E
في نفس اليوم، يتردد المهاجرون في العالم
يضطرون إلى التخلي عن عاداتهم، والتخلي عن حسهم
الهوية، وكل ذلك بحثًا عن الأمان الأساسي. منذ مرور
بموجب قانون اللاجئين لعام 1980، سافر أكثر من 1.6 مليون مواطن أجنبي
إلى الولايات المتحدة وتقدم بطلب للحصول على وضع اللاجئ أو اللجوء. كل واحد لديه
قصة تقشعر لها الأبدان لترويها. تحتوي معظم الروايات على مزيج
من الترهيب الذي تأذن به الدولة، والاعتقالات السرية، والاختفاءات،
التعذيب والاغتصاب والقتل. مبوتا مبوندزو، كونغولي يبلغ من العمر 45 عامًا
سليل قبيلة لاري التي كانت عائلتها مستهدفة بالتعدد
الفظائع، هو الملتمس النموذجي. وفي عام 2004 نجا بأعجوبة
معذبيه، اختبأوا، ثم تمكنوا من الفرار، وانتهى بهم الأمر
في شيكاغو.
مثل معظم الدول الأفريقية، كافحت جمهورية الكونغو من أجل ذلك
الخروج من تحت نير مستعمريها الأوروبيين. في عام 1960
حصلت البلاد أخيرًا على استقلالها عن فرنسا، لكنها احتفظت بالاشتراكية
كمبدأ حاكم لها وبرازافيل عاصمتها. المدينة
تقع على ضفة نهر الكونغو مقابل نظيره كينشاسا
في جمهورية الكونغو الديمقراطية (زائير سابقًا، والآن بشكل عام
يشار إليها باسم "جمهورية الكونغو الديمقراطية"). ثلاثمائة ميل في اتجاه مجرى النهر
هو ميناء بوانت نوار، بوابة الكونغو الاقتصادية إلى
الأطلسي.
الكونغو، التي تعادل مساحتها مساحة ولاية مونتانا تقريبًا، هي أرض غنية باحتياطيات النفط.
ولكن وفقا للبنك الدولي، فإن نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي
يرفرف حول 770 دولارًا. وتعد شيفرون وإكسون من بين اللاعبين الرئيسيين
شارك في التنقيب عن النفط واستغلاله بينما كان الفرنسيون
ولا تزال شركة Elf Aquitaine تمثل الجزء الأكبر من النفط الكونغولي
إنتاج. ولعل من بقايا النفوذ الفرنسي غير المعتاد
ارتفاع عدد وظائف القطاع العام الذي يبلغ عدد سكانه ثلاثة
مليون، وبلغت ذروتها عند حوالي 80,000 قبل ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمن.
قبل الفرار، كانت بيروقراطية دولة الكونغو تابعة لمبوتا مبوندزو
صاحب العمل لمدة 13 عاما. بصفته "مهندس تقنيات صناعية"
وقام بتقييم طلبات الترخيص المقدمة من شركات التعدين المحلية
وأوصى أولئك الذين استوفوا المعايير الحكومية لرؤسائه.
بعد ترقيته إلى رئيس القسم، بدأ مبوندزو في الإشراف
العمل الميداني ومراجعة تقارير مجموعة من الموظفين.
في حين أن العمل لم يدر رواتب سخية (بقيت السيارة
سلعة فاخرة بعيدة المنال)، تمكن مبوندزو وزملاؤه من ذلك
دعم أسرهم. تم إطعام أطفاله الخمسة وصحتهم و
العيش بأمان في منزل نموذجي في برازافيل.
في عام 1991، في الوقت الذي تم فيه تعيين مبوندزو في وزارة المناجم،
لقد تخلت الكونغو رسميًا عن تراثها الماركسي اللينيني
وظهرت على مدى ثلاثة عقود من الانقلابات العسكرية، وانتقلت إلى
نظام ديمقراطي متعدد الأحزاب. تم المصادقة على الدستور الجديد
أجريت الانتخابات الوطنية، وكان البروفيسور باسكال ليسوبا كذلك
انتخب، وهزم خصمه الرئيسي، الرئيس الحالي والجيش
العقيد دينيس ساسو نغيسو الذي أطاح بسلفه
في عام 1979. بعد رفضه في صناديق الاقتراع، غادر ساسو نغيسو
الكونغو لحياة الثراء في فرنسا.
شهدت أوائل التسعينيات تقدمًا تدريجيًا نحو مجتمع أكثر انفتاحًا وانفتاحًا
شكل فعال للحكومة. منصة ليسوبا الاقتصادية
ووعد بإعادة توزيع عائدات النفط بعيداً عن الطبقة الحاكمة.
دعا برنامج التحديث الخاص به إلى زيادة عدد الكونغو إلى 17
في المئة من حصتها في صناعة النفط المحلية إلى 50 في المئة في 4 سنوات.
ولم يعد الدين محظورا في المدارس، بل سمح للكنائس
ليفتحوا أبوابهم، وبدأ الناس بالتجمع والتعبير
آراء سياسية.
لكن العادات الدكتاتورية القديمة لا تموت بسهولة. تغذيها مزيج معقد من
الطموح الشخصي، والتحالفات السرية، والمصالح التجارية القوية،
استمرت الاضطرابات المدنية حتى يونيو 1997 عندما عاد ساسو نغيسو
مع ميليشيا متمردة الكوبرا وهاجمت القوات الحكومية.
حريص على حماية الأصول النفطية لبلاده، ويعارض أصول ليسوبا
خطة التأميم، التي توسط فيها الرئيس الفرنسي آنذاك جاك شيراك
اتفاق مع المقاتلين الأنجوليين المجاورين لدعم الكوبرا.
استمرت الحرب الأهلية أربعة أشهر طويلة ودمرت جزءًا كبيرًا من برازافيل.
وفي أكتوبر/تشرين الأول، أعلن ساسو نغيسو نفسه رئيسًا للكونغو
عين مجلسه الحاكم، مما دفع ليسوبا وانتخابه
المسؤولين للذهاب إلى المنفى. بعد وقف إطلاق النار الرسمي، العديد من الأنغوليين
بقي الجنود في الخلف واحتلوا منطقة بول فعليًا.
وواصلوا هجومهم على السكان العزل بالنهب
وتدمير بلد يتفكك بسرعة. (حتى يومنا هذا، معظم
لم يتم إعادة فتح المدارس في بول.)
ومن موقعه المغتصب في السلطة، انتشر ساسو نغيسو بشكل صغير
الوحدات المتجولة التي انتشرت في جميع أنحاء الريف بحثًا عن المزعومين
أنصار النظام السابق. هكذا حدث في 19 أكتوبر 1998
ظهرت الكوبرا في ماسيمبو لوباكي، قرية مبوندزو الأصلية،
قرية صغيرة بدون كهرباء أو مياه جارية على بعد حوالي 60 ميلاً
جنوب العاصمة. قبل الفجر بقليل، ظهر عدد من المسطحات البيضاء
وشوهدت شاحنات تقل مسلحين على أطراف القرية.
وسرعان ما انتشر خبر الزوار المشبوهين وذهب السكان
ينامون وأبوابهم الواهية موصدة خوفًا من الأسوأ.
تحت قيادة قائد يدعى باكانا فيتال، الكوبرا
بدأ البحث العشوائي من باب إلى باب عن شباب لاري. التغلب على
مقاومة من كل من زعيم الحي وشيوخ القرية،
واعتقل الجنود 23 منهم. لقد اصطفوهم ضد أ
الجدار وإعدامهم. وأصيب أحد الرجال بجروح خطيرة
وآخر يتمتع بحضور ذهني لا يصدق ليسقط على الأرض
جزء من الثانية قبل أن يتم سحب المشغلات. جميع 21 آخرين
سقطت تحت عاصفة من الرصاص.
وبموارد محدودة، وفي انتظار عودة الجنود،
وقام سكان القرية بدفن الجثث المشوهة بشكل بشع على عجل.
ثم ترك الكثيرون أكواخهم ولجأوا إلى الغابة المحيطة
حيث عاشوا بشكل غير مستقر لأسابيع بعد ذلك. في برازافيل
اتصل الأقارب بمبوندزو وسرعان ما تمكن من الاتصال به
الطريق إلى ماسيمبو-لوباكي. ما واجهه هناك كان ساحقًا
الشعور بالخسارة. كان كل فرد في القرية إما مرتبطًا أو
كان صديقًا لواحد أو أكثر من الرجال القتلى.
ولأنه اضطر إلى إعالة أطفاله، لم يكن بمقدور مبوندزو المخاطرة بالخسارة
وظيفته بالبقاء في القرية إلى أجل غير مسمى. وبعد بضعة أيام،
وعاد إلى العاصمة واستأنف مهامه بالوزارة.
لكن بعد شهر أسس مع اثنين من أصدقائه "جمعية
من أجل مذكرة الأبرياء في ماسيمبو لوباكي" (الرابطة
لذكرى أبرياء ماسيمبو-لوباكي). المجموعة
كان لها أربع ولايات محددة: أولا أنها ستوفر المعنوية والمالية
ومساعدة أحباء الضحايا الثكالى؛ سوف تتولى
ليثبت للمراقبين الوطنيين والدوليين أن الضحايا
كانوا بالفعل أبرياء من أي خطأ. سيحاول جلب
مرتكبي المجزرة إلى العدالة، وبذلك تظهر الكونغو
الشباب أن الميليشيات المسلحة ليست فوق القانون؛ وسوف نحاول
لثني الناجين عن الانتقام وحمل السلاح بأنفسهم.
وليس من المستغرب أن هذه المبادرات لم تعجب الجمعية الجديدة
القادة إلى السلطات. وعلى مدى الأشهر والسنوات التي تلت ذلك،
تم القبض عليهم عدة مرات، وتم استجوابهم دون إمكانية الوصول إليهم
إلى مستشار قانوني، واحتجازهم لفترات زمنية متفاوتة. يعذب
كان أسلوبًا روتينيًا للتخويف يستخدمه الحراس العسكريون
السجناء. وفي بعض الحالات، وصل الإيذاء الجسدي الشديد إلى حد بعيد
ليتسبب في الوفاة وهكذا كان مصير المجموعة الأخرى
اثنين من الأعضاء المؤسسين.
في مايو 2004، بعد سلسلة من الضربات العنيفة، مبوندزو
نُقل إلى المستشفى حيث بقي في غيبوبة لمدة عشرة أيام.
وعندما استعاد حواسه بأعجوبة، لم يكن لديه أي ذاكرة عن وجوده
نقلها هناك. أخبره الأطباء أنه تم إنزاله في
ليلاً من قبل رجال غادروا دون تحديد هويتهم أو هويتهم
تهمة.
وعندما أصبح قادرا على المشي مرة أخرى، تم نقل مبوندزو إلى سجن محلي
لمدة شهرين آخرين قبل منحه إفراج مشروط.
لكن الترهيب لم يتوقف. في إحدى أمسيات شهر أغسطس، مسلحًا
جاء الرجال يبحثون عنه. وفي حالة من الذعر، هرب من خلال
النافذة الخلفية وهو خلفه، وسط صراخ وعراك محموم،
قُتل اثنان من أطفاله بالرصاص. وذلك عندما تغيرت حياته
واختبأ.
وفي سبتمبر/أيلول، وبناءً على طلب من الأصدقاء المعنيين، بدأ مبوندزو
للتخطيط لهروبه. تم صنع جواز سفر كونغولي له، لكنه
اللازمة للحصول على تأشيرة لدخول الولايات المتحدة. أقرب سفارة أمريكية
كان في كينشاسا. مختبئًا من الميليشيات والشرطة، وصل إلى
النهر، حيث كان ينتظره رجل على متن قارب صغير ليأخذه للعبور.
بمجرد أن وطأت قدمه جمهورية الكونغو الديمقراطية، لم يكن مبوندزو في مأمن من الأذى
طريق. كما هو مفصل في تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2003، الكونغوليون
وكان اللاجئون الذين تم تهريبهم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية بمثابة لعبة عادلة بالنسبة للسلطات.
وإذا تم القبض عليهم، فسيتم إرسالهم إلى مراكز احتجاز غير معلنة،
المخصصة للإعدام خارج نطاق القضاء، أو إعادتها إلى الكونغو حيث
وكثيراً ما جعلتهم قوات ساسو نغيسو "يخفون".
لأن السفر من عاصمة جمهورية الكونغو الديمقراطية كان أكثر تكلفة بكثير،
انطلق مبوندزو في رحلة طويلة عائداً إلى الكونغو عبر المناطق
من الكونغو السفلى، بول، ومن ثم إلى المطار في بوانت نوار. استكمال
شرائح مختلفة سيرا على الأقدام وبالسيارة والشاحنات والقطارات، وأخيرا
وصل إلى وجهته. في المطار، يقاوم أعصابه
مررت بجميع الفحوصات الأمنية دون جذب أي انتباه.
عندما أغلق الحاضرون الأبواب وانسحبت الطائرة أخيرًا
بعيدًا عن البوابة، كان يعلم أنه قد نجح.
لو أن مغادرة الكونغو أصبحت وسيلة أساسية للبقاء على قيد الحياة،
ستتبلور حياة مبوندزو الجديدة في الولايات المتحدة قريبًا
نوع مختلف من البقاء. لأنه لم يكن يتقدم من عنده
في بلده الأصلي، كان مبوندزو يعتبر طالب لجوء وليس لاجئاً.
وهذا يعني أنه سيفعل ذلك أثناء انتظاره للقرار في قضيته
لا يُسمح لهم بالعمل أو أن يكونوا مؤهلين للحصول على الدعم المالي. الذي - التي
لقد تمكن من التأقلم في بيئة معادية بأغلبية ساحقة
للمهاجرين الفقراء والمشوشين يرجع في جزء كبير منه إلى الإحسان
الجالية الكونغولية في شيكاغو. البعض وضعه على
أريكته لبضع ليالٍ وأطعموه، بينما أعطاه آخرون السلع الأساسية
وساعدته على التكيف مع وتيرة المدينة السريعة.
سمع مبوندزو عنه لأول مرة من خلال مواطن كونغولي سابق
مركز مارجوري كوفلر لعلاج الناجين من التعذيب.
جزء من تحالف هارتلاند غير الهادف للربح من أجل الاحتياجات الإنسانية
حقوق الإنسان، المركز هو أيضا عضو قيادي في الوطني
اتحاد برامج علاج التعذيب (NCTTP). منذ نشأتها
وفي عام 1987، قدم مركز كوفلر الخدمات الاجتماعية والطبية والعقلية
الخدمات الصحية لأكثر من 1,300 ناج من التعذيب من أكثر من 70
بلدان. معظم الميزانية التشغيلية للمركز تأتي من
المكتب الفيدرالي لإعادة توطين اللاجئين، لكنه يتنافس أيضًا
للحصول على منح المؤسسة ويتلقى الأموال من الشركات والأفراد
الجهات المانحة. يتم تقديم كافة الخدمات مجانا.
بعد بضع جلسات فحص تمهيدية مع مدير الحالة
وتم وضع المترجم الفوري مبوندزو في حالة انتظار
قائمة للحصول على موعد القبول. بعد عملية تناول واسعة النطاق،
تمت إضافته إلى قائمة "العملاء" بالمركز و
تم تطوير خطة العلاج بمدخلاته. تنفيذ
نموذج استجابة كوفلر المضبوط بدقة، تم تشكيله من قبل فريق من ذوي الخبرة
من طبيب نفساني إكلينيكي، وطبيب نفسي، وأخصائي علاج وظيفي،
شرعت ممرضة وطبيب مع مبوندزو في رحلة طويلة
عملية الشفاء. وبعيدًا عن الندوب الجسدية، كان أداء مبوندزو نفسيًا
والأعراض الفسيولوجية التي تميز الناجين من التعذيب:
نوم مضطرب (أرق طويل، كوابيس متكررة)، مزمن
الصداع، ونوبات الاكتئاب، والشعور بالذنب، والغريزية
والخوف الذي يصيب من يرتدون الزي الرسمي للشرطة أو الجيش بالشلل.
حتى
على الرغم من أنه لم يكن لديه عنوان ثابت وكان يعيش في نطاق محدود للغاية
الموارد، حضر مبوندزو جلساته العادية في مركز كوفلر
بجد. وفي الخريف، عندما بدأت درجات الحرارة في الانخفاض، عُرض عليه
ملابس دافئة من "المتجر المجاني" التابع للمركز تحسبًا
في أول شتاء له في شيكاغو. وفي وقت لاحق، بمساعدة مدير حالته،
تم تسجيله في دروس اللغة الإنجليزية (ESL) في كلية المجتمع المحلي.
جعلته الدروس شبه اليومية على اتصال مع المهاجرين الآخرين
من بلدان مختلفة، وبعضهم يتحدث الفرنسية أيضًا.
وعندما جاء صيف عام 2005، وجه مبوندزو طاقاته نحو ذلك
تقديم التماس للحصول على الوضع القانوني، وهي عملية ينص عليها قانون الهجرة الأمريكي
وينص على أنه يجب البدء في غضون عام واحد من الوصول. الأول
الخطوة هي تقديم "طلب اللجوء والحجب".
"الإبعاد"، الذي يحمي من الترحيل بإجراءات موجزة. ل
للمساعدة في ذلك، قام مركز كوفلر بتوجيه مبوندزو إلى الغرب الأوسط
مركز المهاجرين وحقوق الإنسان (MIHRC)، وهو جزء من
شبكة هارتلاند ألاينس لمقدمي الخدمات. قضيته
تمت إحالته إلى محامٍ لدى شركة Winston & Strawn LLP، إحدى الشركات
الشركات الرائدة في البلاد عندما يتعلق الأمر بالعمل المجاني.
وهكذا بدأت مرحلة التوثيق البالغة الأهمية.
وكان الخلاف الرئيسي في قضية مبوندزو هو أنه كان يفر
"الاضطهاد" مفهوم لا يتمتع به الجميع
تعريف مقبول لكن ال
دليل المفوضية،
وكذلك الدولية
قانون حقوق الإنسان والسوابق، يقدم مبادئ توجيهية محددة
ولا تزال الولايات المتحدة تحذو حذوها، وإن لم يكن بنفس القدر الذي كانت عليه في الماضي. حسب
للإعلان العالمي لحقوق الإنسان واتفاقية اللاجئين،
لا يجوز لأي دولة تسليم أي فرد إلى دولة أخرى حيث
لقد تعرض، أو يخشى أن يتعرض، إلى "الاضطهاد" بسبب ذلك
لجانب أساسي من هويته - أي العرق، والدين،
الجنسية والانتماء إلى فئة اجتماعية معينة والسياسية
الرأي.
في حين أن السلطات القضائية الأجنبية تسمح بإقامة طلب اللجوء
على أي مجموعة من هذه المكونات، تم تقديم مشروع قانون في الولايات المتحدة
في يناير 2005 من قبل ممثل الولايات المتحدة جيمس سينسنبرينر (R-WI)
يسعى إلى قصر كل مطالبة على جانب واحد. يُطلق عليه عادةً "حقيقي".
ID،" التشريع المقترح موجود في نسخته الثالثة وقد تم بالفعل
تمت إحالته الآن إلى لجنة بمجلس الشيوخ. سيكون، من بين أمور أخرى مقيدة
الأحكام، تجعل متطلبات الوثيقة أكثر صعوبة في الوفاء بها
من خلال المطالبة بتقديم السجلات الطبية من الوطن الأم
في شكلها الأصلي. وليس من الواضح ما الذي يقصده مشروع القانون
شروط اللجوء لآلاف من طالبي اللجوء الذين يسيئون معاملتهم
ولم يحتفظوا بسجلات مكتوبة مفصلة عن ممارسات التعذيب التي يمارسونها.
ولكن حتى يتم سن هذه التغييرات، وإذا لم يتم تطبيق الأحكام
بأثر رجعي، سيستمر الملتمسون الذين أوراقهم سليمة
للانتقال إلى الخطوة التالية حيث، مثل Mbundzu، يتلقون إشعارًا
للظهور في مركز دعم التطبيقات ليتم أخذ بصمات أصابعك.
ويتم بعد ذلك إجراء فحص شامل للخلفية والأمن
وأي مقدم طلب يعتقد أنه متورط مع إرهابي
يتم رفض المنظمة ووضعها في "إجراءات الإزالة".
مع إقرار قانون الوطنية الأمريكية لعام 2001، أصبح تعريف
"النشاط الإرهابي" تم توسيعه والأسباب
لعدم جواز تم توسيعها. بينما الأغلبية العظمى
من طالبي اللجوء هم ضحايا حقيقيون للأنظمة القمعية، وبعضهم
ولا يزال منهم عرضة لخطر الارتباط بالعناصر المتطرفة
وتم تعريفهم زورا على أنهم أعداء للدولة. لتلك الخاصة
الأفراد، قد يكون وضع أقدامهم على الأراضي الأمريكية أكثر خطورة
مما يدركون. حيث لم يكن لمبوندزو أي صلة بأي "إرهابي" مُعلن
المجموعة، استمرت قضيته.
تقريبا
وبعد ثلاثة أسابيع، تلقى إشعارًا ثانيًا يستدعيه للحضور
مقابلة في مكتب اللجوء في شيكاغو، وهو واحد من ثمانية مواقع من هذا القبيل
وطنيا. هناك، تمت مقابلته من قبل موظف اللجوء الذي كان لديه
فحصت ملفه. من خلال مترجم معين، قال مبوندزو
الأحداث التي أدت إلى هروبه من الكونغو وأجاب مسلسل
من الأسئلة. في الأسبوع التالي، فيما تبين أنه حدث غير عادي
وسرعة دورانه، أُبلغ بأنه مُنح حق اللجوء
وذلك وفقاً لقانون الهجرة والجنسية،
سيتم تخصيص رقم ضمان اجتماعي له خلال 30 يومًا. سوف يفعل
تكون مؤهلة أيضًا للحصول على المساعدة المالية. على الرغم من وجود نظام بسيط
مدد خلل ذلك التاريخ قليلاً، وحصل على أوراقه، و
ساعده محاميه في التقدم بطلب للحصول على راتب شهري متواضع ومؤقت،
الذي تم منحه بسرعة.
ومن الجدير بالذكر أنه لو كان الموظف الذي أجرى المقابلة شكك في أي شيء
كان تطبيقه جزءًا من رواية مبوندزو
تم إرساله إلى قاضي الهجرة الفيدرالي لمزيد من التحقيق و
استجواب. وكما يفعل القضاة الفرنسيون، فإن قضاة الهجرة يتخذون هذا القرار
حول الدور المزدوج للمحقق والقاضي. المواطنة و
تظهر إحصائيات خدمات الهجرة أن مثل هذا الإجراء قد تم اتخاذه
وفي عدد متزايد من الحالات، يتم الاحتفاظ بمقدم الطلب في بعض الأحيان
في طي النسيان منذ أكثر من عام. تحاول الهوية الحقيقية تجريد الفيدرالية
قضاة هذه الوظيفة وتسريع عملية الإزالة عن طريق الحد
سبل الاستئناف.
في أوائل أكتوبر، الذكرى السنوية السابعة لماسيمبو لوباكي
اقتربت المجزرة، وعدم التنازل عن أهداف جمعيته،
استغل مبوندزو أصدقائه ومعارفه باللغة الأفريقية المحلية
المجتمع لجمع الأموال لأسر الضحايا. المساهمة
كان قادرًا على إرسال جزء كبير من مخصصاته الشهرية
ما يقرب من 700 دولار لدفع ثمن اللوازم المدرسية الأساسية. تحول حزين
التاريخ في مناسبة للأمل، أقيمت مراسم تأبينية
تم تنظيم حفل استقبال في الهواء الطلق تم فيه وضع الكتب وأقلام الرصاص
وزعت. ويتطلع مبوندزو الآن إلى تسجيل الجمعية
مع ولاية إلينوي. في نهاية المطاف، يريد مبوندزو التقدم بطلب للحصول على وظيفة
بدعم من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للناجين من
يعذب. منحة صغيرة يمكن أن تساعد في توفير الخدمات الصحية الحيوية
ورعاية البرامج التعليمية للأطفال.
A
ll
تشير الدلائل إلى أن حياة مبوندزو ستتحسن بشكل كبير
في عام 2006. وهو يتقدم بسرعة من خلال إتقان اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) الخمس
المستويات وأكمل تدريب مساعد التمريض المعتمد. لا
راضيًا بالعيش على الرواتب الحكومية، حصل على تنظيف
وظيفة في النوبة الليلية في فندق فيرمونت في وسط مدينة شيكاغو.
بينما هو على اتصال منتظم مع زوجته وأطفاله في الكونغو،
ولا يعرف متى أو حتى ما إذا كان سيراهم مرة أخرى. هو
تقدم بطلب لم شمل الأسرة، وهي العملية التي تعد بذلك
يستغرق عدة سنوات ويكون أغلى بكثير منه
ملك. وقبل أن يصبح أطفاله مؤهلين لمغادرة الكونغو، فسوف يفعلون ذلك
يجب أن يخضعوا لسلسلة من الفحوصات الطبية، بما في ذلك اختبار الحمض النووي.
بعد ذلك، سيتعين على مبوندزو دفع تكاليف وثائق السفر وتذكرة الطيران
لاجلهم جميعا.
وفي أواخر يناير/كانون الثاني، عقد الاتحاد الأفريقي قمته السنوية
انتخاب كرسي جديد. مهمة المنظمة هي تعزيز
الديمقراطية، وغرس احترام حقوق الإنسان، وتشجيع الاقتصاد
تطوير. السودان، المضيف والمنافس الرئيسي على المركز الأول،
واضطرت إلى سحب ترشيحها عندما رفضت العديد من الدول الأعضاء
لتأييدها. نقلاً عن نظام الخرطوم الموثق جيدًا
سجل انتهاكات حقوق الإنسان في منطقة دارفور، قاموا بممارسة الضغط
لاختيار أقل إثارة للجدل. تبحث عن منارة أكثر إشراقا
للسلام، استدار الاتحاد الأفريقي ولم يختر سوى خيار ساسو نجيسو
الكونغو. عندما سمع الخبر، جلس مبوندزو على كرسيه و
أغلق عينيه ببطء في الكفر. بالنسبة له ولآلاف الكونغوليين،
كان هذا يزيد الطين بلة. بكل معنى الكلمة.
مبوتا
Mbundzu هو اسم مستعار. ماري جو برولكس كاتبة بارزة في
ال
مدينة عاصف تايمز.