تم إخطار ثلاثة نشطاء مناهضين للحرب، تم تهديدهم بمذكرات استدعاء حكومية في أواخر سبتمبر كجزء من التحقيق في "الدعم المادي للإرهاب" المزعوم، بأنهم سيجبرون على الإدلاء بشهادتهم - أو يواجهون تهم الازدراء التي يمكن أن تبقيهم في السجن لمدة تصل إلى عام. سنة ونصف.
في أواخر سبتمبر، داهم مكتب التحقيقات الفيدرالي ما لا يقل عن سبعة منازل ومكتب واحد للناشطين والاشتراكيين المناهضين للحرب في منطقة توين سيتيز وشيكاغو، بما في ذلك أعضاء لجنة مناهضة الحرب في المدن التوأم في مينيابوليس، وطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي، وشبكة العمل الكولومبية والحرية. منظمة الطريق الاشتراكية.
وصدرت أوامر استدعاء لأربعة عشر ناشطًا للمثول أمام هيئة محلفين كبرى والإدلاء بشهادتهم المتعلقة باحتمال "الدعم المادي للإرهاب"، ربما بسبب العمل التضامني مع الناشطين في كولومبيا وفلسطين ولبنان.
وفي حين أن الاتهامات لا تزال غامضة، يبدو أن التحقيق الحكومي يركز على ما إذا كان النشطاء قد قدموا دعمًا ماديًا غير محدد للقوات المسلحة الثورية الكولومبية، والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، وجماعة حزب الله الإسلامية اللبنانية - وجميع الجماعات المدرجة على قائمة وزارة الخارجية للمنظمات الإرهابية. المنظمات الإرهابية الأجنبية.
ولكن في خطوة شجاعة، أعلن الأربعة عشر جميعًا أنهم سيرفضون الإدلاء بشهادتهم، مستشهدين بحقوقهم في التعديل الخامس بموجب الدستور. ونظمت احتجاجات في عشرات المدن، حيث احتشد مئات النشطاء للدفاع عن الحريات المدنية وحقوق المستهدفين.
في هذه الأثناء، أسقطت الحكومة بهدوء مذكرات الاستدعاء بينما انتهت مدة هيئة المحلفين الكبرى الأولية.
ومع ذلك، فقد أصدرت الحكومة الآن مذكرات استدعاء جديدة لثلاثة من نشطاء مينيسوتا - آنه فام، وسارة مارتن، وتريسي مولم - مما يوفر لهم الحصانة من الملاحقة القضائية. وفي جوهر الأمر، فإن هذا يقضي على قدرتهم على الاحتجاج بحقهم في التعديل الخامس ضد تجريم أنفسهم ويعرضهم لتهم الازدراء ــ وربما لأحكام سجن طويلة ــ إذا استمروا في رفض الإدلاء بشهادتهم.
وقال بروس نيستور، المحامي في نقابة المحامين الوطنية والذي يمثل بعض النشطاء المستهدفين في شيكاغو: "ليس لديهم تاريخ محدد، لكن قيل لهم إنه سيتم استدعاؤهم مرة أخرى أمام هيئة المحلفين الكبرى". قال لصحيفة واشنطن بوست. "لديهم جميعًا محامٍ فردي، وهؤلاء المحامون الفرديون بصدد مناقشة التفاصيل مع المدعي العام الأمريكي حول كيفية المضي قدمًا... الحكومة لا تقول الكثير، وهم نوعًا ما يملكون كل الأوراق في الوقت الحالي".
وكما قال مايكل راتنر، رئيس مركز الحقوق الدستورية، وأوضح في مقابلة مع SocialistWorker.org الشهر الماضي:
تحمل المداهمات جميع السمات المخصصة لرحلة صيد - سواء أوامر التفتيش أو مذكرات الاستدعاء أمام هيئة المحلفين الكبرى. وزعموا جميعًا أنهم يحققون في "الدعم المادي للإرهاب"، خاصة في منطقة الشرق الأوسط وكولومبيا. يبدو أنها رحلة صيد لأن المواد التي تم التصريح بمصادرتها والمواضيع التي سيتم طرح الأسئلة حولها كانت واسعة جدًا...
إنه أمر أشبه بالبحث عن إبرة في كومة قش، حيث يدمرون حياة الكثيرين ويهدرون حقوق الناس - وقد لا تكون هناك حتى إبرة. ولهذا السبب، فإنهم يتعدون بشكل واضح على حقوق التعديل الأول للأشخاص الذين يقومون بتنظيم مناهض للحرب ويعملون على تغيير السياسة الخارجية الأمريكية، خاصة في الشرق الأوسط وأمريكا الجنوبية.
- - - - - - - - - - - - - - - -
في مؤتمر صحفي عُقد في 18 تشرين الثاني/نوفمبر في مينيابوليس، قالت تريسي مولم، وهي منظمة نقابية وأحد الناشطين الذين صدرت بحقهم مذكرة استدعاء جديدة، للحشد إنها تخطط للوقوف بقوة على الرغم من التهديد الجديد. وقالت: "سأواصل التحدث علناً ضد الحرب والظلم. ولن تخيفني مداهمات مكتب التحقيقات الفيدرالي أو التهديد الذي تشكله هيئة المحلفين الكبرى".
مثل بروس نيستور اوضح ل الديمقراطية الآن! في وقت سابق من هذا الشهر:
ثلاثة أشخاص [يواجهون] الآن الظهور مرة أخرى أمام هيئة المحلفين الكبرى، ومن المحتمل أن يُجبروا على الاختيار بين الحديث عن من يلتقون به، أو ما هي المعتقدات السياسية لأصدقائهم وحلفائهم، أو ربما المخاطرة بالازدراء والبقاء في السجن. لمدة 18 شهرا.
هؤلاء هم الأشخاص المتجذرون بعمق في المجتمع التقدمي في شيكاغو ومينيابوليس. هؤلاء جدات، وأمهات، وناشطات نقابيات. لقد كانوا من بين منظمي أكبر مسيرة مناهضة للحرب في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008...
[A] وتتم محاكمتهم بموجب قانون الدعم المادي للإرهاب، وهو القانون الذي تم تعزيزه بالفعل بموجب قانون الوطنية والذي يسمح، على حد تعبير الحكومة، بمحاكمة الأشخاص بسبب خطابهم إذا نسقوه مع منظمة إرهابية أجنبية محددة.
ما تخاطر به هنا هو أنه حتى لو عبرت عن وجهات نظرك المستقلة حول السياسة الخارجية للولايات المتحدة، ولكن هذه الآراء تعكس بطريقة أو بأخرى مجموعة صنفتها الولايات المتحدة كمنظمة إرهابية، فمن الممكن أن يتم اتهامك بتنسيق وجهات نظرك ومواجهتك، إن لم يكن الملاحقة القضائية، فعلى الأقل التحقيق.
• لجنة وقف قمع مكتب التحقيقات الفدرالي وتدعو إلى أسبوع من التحرك من 29 نوفمبر إلى 3 ديسمبر لدعم النشطاء. وجاء في بيان صادر عن المجموعة: "نحن نحث النشطاء على التركيز على أعضاء الكونجرس الأمريكي، ونطالبهم باتخاذ إجراءات لوقف هيئة المحلفين الكبرى. اذهبوا إلى مكاتبهم في الكونجرس، أو إذا لم يكن ذلك عمليًا، إلى المبنى الفيدرالي الخاص بكم".
وكما قال ميك كيلي، أحد الناشطين الذين تم استدعاؤهم في البداية، في بيان له: "إن حملة مكتب التحقيقات الفيدرالي ضد الناشطين المناهضين للحرب تشكل تهديداً كبيراً لأي شخص يشكك في السياسات الأمريكية في جميع أنحاء العالم".
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع