Rمن الواضح أن النجم الجمهوري الصاعد الممثل الأميركي بول رايان من ولاية ويسكونسن قد خرج عن نطاق الرسالة عندما شاهد عشرات الآلاف من المتظاهرين المؤيدين للنقابات الذين كانوا يحتجون على خطة الحاكم سكوت ووكر لإلغاء نقابات القطاع العام في ولاية ويسكونسن. أثناء إجراء مقابلة على شاشة التلفزيون الوطني، أفلت ريان، الذي بدا مذهولاً بشكل واضح، دون وعي من التشابه الدرامي مع الاحتجاجات المصرية من أجل الديمقراطية وضد استبداد الشخص الواحد، قائلاً: "يبدو أن القاهرة قد انتقلت إلى ماديسون".
المقارنة في محلها بالفعل. ويحاصر عشرات الآلاف من المتظاهرين مبنى الكابيتول بالولاية منذ منتصف فبراير/شباط، للتنديد بمشروع قانون ووكر. في 26 فبراير، وعلى الرغم من تساقط الثلوج والطرق الجليدية، احتج أكثر من 100,000 ألف شخص في مبنى الكابيتول. وبدلاً من أن يحقق ووكر نصراً سريعاً من خلال تدمير نقابات القطاع العام فعلياً في ولاية ويسكونسن، وهي واحدة من معاقلها الرئيسية، أشعل مقاومة هائلة من جميع قطاعات الحركة العمالية، والليبراليين والتقدميين غير المنتسبين إلى العمل، والمنظمات المجتمعية بين الفقراء، والحقوق المدنية. المجموعات ونشطاء البيئة والمسؤولين العموميين المحليين في جميع أنحاء الولاية.
من خلال الفرار إلى إلينوي، منع 14 من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الجمهوريين من الحصول على النصاب القانوني البالغ 20 عضوًا اللازم للتصويت على مشروع قانون الميزانية في مجلس شيوخ الولاية. من مواقع مختلفة في جميع أنحاء شمال إلينوي، أجرت وسائل الإعلام من جميع أنحاء البلاد مقابلات دون توقف مع الديمقراطيين في ولاية ويسكونسن. ألهمت احتجاجات ويسكونسن مظاهرات أخرى في جميع أنحاء البلاد، وخاصة في أوهايو وإنديانا وميشيغان وتينيسي ونيوجيرسي، حيث وضعت انتصارات الجمهوريين في نوفمبر 2010 الحزب الجمهوري في موقف قوي لفرض أجندته المناهضة للعمال.
حتى أن ثلاث نقابات في الولايات، استثنىها ووكر من اقتراحه الصارم - الشرطة، وجنود الولاية، ورجال الإطفاء، في مكافأة واضحة لتأييدهم السياسي في الخريف الماضي - وقفت مع الموظفين العموميين الآخرين ضد الحاكم. وأعلنت أيضًا عن دعمها للعاملين في القطاع العام مجموعات متنوعة مثل الزعماء الدينيين، بما في ذلك اثنان من رؤساء الأساقفة الكاثوليك، وفخر ولاية ويسكونسن، فريق غرين باي باكرز الحائز على لقب السوبر بول.
عندما أطلق ووكر خطته في 11 فبراير، توقع أن تتم العملية ذات التوقيت المعقد بسلاسة. إن إعلان ووكر عن استعداده لاستدعاء الحرس الوطني في ولاية ويسكونسن ليحل محل موظفي الدولة إذا تمردوا (تم تعديله لاحقًا ليحل محل حراس السجن فقط) كان يهدف إلى ترهيب موظفي الدولة. كان يعتقد أن القصف الذي تم إعداده منذ فترة طويلة للإعلانات الإذاعية والتلفزيونية من قبل نادي النمو - والذي يبدأ بالتزامن تقريبًا مع خطاب ووكر - من شأنه أن يركز النقاش حصريًا على الوضع المميز المزعوم للعاملين في القطاع العام وسيسهل الطريق أمام الأغلبية الجمهورية الكبيرة في كلا المجلسين. لتمرير مشروع القانون في غضون أسبوع.
لو استمرت خطة ووكر، فإن مشروع القانون لم يكن ليقضي بشكل فعال على نقابات الموظفين العموميين في الولاية التي تم إضفاء الشرعية عليها لأول مرة في عام 1959 فحسب، بل كان سيظهر للحكام الجمهوريين الآخرين كيفية سحق آخر معقل للقوة النقابية في ولايات أخرى حول العالم. الولايات المتحدة – يشكل الموظفون العموميون أكثر من نصف جميع أعضاء النقابات. أكد مايك إمبروجنو، وهو طباخ يجني 28,000 ألف دولار سنويًا في جامعة ويسكونسن ماديسون، على أن النقابات العامة هي قوة حاسمة لدعم مستويات المعيشة وصوت العمال: "يحاول ووكر بشكل أساسي تحطيم آخر الضغوط التصاعدية المنظمة المتبقية على الأجور والعمال". الفوائد في ولاية ويسكونسن."
بسبب ماذا بيزنس ويك وُصفت نقابات القطاع الخاص عام 1994 بأنها "واحدة من أنجح الحروب المناهضة للنقابات على الإطلاق، حيث تم فصل آلاف العمال بشكل غير قانوني بسبب ممارستهم لحقهم في التنظيم". منذ الثمانينيات، تضاءلت النقابات في القطاع الخاص على الرغم من استطلاعات الرأي التي أظهرت أن 1980 بالمائة من الأمريكيين سينضمون إلى النقابات إذا انضموا إليها. أتيحت له الفرصة. وفي الوقت نفسه، ومع تصدير ملايين الوظائف من المصانع النقابية في الشمال إلى الجنوب، وعلى نحو متزايد إلى المواقع الخارجية ذات الأجور المنخفضة، تمثل النقابات 52% فقط من عمال القطاع الخاص.
كان ووكر يأمل في إطلاق سلسلة من ردود الفعل في ولايات أخرى من شأنها أن تحطم القطاع العام وتحرم الديمقراطيين من أصولهم التنظيمية الرئيسية على الأرض وركيزة تمويل حاسمة. جوديث دافيدوف من ماديسون كابيتال تايمز لخص الدور السياسي الحيوي لحزب العمال: "كما أظهرت انتخابات عام 2010، كانت نقابات القطاع العام هي المجموعات الوحيدة التي لديها ما يكفي من النقد وقوة الناس لمواجهة أموال الشركات التي تدفقت إلى الجمهوريين بمجرد رفع قيود الإنفاق بموجب حكم المحكمة العليا الأمريكية في عام XNUMX". المواطنون المتحدة قضية."
كان من شأن نجاح "العلاج بالصدمة" السريع ضد النقابات العامة أن يمهد الطريق لمزيد من تحويل ولاية ويسكونسن من تقاليدها التقدمية عمومًا نحو نموذج على الطراز الجنوبي منخفض الأجر وغير نقابي، حيث تظل الأولوية الأولى بلا منازع لحكومة الولاية هي دعم الشركات الكبيرة. .
وأخيرا، فإن الذريعة التي ساقها ووكر لخرق النقابات والتخفيضات الكبيرة في التعليم والرعاية الصحية ــ الانشغال الشامل بعجز الميزانية ــ كانت لتدفع مناقشة الميزانية الفيدرالية إلى مزيد من اليمين. وبينما أصدر الرئيس أوباما بيانين ضد "الاعتداء على النقابات" في ولاية ويسكونسن، طرح المتحدث الرسمي باسمه جاي كارني وجهة نظر تقبل بشكل محزن الافتراضات الأساسية للجمهوريين: "إنهم (الولايات) بحاجة إلى التصرف بمسؤولية، وشد الأحزمة، والعيش". في حدود إمكانياتهم، تمامًا كما يتعين علينا في واشنطن، السلطة التنفيذية، الكونجرس، أن نتعامل مع وضعنا الفيدرالي". وعلى نحو مماثل، زعم الجمهوريون أن استراتيجية الحكومة الفيدرالية في حالة الركود لا ينبغي أن تختلف عن استراتيجية الأسرة التي تعاني من ضائقة مالية: تجنب أي نفقات غير ضرورية (باستثناء التخفيضات الضريبية لصالح أغنى 2 في المائة) والخروج من الديون في أسرع وقت ممكن.
بطبيعة الحال، تتجاهل وجهة نظر كارني والمنظور الجمهوري الموقف الذي نواجهه: فالقطاع الخاص غير راغب في الاستثمار في الولايات المتحدة بسبب ضعف الطلب الاستهلاكي على منتجاته وتفضيل مواقع الإنتاج المنخفضة الأجر في المكسيك والصين والهند. فقد خلقت الشركات الأميركية 1.4 مليون فرصة عمل في الخارج في عام 2010، مع الحد الأدنى من الزيادات في وظائف إعالة الأسرة). ومن جانبهم، يعاني المستهلكون من ضائقة مالية بسبب إغلاق المصانع وتسريح العمال وخفض الأجور. وفي ظل هذه الظروف، لا يمكن إعادة تنشيط الاقتصاد مرة أخرى إلا من خلال تحفيز الإنفاق الحكومي. ولكن كما جادل الاقتصادي الأمريكي دين بيكر في البريطانيين وصيويكاد يكون من المؤكد أن الجمهوريين سيكونون قادرين على منع أي حافز اقتصادي جديد من شأنه أن يخلق انتعاشاً أكثر قوة إذا اقترح الرئيس أوباما مثل هذه التدابير.
التوبيخ المفاجئ
حاول ووكر وحلفاؤه تحويل الاستياء من البؤس الاقتصادي الذي تعانيه الولاية إلى العاملين في القطاع العام. وبكل المقاييس تقريبا، فشلت هذه المناورة. وبدلاً من ذلك، أثارت مقترحات ووكر نقاشاً واسع النطاق حول الحصة المتزايدة من الدخل التي يحصل عليها أغنى 1% من الدخل الخاضعين لضرائب خفيفة والشركات الكبرى. والأهم من ذلك، هو أن بيانات الاستطلاع من مجموعة متنوعة من المصادر، بما في ذلك NBC News/Wall Street Journal
, نيويورك تايمز/أخبار سي بي إس، جالوب/الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، غرينبرغ كوينلان روزنر للأبحاث - تظهر باستمرار الدعم لحق العاملين في القطاع العام في المساومة الجماعية في نطاق 60 إلى 65 بالمائة.
وقد شهد ووكر انخفاض معدلات تأييده إلى 39 في المائة، مع عدم موافقة أكثر من 50 في المائة من سكان ويسكونسن على سجله في أول شهرين له في منصبه. وأظهر استطلاع أجرته مؤسسة استطلاع السياسة العامة أن الناخبين في الولاية انقسموا بنسبة 48-48 في المائة حول ما إذا كان ينبغي استدعاؤه. وأظهرت نفس دراسة رأي حزب الشعب الباكستاني أنه إذا أجريت انتخابات الثاني من تشرين الثاني (نوفمبر) الآن، فإن ووكر سيخسر أمام المرشح الديمقراطي توم باريت بفارق 2 إلى 52 بالمئة.
تلقى ووكر أيضًا توبيخًا مفاجئًا من عضو مجلس الشيوخ الجمهوري عن الولاية ديل شولتز، الذي وصف تصرفات ووكر بأنها "حالة كلاسيكية من التجاوز". ومع الحاجة إلى ثلاثة أصوات من الجمهوريين لرفض مشروع القانون المناهض للنقابات، كان بيان شولتز بمثابة مؤشر محتمل على أن جدار الوحدة الجمهوري العنيد قد يتصدع. ومع وجود 14 من أصل 19 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ يمثلون المناطق التي صوتت لصالح تجسيد باراك أوباما عام 2008، ربما يشعر أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري بالضعف بشكل متزايد مع انخفاض معدلات تأييد ووكر وتزايد الدعم الشعبي لحقوق نقابات القطاع العام في استطلاعات الرأي.
تطلق المجموعات الوطنية، بما في ذلك "الديمقراطية من أجل أمريكا" و"لجنة حملة التغيير التقدمي"، إعلانات تلفزيونية مؤيدة للنقابات وتسعى إلى إمكانية حملات سحب الثقة ضد المؤيدين الجمهوريين لمشروع القانون. يُنظر إلى حملات سحب الثقة وحملات الالتماسات المحتملة في مناطق مجلس الشيوخ الجمهوري بشكل استراتيجي من قبل العمال والتقدميين كوسيلة لتوطين القوة التي تم التعبير عنها في المظاهرات الحاشدة المرئية في مبنى الكابيتول بالولاية وفي بيانات الاقتراع.
إصلاح الميزانية
باسم موازنة ميزانية الولاية، اقترح ووكر مشروع قانون يسمى "إصلاح الميزانية" والذي تضمن أحكامًا مناهضة للنقابات والتي من شأنها أن تعرقل النقابات العامة بشكل فعال في نفس الولاية حيث يوجد الاتحاد الأمريكي للولاية والمقاطعة والبلدية. تأسس كتاب "الموظفون" في عام 1932، حيث تم منح الموظفين العموميين لأول مرة الحق القانوني في المساومة الجماعية في عام 1959. لكن تصوير ووكر لوضع ميزانية الدولة اتسم بـ كابيتال تايمز باعتبارها "أزمة مصنعة".
بينما أشار ووكر إلى عجز في الميزانية يقدر بنحو 137 مليون دولار، فإن الموازنة كانت أقل من XNUMX مليون دولار كابيتال تايمز وأشار آخرون إلى مذكرة وكالة مالية حكومية توقعت فائضًا قدره 55 مليون دولار، وأشاروا إلى أن ووكر في الشهر الأول له في منصبه قد منح بالفعل ما مجموعه 140 مليون دولار من الإعفاءات الضريبية للشركات وإعفاء ضريبي جديد لـ "حسابات التوفير الصحية"، وهو مبلغ إجمالي قدره XNUMX مليون دولار. الخيار في الممارسة العملية مفتوح فقط للأثرياء. ورغم أن هذه الإعفاءات الضريبية ستبدأ في السنة المالية المقبلة، فإن حجمها ــ الذي يكاد يكون مطابقاً لعجز الموازنة الذي أثار قلق ووكر بشدة ــ يشير إلى أن الحقوق النقابية، وليس المال، هي الشغل الشاغل لووكر. والمثير للدهشة أن شيبرد سميث من قناة فوكس نيوز ندد بمخاوف ووكر المتعلقة بالميزانية ووصفها بأنها "مالاركي".
ترتكز حملة ووكر المناهضة للنقابات على فكرة خاطئة ولكنها منتشرة على نطاق واسع مفادها أن العاملين في القطاع العام مدللون ويحصلون على أجور ومزايا أفضل بكثير من العاملين في القطاع الخاص. في الواقع، يكسب العاملون في القطاع العام في ولاية ويسكونسن أقل من نظرائهم في القطاع الخاص وفقا للعديد من الدراسات الموثوقة. ووجد معهد السياسة الاقتصادية أنه في حين أن 59% من الموظفين الحكوميين بدوام كامل في ولاية ويسكونسن حصلوا على شهادة جامعية، فإن 30% فقط من العاملين في القطاع الخاص لديهم مثل هذه الدرجة. بلغ متوسط العاملين في حكومات الولايات والحكومات المحلية الحاصلين على درجة البكالوريوس 61,668 دولارًا سنويًا، مقارنة بـ 82,134 دولارًا للعاملين في القطاع الخاص. متجاهلين الفارق الكبير في التعليم، الولايات المتحدة الأمريكية اليوم وقد روجت مؤخراً لدراسة معيبة أعلنت أن العاملين في القطاع العام في 41 ولاية، بما في ذلك ولاية ويسكونسن، يكسبون أكثر من العاملين في القطاع الخاص.
• ميلووكي جورنال سنتينل، أكبر صحيفة يومية في ولاية ويسكونسن، استخدمت عمودها الخاص بفحص الحقائق PolitiFact Wisconsin لتزعم كذبًا أن العاملين في القطاع العام لا يدفعون حصة كبيرة في المزايا الصحية والمعاشات التقاعدية كما يفعل العاملون في القطاع الخاص. ولكن كما غداء مجاني كتب المؤلف ديفيد كاي جونستون في موقع TaxFacts.com، "من كل دولار يمول خطط التقاعد والتأمين الصحي لموظفي الدولة في ولاية ويسكونسن، يأتي 100 سنت من موظفي الدولة. كيف يمكن أن يكون ذلك؟" يسأل جونستون. "لأن "الاشتراكات" تتكون من أموال اختار الموظفون أخذها كأجور مؤجلة - كمعاشات تقاعدية عند تقاعدهم - بدلاً من أخذها نقداً على الفور. وينطبق الشيء نفسه على خطة الرعاية الصحية. إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذه جريمة خطيرة. سيتم منح الأموال العامة بدلاً من الدفع مقابل الخدمات".
من شأن مشروع قانون إصلاح الميزانية الذي قدمه ووكر أن يحظر على النقابات العامة التفاوض بشأن أي قضية باستثناء الأجور، ويحدد العقود لمدة عام واحد، ويتطلب إعادة اعتمادها كل عام، ويمنع النقابة من تحصيل "رسوم الوكالة" من العمال الذين يمثلونهم، وينهي المستحقات. إنهاء إجراءات الخروج وإزالة حقوق المساومة من أعضاء هيئة التدريس بجامعة ويسكونسن. وتوقع خبراء العمل أنه في ظل هذه القواعد، سوف تذوي النقابات في غضون عام أو عامين. وكما أشار مؤرخ العمل ستيف ماير من جامعة ويسكونسن-ميلووكي، فإن "الأمر يذهب إلى أبعد من أي شيء آخر منذ قانون تافت-هارتلي لعام 1947". وبموجب هذا القانون، اعتمدت 21 ولاية قوانين "الحق في العمل" التي تحظر المتاجر النقابية، وبالتالي تثني العمال عن الانضمام إلى النقابات. يقول ماير: "في الواقع، خطة ووكر أسوأ من قوانين "الحق في العمل" لأنها تتطلب أن تحصل النقابات على شهادة من أعضائها سنويًا، في نفس الوقت الذي تُمنع فيه النقابات من إنجاز أي شيء لأعضائها".
كما تضمن مشروع قانون ووكر زيادة مساهمات التأمين الصحي من العمال والتي من شأنها أن تصل إلى خفض في الأجور المنزلية يقدر بنسبة 6.8 في المئة إلى 11 في المئة.
مطالب ووكر تأتي بنتائج عكسية
أدت مطالب ووكر الاقتصادية إلى نتائج عكسية بشكل أساسي عندما وافقت النقابات العامة الكبرى، واتحاد موظفي ولاية ويسكونسن المكون من 23,000 عضو ومجلس رابطة التعليم في ويسكونسن الذي يمثل 98,000 معلم وموظفي المدارس الآخرين، على الامتيازات الاقتصادية لكنهم أعلنوا أن حقوقهم النقابية مقدسة. لقد تُرك ووكر متعثرًا: "ليس هناك مجال للتسوية. نحن مفلسون". ومن خلال رفض قبول "نعم" كإجابة، انكشفت دوافع ووكر الحقيقية لتدمير نقابات القطاع العام، وليس السعي للحصول على امتيازات اقتصادية.
ثم غير ووكر والجمهوريون موقفهم، زاعمين أن حزمة مقترحاتهم بأكملها - وخاصة الأحكام المناهضة للنقابات - كانت ضرورية لمساعدة رؤساء البلديات المحليين، والمديرين التنفيذيين للمقاطعات، ومجالس إدارة المدارس على الالتزام بميزانيتهم: "لحماية مدارسنا ومن أجل حماية حكوماتنا المحلية، نحتاج إلى منحها الأدوات التي طلبتها، ليس فقط لسنوات ولكن لعقود من الزمن." ومع ذلك، فإن المفاوضة الجماعية ليست هي السبب في المشاكل المالية التي شهدتها 41 ولاية منذ أن ضرب الركود الكبير وأدى إلى انخفاض عائدات الضرائب. وكما أكد البروفيسور مارك ليفين من جامعة ويسكونسن ميلووكي، فإن "ولاية ويسكونسن ليست "مفلسة" لأن نقابات القطاع العام هنا لديها الحق في المفاوضة الجماعية. هناك 13 ولاية لا تتمتع بحقوق المساومة الجماعية للعاملين في القطاع العام؛ ثمانية منها لديها الحق في التفاوض الجماعي". عجز في الميزانية أكبر من ولاية ويسكونسن.
"في ولاية تكساس، على سبيل المثال، وهي ولاية لا تعتمد على المساومة الجماعية والتي يتباهى اليمين بسياساتها الاقتصادية المنخفضة الضرائب و"المفتوحة للأعمال"، فإن عجز الولاية كنسبة مئوية من إجمالي الميزانية يزيد عن ضعف نظيره في ولاية ويسكونسن". ليفين. علاوة على ذلك، لا تعاني ولاية ويسكونسن من مشاكل معاشات التقاعد والرعاية الصحية الضخمة غير الممولة التي يحصل عليها المتقاعدون. وتشكل التزاماتها طويلة الأجل جزءاً صغيراً من معظم الولايات، ومن بين أدنى خمس ولايات في الولايات المتحدة، أ نيويورك تايمز أظهر الرسم البياني (2/27/11).
وكان من المرجح أن يكون الرأي العام أكثر غضباً بعد إصدار ميزانية ووكر الكاملة في الأول من مارس/آذار. "يتحمل التعليم والحكومة المحلية وطأة الميزانية الأولى للحاكم ووكر، وهي خطة ذات توجه إصلاحي تخفض حوالي مليار دولار من مساعدات الدولة وتمنع المسؤولين من وزيادة الضرائب لتعويض الفارق". مجلة ولاية ويسكونسن ذكرت. ال ميلووكي جورنال سنتينل وأضاف "تعهد الحاكم سكوت ووكر يوم الثلاثاء بسد فجوة الميزانية البالغة 3.5 مليار دولار من خلال إعادة تشكيل حكومة ولاية ويسكونسن على كل المستويات: خفض المساعدات المقدمة للمدارس العامة والحكومات المحلية مع زيادة المساعدات المدرسية الخاصة؛ وإلغاء 1,200 وظيفة حكومية؛ ووضع قيود صارمة على القيود المفروضة على الضرائب العقارية التي شهدتها الولاية. لتحقيق التوازن في الميزانية دون زيادة الضرائب أو الرسوم، يدعو الحاكم الجمهوري إلى التضحيات والتغييرات التي تؤثر على السكان في جميع أنحاء الولاية، من الطلاب والمشاركين في خطة الأدوية الطبية لكبار السن إلى الأسر الفقيرة التي تتلقى الرعاية الصحية. الرعاية أو الرفاهية من الدولة."
ضربة أخرى لمجتمعات ولاية ويسكونسن هي الخسارة المحتملة لملايين الدولارات من أموال النقل الجماعي الفيدرالية المتدفقة إلى أنظمة الحافلات البلدية والإقليمية. تتطلب القواعد الفيدرالية منح موظفي قطاع النقل حقوق المساومة الجماعية، وبالتالي فإن خطة ووكر قد تجعل من المستحيل على بعض المدن الحفاظ على خدمة الحافلات. وهذا من شأنه أن يضرب بشدة الفقراء وكبار السن والأشخاص الملونين، الذين لا يميلون جميعًا إلى امتلاك سيارات.
وبالتالي فإن ميزانية ووكر تشكل خطوة نحو إعادة تشكيل مهمة ولاية ويسكونسن بشكل جذري، والتخلي عن هوية الولاية باعتبارها "مختبراً للديمقراطية" ومبتكرة للإصلاحات مثل تعويضات العمال، وتعويضات البطالة، وإصلاح تمويل الحملات الانتخابية. وبدلاً من ذلك، يبدو ووكر عازماً على تبني النموذج الجنوبي، والذي بموجبه، كما قال باتريك جونسون من كريستيان ساينس مونيتور وعلى حد تعبيره، "ينصب التركيز على خلق مكان تنافسي لتحديد مواقع الشركات، وبالتالي فإن العلاوة تنصب على الاستثمارات في الفوائد التي تعود على الشركات وعلى إبقاء الأجور منخفضة نسبيا. وتحتل حقوق العمال، والخدمات الاجتماعية، وحتى التعليم، مرتبة متأخرة أمام "خالقي الوظائف". في ظل هذا النموذج، الذي يدينه النقاد باعتباره سباقًا نحو القاع.
لحظة محرجة
لكن ووكر عانى من لحظة محرجة على المستوى الوطني بعد أن سخر منه مدون بوفالو بيست إيان مورفي. كان مورفي قد قرأ أن ووكر كان يرفض تلقي مكالمات من الديمقراطيين الذين يريدون مناقشة التوصل إلى تسوية. لذلك أخبر مورفي موظفي ووكر أنه كان ديفيد كوخ، الملياردير اليميني الذي قدم، مع شقيقه تشارلز، الأموال لحملة ووكر (43,000 ألف دولار من المساهمات المباشرة)، ومليون دولار أخرى لجمعية الحكام الجمهوريين التي أنفقت 1 مليون دولار. على الإعلانات السلبية ضد خصم ووكر الديمقراطي في الخريف الماضي.
وكان الأخوان كوخ، اللذان يبلغ مجموع ثروتهما 37 مليار دولار، من الممولين النشطين لمجموعات واجهة حزب الشاي مثل "أميركيون من أجل الرخاء"، ولسنوات عديدة كانا قوة حاسمة لدفع حملة وطنية تهدف بشكل أساسي إلى القضاء على الحركة النقابية كقوة على الساحة الأمريكية. كما وصفت جوديث دافيدوف يوم 23 فبراير في كابيتال تايمز. ويعمل لدى شركة "كوتش إندستريز"، وهي أكبر شركة خاصة في الولايات المتحدة، ثلاثة آلاف موظف في ويسكونسن في مرافق تشمل مصنع ورق التواليت في جورجيا والمحيط الهادئ، والعديد من محطات الطاقة، والعديد من خطوط الأنابيب. ومن المثير للاهتمام أن مشروع قانون ووكر لإصلاح الميزانية من شأنه أن يمنح المحافظ سلطة بيع محطات الطاقة المملوكة للدولة بموجب إجراءات عدم تقديم العطاءات.
مع افتراض ووكر أن النفوذ الهائل يمثله الصوت الودود على الطرف الآخر من خط الهاتف، قام مقلد "ديفيد كوخ" بتسجيل محادثة مدتها 20 دقيقة مع ووكر. (يسعى المشرعون الجمهوريون في ولاية ويسكونسن الآن إلى حظر مثل هذه المكالمات الهاتفية الخادعة). خلال المكالمة، كشف ووكر عن عقلية أقرب بكثير إلى "الحيل القذرة" لريتشارد نيكسون من عقلية إيجل سكاوت التي كان عليها عندما كان شابا. عندما اقترح كوخ الزائف فكرة وضع "مثيري الشغب" بين المتظاهرين، لم يبد ووكر أي اعتراض (لم تحدث أي اعتقالات حتى 3 مارس، على الرغم من مشاركة أكثر من 300,000 ألف متظاهر في الأحداث في مبنى الكابيتول).
على العكس من ذلك، اعترف ووكر قائلاً: "خوفي الوحيد هو أنه إذا حدثت ضجة من شأنها أن تخيف الجمهور وتجعله يعتقد أنه ربما يتعين على الحاكم أن يستقر لتجنب كل هذه المشاكل". في جوهر الأمر، كان ووكر يخشى أن يؤدي مشهد العنف في مبنى الكابيتول إلى تكثيف الضغوط العامة عليه "للتسوية" دون تحقيق هدفه الشخصي المتمثل في القضاء على النقابات. اعترف ووكر مرة أخرى أن إدخال "مثيري الشغب" تمت مناقشته مع المشرعين الجمهوريين - على ما يبدو لإثارة الفوضى التي من شأنها أن تشوه سمعة المتظاهرين في نظر الجمهور - في برنامج "Greta Van Susteren Show" على قناة فوكس.
كما أوضح ووكر، في مناقشته مع مقلد كوخ، خططه "لتكثيف" الضغط على النقابات العامة للاستسلام عن طريق إرسال إشعارات تسريح العمال بالبريد إلى مئات من أعضائها.
التطورات المتأخرة
وحاول ووكر والموالون الجمهوريون أيضًا "تكثيف" الضغط على الهاربين الديمقراطيين الأربعة عشر. وفي الجمعية، قطع الجمهوريون مناقشة استمرت 14 ساعة حول مشروع القانون بشكل مفاجئ لدرجة أن 61 فقط من أصل 13 ديمقراطيًا تمكنوا من التصويت. بعد ذلك، اتخذ الجمهوريون خطوات مثل تغريم أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين 38 دولار عن كل يوم تغيب عنهم، وحرمان الموظفين التشريعيين الديمقراطيين من الوصول إلى الآلات المكررة، ومحاولة إغلاق الوصول إلى مبنى الكابيتول، وهي خطوة غير مسبوقة، حتى أبطلها القاضي في 100 مارس. ورفض عمدة مقاطعة داين، التي يقع فيها ماديسون، إرسال نوابه للمشاركة في تقييد الوصول، معلنًا أن واجباته لا تشمل توفير "حارس القصر". ألغى حكم القاضي القيود التي فرضتها الولاية على مبنى الكابيتول، لكنه أمر بإغلاق المبنى ليلاً حيث كان مئات الناشطين المؤيدين للنقابات ينامون على الأرضيات الرخامية الإيطالية في الكابيتول. (قام المتظاهرون بتنظيم أطقم تنظيف لجمع القمامة وإتاحة الوصول إلى موظفي صيانة المبنى).
ومع ذلك، استمرت الاحتجاجات في جذب الآلاف إلى مبنى الكابيتول، وتم تنظيم الاحتجاجات في 19 مجتمعًا محليًا في يوم واحد. على نحو متزايد، يتجه انتباه المتظاهرين نحو المناطق المحلية لإثارة التحديات أمام الجمهوريين الذين يقفون ضد حقوق نقابات العاملين في القطاع العام.
ومع تراجع شعبية ووكر، أعرب 65% من سكان ولاية ويسكونسن عن رغبتهم في التوصل إلى حل وسط، وكان بعض أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري مترددين. ولكن بدلاً من التراجع إلى أرض أكثر أمانًا، قرر ووكر والزعماء الجمهوريون الضغط فجأة على جهاز التفجير وترك الانفجارات تعصف بالولاية، اللعنة على العواقب.
في يوم الأربعاء، أعلن الجمهوريون في 9 مارس أن الأحكام المناهضة للنقابات ليست بندًا ماليًا، وبالتالي يمكن التصويت عليها دون اكتمال النصاب القانوني البالغ 20 صوتًا. للتوفيق بين نسخة مجلس الشيوخ لمشروع القانون والإجراء المختلف قليلاً الذي أقرته جمعية الولاية بالفعل، دعوا فجأة إلى اجتماع لجنة المؤتمر حيث تم تجاهل الاعتراضات القانونية لزعيم الأقلية في الجمعية بيتر باركا. تحدث زعيم الأغلبية بالولاية سكوت فيتزجيرالد ببساطة عن برشلونة للحصول على الأغلبية ثم تم تأجيله بسرعة، في انتهاك لقانون الاجتماعات المفتوحة بالولاية والذي يتطلب إشعارًا قبل 24 ساعة على الأقل في جميع الحالات تقريبًا وساعتين في الحالات العاجلة بشكل استثنائي؛ فشل الحزب الجمهوري حتى في تلبية متطلبات الساعتين. انعقد مجلس الشيوخ على الفور وأقر الأحكام المناهضة للنقابات كمشروع قانون منفصل بأغلبية 18 صوتًا مقابل صوت واحد.
أعلن السيناتور الديمقراطي عن الولاية كريس لارسون أن تصرفات الجمهوريين كانت متسقة مع سلوكهم السابق: "لقد أغلقوا النقاش العام، وأغلقوا جلسة الاستماع في الجمعية، وأغلقوا خط الهاتف [الخط التشريعي الساخن المجاني الذي يمكن للمواطنين من خلاله الاتصال بشبكة الإنترنت" سجلوا آرائهم لدى مشرعيهم]، وأغلقوا مبنى الكابيتول".
بعد التصويت، أصدر ووكر بيانًا أعلن فيه النصر، لكنه أشار أيضًا إلى هدفه الأساسي المتمثل في إعادة تشكيل ولاية ويسكونسن إلى ولاية على النمط الجنوبي حيث تعاني الاحتياجات الاجتماعية (مثل التعليم العام والرعاية الصحية والنقل وما إلى ذلك) من تراجع الاستثمار في البلاد. من أجل دعم الربح الخاص تحت ستار خلق فرص العمل. وقال: "من أجل دفع الولاية إلى الأمام، أشيد بالإجراء الذي اتخذته الهيئة التشريعية اليوم للوقوف في وجه الوضع الراهن واتخاذ خطوة في الاتجاه الصحيح لتحقيق التوازن في الميزانية وإصلاح الحكومة. سيساعد الإجراء اليوم في ضمان حصول ولاية ويسكونسن على مناخ الأعمال يسمح للقطاع الخاص بخلق 250,000 ألف فرصة عمل جديدة."
وبالتالي، فإن التعليم الابتدائي (باستثناء المدارس الخاصة "المستأجرة" التي ترفض عادة تعليم الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة باهظ التكلفة والذين يشكلون خمس مدارس ميلووكي العامة)، والمدارس الفنية، والجامعات الحكومية، والنقل الجماعي، والرعاية الصحية الإنجابية للمرأة يواجه الجميع تخفيضات هائلة في أحدث مقترح للميزانية من ووكر. وكما هو الحال في الولايات الأخرى التي يوجد فيها حكام جمهوريون متشددون جدد، فإن التخفيضات في الاستثمارات الاجتماعية الحيوية طويلة الأجل تقترن بإعفاءات ضريبية على الشركات. (اقترح حاكم ولاية فلوريدا ريك سكوت، المدير التنفيذي السابق للتأمين الصحي في شركة HCA، تخفيضات بقيمة 1.7 مليار دولار على التعليم والاحتياجات الاجتماعية الأخرى، وتخفيضات ضريبية بقيمة 1.8 مليار دولار للشركات والأغنياء).
كان الرد على الحرب الخاطفة التي شنها الجمهوريون سريعا وواسع النطاق. ملأ آلاف المتظاهرين مبنى الكابيتول في ماديسون وهم يهتفون "عار، عار" على المشرعين الجمهوريين. بدأت الخطط على الفور للضغط عليهم على جبهات مختلفة. على سبيل المثال، قد تنتهي المحكمة العليا في الولاية إلى إصدار حكم بشأن دستورية كل من التشريعات المناهضة للنقابات والإجراءات المستخدمة لتمريرها. أيضًا، كان منسقو النقابات يخططون بالفعل لاستئناف الاحتجاجات الكبرى، بما في ذلك احتجاج يوم السبت 12 مارس/آذار، والذي ضم "موكب جرارات" من مزارعي الغرب الأوسط يقفون إلى جانب الموظفين العموميين.
حرب الطبقة
لقد كان صراع ويسكونسن بمثابة مثال على الجهود طويلة المدى التي بذلتها الشركات والجناح اليميني لصرف الانتباه بعيدًا عن تقلص وظائف الطبقة المتوسطة في الولايات المتحدة والتركيز المتزايد للثروة والدخل عند القمة، من خلال التحريض على حرب داخل الطبقة. التي يشنها عمال القطاع الخاص ضد عمال القطاع العام المدللين. ومن خلال تدمير نقابات القطاع العام في نهاية المطاف، يسعى تحالف الشركات/اليمين إلى إزالة أي ضغوط تصاعدية على الأجور وظروف العمل في الولايات المتحدة.
وفي حين استجاب عامة الناس بشكل إيجابي لفكرة أن العاملين في القطاع العام يحق لهم المساومة الجماعية، فإن العديد من المواطنين ما زالوا مقتنعين بالأسطورة القائلة بأن العاملين في القطاع العام يحصلون على أجور جيدة. وبدلاً من النظر إلى الأعلى إلى الثروة الهائلة التي تراكمت لدى أغنى 1% من الناس، يتم توجيه الناس إلى التركيز على صحة العاملين في القطاع العام واستحقاقات التقاعد. ونظراً للتغطية الاقتصادية المضللة في وسائل الإعلام الخاصة بالشركات، فإن قِلة من المواطنين يدركون أن السبب وراء ارتفاع الضرائب العقارية المفروضة عليهم وارتفاع الرسوم الدراسية لأطفالهم يرجع إلى الإعفاءات الضريبية للشركات.
وتتلقى الشركات حوالي 70 مليار دولار في شكل إعفاءات ضريبية وإعانات من الولايات الخمسين. ولاية ويسكونسن هي مثال صارخ بشكل خاص. ووجد معهد مستقبل ويسكونسن (IWF) أن 50% من الشركات التي تبلغ إيراداتها 62 مليون دولار أو أكثر لم تدفع أي ضرائب على دخل الشركات في عام 100، وهو العام الأخير الذي توافرت عنه بيانات كاملة. وعلى نحو مماثل، حسب الاتحاد الدولي أيضا أنه إذا دفعت شركات ولاية ويسكونسن الضرائب بمعدل متوسط في الولايات المتحدة، فإن الولاية سوف تحصل على 2002 مليار دولار إضافية من الإيرادات سنويا.
وتبني الحركة العمالية الآن على النضال في ويسكونسن. ومن المؤسف أن الخطر الذي تعرض له العاملون في القطاع العام على مدى العقدين الماضيين كان ينبغي أن يؤدي إلى بذل المزيد من الجهود النقابية المكثفة لتثقيف عامة الناس. في منتصف التسعينيات، على سبيل المثال، حاولت شركة Labor Strategies Inc.، وهي مجموعة استشارية مؤيدة للنقابات يرأسها مدير اتحاد لاعبي كرة القدم الأميركي السابق، مرارًا وتكرارًا إقناع نقابات الموظفين العموميين بالبدء في تعليم أعضائها والجمهور حول النظام الضريبي للدولة.
يحتاج حزب العمال والتقدميون إلى المساعدة في إعادة صياغة النقاش والاستفادة أيضًا من المشاعر العامة لاتخاذ خطوات مالية تقدمية. فأولا، يحتاج اليسار إلى التأكيد على أنه مع عجز المستهلكين عن الإنفاق وعدم رغبة الشركات في الاستثمار، فإن الإنفاق الحكومي وحده هو القادر على إطلاق العنان لعجلات الاقتصاد ودفعه إلى الدوران من جديد. ثانيا، يتمتع التقدميون بمخزون قوي من الدعم الشعبي للتدابير المالية المعقولة التي بالكاد يأخذها في الاعتبار كبار الديمقراطيين أو النقاد. ان بي سي جديد/Wall Street Journal
ويظهر الاستطلاع أن 81% يؤيدون فرض ضرائب على أصحاب الملايين، و68% يؤيدون التراجع عن التخفيضات الضريبية التي أقرها بوش للأغنياء، و76% يؤيدون خفض الإعفاءات الضريبية على النفط والغاز.
ومع ذلك، لن تحظى أي من هذه الأفكار بأي اهتمام ما لم ينخرط العمال في نوع من المقاومة رفيعة المستوى التي شوهدت لأول مرة في ماديسون وانتشرت في جميع أنحاء البلاد. لكي يكون لها أي تأثير على مناقشة الميزانية، يجب ألا تتصدر مثل هذه الاحتجاجات أخبارًا رفيعة المستوى في واشنطن العاصمة ومجالس الولايات فحسب، بل يجب أيضًا أن تصل إلى مستوى المنطقة حيث يمكن للمواطنين الحصول على فرصة لفهم كيفية تعامل ممثليهم مع هذه الاحتجاجات. - تشكيل الحكومة لخدمة الأغنياء بشكل شبه حصري، مع حرمانهم من ضروريات الحياة.
Z
روجر بايبي كاتب ومستشار دعاية ومحرر سابق لمجلة ميلووكي راسين العمل الأسبوعية.