لقد لعبت بريطانيا دوراً رائداً في المفاوضات مع إيران بشأن برنامجها النووي والمخاطر التي قد يؤدي إليها هذا البرنامج إلى تطوير قنبلة ذرية، وربما تسعى إلى رفع الأمر إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
ونظراً لأن رئيس الوزراء نفسه عازم على ترقية ترايدنت ويبدو أنه ملتزم بسلسلة جديدة من محطات الطاقة النووية، فإن موقفه كمدافع عن معاهدة حظر الانتشار النووي لا يتمتع بمصداقية كبيرة، وإذا أردنا أن نفهم عمق يجب علينا، في ظل النفاق الغربي بشأن هذه المسألة، أن ننظر إلى التاريخ، الذي تم نسيانه بسهولة.
قبل ثلاثين عامًا، في السابع من كانون الثاني (يناير) 7، عندما كنت وزيرًا للدولة لشؤون الطاقة، ذهبت لإجراء مناقشة طويلة مع الشاه في قصره بطهران، وأمضيت معظم الوقت في مناقشة الخطط التي كانت لديه لتطوير برنامج رئيسي للطاقة النووية. في إيران.
وقد أطلعني الدكتور أكبر اعتماد من منظمة الطاقة الذرية الإيرانية على مقترحاته جيداً، والذي أخبرني أنه يعتزم بناء قدرة تبلغ 24 ميجاوات بحلول عام 1994، وهو ما كان أكبر من البرنامج الذي كانت بريطانيا نفسها تمتلكه في ذلك الوقت، وقد أطلعني على مقترحاته جيداً. وأعرب عن اهتمامه بأجهزة الطرد المركزي التي تعتبر ضرورية لإعادة المعالجة، في حين أكد لي أنه حريص على تجنب الانتشار النووي. وتكشف مذكراتي التي تغطي حديثي مع الشاه عن مصادر تكنولوجيته النووية أنه أخبرني أنه «يحصل عليها من الفرنسيين والألمان وربما يحصل عليها من السوفييت ــ ولماذا لا؟».
وبعد مرور عام فقط، أعلن الدكتور والتر مارشال من هيئة الطاقة الذرية، مستشاري الخاص، أنه كان أيضًا مستشار الشاه للسياسة النووية، وأعد مخططًا بموجبه سيأمر الشاه ببناء مفاعل وستنجهاوس للمياه المضغوطة. PWR) إذا كانت بريطانيا ستفعل الشيء نفسه، وأن إيران مستعدة لتقديم الأموال - وهي الخطة التي كنت مصمماً على محاربتها. لقد تم في الواقع اقتراح كجزء من هذه الصفقة أن تصبح إيران مالكة بنسبة 50٪ لصناعتنا النووية لغرض بناء مفاعلات الطاقة المتجددة.
ومن الواضح أن مارشال اقترح، دون أي تفويض مني، أن تتخلى بريطانيا عن مفاعلاتنا المتقدمة المبردة بالغاز وأن تطلب ما يصل إلى 20 مفاعلاً للطاقة النووية، وتكوّن لدي انطباع بأنه يتبنى وجهة نظر، كما فعل كثيرون في الصناعة النووية، مفادها أن الانتشار أمر لا مفر منه وأنه لا مفر منه. لم يكن هناك الكثير مما يمكنك فعله حيال ذلك. والواقع أنه قال تقريبا نفس القدر.
لكل هذه الأسباب كنت أعارض هذه الفكرة برمتها، وكان الأمر الأكثر إثارة للقلق بالنسبة لي هو اليقين الظاهري بأن ذلك سيؤدي إلى انتشار الأسلحة النووية وتطوير أسلحة ذرية من قبل إيران. لم تتم الموافقة عليه أبدا. من الواضح أن السير جاك رامبتون، سكرتيرتي الدائمة، الذي بدا حريصًا مثل مارشال على اعتماد تقرير PWR، والذي استشاره رئيس الوزراء مباشرة، كان يضغط بشكل واضح على هذا النهج، وكان جيم كالاهان نفسه يريد مني أن أوافق عليه .
وفي اجتماع للجنة الوزارية الذي عقد في الرابع من مايو/أيار 4، وبينما كان جيم يعرب عن قلقه بشأن الانتشار النووي، أكد أننا لا ينبغي لنا أن نرفض النهج الإيراني لأنه كان يعتقد أن الألمان أو الفرنسيين سوف يتبنونه.
ونشأ تعقيد إضافي عندما تبين أنه بما أن وزارة الخارجية تعتبر الطاقة النووية، في ظل الاتحاد الأوروبي للطاقة الذرية، ضمن الاختصاص القانوني للمفوضية الأوروبية، فإن الحكومة البريطانية قد لا تكون قادرة على اتخاذ وجهة نظرها الخاصة.
والأكثر إثارة للدهشة على الإطلاق، في ضوء المناقشات الحالية، هو أن مشكلة تطوير إيران لمثل هذه القدرة النووية الضخمة لم تسبب أي مشاكل للأمريكيين، لأنه في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى الشاه على أنه حليف قوي، وكان بالفعل اعتلى العرش بمساعدة أمريكية.
ولا يمكن أن يكون هناك مثال أوضح على المعايير المزدوجة من هذا، وهو يتناسب مع تسليح صدام حسين لمهاجمة إيران بعد الإطاحة بالشاه، ومع الصمت التام بشأن ترسانة إسرائيل النووية الضخمة، وهو في حد ذاته انتهاك لقواعد عدم الانتشار النووي. - معاهدة الانتشار.
لقد حصلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية ورئيسها محمد البرادعي مؤخراً على جائزة نوبل للسلام تقديراً لجهودهما في مجال منع الانتشار النووي، ولكن بما أن تلك المعاهدة نصت على ضرورة قيام الدول الحائزة للأسلحة النووية بالتفاوض على اتفاقيات نزع السلاح الخاصة بها، وهو ما لم يحدث. ومن الواضح أن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لا تهم بالنسبة لهم.
والآن هناك اقتراح بإبلاغ إيران إلى الأمم المتحدة، وقد يجد البرادعي نفسه في نفس الموقف الذي كان عليه هانز بليكس، مفتش الأسلحة العراقي الذي استخدمته واشنطن لأغراضها الخاصة، حيث تسعى الولايات المتحدة إلى استصدار قرار من الأمم المتحدة لإدانة إيران وتهديدها. وإذا فشل ذلك، فإن التصرف من جانب واحد باستخدام القوة، كما حدث في العراق.
فإذا كان من الممكن التعامل مع المشاكل التي تجري مناقشتها الآن بطريقة عملية من خلال الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فلسوف تكون هناك فرصة حقيقية للتوصل إلى حل متفق عليه، وهذا هو ما ينبغي لنا أن نطالب به ما دام لا بوش ولا بلير في وضع يسمح لهما باتخاذ موقف أخلاقي رفيع. خط.
وبما أنني أعارض بشدة الأسلحة النووية والطاقة النووية المدنية، فلا ينبغي أن تؤخذ هذه التعليقات على أنها تأييد لما تفعله إيران؛ لكن الروابط النووية السابقة لبريطانيا مع إيران يجب أن تشجعنا على توخي الحذر الشديد ومعارضة أولئك الذين يمكن تقديم حججهم على أنها مبرر لحرب لا يمكن تبريرها.
· توني بن كان وزيراً للخارجية لشؤون الطاقة
1975-79
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع