حقق فيدل كاسترو نصراً سياسياً كبيراً الأسبوع الماضي، من دون أن يتحدث أو حتى يغادر منزله ــ وهو نوع من الانتصارات الصغيرة المسلية. وبنتيجة غير متوازنة في قمة الأمريكتين في قرطاجنة، فاز فيدل على الرئيس أوباما بنتيجة 31-2. ولا تزال الولايات المتحدة وكندا ترغبان في استبعاد كوبا من الاجتماعات المستقبلية، لكن بقية دول نصف الكرة الأرضية رفضت الموقف الأمريكي. وأكد معظم الرؤساء أن استبعاد كوبا (رفض أورتيجا رئيس الإكوادور كوريا نيكاراغوا حضور هذه الجلسة لأن واشنطن أصرت على استبعاد كوبا) سيعني هم لن يحضر الاجتماعات المقبلة.
لقد ثابر فيدل بالفعل كما أظهر الفوز الصغير عندما قال مدير مارلينز أوزي جيلين إنه معجب بقدرة فيدل على المثابرة في مواجهة المئات من مؤامرات الاغتيال. تم تعليقه بعد ذلك وتلقى الكثير من رسائل الكراهية. وأظهرت الحادثة أن أعداء فيدل المقيمين في ميامي ما زالوا مهووسين ولا يستطيعون التفكير بوضوح. اعتصام مائتان أو نحو ذلك في الملعب وطالبوا أصحاب نادي مارلينز بطرد غيلين لأنه قال: "أنا أحب فيدل كاسترو"، مما يعني، كما أوضح، "أنا أحترم فيدل كاسترو. هل تعلم لماذا؟ لقد أراد الكثير من الناس قتل فيدل". كاسترو طوال الستين عامًا الماضية، لكن تلك الأم لا تزال هنا".
"يعرف غيلين أن لديه الكثير من العمل للقيام به [للتعبير عن نفسه] لاستعادة شريحة من المشجعين. البعض قد لا يغفر له أبدا. (إدغار طومسون نيويورك تايمز، 17 أبريل)
وقال: "مهما كان ما أفعله، فلن يكون كافيا". أدرك غيلين أن فيدل مهووس بأعدائه.
أحد الأعداء القدامى، لويس بوسادا كاريليس، القاتل، بين التخطيط المستمر للعنف والزيارات لطبيبه في أمراض المستقيم، قام بتزوير معرض للوحاته في أحد البنوك في كورال جابلز - وليس هذا النوع من الفن الذي حاول ممارسته ضد حياة فيدل وطائرة الركاب الكوبية التي كان يستقلها. قصفت من السماء عام 1976 وعلى متنها 73 شخصًا.
لقد خسر أوباما في قرطاجنة لأن أجندته لم تتوافق مع احتياجات بلدان زملائه من رؤساء الدول. والواقع أن سعيه إلى إبرام معاهدة للتجارة الحرة (تجسيد الليبرالية الجديدة) في منطقة شهدت التأثير المدمر لهذا النموذج الاقتصادي وتعاني من الفقر وعدم المساواة لم يحظ بالإعجاب. كما أصر أوباما على مواصلة حرب المخدرات التي حولت العديد من البلدان إلى دول مخدرات قاتلة. ربما ظن أوباما أنه يستطيع أن يطبق على المخدرات الصيغة القديمة "لا شيء ينجح مثل الفشل"؟
لكن الهراء الذي أطلقه بشأن كوبا، أثار استفزاز جميع الحاضرين، باستثناء رئيس الوزراء الكندي. وطالب زعماء دول أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي برفض الاستبعاد والحصار. لقد اعترفوا جميعا بشرعية كوبا وبعثوا برسالة واضحة. فقط رئيس الوزراء الكندي اليميني صوت لصالح واشنطن.
قال الرئيس الكولومبي المحافظ سانتوس إن سياسة الولايات المتحدة تجاه كوبا هي في أفضل الأحوال "مفارقة تاريخية"، وهي هاجس غبي وعنيد استمر بعد انتهاء الحرب الباردة وكل مظاهر الواقع.
رد فعل أوباما المتوقع في العام الانتخابي؟ ولم تقم كوبا بعد بالتغييرات الديمقراطية التي طالبت بها واشنطن لتبرير تغيير السياسة الأمريكية. يمكن للمرء أن يتخيل جوقة الآهات. وقد يقتنع الجهلة أو المهووسون ــ المنفيون الكوبيون المتطرفون في ميامي المضطربة ــ بعبارة "لا انتخابات حرة أو صحافة في كوبا"، نظرا لتقارب الولايات المتحدة مع المملكة العربية السعودية وغيرها من الأنظمة الملكية المتحيزة جنسيا. وبمجرد دخول الحقائق التاريخية إلى المعادلة، فإن قضية الولايات المتحدة تذهب إلى هضبة المثل.
عكس عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيو مكسيكو جيف بينجامان (ديمقراطي) مشاعر الأغلبية في قرطاجنة: "نحن بعيدون كل البعد عن سياستنا تجاه كوبا. لقد حان الوقت لإقامة علاقات دبلوماسية مع كوبا وإنهاء الحصار".
بل إن أوباما اعترف قائلاً: "في بعض الأحيان تعود هذه الخلافات إلى ما قبل ولادتي. وأحياناً أشعر كما لو أننا في بعض هذه المناقشات، أو على الأقل في التقارير الصحفية، وقعنا في دوامة زمنية، نعود إلى الماضي". الخمسينيات ودبلوماسية الزوارق الحربية واليانكيز والحرب الباردة، وهذا وذاك والآخر". (أندرو كاوثورن وبريان إلسورث، رويترز، 1950 أبريل)
"الوقت الاعوجاج؟" وفي عام 2009، دعم أوباما الانقلاب في هندوراس. في عام 2002 (دبليو بوش)، دعمت الولايات المتحدة انقلابًا فاشلًا في فنزويلا. أو ربما أوضحت تلك الأمثلة مقولة أوباما "هذا وذاك".
وفي كارتاخينا، بينما كان أفراد الخدمة السرية والعسكريون يتمتعون ببعض الخدمات التي لم تعد سرية، يستشهد المسؤولون الأمريكيون بحقوق الإنسان لشرح السياسة تجاه كوبا. ومع ذلك فإن العالم يدرك أن عدد السجناء السياسيين الذين تحتجزهم الولايات المتحدة في خليج جوانتانامو أكبر من عدد السجناء السياسيين الذين تحتجزهم كوبا ـ وربما في ظل ظروف أسوأ.
وقبل قرن من الزمان، انتزعت واشنطن تلك القطعة من كوبا، وتحتفظ بها رغم مطالبة هافانا باستعادتها. في القرن العشرين، غزت القوات الأمريكية واحتلت كوبا ثلاث مرات، ولم يكن ذلك بما في ذلك غزو المنفيين الكوبيين المدعومين من وكالة المخابرات المركزية في خليج الخنازير.
Iفي عام 1952، ربما يقرأ أوباما، لهزيمة الشيوعية المناهضة للديمقراطية، خاضت الولايات المتحدة الديمقراطية الحرب الباردة. وفي كوبا، تُرجم هذا إلى دعم الجنرال فولجنسيو باتيستا عندما قام بتمزيق الدستور الكوبي ونصب نفسه رئيسًا (ديكتاتورًا). ولم ترد أية شكاوى من واشنطن عندما دعا باتيستا رجال المافيا ليصبحوا شركاء مع حكومته في القمار والدعارة. أرسلت واشنطن الأسلحة والمدربين الأمريكيين لمساعدة باتيستا.
في عام 1954، أطاحت وكالة المخابرات المركزية بالرئيس جاكوبو أربينز واستبدلته ببلطجية عسكريين حكموا غواتيمالا لأكثر من ثلاثة عقود من القتل والتعذيب والنهب.
ومن بين أصدقاء وحلفاء الولايات المتحدة السابقين أناستاسيو سوموزا وأبناؤه في نيكاراجوا، "ابن العاهرة" كما أطلق فرانكلين روزفلت على رافائيل تروخيو في جمهورية الدومينيكان، وبابا وبيبي دوك دوفالييه في هايتي، وأوغستو بينوشيه في تشيلي - وعشرات من الطغاة الأقل شهرة.
لقد أزاحت واشنطن حكومات عاصية، وإن كانت منتخبة ديمقراطيا، واستبدلتها بأنظمة عسكرية مطيعة لكنها تنتهك حقوق الإنسان.
إذا استبعدت اجتماعات القمة المقبلة الولايات المتحدة، فلا بأس بذلك. واتفق زعماء أميركا اللاتينية على أنهم لا يحتاجون إلى واشنطن لعقد اجتماع. كان فيدل يقول ذلك منذ عقود.
فيلم لانداو "إرادة الإرهابي الحقيقي، يرجى الوقوف"، ويتم توزيع أفلامه عن فيدل من خلال استوديو السينما الحرة. لانداو عضو في المنظمة الدولية للمجتمع التشاركي (http://www.iopsociety.org/)، وزميل معهد دراسات السياسات.