كيف تفسر تهديد الرئيس بغزو العراق، تمشياً مع وصفة الحرب "الوقائية" المنصوص عليها في توجيهات استراتيجية الأمن القومي الصادرة في سبتمبر/أيلول 2002، بينما يتحدث عن الدبلوماسية في التعامل مع كوريا الشمالية؟
إن قيام صناع القرار في الولايات المتحدة بالتحضير للحرب ضد الجيش العراقي الذي يقول المحللون إننا قادرون على سحقه بسهولة أثناء سلوكنا الطريق الدبلوماسي مع كوريا الشمالية - وهي الدولة التي لا يمكننا التغلب عليها بهذه السهولة - هو دليل على وجود قوة عسكرية عراقية. المبدأ القبيح في العمل: القوة تصنع الحق.
إن التناقض بين مسار العمل المتبع في الشرق الأدنى مقابل تحركات القوة المكيافيلية التي يتم اتخاذها في الشرق الأوسط يكشف عن إفلاس فكرة الحرب هي خيارنا الوحيد ويؤكد ما يشير إليه رجل الدين الشهير والمؤلف ماكس لوكادو. خارج: "الصراع أمر لا مفر منه، ولكن القتال اختياري".
كيف يتم التعامل مع كوريا الشمالية؟ وستكون نقطة البداية الجيدة هي إعادة تقييم القرارات السياسية المشكوك فيها التي تم اتخاذها على مدى العقود القليلة الماضية، كما اقترح تشالمرز جونسون المتخصص في شرق آسيا الأسبوع الماضي.
ويزعم جونسون أن صناع السياسة في الولايات المتحدة أججوا التوترات في المنطقة "بموقفهم العدائي تجاه كوريا الشمالية، بما في ذلك رفضها لمبادرة السلام التي طرحها الرئيس الكوري الجنوبي كيم (والتي فاز عنها بجائزة نوبل للسلام في عام 2000)،" وخطاب "محور الشر"، وتوجيهات استراتيجية الأمن القومي الجديدة... التي تؤيد الحرب "الوقائية"... (و) استخدام الأسلحة النووية لصالح الحفاظ على الهيمنة الأميركية.
ولكن لماذا تشكو كوريا الجنوبية من السياسة الأميركية أكثر من تذمرها من جيرانها في الشمال؟ يقول جونسون إن السبب في ذلك إلى حد كبير هو أن كوريا الجنوبية هي "ديمقراطية حقيقية، تأسست في عام 1987 عندما ثار الكوريون ضد 25 عامًا من الديكتاتوريين العسكريين المدعومين من الولايات المتحدة". ولا تزال الولايات المتحدة تمتلك أكثر من 100 قاعدة عسكرية في كوريا الجنوبية. كيف سيكون شعورنا لو تم عكسه؟ وهناك مصدر آخر للاستياء يتمثل في الانهيار الاقتصادي الذي شهدته كوريا الجنوبية منذ بضعة أعوام، والذي كان سببه في الأساس صندوق النقد الدولي، الذي تسيطر عليه حكومة الولايات المتحدة إلى حد كبير. لقد تعافت كوريا الجنوبية بشكل رائع، لكنها ما زالت تشعر بالاستياء من التدخل الأميركي والغطرسة الأميركية
ماذا عن العراق؟ لنكن واضحين. الأمر لا يتعلق بمتى يجب أن نذهب إلى الحرب؟ لقد خاضنا حرباً مع العراق منذ عام 1991. والحصار الاقتصادي، المقترن بالقصف المنتظم في مناطق حظر الطيران، يشكل حرباً.
يتساءل منتقدو حركة السلام ما هو البديل للحرب في العراق؟ يجب أن يكون سؤالًا بلاغيًا لأنني أستطيع التفكير في ستة من أعلى رأسي.
- السماح لمفتشي الأسلحة بالقيام بعملهم، الذي يتضمن تبادل المعلومات الاستخبارية مع هانز بليكس، والإشارة إلى الأماكن التي يخفي فيها صدام الأسلحة الدخانية، إذا كان هناك أي منها بالفعل.
- الإبقاء على العقوبات المفروضة على الأسلحة في مكانها ولكن مع رفع الحظر الاقتصادي على الفور ــ وهي سياسة فاشلة عمرها 11 عاماً لم تسفر إلا عن ترسيخ صدام حسين في حين قتلت نصف مليون طفل عراقي تحت سن الخامسة في بلد كان قبل الحرب العالمية الثانية. كانت حرب الخليج أمة كانت أكبر مشكلة لدى الأطفال هي السمنة لدى الأطفال.
- التعهد بإعادة بناء البنية التحتية المدنية التي دمرتها القنابل الأمريكية في العراق خلال حرب عام 1991، وهو ما أدى إلى ارتفاع معدل أخلاق الأطفال الرضع في العراق بشكل لا يصدق، أي مرافق معالجة المياه المتضررة والمدمرة، بالإضافة إلى استخدام أسلحة اليورانيوم المنضب، إلى أزمة إنسانية يموت فيها الأطفال الصغار بسبب أمراض يمكن الوقاية منها تنقلها المياه وما يرتبط بها من عيوب خلقية.
- يتعين على إدارة بوش أن تنضم إلى المحكمة الجنائية الدولية وأن تسعى إلى توجيه الاتهام إلى صدام بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، الأمر الذي من شأنه أن يحظى بدعم المجتمع الدولي لقوة تحالف متعددة الجنسيات للقبض على صدام، إذا لزم الأمر.
- التحقيق في الإجراءات العقابية المحتملة ضد الشركات الأمريكية التي باعت واستفادت من بيع المواد النووية والكيميائية والبيولوجية وكذلك تكنولوجيا الصواريخ إلى العراق خلال الفترة التي كان صدام يرتكب فيها الفظائع التي جعلته سيئ السمعة وهو "الدليل" التاريخي. والتي تبرر إدارة بوش على أساسها عقيدتها في الحرب "الوقائية".
- التنفيذ الكامل والعادل لقرار الأمم المتحدة رقم 661، الذي يدعو ليس فقط إلى نزع أسلحة الدمار الشامل العراقية، بل وينص على أن يكون الشرق الأوسط منطقة خالية من الأسلحة النووية. وهذا يعني بالطبع الإصرار على تخلص إسرائيل من أسلحتها النووية.
- ممارسة الضغوط الدولية على الحكومة الإسرائيلية لحملها على تفكيك جميع المستوطنات في الضفة الغربية وغزة، وإقامة دولة فلسطينية قابلة للحياة، ونشر قوة حفظ سلام دولية للفصل بين الجانبين.
وأخيرا، ومن عجيب المفارقات، أنه يتعين علينا أن نأخذ في الاعتبار أفكار اثنين من رجال الدولة الموقرين. "السلام لا يُصنع مع الأصدقاء. السلام يُصنع مع الأعداء، كما قال الراحل إسحاق رابين.
ويضيف نيلسون مانديلا: "إذا كنت تريد أن تصنع السلام مع عدوك، عليك أن تعمل معه. ثم يصبح شريكك
شون غونسالفيس هو كاتب في فريق كيب كود تايمز وكاتب عمود وطني. أرسل له بريدًا إلكترونيًا على [البريد الإلكتروني محمي]