إنها أطول حرب للبشرية. إنها الحرب ضد الطبيعة. يقول البعض أن الأمر بدأ عندما شق المحراث الأول التربة في أول مزرعة للإنسانية. ولكن مهما كان تقديرك لبداياتها، هنا في القرن الحادي والعشرين، فإن تلك الحرب تصل إلى مرحلة حرجة.
كما ترون، الإنسانية جزء لا يتجزأ من الطبيعة وعندما نشن الحرب على الطبيعة فإننا نشن الحرب على أنفسنا. أسلحة الدمار الشامل لدينا تأتي من تصنيع الموت نفسه. عندما نقوم بتسوية الغابات، وتسمم الهواء والماء، ونبيد أنواعًا بأكملها ونغير مناخ الكوكب ذاته، فإننا نصبح الضرر الجانبي.
في كوكب يسكنه مليارات البشر، كيف نعلن السلام في هذه الحرب ضد الطبيعة وبالتالي نعلن السلام مع أنفسنا؟ لقد قبل الكثير من الناس هذا التحدي. وكان من بينهم اثنان من المتمردين الأمريكيين في القرن العشرين: العالمة ورجل الاتحاد.
المرأة العالمة
"في مناطق واسعة بشكل متزايد من الولايات المتحدة، يأتي الربيع الآن غير معلن بعودة الطيور، ويكون الصباح الباكر صامتًا بشكل غريب حيث كان مليئًا بجمال تغريد الطيور." - راشيل كارسون
كانت راشيل كارسون عالمة أحياء بحرية تتمتع بروح شاعرة وعقل فيلسوف. وفي ملاحظاتها للحياة البرية، أصبحت تدرك بشكل متزايد كيف أن مادة دي دي تي، والملاثيون، والديلدرين وغيرها من المواد الكيميائية القاتلة تدمر البيئة وتقتل المخلوقات التي درستها وأحبتها. وكانت مقتنعة أيضًا أنهم بمرور الوقت سيقتلون البشر، الذين هم في النهاية مجرد مخلوقات من الطبيعة.
لقد بحثت عن شخص ما للبحث في هذه الفوضى الكيميائية. ولم تجد أحداً على استعداد لتحمل هذه المسؤولية. وكانت المهمة هائلة. كانت الصناعة الكيميائية قوية. ففي نهاية المطاف، ألم تقدم الصناعة الكيميائية هذه المواد الكيميائية كأصدقاء لنا، فتحمي مصادر غذائنا وتمنع الأمراض التي تنقلها الحشرات؟ يخشى العلماء على حياتهم المهنية إذا تحدثوا. لقد كانت فترة الحرب الباردة، وكان الناشطون يوصفون بالشيوعيين، وكان لذلك عواقب وخيمة على أنفسهم وأسرهم. وحتى التوقيع على عريضة بسيطة كان بمثابة عمل شجاع. على الرغم من أنها لم تكن تميل نحو الحملات السياسية، إلا أنها اعتقدت أن الكتاب المكتوب بشكل جيد يمكن أن يثير القلق العام ويؤدي إلى حركة من أجل التغيير. ولم يكن هذا قرارا سهلا بالنسبة لها. ظهرت برك المد والجزر في ولاية ماين وموائل الطيور في الغابات والمروج الشرقية.
وفي النهاية أدركت أنه لا يوجد سوى شخص واحد في الولايات المتحدة يتمتع بالمؤهلات المناسبة للوظيفة، وكان اسمها راشيل كارسون. لقد كتبت الكتاب الأكثر مبيعا البحر من حولنا، تم تحويله لاحقًا إلى فيلم حائز على جائزة الأوسكار للمستقبل SF schlockmeister Irwin Allen. لقد نال هذا الكتاب إعجاب الناس من جميع مناحي الحياة وأظهر أن هناك طبقة عاملة أمريكية مفتونة بالعلم والطبيعة مثل أي شخص آخر. البحر من حولنا كان يرافقه تحت رياح البحر و حافة البحر. عززت كارسون مهاراتها في الكتابة والتحرير أثناء إنتاج كتيبات لخدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. نشرت مقالات ل ريدرز دايجست و مجلة دار السيدات. لقد عرفت أن العلم يدور حول العجب والخيال، وقد نقلت ذلك بمهارة ومهارة.
لقد كانت أيضًا عالمة أبحاث رائعة تتمتع بكل قوى المراقبة والتفكير الدقيقة التي يتطلبها العمل. على الرغم من الهجمات الضخمة والممولة بشكل جيد من عالم الشركات، صمت الربيع أصبح الكتاب الأكثر مبيعًا والذي وصلت رسالته إلى البيت الأبيض في عهد جون كينيدي. ظهرت في البرامج الحوارية وألقت محاضرات في جميع أنحاء البلاد وسط تصفيق من عامة الناس وتوبيخ لاذع من الصناعة الكيميائية وحلفائها الأقوياء. لكن راشيل كارسون، التي عاشت عصر روزفلت والصفقة الجديدة، كان لديها إيمان أساسي بقدرة الشعب الأمريكي على فعل الشيء الصحيح بمجرد تقديم الحقائق الفعلية للقضية. صمت الربيع جعلتها قابلة الحركة البيئية الحديثة ومصدر إلهام لوكالة حماية البيئة.
رجل الاتحاد
"هناك فجر يقترب يشير لنا ويصرخ لنا أن هذه هي لحظتنا. ولكن علينا أن نغتنم تلك اللحظة ونستخدم ما نعرفه جيدًا - كيفية التنظيم، وبشكل أساسي، كيفية القتال! " - توني مازوتشي
راشيل كارسون صمت الربيع كان له تأثير عميق على توني مازوتشي، رجل الشارع القاسي، الذي ترك المدرسة في الصف التاسع، وكذب بشأن عمره، وتم تجنيده في الجيش الأمريكي حتى يتمكن من القتال في الحرب العالمية الثانية، وشارك في معركة الانتفاخ و ساعد في تحرير معسكر اعتقال بوخنفالد. بعد الحرب العالمية الثانية، عمل مازوتشي المولود في نيويورك في مجموعة متنوعة من المنشآت الصناعية.
كان مازوتشي اشتراكيًا ذا عقلية مستقلة، وقد انضم إلى التنظيم النقابي عندما حصل على وظيفة في شركة هيلينا روبنشتاين في كوينز نيويورك في عام 1950. وكان ذلك في ذروة الذعر الأحمر من الحرب الباردة عندما تم طرد الاشتراكيين والشيوعيين بلا رحمة من الحركة العمالية. . لم ينج مازوتشي كزعيم نقابي فحسب، بل ازدهر أيضًا. كما هو مفصل من قبل ستيف إيرلي في مراجعته لسيرة ليه ليوبولد توني مازوتشي:
بصفته وكيل متجر محلي 149 ومنظمًا ثم رئيسًا في نهاية المطاف، ضاعف مازوتشي حجم المتجر المحلي ثلاث مرات. لقد قام ببناء كادر قوي من قادة المتاجر، وأنشأ ناديًا للكتاب واتحادًا ائتمانيًا، وقام برعاية مجموعة واسعة من الأنشطة التي اجتمعت لخلق روح جديدة رائعة في العمل. "... في تناقض صارخ مع الكثير من الحركة العمالية في الخمسينيات، دافعت منظمة Local 1950 عن حركة الحقوق المدنية الصاعدة - على الرغم من أن أعضائها كانوا من البيض بنسبة 149٪"
ذهب مازوتشي لاحقًا إلى الدعوة إلى وضع حد لسباق التسلح النووي الخطير، وإلى قيام العاملين في صناعة الأسلحة بإعادة تجهيز وبناء الحافلات وسيارات النقل بدلاً من ذلك. مثل راشيل كارسون التي عملت بشكل مستقل عن المؤسسة العلمية، لم يسير توني مازوتشي على إيقاع طبلة AFL-CIO العادية.
عندما قرأ راشيل كارسون صمت الربيع كان مازوتشي مسؤولًا نقابيًا رفيعًا وقائدًا لآلاف عمال المواد الكيميائية. إذا كانت الصناعة الكيميائية تشن إبادة جماعية على الطيور المغردة المحبوبة في أميركا، فماذا كانت تفعل لأعضاء النقابة الذين يمثلهم مازوتشي؟ قدم كارسون إجابات قليلة.
نادرًا ما يذكر كتابها عمال الكيمياء الذين يتعاملون مع هذه الأشياء بشكل يومي. هذا لا يشير إلى أن كارسون كان نوعًا ما من نخبة الطبقة العليا المتكبرة. لقد ولدت في ظروف متواضعة وكانت سعيدة بمشاركة حبها للطبيعة مع عامة الناس. ولكن على الرغم من أنها تمكنت من اكتشاف طائر نادر مع أفضل الطيور، إلا أنها لم تتمكن من رؤية عمال المواد الكيميائية الذين تعرضوا أيضًا بشكل مباشر للسموم القاتلة.
لحسن الحظ، كان توني مازوتشي منظمًا جيدًا للغاية، ولم يقتصر الأمر على عمال المواد الكيميائية فقط. وسرعان ما أصبح لديه مجموعته الخاصة من العلماء والطلاب الشباب المتحمسين الذين يقومون بنوع البحث الذي يحتاجه للدفاع عن أعضائه من أصحاب العمل. وقام بتنظيم أعضاء النقابة لعقد لقاءات مع المشرعين والصحفيين المثقفين، وأمطرهم بالأبحاث والبيانات الصحفية القوية. تم بناء هذا المزيج من القصص العلمية والقصص الإنسانية للغاية على الأسس التي وضعتها راشيل كارسون بالفعل. لقد كانت مقنعة للغاية.
بناءً على هذا الجهد التنظيمي الضخم، قاد مازوتشي حملة لإنشاء إدارة الصحة والسلامة المهنية (OSHA). في 29 ديسمبر 1970، وقع الرئيس نيكسون على القانون المنشئ لإدارة السلامة والصحة المهنية. ليس سيئًا بالنسبة للرجل ذو الياقات الزرقاء الذي ترك الصف التاسع في الأصل.
إرث المقاومة
توفيت راشيل كارسون في 14 أبريل 1964. ولم تقابل هي وتوني مازوتشي قط. أثناء كتابة هذا المقال، ظللت أتخيل أن سرطان الثدي لم يأخذ منا كارسون عندما كانت في السادسة والخمسين من عمرها. فهل كانت لتسير مع توني مازوتشي بجوار برك المد والجزر في ولاية ماين التي تشبه الحلم؟ ماذا كانت ستقول له؟ هل كان توني مازوتشي سيدعو راشيل كارسون للقيام بجولة في مصفاة لتكرير النفط ومقابلة العمال المتعصبين داخلها؟ ومنهم من كان معجباً بعملها؟ ما الذي كانا سيتحدثان عنه أثناء تناول القهوة في غرفة الاستراحة؟
لن نعرف ابدا. لكن التحالف بين دعاة حماية البيئة والعمال أصبح حقيقة واقعة اليوم. تعتبر معركة سياتل في عام 1999 مكانًا جيدًا مثل أي مكان آخر للاحتفال بمولدها. واليوم، أصبحت مصطلحات مثل التكنولوجيا النظيفة، والتحالف الأزرق والأخضر، والتكنولوجيا الخضراء، والتصنيع المستدام معروفة جيدًا. يرتدي العديد من دعاة حماية البيئة اليوم قبعات صلبة أثناء ذهابهم للعمل على تركيب الألواح الشمسية وتوربينات الرياح. هناك قاطعو الأشجار الذين يتحدثون عن الغابات المستدامة وعمال المناجم الذين يعارضون إزالة قمم الجبال. يبيع المزارعون العضويون بضائعهم في أسواق المزارعين في الضواحي وفي الأحياء الفقيرة التي تضررت بسبب تراجع التصنيع والعنصرية والفقر. ورغم أن بعض ما سبق ذكره قليل العدد، إلا أنه قد يمثل البداية. ولا تزال هناك صراعات مريرة بين العمال الذين يخشون فقدان وظائفهم وبين رفاقهم الذين يخشون على مستقبل الكوكب. ومع ذلك فإن وعد التكنولوجيا الخضراء يحمل في طياته بعض الأمل لكلا المجموعتين في إيجاد أرضية مشتركة.
إنها روح راشيل كارسون وتوني مازوتشي المتحدتين في حركة جديدة يقودها الشباب ذوي الرؤية والتصميم. هذا التحالف الجديد لصانعي السلام العصابات هو أفضل أمل لنا لإنهاء الحرب ضد الطبيعة. ولكن مثل أي حركة حرب عصابات تعتمد على مواردها المحدودة عندما تواجه عدوًا قويًا ممولًا جيدًا، فإن هذا صراع طويل الأمد مليء بالعديد من الغموض والتناقضات.
"إذا كنت في ائتلاف وكنت مرتاحًا، فأنت تعلم أنه ليس ائتلافًا واسعًا بما فيه الكفاية." - برنيس جونسون ريجون
خذ وكالة حماية البيئة وإدارة السلامة والصحة المهنية على سبيل المثال. كان من المفترض أن تكون هذه وكالات تنظيمية صارمة، العمداء الجدد في المدينة الذين سيواجهون الأشرار، أو يطردونهم، أو يحبسونهم، أو يرسلونهم إلى بوت هيل إذا لزم الأمر. لم يسير الأمر على هذا النحو تمامًا. عندما وقع الرئيس نيكسون على مشروعي القانونين ليصبحا قانونًا، كان يعلم أنه على الرغم من أن ذلك يمثل تنازلًا كبيرًا لأنصار حماية البيئة والعمال ذوي الياقات الزرقاء، إلا أنه كان أيضًا فخًا. وكما علمنا الشاعر والحكيم بوب ديلان، "المال لا يتكلم، بل يقسم". واسمحوا لي أن أقول لكم، في واشنطن العاصمة، هناك لعنات عالية جدًا.
على الرغم من أن نيكسون لم يكن يمتلك الحكمة ولا الحنكة السياسية، إلا أن سياساته الخادعة كشفت عن مكر حذر خدمه جيدًا. لقد أدرك نيكسون مدى سهولة هز سلسلة هذه الوكالات من خلال تقييد تمويلها، وملء مستوياتها العليا بخوادم زمنية وملوثين صريحين، وإعادة كتابة قواعدها في متاهة من الارتباك ومشاهدة جيوش من محامي الشركات الممولين جيدًا يسيرون ضد الشركات القانونية الصغيرة. أقسام النقابات والمنظمات غير الربحية.
وعلى نحو متزايد، أصبحت مجموعات البيئة الكبيرة مثل Sierra Club وAudubon Society وWilderness Society بيروقراطيات غير عملية مع القليل من المدخلات الحقيقية من أعضائها. لقد فضلوا المعارك القانونية في نظام قضائي متزايد العداء، ومارسوا الضغط في واشنطن المتزايدة العداء، والتفاوض مباشرة مع الشركات الملوثة. وكان من الممكن أن ينجح هذا النهج بشكل أفضل لو أنهم كانوا يتفاوضون من موقع قوة، ولكن خلال سنوات ريغان وبوش، كان ذلك ضرباً من الخيال.
عندما قام الرئيس ريجان بطرد 11,000 ألف مراقب جوي في عام 1981 وبدأ حربًا شاملة على العمالة المنظمة، كان لذلك بعض التأثيرات غير المتوقعة على الحرب ضد الطبيعة. أصبح حلم توني مازوتشي بأن يكون العمال بمثابة عيون وآذان التحالف بين العمل والبيئة مشكلة متزايدة. ومع هزيمة النقابات، كان هناك ببساطة عدد أقل من العيون والآذان. ومع اضطرار النقابات إلى خوض معارك دفاعية من أجل البقاء، أصبح التركيز على صحة العمال وسلامتهم أصعب فأصعب. ومن الممكن أن تنتهك الشركات القوانين بشكل فاضح على نحو متزايد، واثقة من أن معارضتها العمالية والبيئية لن تتمكن من خوض العديد من المعارك في وقت واحد.
ومع إغلاق قطاع التصنيع أو نقله إلى الخارج، اختفت الوظائف النقابية ذات الأجور المرتفعة جنبًا إلى جنب مع أموال المستحقات التي ولدتها. تقلصت موارد الاتحاد. ورحب بعض الضواحي بإغلاق المصانع القديمة الملوثة. كان ذلك مفهوما. لقد أمضيت الكثير من الوقت في خليج تشيسابيك وفي البحيرات العظمى، وفعلت الصناعة القديمة أشياء فظيعة بتلك المسطحات المائية الرائعة. ولكن لماذا لم نستثمر في التصنيع الأكثر نظافة وحداثة بدلاً من مجرد تدميره أو شحنه لتلويث العالم الثالث؟ ومع ضعف الحركة العمالية بشكل متزايد، تدفقت المزيد والمزيد من الأموال إلى قمة اقتصادنا، مما أعطى الشركات الملوثة المزيد من الموارد التي يمكن من خلالها القضاء على وحش البيئة النظيفة والآمنة.
دفعت هذه الحقائق بعض الناس إلى إعادة التفكير في الإستراتيجية. ربما كنا بحاجة إلى المزيد من المنظمات الشعبية التي تعمل من القاعدة إلى القمة حتى لا تصبح معزولة عن أعضائها ومؤيديها: مثل المجموعات المجتمعية التي نشأت حول العنصرية البيئية. هل هي من قبيل الصدفة أن الأشخاص الملونين هم الذين من المرجح أن يعيشوا بالقرب من مقالب النفايات السامة والتسريبات الكيميائية القاتلة؟
ربما كنا بحاجة إلى المزيد من العمل المباشر والعصيان المدني مثل ريدوود سمر، ومنظمة السلام الأخضر، والأرض أولاً، وسي شيبرد. ما هي الحركة الاجتماعية في الولايات المتحدة التي كانت ناجحة دون القليل من خرق القانون؟ جعل هذا الكثير من خرق القانون. ربما كنا بحاجة إلى المطالبة بقدر أكبر من المساءلة من شركة Big Environment التي ادعت أنها تمثلنا في واشنطن وفي عواصم الولايات المختلفة؟ لذلك كانت هناك تحقيقات حول الروابط بين كبار مسؤولي البيئة والشركات الملوثة. تساءل الناس عما إذا كان أخذ الأموال من أجل الملوثين المعروفين هو أفضل وسيلة للمنظمات البيئية لتعزيز جداول الأعمال التشريعية والتنظيمية.
ربما كنا بحاجة إلى التحول إلى العالمية لأن الحرب ضد الطبيعة لا تعرف حدودًا بشرية مصطنعة؟ لذلك أقام الرفاق والناشطون العماليون روابط عبر الحدود الوطنية وحضروا المنتديات الاجتماعية مع آخرين من عشرات الدول. تعقد النقابات تحالفات مع العمال ذوي التفكير المماثل في جميع أنحاء العالم وتستكشف الإجراءات المشتركة لاستهداف الشركات الشريرة بشكل خاص.
ربما حان الوقت لنقل النضال مباشرة إلى الطبقة الحاكمة العالمية؟ والآن لم يعد صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، ومجموعة العشرين، ومنظمة التجارة العالمية، وغيرهم من المنظمات قادرة على الاجتماع إلا خلف الأسلاك الشائكة وكتائب شرطة مكافحة الشغب المدرعة بشدة. ربما كانت أزمة المناخ العالمية خطيرة للغاية لدرجة أننا كنا بحاجة إلى جعلها قضية ملحة حتى لا يتمكن أي شخص عاقل من تجاهلها أو إنكارها؟ ولذلك انطلقت مبادرات دعائية ضخمة وحملات تنظيمية ومظاهرات عالمية حتى يعرف المليارات أن مصير الدب القطبي يرتبط ارتباطاً وثيقاً بمصير البشرية نفسها.
المستقبل غير مكتوب، لذا لا نعرف ما إذا كان كل هذا بداية جديدة أم بداية النهاية. قال الطلاب والعمال الثوريون في باريس عام 1968: “كونوا واقعيين. اطلب المستحيل! يقول الطلاب والعمال الثوريون في القرن الحادي والعشرين: "عالم آخر ممكن!" وربما يكون الأمر كذلك، لأنه من الذي يعرف بحق الجحيم ما هو ممكن وما هو مستحيل؟ التاريخ مليء بالمفاجآت.
إلى جانب العلم الذي شاركته راشيل كارسون وتوني مازوتشي معنا، هناك فكرة حيوية مفادها أن قوة الشعب هي وحدها القادرة على إنهاء الحرب ضد الطبيعة في نهاية المطاف. وربما ينبغي لنا، بدلاً من شن الحرب على الطبيعة، أن ننظر إليها بعيون واضحة وقلوب مفتوحة.
"أولئك الذين يتأملون جمال الأرض يجدون مخزونًا من القوة التي ستستمر طالما استمرت الحياة. "هناك شيء شفاء لا نهاية له في ترددات الطبيعة المتكررة - التأكيد على أن الفجر يأتي بعد الليل، والربيع بعد الشتاء." - راشيل كارسون
يمكن أن يكون الأمر كذلك.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع