.
غريغوري شوباك كتب مؤخرا في العدالة والدقة في إعداد التقارير. "على العكس من ذلك، تشير التغطية الإعلامية للشركات إلى أن أي إجراء مضاد - مثل مقاومة الوجود الأمريكي في العراق - هو بطبيعته غير شرعي وإجرامي و/أو إرهابي".
ومع ذلك، أعتقد أن هذه الأمة حيث التغيير - "ثورة القيم"، على حد تعبير مارتن لوثر كينغ - أمر ممكن. في الواقع، تظهر حياته أن هذا هو الحال، لكن تكريم كينغ يتطلب أكثر من مجرد شكره على خدمته أو قراءة اقتباس يصبح بلا معنى على الفور.
النائب الإسكندرية اكاسيو كورتيز ضع الأمر بهذه الطريقة مؤخرًا، في حدث يوم مارتن لوثر كينغ في مدينة نيويورك:
لا يمكننا الجلوس واستخدام نسخة تاريخ المدرسة الثانوية للدكتور كينج. لم تنته حياة كينغ لأنه قال "لدي حلم". بل انتهت لأنه كان يشكل خطرا على المظالم الأساسية لهذه الأمة. . . . إذا أردنا تكريمه، علينا أن نكون خطرين أيضًا.
روبرت كوهلر ([البريد الإلكتروني محمي]) ، من قبل PeaceVoice، صحفي ومحرّر حائز على جوائز في شيكاغو. وهو مؤلف كتاب "الشجاعة تزداد قوة عند الجرح".
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع