[يتم تعميم بيان التوقيع التالي من قبل حملة السلام والديمقراطية. لإضافة اسمك أو التبرع أو المشاركة أو الاطلاع على القائمة المتطورة للموقعين، انتقل إلى:
http://www.cpdweb.org/stmts/1019/stmt.shtml]
مايو 2011
في 13 فبراير 2011، اندلعت احتجاجات ديمقراطية سلمية في البحرين، مستلهمة الاستقالة القسرية للرئيس المصري حسني مبارك. تزايدت الاحتجاجات، ورداً على ذلك، دعا الملك حمد بن عيسى آل خليفة دول الخليج الأخرى إلى إرسال قوات أمنية إلى البلاد للمساعدة في قمع المتظاهرين بالعنف. أدى غزو 15 مارس/آذار من قبل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة إلى تكثيف التعذيب، والمحاكمات السرية، وهدم المساجد الشيعية، والقمع ضد نشطاء حقوق الإنسان، والصحفيين، والعمال، والمحامين، والمهنيين الطبيين، والطلاب، والشخصيات السياسية، وغيرهم. في 18 مارس/آذار، دمر النظام نصب اللؤلؤة التذكاري الذي كان بمثابة مركز للاحتجاج.
مثل العديد من الأنظمة الاستبدادية الأخرى في المنطقة، كانت البحرين شريكًا رئيسيًا للولايات المتحدة. وقد وفرت مقرًا للأسطول الخامس للبحرية الأمريكية، المسؤول عن القوات البحرية في الخليج العربي والبحر الأحمر وبحر العرب وساحل شرق إفريقيا حتى جنوب كينيا. ولهذا السبب كان رد فعل واشنطن على القمع الوحشي في البحرين خافتًا ومؤيدًا للغاية، على عكس الإدانات القوية للقمع في دول خارج الفلك الأمريكي، مثل إيران وليبيا.
يقول ريتشارد سولوم من منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان إن العاملين في مجال الرعاية الصحية في البحرين قد تم استهدافهم على نطاق لم يسبق له مثيل. لقد غزت القوات الحكومية المستشفيات؛ فقد تم سحب الأطباء من غرفة العمليات، واختطافهم واحتجازهم بسبب تقديمهم الرعاية للمتظاهرين الجرحى. وتقول الحكومة إنها ستحاكم 47 عاملاً طبياً تتهمهم، بشكل لا يصدق، بالتسبب في مقتل المتظاهرين من خلال إلحاق إصابات إضافية بهم.
وتم فصل مئات العمال، بما في ذلك قادة النقابات، بسبب إضرابهم من أجل التغيير الديمقراطي. أغلقت قوات الأمن مقر الاتحاد العام لنقابات عمال البحرين. وكتب مركز البحرين لحقوق الإنسان أن "البحرين تعتبر حاليا منطقة خطرة على حرية الصحافة والصحفيين". وفي 3 أبريل/نيسان أوقفت الحكومة صدور الصحيفة المستقلة الوحيدة في البلاد. الوسط. وفي 2 مايو/أيار، اعتقلت السلطات اثنين من السياسيين المنتمين إلى حزب الوفاق المعارض.
يبلغ عدد سكان البحرين 60% أو أكثر من الشيعة، مع سيطرة أقلية سنية على الحكومة. هناك تمييز منهجي ضد الأغلبية الشيعية في التمثيل السياسي والتوظيف والأجور والإسكان وغيرها من المزايا. وقد حاولت الحكومة تقسيم المعارضة على أسس شيعية سنية، لكن قادة الانتفاضة يصرون على أن نضالهم من أجل الحقوق الديمقراطية ليس طائفيا.
كتبت زينب الخواجة إلى الرئيس أوباما بعد أن تعرض والدها، عبد الهادي الخواجة، الرئيس السابق لمركز البحرين لحقوق الإنسان، للضرب حتى فقد وعيه أمام عائلته واعتقله رجال ملثمون: "إذا حدث أي شيء لأبي، زوجي، عمي يا صهري أو لي أنا أحملك نفس المسؤولية مثل نظام آل خليفة. دعمك لهذا النظام الملكي يجعل حكومتك شريكة في الجريمة. لا يزال لدي أمل في أن تدرك أن الحرية وحقوق الإنسان تعني للشخص البحريني بقدر ما تعنيه للأمريكي أو السوري أو الليبي، وأنه لا ينبغي إعطاء الأولوية للاعتبارات الإقليمية والسياسية على الحرية وحقوق الإنسان.
وقد قامت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش وأطباء من أجل حقوق الإنسان ومجموعة الأزمات الدولية وغيرها الكثير بتوثيق الإرهاب الوحشي الذي تمارسه حكومة البحرين. ليست هناك حاجة لمزيد من الأدلة. وطالما استمر القمع، فإن الوعد برفع حالة الطوارئ ليس سوى بادرة علاقات عامة فارغة. ينبغي على الولايات المتحدة أن توقف جميع مساعداتها للبحرين، وأن تدين الغزو الذي قامت به المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، وأن تدين بشدة قمع البحرين المروع للحقوق الديمقراطية.
وبينما اجتاح الربيع العربي شمال أفريقيا والشرق الأوسط، كان دور الولايات المتحدة مخزياً حقاً. ولا يمكن لخطاب واشنطن أن يخفي خوفاً عميقاً من الديمقراطية. وكانت غريزتها الأولى هي الوقوف خلف أصدقائها القدامى. وفقط عندما أصبح من الواضح أن أيام بن علي ومبارك أصبحت معدودة، تم التخلي عنهما. أما بالنسبة للمملكة العربية السعودية، فإن هذا النظام الملكي شديد الرجعية، بمعاملته المروعة للنساء والأقليات الدينية، لا ينتقده المسؤولون الأمريكيون أبدًا.
هناك من يبرر، رغم استنكاره للقمع في البحرين، استمرار دعم الولايات المتحدة للطغيان الوحشي في ذلك البلد بـ "الواقعية". وهم يزعمون أن أمننا في عالم محفوف بالمخاطر يعتمد على وجود دولة شرق أوسطية راغبة في استضافة الأسطول الخامس. هذه الحجة خاطئة إلى حد كبير. إن القوات البحرية التدخلية تشكل جزءاً من سياسة خارجية تضمن إرهاباً لا نهاية له وسفك دماء، وعالماً أكثر خطورة على الجميع، من خلال الانحياز إلى الطغاة وتأليب الولايات المتحدة ضد تطلعات الشعب العربي إلى حكومة مسؤولة وأسلوب حياة أفضل. لسبب وجيه، لا تثق الحركات الديمقراطية في مختلف أنحاء العالم اليوم بالولايات المتحدة، التي ترى أنها تحركها المصالح الإمبريالية. ولهذا السبب تحتاج الولايات المتحدة بشدة إلى سياسة خارجية جديدة، سياسة ترحب بالقوى الديمقراطية - ليس على سبيل النفاق من أجل التلاعب بها والتخفيف من تأثيرها، ولكن للتضامن مع نضالها من أجل الفوز بالسلطة السياسية للشعب وتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية. العدالة الاقتصادية.
الموقعون الأوائل: إرفاند أبراهاميان، بشير أبو مانه، فريدا أفاري، جانيت أفاري، مايكل ألبرت، جريج ألبو، إلاهي أماني، كيفن بي أندرسون، ستانلي أرونويتز، بارفين أشرفي، إد أسنر، روزالين باكساندال، ويليام أو. بيمان، ميديا بنجامين. , روث بن، نورمان بيرنبوم، بليز بونبان، دكتوراه، إيلين بوريس، سام بوتون، جوان ج. بوتوينيك، لورا بويلان، دكتوراه في الطب، فرانك برودهيد، ستيفن إريك برونر، ريتشارد جيه براون، دكتوراه في الطب، جين بروسكين، ستيف بيرنز , بيث بوش، ليزلي كاجان، أنطونيا سيدرون، نعوم تشومسكي، مارجوري كوهن، بلانش كوك، مارغريت دبليو كرين، تشارلز دادامو، حميد دباشي، جيل دانيكر، بوجدان دينيتش، مانويلا دوبوس، تينا دوبسيفاج، دكتوراه في الطب، ستيفن آر إيرلي ، كارولين أيزنبرغ، مايكل أيزنشر، دانييل إلسبيرج، جيرترود إزورسكي، ريتشارد فالك، صامويل فاربر، توماس إم فاسي، دكتوراه في الطب، ديان فيلي، جون فيفر، باري فينغر، بيل فليتشر الابن، رون فورثوفر، دكتوراه، جين فوكس، ديفيد فريدمان، بروس غانيون، باربرا جارسون، إيرين جيندزيير، جاك جيرسون، جوزيف جيرسون، سوزان جوردون، جون جورمان، جول جرينشتاين، أرون غوبتا، إرنست هابركيرن، مينا هاميلتون، توماس هاريسون، نادر هاشمي، هووي هوكينز، كريس هيدجز، جوديث أ. هيمبفلينج، دوج هينوود، مناديل حرزالله، مايكل هيرش، آدم هوتشيلد، مادلين هوفمان، نانسي هولمستروم، دوج أيرلندا، ماريان جاكسون، دكتوراه، ميليسا جيمسون، مارك جونسون، سالي جونز، توبي جونز، تيما كابلان، جان كافان، كاثي كيلي، عساف كفوري، مينا خانلارزاده، ينسترا كينج، دان لا بوتز، ميكا جي لانداو، جوان لاندي، روجر إي ليسنر، جيسي ليميش، ترافين ليشون، نيلسون ليختنشتاين، مارثا ليفينغستون، ستوتون ليند، بيتي مانديل، مارفن مانديل، ديف مارش، سكوت ماكليمي، ديفيد ماكرينولدز، ديبورا ماير، مارتن ميلكونيان، مارلين مورهيد، مولي نولان، ماري إي. أوبراين، دكتوراه في الطب، ديريك أوكيف، ديفيد أوكفورد، روزماري بيس، مايك باتبرج، كريستوفر فيلبس، شارلوت فيليبس، دكتوراه في الطب ، فرانسيس فوكس بيفن، كاثا بوليت، تشارلز بوست، داني بوستل، علماء النفس من أجل المسؤولية الاجتماعية، بيل كويجلي، سعيد رهنيما، جودي ريبيك، ليونارد رودبيرج، ريتشارد رومان، بروس روزين، روث روزين، إليزابيث ر. روزنتال، دكتوراه في الطب، بيتر روثبيرج، ماثيو روتشيلد، جون سانبونماتسو، جينيفر سكارلوت، جاي شافنر، جايسون شولمان، بيتر أو. شوارتز، أزاده شاشاهاني، ستيفن ر. شالوم، سيندي شيهان، أليكس كيتس شولمان، غار سميث، ستيفن سولدز، ستيفن شتاينبرغ، شيريل ستيفنسون، بول إل. ستريت، باسكار سنكارا، ديفيد سوانسون، ويليام ك. تاب، جوناثان تاسيني، بيتر تاتشيل، كريس تونسينج، برنارد توتشمان، أدانر عثماني، جوديث بودور وارد، لويس وينر، بيتر فايس، نعومي فايستين، لوري وين، كورنيل ويست، بيلي وارتون، ريجنالد ويلسون، شيري وولف، كينت ورسستر، جوليا ريجلي، وليلى زاند.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع