سكوت بورشيل
في أول محاضرة له على الأراضي الإندونيسية بعد نفيه لمدة 26 عاما،
تحدث بنديكت أندرسون عن تعابير الحيرة على وجوهه
الطلاب الإندونيسيين على مر السنين في جامعة كورنيل كلما سألهم
"من في إندونيسيا اليوم يعجبك وتتطلع إليه؟"
يعتبر أندرسون عدم قدرة طلابه الإندونيسيين الشباب على تسمية أسمائهم
الأبطال الوطنيين بمثابة إدانة مرعبة لثقافة سياسية مشوهة،
سيطر عليها في السنوات الأخيرة وحوش مثل سوهارتو ومورداني وويرانتو.
ومع ذلك، فإن نفس السؤال المطروح على الشباب الأميركيين أو الأستراليين قد يكون
أثار استجابة مماثلة. في وسائل الإعلام في كلا البلدين، كانت إندونيسيا
مصدر منتظم للأخبار السيئة. وهذا ليس مفاجئا تماما، نظرا ل
وحشية وفساد دكتاتورية سوهارتو واحتلال الشرق
تيمور.
ولكن لماذا لم نسمع عن المنشقين الملهمين والشجعان الذين، في
مخاطرة شخصية كبيرة، قاوم نظام النظام الجديد وكل ما يمثله
ل؟ لماذا ظلوا مجهولين في حين أن نظرائهم في أوروبا الشرقية –
"الرافضون" – هل حظوا بالثناء العلني في الغرب؟ الإجابات على هذه
الأسئلة تخبرنا الكثير عن ثقافتنا الدبلوماسية.
بينما كان ألكسندر سولجينتسين يحظى بالاحتفاء في الغرب بسبب اتهامه الشخصي
في معسكرات الاعتقال التابعة لستالين، لم يظهر برامويديا أنانتا توير الإندونيسي مطلقًا على شبكة الإنترنت
شاشات الرادار للنخب السياسية الغربية. مؤلف كتاب Buru الشهير
الرباعية ومناجاة البكم التي تروي تجاربه المروعة أثناء ذلك
المسجون في جزيرة بورو من عام 1969 إلى عام 1979، لم يكن ذلك النوع من الاعتقالات السياسية.
السجين الذي أثار اهتمام واشنطن أو كانبيرا خلال الحرب الباردة - كان
رجل اليسار.
لن يتعرض أي شخص قرأ مذكرات برامويديا لأي سوء فهم
حول الطبيعة الحقيقية لنظام سوهارتو، وهو ما يفسر على الأرجح سبب وجوده
لم تجد الكتب طريقها أبدًا إلى رفوف ردهة جاكرتا في أستراليا:
بالنسبة لهم، كانت جرائم سوهارتو دائمًا حالة لا أرى فيها شرًا، ولا أسمع شرًا، ولا أسمع شرًا
لا تتكلم بالشر.
وبالمثل، اعتقال كارمل بودياردجو بدون محاكمة (1968-71) وجهودها
لإطلاق سراح زملائها السجناء السياسيين، المفصل في كتاب النجاة من معسكرات العمل في إندونيسيا،
من غير المرجح أن تتم مراجعتها من قبل أولئك الذين يروجون لأقرب علاقة ممكنة
بين كانبيرا والديكتاتورية في جاكرتا.
أسس Budiardjo أيضًا TAPOL للقيام بحملة نيابة عن سجناء إندونيسيا
الضمير، منظمة بشكل ملحوظ وقضية غير معروفة تقريبًا في أستراليا
والولايات المتحدة. ونظرا لولعه بالاستشهاد بعدد من حقوق الإنسان
سيكون ذلك بمثابة التمثيلات التي قدمها عندما كان وزيراً للخارجية الأسترالية
من المثير للاهتمام معرفة عدد غاريث إيفانز الذي صنعه نيابة عن التابولس (الإندونيسية
السجناء السياسيين) خلال فترة ولايته. لا يشك المرء في الكثير، وربما لا شيء.
هناك المئات من الأشخاص الآخرين ذوي المستوى الأدنى، مثل كبار السن
الأخوات اللاتي يديرن معهد أبحاث ضحايا عمليات القتل في الفترة من 65 إلى 66
خارج جاكرتا بينما يتعرضون للمضايقات المستمرة والتهديد بالهجوم. هم
العمل بهدوء وبشجاعة غير عادية لمحاسبة الجرائم التي ارتكبوها
قادة البلاد. هؤلاء الأشخاص الرائعون يستحقون دعم أستراليا و
الولايات المتحدة، ولكن من غير المرجح أن تحصل عليها على الإطلاق.
ولم يكن برامويديا وبودياردجو والعقيد عبد اللطيف وآلاف آخرين هم فقط
ضحايا النظام القاسي والسادي، تقاسموا مصيرًا مؤسفًا آخر.
ومن سوء حظهم أنهم سجناء سياسيون للحكومة
متحالفة أيديولوجياً مع الغرب. بحكم التعريف أصبحوا غير مرئيين.
لم يكن سوهارتو مناهضًا للشيوعية فحسب، بل كان أيضًا موضع إعجاب في أستراليا
تحقيق "الاستقرار" في المنطقة. بحسب زعيم المعارضة كيم
بيزلي، "الأستراليون لا يعيرون اهتمامًا كبيرًا لقيمة...
الاستقرار" الذي "جلبه إلى الأرخبيل الإندونيسي" -
دون تفصيل ما تم "استقراره" هناك، مثل
القمع السياسي، والحرمان من حقوق الإنسان الأساسية، والفساد المستشري،
القسوة السادية والتعذيب والقتل الجماعي. أكثر من 32 عامًا لسوهارتو
"الاستقرار" أودى بحياة ما لا يقل عن 800,000 شخص وربما يصل إلى 2
مليون دولار في كل من إندونيسيا وتيمور الشرقية، وهو رقم قياسي لا يقل فظاعة عن سجل بول بوت
وأسوأ بلا حدود من نظام صدام أو ميلوسيفيتش.
الحساب مستحق، إن لم يكن على الفور. افتتاحية في صحيفة جاكرتا بوست الماضي
يضع أبريل هذا الأمر ومحاكمة سوهارتو المقبلة بالفساد في محلها
وجهة نظر:
"إذا كان الهدف هو إظهار أنه سيتم دعم العدالة في هذا البلد، إذن
من المؤكد أن الفساد، على الرغم من سوءه، هو أقل الذنوب خطيئة مثل سوهارتو
ارتكبها خلال 32 عاما من الحكم الاستبدادي. وماذا عن الفظائع
من عمليات الإعدام بإجراءات موجزة للشيوعيين المشتبه بهم إلى قتل الناس في
تيمور الشرقية، وإيريان جايا، وآتشيه، وتانجونج بريوك؟ إذا أرادت الحكومة أن تظهر
أن يسود العدل وسيادة القانون في هذا البلد، ثم هؤلاء وغيرهم
وينبغي أن تكون الجرائم الشنيعة التي ارتكبت في عهده هي الأسباب
محاكمة سوهارتو. وليس الفساد."
وحتى لو كان رئيس الوزراء الأسترالي السابق غوف وايتلام لا يزال يعتقد ذلك
"الرئيس [السابق] سوهارتو رجل عاقل ومشرف".
يعتقد المحرر الأجنبي لصحيفة The Australia أنه "في مجال حقوق الإنسان هناك
قضية سوهارتو" (جريج شيريدان)، عدد متزايد من الشجعان
ولم يعد الإندونيسيون خائفين من التحدث ومواجهة الحقيقة. هم
هم الأبطال الحقيقيون لبلادهم. ومع ذلك، سيتمكن قادتنا من العثور عليهم
بحاجة إلى التوقف عن التواطؤ مع "النخبة... التي طبقت الفاشية وركضت
البلاد عن طريق الإرهاب" (برامويديا أنانتا توير) وتركيز اهتمامهم عليها
هؤلاء الإندونيسيون يكافحون ضد صعوبات هائلة لاستعادة الفخر والشرف
إلى بلادهم.
سكوت بورشيل
محاضر في العلاقات الدولية
كلية الدراسات الأسترالية والدولية
جامعة ديكين
221 طريق بيروود السريع
بيروود فيكتوريا 3125
أستراليا