يا شعبنا العزيز،
والأخير في الليلة الماضية، أقام ضيفونا من أيسلندا، جونار وغاندري، عرضًا عامًا لفيلم جونار حول الأزمة الأيسلندية (http://argoutfilm.com/english). المنظمة كان كل شيء مرتجلا بعض الشيء. عندما وصلوا إلى محطة مترو لاتينا في وقت متأخر من المساء، كان هناك جدار مليء بالكتابات على الجدران مع مربع أبيض ليكون بمثابة شاشة، وهناك كراسي بأشكال وأحجام مختلفة، ولكن لا توجد معدات لعرض الفيلم.
يقول ضيوفنا مبتسمين: "منظمة على الطراز الإسباني".
يبدأ الأشخاص من مجموعة عمل العلوم الإنسانية الذين نظموا الفحص بالاتصال، وبدأوا في التحرك. أتصور أن الأمر سيستغرق بعض الوقت. أذهب للنزهة والقهوة.
اتضح أنني كنت مخطئا. عندما أعود، تكون جميع المعدات جاهزة للعمل، بالإضافة إلى الصوت. انا مندهش. خاصة عندما أفكر في الحالة المزرية للمواد السمعية والبصرية في الوقت الحالي. عندما أجرينا مقابلة إذاعية مع جونار وغاندري قبل بضعة أيام، قالا إنهما سيكونان سعيدين بترتيب لقاء مع شركة Audiovisuals. ما زال، رغم الدعوات المتكررة لا احد هناك استجاب للدعوة للقاء المخرج الأيسلندي ورفيقه. • السمعية والبصرية عمولة ربما يكون مشغولًا جدًا بالعمل على أحد مخططاتهم التنظيمية الرائعة.
أنا أكره أن أعتذر عن إهمال شخص آخر. لكن هذه المرة شعرت أنني مضطر لذلك. لأنه من وجهة نظر العلاقات العامة، هذه ليست مجرد صورة سيئة تقدمها شركة Audiovisuals عن نفسها، ولكنها أيضًا صورة سيئة لمدريد كعاصمة ثورية. لحسن الحظ، سيحظى جونار وغاندري بترحيب حار من لجنة الصوتيات والمرئيات في برشلونة غدًا.
قبل أن يبدأ الفيلم هناك نقاش. بشأن المال. حول كيف تحول المال من وسيلة لتبادل السلع الأساسية inإلى السلعة نفسها. عن البنوك. حول المضاربة. حول المشتقات وصناديق القمامة.
يقول غاندري: "لا ينبغي بيع هذه المشتقات للناس، بل ينبغي تداولها حول طاولة في لاس فيغاس".
الفيلم لديه موسيقى تصويرية رائعة. يطلق عليه "ربما ينبغي علي ذلك" وهو كذلك يحكي قصة التحقيق الشخصي الذي أجراه جونار في الانهيار المالي الأيسلندي.
حتى أواخر عام 2007، كانت أيسلندا جزيرة صغيرة سعيدة ومزدهرة في شمال المحيط الأطلسي، وكان عدد سكانها يمكن أن يتناسب بسهولة مع أحد أحياء مدريد. وكان القطاع المصرفي مزدهرا بشكل خاص. عرضت البنوك تأجير الأموال من الناس بأسعار أعلى من المعتاد. من هنا an كمية هائلة من رأس المال ثas تم تحويلها إلى أيسلندا. لقد ولدت نمواً اقتصادياً غير مسبوق، وجنوناً عقارياً، وفساداً سياسياً.
وعندما بدأت القصص التي نشرتها الصحافة الدنمركية في نهاية عام 2007 في إثارة التساؤلات حول متانة الاقتصاد الأيسلندي، بدأت الرياح تهب. وسحب الناس أموالهم. كانت الصناديق الأيسلندية في إنجلترا ضبطت usجي مكافحة الارهاب تشريع. وسرعان ما انهارت البنوك ووجدت دولة أيسلندا التي كانت مزدهرة ذات يوم نفسها محكوم عليها بالديون حتى الجيل السابع. الناس الذين عهد البنكs مع مدخراتهم ومعاشاتهم التقاعدية، وجدوا أن أصولهم قد تبخرت.
"إذا تعرض أحد البنوك للسرقة، فسيتم البحث عن السارق حتى دخوله السجن. لكن الآن بعد أن أخذ البنك نفسه أموال المودعين، لا أحد يحاسب”.
يسأل جونار نفسه السؤال: "أين ذهبت كل الأموال؟ هل ذهب إلى جنة المال؟”
يبحر في رحلة مليئة بالمغامرات، ويجمع الأدلة في المناطق الخاضعة للضرائب مثل غيرنسي ولوكسمبورغ وأخيرًا جزيرة تورتولا بجزر فيرجن البريطانية.
وكأن شيئًا لم يتغير أبدًا، لا يزال البريطانيون يحتفظون بخلجانهم للقراصنة في منطقة البحر الكاريبي. ولكن في حين أن القراصنة في الماضي كانوا يبحثون بشكل أساسي عن الغنائم الإسبانية، إلا أنه يُسمح أيضًا للقراصنة الماليين في القرن الحادي والعشرين بسرقة بريطانيا نفسها.
تورتولا هي الموطن القانوني لأكثر من نصف مليون مؤسسة. لكن الشركات الوحيدة التي يقع مقرها الرئيسي الفعلي في الجزيرة هي تلك التي تدير مئات الآلاف من صناديق البريد، وجميعها من نفس المبنى.
تورتولا هي مجرد مكان آخر تمر عبره الأموال. فقط جزء صغير منه يلتصق، وهو ما يكفي لتحويل الجزيرة إلى منتجع فاخر من الدرجة الأولى. أين بقية الكنز؟ وما دامت الدول الغربية تسمح لشركاتها بالتهرب من الضرائب وتترك فقط المواطنين العاديين لسداد ديون الدولة، فقد لا نكتشف ذلك أبدا.
يعود جونار إلى المنزل دون أن ينجح في مسعاه. آيسلندا لا تزال مفلسة، وهي مدينة بالكثير من المال. "لكن ثه لن يدفع ذلك. وهذا ليس ديوننا. وعلى المسؤولين عن هذه الأزمة أن يحاسبوا على ذلك. وسوف يتعين الحكم عليهم. لأنه إذا we لا تفعل ذلك، ثم الرسالة: الجريمة تدفع، و ال كبيرجير ال جريمة، كلما دفع أكثر".
بعد العرض يكون هناك نقاش حتى وقت متأخر من الليل.
"كلما سمعت بعضصورة واحدة؟ الحديث عن الديون، اسأل نفسك هذا السؤال: لمن بالضبط ثe مدينون بكل هذا المال؟ أريد اسمًا ورقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني.
جاندري يحذر من أن الأشخاص من الحكومة والشركات الكبرى يغيرون مقاعدهم فقط بدلاً من مغادرة المسرح. المحسوبية منتشرة في أيسلندا. هو يشرح كيف يمكن بسهولة كسر قوة البنوك. "فقط خذ 50 يورو من حسابك، جميعاً، في نفس اليوم وفي نفس الوقت. سوف ترسل أ صدمة موجة من خلال مكاتب الطابق العلوي. إنه مثل القول: "في الأسبوع المقبل يمكننا إغلاق حساباتنا". جميعا".
هذه هي الطريقة الثورية. لكن غونار وغاندري يدافعان أيضًا عن الطريقة المؤسسية لتغيير الأمور، من خلال البرلمان. "عليكم أن تسوقوا أنفسكم كحركة مواطنين. يجب عليك تحديد المشكلة وsyقم بصياغة الرسالة. يجب أن تجعل الناس يفهمون."
على سبيل المثال، يتحدثون عن الطريقة التي استخدم بها الناس حقهم في التصويت في الانتخابات الأخيرة لمجلس مدينة ريكيافيك. تo إظهار ازدراءهم للطبقة السياسية للشعب انتخب ممثلًا كوميديًا ليكون الأم الجديدةyأو مهرج وعد علنًا بأنه سيكون العمدة الأكثر فسادًا على الإطلاق.
"وهل أوفى بوعوده؟" يسأل شخص ما.
"بالطبع لم يفعل. إنه سياسي الآن!"
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع