لقد خدم القسيس جيمس يي في خليج جوانتانامو، حيث كان يخدم المعتقلين المسلمين ـ ولم يعجبه ما رآه. تحدث يي علنًا، زاعمًا سوء معاملة السجناء بشكل خطير، وجادل من خلال تجربته المباشرة بأن "الناس في غوانتانامو ربما يعرفون الكثير عن أسامة بن لادن والقاعدة مثل أي جندي في الجيش يعرف ما يحدث داخل البنتاغون". ".
في سبتمبر 2003، عُثر على يي بحوزته قائمة بأسماء معتقلي غوانتانامو بين متعلقاته في مطار بفلوريدا: ولهذا السبب، اتُهم بجرائم تشمل الفتنة والتجسس، واحتُجز في الحبس الانفرادي لمدة 76 يومًا. تم إسقاط التهم في النهاية.
كان يي يثير المشاكل في غوانتانامو من خلال الإبلاغ عن الانتهاكات - الانتهاكات التي تم تأكيدها بشكل أكبر من خلال شهادات المعتقلين والوثائق الحكومية، بما في ذلك دليلين سريين لإجراءات التشغيل القياسية في معسكر دلتا أصدرهما مكتب التحقيقات الفيدرالي. ويكيليكس في الأسابيع الثلاثة الماضية.
اليوم ويكيليكس صدر دليل 2004 للقاعدة، معا مع قائمة مفصلة بالتغييرات على سلف 2003.
ومن خلال مقارنة أدلة إجراءات التشغيل القياسية (SOP) لعامي 2003 و2004، يمكننا أن نرى كيف تغيرت القواعد استجابةً لأنشطة يي. لقد تغيروا بالفعل، مما زاد من تقييد حريات القساوسة في خدمة المعتقلين. إن التغييرات التي تم إدخالها على دليل إجراءات التشغيل القياسية موجهة نحو منع ادعاءات سوء الاستخدام أكثر من معالجتها.
وفي مارس/آذار 2003، كان بإمكان القسيس الوصول إلى مناطق المعتقلين دون مرافقة، وكان بإمكانه "التحدث بحرية مع المعتقلين"، ولكن بحلول مارس/آذار 2004، تم "تكليف القسيس بمرافقة" لزيارة مناطق احتجاز المعتقلين - وهو ما قد يكون شكلاً من أشكال المراقبة. ويمكن للقسيس أن "يتحدث مع المعتقلين" - ولكن ليس بحرية كما كان من قبل.
علاوة على ذلك، في أجزاء أخرى من الدليل، يتم حرمان القسيس مرة أخرى من القدرة على إصدار إعلانات على نظام السلطة الفلسطينية (الأقسام 16-3 و16-5)، ومن توفير المواد الدينية (القسم 16-13). ولم يعد يتم تشجيع الحراس على طلب مشورة القسيس بشأن المسائل الدينية (القسم 16-14).
وشهد الصليب الأحمر مصيرا مماثلا. وفي الفترة بين عامي 2003 و2004، أصبحت اللهجة المتعلقة بالصليب الأحمر في الدليل معادية بشكل متزايد.
تشير التعديلات التي تم إدخالها على الدليل إلى احتمال وضع المزيد من العقبات في طريق الصليب الأحمر. وتنص المادة 17-2 على أن الصليب الأحمر "يُمنع دخول جميع المباني دون موافقة مسبقة... باستثناء عيادة الاحتجاز ومستشفى الاحتجاز". بعد ذلك، يتعين على الصليب الأحمر أن يكون على دراية بـ "الأوقات المقررة لتغذية الحراس" وأن يعدل جدولهم وفقًا لذلك.
ويحظر على الصليب الأحمر تمرير البريد بين المحتجزين في كلا الدليلين. وينص دليل عام 2003 في الفصل 13 على أنه "لا يجوز لممثلي [الصليب الأحمر] في أي وقت من الأوقات تمرير أي بريد بين المحتجزين".
وبحلول عام 2004، رأى الجيش أنه من المناسب جعل الشرط أعلى صوتًا، إن لم يكن هناك أي شيء آخر: "لا يجوز لممثلي اللجنة الدولية للصليب الأحمر في أي وقت من الأوقات تمرير أي بريد بين المحتجزين".
في عام 2004، كما في عام 2003، تم تصنيف المعتقلين – بعض الفئات محتجزة من الصليب الأحمر. وفي أول أسبوعين لهم في غوانتانامو، يُحتجز المعتقلون في عزلة، ويُحرمون من الاتصال بكل من القساوسة وموظفي الصليب الأحمر. ويظل المعتقلون في عزلة لمدة أسبوعين إضافيين على الأقل، ويُحتجزون عند الحد الأقصى من العقوبة "المستوى 5" ومستوى العزل، حتى يتم تخفيض درجته حسب نزوة المحققين الأمريكيين.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع