في الساعة 1:15 صباحًا يوم 21 مايو، على الجانب الغربي من أولمبيا بواشنطن، أطلق ضابط الشرطة الأبيض رايان دونالد النار على شقيقين شابين سود غير مسلحين، أندريه طومسون، 24 عامًا، وبريسون شابلن، 21 عامًا. وكان سكان أولمبيا هؤلاء في البداية في حالة خطيرة في مكان قريب. المستشفيات في تاكوما وسياتل. وخرج طومسون من المستشفى بعد خمسة أيام من إصابته بالرصاص، لكنه لا يزال يعاني من كسور في الضلوع وإصابات داخلية. حتى 4 يونيو، كان "تشابلن" لا يزال في المستشفى ومصابًا بالشلل من الخصر إلى الأسفل بسبب رصاصة استقرت في عموده الفقري.
وبحسب ما نقلته صحيفة محلية أولمبي، في 22 مايو، كان الشقيقان يتزلجان في حديقة محلية قبل الذهاب إلى سوبر ماركت سيفوي القريب. لقد التقطوا بعض البيرة، ولكن تم إيقافهم من قبل أحد موظفي سيفوي داخل المتجر، بالقرب من المدخل وخلف ماكينة تسجيل النقد. عندما تم تحديهم، أسقطوا البيرة وانطلقوا قبل الساعة 1:00 صباحًا بقليل. ثم اتصل سيفوي بقسم شرطة أولمبيا. استجاب ضابط الشرطة رايان دونالد ورأى طومسون وشابلن بعد بضع دقائق، على بعد حوالي نصف ميل شمال سيفوي، بالقرب من منزل الأخوين. وفقًا لتقارير الشرطة الأولية، خرج دونالد من سيارة الشرطة الخاصة به قبل الساعة 1:15 صباحًا بقليل، وزُعم أنه تعرض لهجوم من قبل أحد الإخوة بلوح تزلج. أطلق دونالد النار على أحد الأخوين، ثم فر كلاهما إلى منطقة غابات قريبة. عندما خرجوا، أطلق دونالد النار على الأخ الآخر عدة مرات. ووفقا لمحامي تشابلن وطومسون، فقد أصيب الشقيقان برصاصة في الظهر ( أولمبي، 4 يونيو). لم يكن أي من الأخوين مسلحًا ولم يصب دونالد بأذى، لذلك بدا إطلاق النار الأولي غير مبرر على الإطلاق. تذكر أننا نتحدث عن المشتبه بهم في حادثة سرقة متجر مزعومة حيث كان لدى Safeway صور. إذا كان دونالد يخشى التعرض للهجوم، فلم يكن مضطرًا إلى الخروج من سيارة الشرطة الخاصة به وكان بإمكانه انتظار الدعم. إذا أصيب كلا الأخوين برصاصة في الظهر، فإن هذا يثير مزيدًا من الشكوك حول القصة الأولية التي تفيد بأن دونالد قد تعرض للهجوم بلوح تزلج. ووقعت المجموعة الثانية من الطلقات بعد لحظات قليلة من الأولى ويمكن اعتبارها حالة محاولة قتل. لا يستطيع دونالد أن يدعي أنه كان في خطر وشيك عندما أطلق النار للمرة الثانية.
تم منح الضابط دونالد أكثر من خمسة أيام قبل أن تتم مقابلته من قبل سلطات إنفاذ القانون ولم يتم الإعلان عن روايته لما حدث بعد.
وقد خدم دونالد، البالغ من العمر 35 عامًا، عدة جولات في الخدمة كجزء من الجيش الأمريكي في العراق وأفغانستان وعمل أيضًا في دورية الحدود الأمريكية قبل أن يصبح ضابطًا في شرطة أولمبيا. وكما لاحظ أحد سكان أولمبيا في اجتماع حاشد يوم إطلاق النار، فقد خدم رايان دونالد في مؤسسات كان صيد "الرجال الملونين" فيها هو القاعدة. هناك قضية مهمة تتعلق بضباط الشرطة الذين يعودون من حروب الولايات المتحدة في الخارج ومن الحدود العسكرية، ومن ثم يكون لديهم عقلية مفادها أن السكان المحليين يشكلون خطراً أو "العدو" ويطلقون النار إذا كان هناك أدنى تهديد محتمل.
أخبرني العديد من الأشخاص البيض في أولمبيا بواشنطن - وهي مدينة ليبرالية صغيرة يبلغ عدد سكانها 50,000 ألف نسمة - بعد قيام الشرطة بقتل شون بيل، وجون ويليامز، وتيموثي راسل، وماليسا ويليامز، ومايكل براون، وتامير رايس، وإريك جارنر، وعقيل جورلي، وأنطونيو زام برانو. مونتيس في باسكو، واشنطن، ووالتر سكوت، وفريدي جراي، ودانييل كوفاروبياس في ليكوود، واشنطن، أن مثل هذه عمليات إطلاق النار المروعة من قبل الشرطة لا يمكن أن تحدث في أولمبيا لأنها مدينة "ليبرالية". هذه حالة خاطئة لاستثناء أولمبيا. يمكن أن يحدث إطلاق النار من قبل الشرطة، وخاصة على السود والرجال السود، في أي مكان في الولايات المتحدة. نحن لا نعيش في مجتمع ما بعد العنصرية.
حول أكثر من مجرد إطلاق نار
هناك عدد صغير ولكن متزايد من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في أولمبيا. وفقًا لتعداد عام 2010، فإن 2% من سكان أولمبيا هم من السود، و5% يعرفون أنفسهم على أنهم من عرقين أو أكثر، و2% من البيض، و80% من اللاتينيين أو الأمريكيين الآسيويين أو الأمريكيين الأصليين. فالأميركيون من أصل أفريقي أكثر عرضة من البيض للتوقيف من قبل الشرطة، والتعرض لملامح عنصرية - في المتاجر وأثناء المشي - للتأديب والتتبع في نظام المدارس العامة ومواجهة التمييز العنصري في استئجار وشراء المنازل في أولمبيا. لذا فإن العنصرية في أولمبيا لا تقتصر على إطلاق الشرطة النار على شابين أسودين غير مسلحين للاشتباه في قيامهما بالسرقة من المتاجر.
لقد عشت في أولمبيا لمدة 27 عامًا وأعرف العديد من الشباب البيض الذين قاموا بسرقة البيرة من متجر السيفوي هذا. وبطبيعة الحال، لم يتم إطلاق النار على أي منهم. وفي حالة القبض عليهم، يتم إطلاق سراح معظمهم بعد تحذيرهم أو استدعائهم للمثول أمام المحكمة. وهذه أيضًا ليست الحالة الأولى لوحشية الشرطة الكبرى في أولمبيا. في عام 1989، تم القبض على داني سبنسر، الذي يتمتع بصحة جيدة، والذي كان يعاني من نسبة عالية من عقار إل إس دي، وتقييده وضربه بوحشية على يد اثنين من ضباط شرطة أولمبيا. وكما حدث مع فريدي جراي، فقد تم نقله إلى مركز الشرطة وليس إلى المستشفى وتوفي. في عام 2002، تعرض ستيفن إدواردز للصعق بشكل متكرر بعد سرقة شريحة لحم من أحد المتاجر الكبرى في وسط مدينة أولمبيا وتوفي نتيجة للصعق. في عام 2008، قُتل خوسيه راميريز خيمينيز على يد ضابط الشرطة الأولمبي السابق، بول باكالا، الذي كان متورطًا أيضًا في قتل ستيفن إدواردز قبل ست سنوات. في جميع هذه الحالات، قامت شرطة أولمبيا والمجتمعات المحيطة بالتحقيق في إطلاق النار ولم تجد أي مخالفات. بالنسبة لحادث إطلاق النار الأخير على برايسون شابلن وأندريه طومسون، أعلن رئيس شرطة أولمبيا روني روبرتس أن "فريق الحوادث الحرجة"، بقيادة عمدة مقاطعة ثورستون، بالإضافة إلى الشرطة من المدينتين المحيطتين وشرطة الولاية سيحققون في حادث إطلاق النار. . إنها شبكة من رجال الشرطة الكبار الذين يقومون بالتحقيق مع أنفسهم بدلاً من إجراء تحقيق مستقل بواسطة ممثلين عن مجموعات مثل NAACP واتحاد الحريات المدنية الأمريكي في ولاية واشنطن.
المقاومة والرأي العام
وفي غضون ساعات قليلة، نظمت مجموعة صغيرة من الأشخاص مسيرة ومسيرة إلى مركز شرطة أولمبيا الرئيسي في يوم إطلاق النار. وكانت التعبئة عبر الفيسبوك. سيطر حوالي 800 شخص، معظمهم من الشباب والبيض (كما هو الحال مع السكان)، على أحد الشوارع الرئيسية في أولمبيا، وهم يهتفون "حياة السود مهمة"، وأدلوا ببيان قوي ضد إطلاق الشرطة النار ودعمًا واهتمامًا بالاثنين. الضحايا. كان العديد منهم - وربما الأغلبية - طلابًا في كلية إيفرجرين ستيت. مع الاحتمال الحقيقي لحدوث مواجهة جسدية كبيرة مع الأفراد اليمينيين والمؤيدين للشرطة، وبسبب الانقسامات داخل المجتمع التقدمي، تمت الدعوة إلى مسيرة أخرى إلى منزل دونالد في اليوم التالي، من قبل مجموعة أولمبيا لإلغاء الشرطة والحدود (ABAC). ). تم إلغاؤه.
الصحيفة المحلية ، أولمبي، حاول الحد من الدعم لأندريه طومسون وشابلن والانتقادات الموجهة للشرطة من خلال نشر في المقالة الرئيسية في عدد 23 مايو، محاضر الاعتقال البسيطة للأخوين. هذا غير ذي صلة تماما. وقال بعض سكان أولمبيا إنه قبل الاحتجاج، يجب علينا الانتظار حتى اكتمال التحقيق. وهذا ينفي حقيقة أنه حتى الشرطة اعترفت بأن كلا من "تشابلن" و"تومسون" كانا غير مسلحين وقت إطلاق النار.
يسارع العديد من سكان أولمبيا، مثل أماكن أخرى في الولايات المتحدة، إلى التعبير عن خوفهم أو عدم موافقتهم على الاحتجاجات المسلحة، في حين أن أفعالهم ضد جرائم القتل المستمرة والمتكررة على أيدي سلطات إنفاذ القانون للأمريكيين من أصل أفريقي، واللاتينيين، والأمريكيين الأصليين، وغيرهم محدودة أو غير موجودة. ولحسن الحظ، هناك العديد من الآخرين الذين يريدون الدفاع عن العدالة العرقية. في 26 مايو، كان هناك اجتماع حاشد خارج الاجتماع الأسبوعي لمجلس مدينة أولمبيا. امتلأت غرف المجلس بالمقيمين، بينما شاهد عدد أكبر الإجراءات على دائرة تلفزيونية مغلقة. كانت الساعتان بأكملهما مليئتين بشهادات قوية من 2 شخصًا، انتقد 40 منهم بشدة إطلاق الشرطة النار. تعرض رئيس الشرطة روني روبرتس لانتقادات شديدة لتصريحه في أولمبي, (22 مايو): "ليس هناك ما يشير إلى أن العرق كان عاملاً".
وسرد العديد من السكان تجاربهم مع العنصرية داخل وخارج أولمبيا وتجاربهم السلبية مع الشرطة. لم ينتقد السكان الذين عاشوا بالقرب من مكان إطلاق النار إطلاق النار على طومسون وشابلن فحسب، بل انتقدوا أيضًا التعريض المتهور للخطر الناجم عن إطلاق الضابط دونالد عدة طلقات في طلقتين ناريتين في منطقة سكنية. اخترقت إحدى الرصاصات نافذة الطابق الثاني لمنزل مجاور. وكان من المحتمل أن يصيب أحد الركاب لو لم ينحنوا عند سماع الطلقات.
لقد قدمت المطالب التالية إلى مجلس المدينة في اجتماعه يوم 26 مايو:
- من أجل إجراء تحقيق مستقل في حادث إطلاق الشرطة النار يوم 21 مايو/أيار، مع مشاركة الأدلة مع الجمهور في الوقت المناسب
- إنشاء مجلس مراجعة مدني يتمتع بسلطة التحقيق مع الشرطة وتأديبها، حيث يكون أعضاء مجلس المراجعة المدني مستقلين عن إنفاذ القانون ويمثلون في المقام الأول الأشخاص الأكثر احتمالاً لأن يكونوا ضحايا لسوء سلوك الشرطة
- لعدم توجيه أي اتهامات ضد "تشابلن" و"تومسون".
- أن تقوم المدينة بدفع كافة النفقات التي تكبدها "تشابلن" و"تومسون"، بما في ذلك النفقات الطبية والأجور المفقودة.
- أن تحمل الشرطة كاميرات الجسم
- من أجل مجلس مدينة وحكومة أكثر تمثيلاً للعنصرية
النازيون الجدد في أولمبيا
خلال الأسبوع الذي أعقب إطلاق الشرطة النار في 21 مايو/أيار، كان هناك تواجد صغير للغاية، ولكنه شبه يومي، للمتظاهرين المناهضين المؤيدين للشرطة، وكان عدد قليل منهم معروفين بتفوق العرق الأبيض. في 30 مايو/أيار، أعلنت مجموعة من المتعصبين للبيض بقيادة مجموعة صغيرة من النازيين الجدد - جبهة فولكسفرونت - عن تنظيم مسيرة واحتجاج لدعم شرطة أولمبيا وضد حركة "حياة السود مهمة". وشاهدت مجموعة متعددة الأعراق مكونة من حوالي 200 من مناهضي العنصرية، أثناء مسيرة في وسط مدينة أولمبيا في 30 مايو، 15 من النازيين الجدد، وفي القتال الذي اندلع، تعرض العديد من النازيين الجدد للضرب واقتادوا إلى سياراتهم، وبعضهم التي حطم المناهضون للعنصرية نوافذها أثناء فرار المتعصبين للبيض. لاحظت شرطة أولمبيا هذا الاشتباك لكنها لم تتدخل. نظرًا لأن العديد من أعضاء Volksfront خرجوا من عصابات التفوق الأبيض في نظام سجون ولاية أوريغون، فقد كان هناك قلق بشأن الهجمات الجسدية من قبل هؤلاء النازيين الجدد على السكان المعروفين بكرههم - وخاصة السود، ولكن أيضًا اليهود والمهاجرين والأشخاص الملونين والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية. والناشطين المناهضين للعنصرية. تم إنشاء خطوط ساخنة حتى يتمكن الأشخاص من الاتصال إذا شعروا أنهم في خطر. داخل مجتمع الناشطين، كان هناك اختلاف كبير في الرأي حول كيفية التعامل مع المتعصبين للبيض. ورأى الكثير، وخاصة الناشطين الأكبر سنا، أن قتالهم من شأنه أن يدفعهم إلى مزيد من العنف و/أو أن قتالهم كان خطأ. ولكن بغض النظر عن الموقف الذي تم اتخاذه فيما يتعلق بالتعامل مع النازيين الجدد، فإن الأمر الأكثر أهمية في نهاية المطاف هو أن يظل التركيز في أولمبيا على العنصرية السائدة والبنيوية، وخاصة عنصرية نظام العدالة الجنائية.
الخطوات المقبلة
كان هناك تدريس في كلية إيفرجرين ستيت في أولمبيا وحرم إيفرجرين في تاكوما في 27 مايو، والذي ربط بين إطلاق الشرطة النار في أولمبيا ومقتل الشرطة لمواطن أمريكي أعزل، دانييل كوفاروبياس، في 21 أبريل، في ليكوود، واشنطن. بالقرب من تاكوما. أثناء التدريس، كانت هناك دعوة لتطوير حملة طويلة المدى للتعامل مع العنصرية داخل الحرم الجامعي وخارجه. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت مجموعة "أولمبيا للجميع" التي تم تشكيلها مؤخرًا أنها تقدم مرشحين اثنين، رافائيل رويز وراي جويرا، لمجلس مدينة أولمبيا ومرشح ثالث، ماركو روسي لمنصب عمدة المدينة. وقال المرشحون الثلاثة في مؤتمر صحفي إن مساءلة الشرطة والدعوة إلى تشكيل مجلس مراجعة مدني سيكونان جزءًا رئيسيًا من حملتهم، وكذلك التزامهم بأن يكونوا جزءًا من حركة من أجل أولمبيا شاملة. وسيشمل ذلك تعزيز الحد الأدنى للأجور بمقدار 15 دولارًا في الساعة وحق الجميع في السكن بأسعار معقولة. وهذا تطور يبعث على الأمل.
ويتمثل التحدي في أولمبيا، كما هو الحال في أماكن أخرى، في بناء حملة مستمرة وحركة اجتماعية واسعة النطاق تستجيب للغضب المبرر إزاء إطلاق الشرطة النار في أولمبيا.
نحن بحاجة إلى منظمات ديمقراطية وراديكالية وشاملة ومبدئية تدعم نفسها، حيث يلعب السود دورًا رئيسيًا في الحركة ضد العنصرية المؤسسية ومن أجل العدالة الاقتصادية والاجتماعية. تحتاج جميع المجموعات إلى جعل العدالة العرقية والمساواة جزءًا من مهمتها وأنشطتها.
إن التعبئة عبر الفيسبوك مهمة وضرورية، ولكنها لا تغني عن المحادثة الحقيقية والتعليم وتنظيم وتطوير الحملات المستمرة والفوز بالمطالب الهادفة التي تعمل على تحسين حياة الناس.
هذه فترة صعبة في أولمبيا وأماكن أخرى. يوجد هنا العديد من الأشخاص ذوي الوعي السياسي ولديهم الرغبة في القيام بشيء ما، ولكن ليس هناك الكثير من الجماعات والمنظمات النشطة المناهضة للعنصرية. ومن بين هذه المأساة، هناك فرصة لإجراء محادثات جادة حول العنصرية، وحول حياة السود، وحول كيفية بناء حركات جماهيرية يمكنها تحدي العنصرية البيضاء وجميع أشكال عدم المساواة بشكل أكثر فعالية.
Z
يقوم بيتر بومر بتدريس الاقتصاد السياسي في كلية إيفرجرين ستيت في أولمبيا، واشنطن، وكان ناشطًا في الحركات من أجل التغيير الاجتماعي الأساسي منذ عام 1967.