ሳይንቲስቶች እንዳረጋገጡት የኮሌራ በሽታ አምጪ ተህዋሲያን በሰውነታቸው ውስጥ ከያዙት የውጭ የተባበሩት መንግስታት ወታደሮች ጋር ወደ ሄይቲ እንደመጣ እና ወታደራዊ ሰፈሩ በአቅራቢያው ወደሚገኝ ወንዝ ውስጥ ቆሻሻውን እየጣለ ነበር። ከውጭ የመጣው በሽታ ከ 7,000 በላይ ሰዎችን ህይወት ቀጥፏል እና በመላው ሄይቲ ማህበረሰቦችን እያወደመ ነው. ከመሬት መንቀጥቀጥ በኋላ በቢሊዮኖች የሚቆጠር ገንዘብ እና በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰብአዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ቢኖሩም ሀገሪቱ አሁንም የውሃ እና የንፅህና አጠባበቅ አገልግሎቶችን አጥታለች ይህም ወረርሽኙን የበለጠ አቀጣጥሏል። ከ2010ው የመሬት መንቀጥቀጥ ወዲህ ወደ ግማሽ ሚሊዮን የሚጠጉ የተፈናቀሉ ዜጎች አሁንም ይኖራሉ።ለኮሌራ ተስማሚ አካባቢ በሆነው በቆርቆሮ፣ በተቀደዱ ድንኳኖች እና አሮጌ ጨርቆች እና ካርቶን ስር ባሉ ጊዜያዊ ካምፖች ውስጥ ይኖራሉ። ሁኔታው ስለ ሰብአዊነት ዘዴ እና ቅድሚያ ስለሚሰጣቸው ጉዳዮች አሳሳቢ ጥያቄዎችን ያስነሳል። ለምንድነው ብዙ ሰዎች አሁንም በጣም መሠረታዊ የሆኑ አገልግሎቶችን ያጡ? የሰብአዊ ኤጀንሲዎችን ለማቅረብ ወይም ለመከልከል የሚያደርጉትን ውሳኔ የሚመሩት የትኞቹ ነገሮች ናቸው? በዚህ ባለ ብዙ ክፍል ተከታታይ ውስጥ ለእነዚህ ጥያቄዎች መልስ ስለተሰጠው ጥናት ውጤቶች የበለጠ ያንብቡ። የመጀመሪያው ጽሑፍ የሚያተኩረው የሰብአዊ ደረጃዎችን ችላ ማለቱ እና ለሰብአዊ መብቶች ቁርጠኝነት ማጣት በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ውሃን እና ንጽህናን ያጡ አገልግሎቶችን ለመቁረጥ ሆን ተብሎ ውሳኔዎች እንዲተላለፉ እና በዚህም ኮሌራ እንዲባባስ አስችሏል. በሚቀጥለው መጣጥፍ፣ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ሠራተኞች ስለ መፈናቀያ ካምፖች ነዋሪዎች ያላቸውን አሉታዊ አመለካከት እና እነዚህ አመለካከቶች አገልግሎትን ለመከልከል ውሳኔያቸውን እንዴት እንዳሳደጉ እንመረምራለን። የመጨረሻው ክፍል በሃይቲ ውስጥ በውሃ እና በንፅህና መሠረተ ልማት ላይ በታሪክ ትልቅ ክፍተቶችን ያስቀረውን የፖለቲካ ተለዋዋጭነት እና እነዚህ አዝማሚያዎች እንዴት እንደሚቀጥሉ ለመመልከት አንድ እርምጃ ይወስዳል። በጠቅላላው፣ በሄይቲ-ተኮር አማራጮች ላይ እየሰሩ ያሉ የግርጌ ቡድኖችን እናሳያለን።

በጥቅምት 2010 የኮሌራ ወረርሽኝ ከታወጀ ከቀናት በኋላ፣ የሀገር ውስጥ የፖርት ኦ-ፕሪንስ ድርጅቶች አሳንብሌ ቫዜን ሶሊኖ (የሶሊኖ ሰፈር ጉባኤ) እና ብሪ ኩሪ ኑቭኤል ጌዬ (Noise Travels፣ News Spreads) የጫማ-ሕብረቁምፊ በጀቶችን ቧጨሩ፣ በራሪ ወረቀት ነድፈዋል። እና በእንፋሎት-ሮለር ዘመቻ ውስጥ ገባ። የሶሊኖ ሰፈር ጉባኤ የመረጃ አስተባባሪ የሆኑት ኢሴይ ዣን ጁልስ እንዲህ ብለዋል:- “ተሽከርካሪ ተከራይተናል፣ በላዩ ላይ የድምፅ ሲስተም አስቀመጥን እንዲሁም ክሪኦል ውስጥ በራሪ ወረቀቶችን አሳትመን ኮሌራን እንዴት እንደሚይዝ እና ሰዎች እጅን በመታጠብና ውሃ በማከም በሽታውን እንዴት መቋቋም እንደሚችሉ አብራርተናል። በመኪናው ላይ ወጥተን ማይክሮፎን ተጠቅመን በሄድንበት ቦታ ሁሉ እነዚህን ነገሮች ለሰዎች እንነግራቸዋለን።

እነዚህ ቡድኖች ሁሉም ሰዎች ከኮሌራ ነፃ መሆን ይገባቸዋል ብለው በማመን ተንቀሳቅሰዋል። አሁን፣ ይህ የመጀመሪያ መስመር ምላሽ ከአንድ ዓመት ተኩል በኋላ እና የተባበሩት መንግስታት ተጠያቂነትን የሚጠይቁ የመጀመሪያ ተቃውሞዎች እንኳን ፣ የተመዘገቡት የኮሌራ ሞት ከ 7,000 በላይ ሲሆን ወደ 550,000 የሚጠጉ ሰዎች በቫይረሱ ​​​​ተያዙ።[i] ትክክለኛው ቁጥሮች በጣም ብዙ እና ብዙ ሊሆኑ ይችላሉ።

ለዚህ ወረርሽኝ የሚፈቅዱት ሁኔታዎች በሰው ሰራሽ ናቸው። ደካማ ሰብአዊ ምላሽ ከውጭ የሚመጣውን በሽታ አምጪ ተህዋስያንን አባብሷል። ከ 1854 ጀምሮ እናውቀዋለን - ሀኪም ጆን ስኖው የለንደን ኮሌራ ወረርሽኝ ምንጩን እንዳወቀ እና ባስቆመበት ጊዜ - ንጹህ ውሃ ባክቴሪያው የተመካበትን የሰገራ-የአፍ መንገድ ለመቁረጥ የሚያስፈልገው ብቻ ነው። ሆኖም አሁንም በመቶዎች በሚቆጠሩ የውስጥ መፈናቀል ካምፖች ውስጥ ከሚኖሩት ሰዎች መካከል ጥቂቶቹ ንጹህ የመጠጥ ውሃ አያገኙም። ለእያንዳንዱ የውሃ ምንጭ ከ4,000 በላይ የካምፕ ነዋሪዎች አሉ (ማለትም ታንክ ወይም ሌላ መያዣ) እና ከእነዚህ ውስጥ 30% ብቻ በቂ የክሎሪን መጠን አላቸው፣ በቅርብ መረጃ መሰረት። ሰገራን ከውኃ ምንጮች ለማራቅ ጠቃሚ የሆነውን የንፅህና አጠባበቅን በተመለከተ፣ ለእያንዳንዱ መጸዳጃ ቤት ከ110 በላይ የካምፕ ነዋሪዎች አሉ።[ii]

የፓን-አሜሪካን የጤና ድርጅት ኮሌራ በዚህ አመት በሄይቲ ከ200,000-250,000 ሊጠቃ እንደሚችል ገልጿል።[iii] በቅርቡ በሰጠው ማስጠንቀቂያ፣ ፓርትነርስ ኢን ሄልዝ የተባለው ድርጅት “ባለፈው አመት ዝናቡ በመጣበት ወቅት፣ የኮሌራ ተጠቂዎች ቁጥር በሚያዝያ ወር ከነበረበት 18,908 በሦስት እጥፍ ገደማ ወደ 50,405 ሰኔ ወር ደርሷል። ዘንድሮ የከፋ ሊሆን ይችላል ነገርግን መሆን የለበትም። ይህ ፍርሀት ቀድሞውንም እውነት ሆኗል ነገር ግን በሌላ የዝናብ ወቅት አገሪቱን እያጥለቀለቀች ባለበት ወቅት ኮሌራ እንደገና እየጨመረ መጥቷል።

ተመሳሳይ ንድፍ - የውሃ አቅርቦት እና የአካባቢ ጽዳትና ንፅህና አቅርቦት ወደ ዝናባማ-ወቅት በኮሌራ ጉዳዮች ላይ - እራሱን እንዴት ይደግማል? ለዚህ ጥያቄ መልስ ለመስጠት የሰብአዊ ምላሽን የሚከታተሉ ድርጅቶች እና ለምን አስፈላጊውን አገልግሎት መስጠት እንዳልቻሉ ማየት አለብን። ምንም እንኳን መንግስት እንደ ውሃ እና ንፅህና ያሉ አገልግሎቶችን የመስጠት ሃላፊነት ያለው የመጨረሻው አካል በመደበኛ እና በሐሳብ ደረጃ ቢሆንም፣ ሁኔታዎች የሄይቲ መንግስት ይህን ሃላፊነት እንዲወስድ ፈጽሞ የማይቻል አድርገውታል። በተለይ ለሕዝብ አገልግሎቶች አቅርቦት፣ በከፊል ዕዳ ታሪክ እና የውጭ ዕርዳታ መስፈርቶች የማኅበራዊ ሴክተር በጀቶችን መጨፍጨፍን ጨምሮ በከፍተኛ ሁኔታ ዝቅተኛ የገንዘብ ድጋፍ ተደርጓል። የሄይቲን መንግስት ባደበደበው የመሬት መንቀጥቀጥ፣ እያንዳንዱን ከፍተኛ የመንግስት ህንጻ ባወደመ ወይም በማውደም፣ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰራተኞችን በገደለ እና መሠረተ ልማቶችን እና መዝገቦችን በማጥፋት ሁኔታው ​​​​እየተባባሰ መጥቷል። የመንግስትን የአቅም ማነስ የበለጠ ያባባሰው የመሬት መንቀጥቀጡ የእርዳታ ዶላር ከአቅም በላይ በሆነ መንገድ ማለፍ ነው። ከሁለት የአሜሪካ ቤተሰቦች ከአንድ በላይ የግል ልገሳን ጨምሮ 6 ቢሊዮን ዶላር ለሄይቲ የተከፈለ ቢሆንም አንድ በመቶው ብቻ ለሄይቲ መንግስት ገቢ ሆኗል።[iv] ይልቁንም ሁሉም ማለት ይቻላል መዋጮ በቀጥታ ወደ ትላልቅ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች (መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች) ደርሷል። እነዚህ እንደ ቀይ መስቀል፣ ሴቭ ዘ ችልድረን እና ኬር ያሉ ኤጀንሲዎች በዋናነት በኢንዱስትሪ በበለጸጉ አገራት ዋና ከተማዎች ውስጥ የሚገኙ ሲሆን አንድ ሰው ለቀውስ እፎይታ በሚሰጥበት ጊዜ ብዙውን ጊዜ ያስባል።

መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች አስፈላጊውን እርዳታ ለማድረግ የገንዘብ ድጋፍ እና አቅም የተጎናጸፉት ብቻ ነበሩ። እና በእርዳታ አለም ቃል ውስጥ “የሰብአዊ ግዴታ” በመባል የሚታወቁትን አገልግሎቶችን ለመስጠት ለሄይቲ ሰዎች ሀላፊነት ወሰዱ። በዩኤስ እና በሌሎችም ቦታዎች ብዙ ሂሳባቸውን ለከፈሉ ግብር ከፋዮች ሃላፊነት ወስደዋል። እንደውም እንደ ሴቭ ዘ ችልድረን እና የካቶሊክ የእርዳታ አገልግሎት ያሉ ኤጀንሲዎች ቢያንስ ግማሹን ከአሜሪካ መንግስት ስለሚያገኙ ‹መንግስታዊ ያልሆኑ› የተሳሳተ አባባል ነው።[V]

እነዚህን ኃላፊነቶች ሲወጡ፣ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች በተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የሰብዓዊ ሥርዓት በኩል “ክላስተር ስብሰባዎች” እየተባለ የሚጠራውን ሥርዓት በማስተባበር እርስ በርስ ማስተባበር ጀመሩ። በውሃ እና ንፅህና ላይ የተሳተፉት መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ቡድን እንደ “የውሃ፣ የአካባቢ ጽዳትና የግል ንፅህና አጠባበቅ] ክላስተር፣ ከተማዋን መንግስታዊ ያልሆነ ሳር ከፋፍሎ በመከፋፈል እያንዳንዱ መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት በተወሰኑ ካምፖች ውስጥ የውሃ እና የንፅህና አጠባበቅ ኃላፊነትን ለመውሰድ ተስማምቷል። . ምንም እንኳን የመንግሥት የውኃ ኤጀንሲ፣ ዲኔፓ፣ ክላስተርን የሚያስተባብር ቢሆንም፣ ማን፣ ምን፣ እና የየት ውሳኔ የሚወስኑት ሀብትና አቅም ያላቸው - መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ናቸው። ለተወሰኑ ካምፖች አገልግሎት ላለመስጠት ከወሰኑ፣ እነዚያ ካምፖች በቀላሉ አገልግሎት አያገኙም። ስለዚህ፣ በተባበሩት መንግስታት የስልጣን ባለቤት፣ በሄይቲ መንግስት እውቅና የተሰጠው እና ጥሩ የገንዘብ ድጋፍ ባላቸው መንግስታዊ ባልሆኑ ድርጅቶች የሚመራ አካል እንደመሆኖ፣ እኛ ለምን አላደረሱም? ኮሌራን ሊያቆሙ የሚችሉ ወይም ቢያንስ በሂደቱ ውስጥ የሚቀዘቅዙ ጣልቃ ገብነቶች በጅምላ ደረጃ ለምን አልተተገበሩም?

የህብረተሰብ ጤና ተመራቂ ተማሪ ሆኜ በምሰራው ጥናት የተወሰኑትን ጥያቄዎች ለመመለስ ተስፋ በማድረግ በፖርት-አው ፕሪንስ ውስጥ በተፈናቃይ ካምፖች እና በውጪ መንግሥታዊ ያልሆኑ መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ኃላፊዎች ላይ ጥናት በማካሄድ በንጽህናና ንጽህና ዘርፍ እየተሰራ ስላለው ሰብአዊ ተግባር ያለውን አመለካከት ለመለካት እ.ኤ.አ. በ 2011. የምርምር አጋርዬ ሲልቫን ቨሴንቤክ እና እኔ በ16 ካምፖች ውስጥ የተፈናቀሉ ዜጎችን (IDPs)ን፣ በእነዚህ ካምፖች ውስጥ ለዋና ዋና መንግሥታዊ ያልሆኑ መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች የሚሰሩ 52 ግለሰቦች እና ከዓለም አቀፉ የስደተኞች ድርጅት እና የተባበሩት መንግስታት ኤጀንሲዎች ጋር የሚመለከታቸው ኃላፊዎች ቃለ መጠይቅ አደረግን። የነዚህን ሁሉ ቃለመጠይቆች ግልባጭ ተንትኜ ምላሽ ሰጪዎችን በአይነት (የመንግስታዊ ያልሆነ ድርጅት ባለስልጣን፣ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ባለስልጣን፣ የካምፕ ነዋሪ፣ ወዘተ) ከፋፍዬ፣ እና በእያንዳንዱ ምላሽ ሰጭ መካከል ያለውን የጭብጦች እና የአመለካከት አዝማሚያዎችን ለመለየት የጥራት ትንተና ቴክኒኮችን ተጠቀምኩ። እኔ የማካፍለው የዚያ ትንታኔ ውጤቶች ናቸው።*

በአጠቃላይ ቃለመጠይቆቹ ለሰብአዊ መብቶች እና ለሰብአዊ መብቶች ቁርጠኝነት ማነስን ያመላክታሉ መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች እርዳታ ላለመስጠት ሆን ተብሎ ውሳኔዎች. እና፣ በሚቀጥለው ርዕስ ላይ በበለጠ እንደሚብራራው፣ በመያዶች ማህበረሰብ መካከል ስለተስፋፉ የካምፕ ነዋሪዎች አሉታዊ አመለካከቶች ለደረጃዎች ዘና እንዲሉ እና የሰብአዊ መብቶችን ቸልተኝነት የሚያስከትሉ ጉልህ ምክንያቶች ነበሩ። መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ከእርዳታ ተቀባዮች ጋር እና ከሄይቲ ማህበረሰብ ጋር በሰፊው ስለሚገናኙባቸው አጠቃላይ መንገዶች አጥፊ የሆነውን ያንፀባርቃሉ።

መብቶች? "በእርግጥ ስለ እሱ አልተጠቀሰም"

ከአደጋ በኋላ በሚሰሩ ስራዎች ውስጥ ለሰብአዊ መብቶች መሰጠት ቢያንስ ለሁለት መሰረታዊ ምክንያቶች አስፈላጊ ነው. በመጀመሪያ፣ ሁሉም የሰው ልጆች፣ በተለይም በአደጋ እና በአስከፊ ድህነት ጊዜ፣ እንደ ውሃ፣ መጠለያ፣ ከጥቃት ነጻ ሆነው የተወሰነ ደረጃ ያላቸው መሰረታዊ ፍላጎቶች ይገባቸዋል። ሁለተኛ፣ የሰዎች ድህነት እና ፍላጎት አክብሮት የጎደለው፣ ባህሉ ላልተገባ፣ በቂ ያልሆነ ወይም ያለ እነሱ ግብአት የእርዳታ አቅርቦት ሊገዛላቸው አይገባም። በሌላ አነጋገር የ ሂደት እርዳታ መስጠት ልክ እንደ እርዳታው አስፈላጊ ነው። (ይህንን ወደ አንድ ምሳሌ ልንረዳው እንደምንችለው፡- አንድ ሐኪም በግል ኢንሹራንስ ካላቸው ሰዎች ይልቅ ለሜዲኬድ ወይም ለሜዲኬር ለታካሚዎቿ ዝቅተኛ ጥራት ያለው ሕክምና ቢሰጥ ችግር የለውም።) የሰብአዊ መብት አያያዝ መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ፖሊሲዎችን እንዲተገብሩ ይጠይቃል። ፕሮግራሞቻቸው ለተጋላጭ ቡድኖች የበለጠ ትኩረት የሚስቡ - እንደ መጸዳጃ ቤቶች ሥርዓተ-ፆታንን መሰረት ያደረጉ ጥቃቶችን በሚያባብስ መልኩ አለመዘጋጀታቸውን ማረጋገጥ ፣ሰዎች ምን ያህል ውሃ እንደሚያገኙት የጥራት እና የመጠን መመዘኛዎችን ማዘጋጀት እና አብረው የሚሰሩት የካምፕ ኮሚቴዎች መሆናቸውን ማረጋገጥ። ሥርዓተ-ፆታ ተወካዮች ናቸው. ሰብአዊ መብቶችም ተጠያቂነትን ያስተዋውቃሉ፣ ይህም ማለት አለም አቀፍ የሰብአዊ መብት ስምምነቶች በህጋዊ መንገድ ለመንግሥታት ብቻ የሚገዙ ቢሆኑም፣ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ብዙ ጊዜ እንደ መመሪያ የሚጠቀሙባቸው መመሪያዎችን ያዘጋጃሉ፣ እና እርዳታ ተቀባዮች መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶችን ቃላቸውን ለመጠበቅ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።

ነገር ግን፣ የሰብአዊ መብት ቁርጠኝነት አለመኖሩ በሄይቲ ውስጥ ባሉ ሁሉም መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ተግባራት፣ ከመደበኛ የፕሮጀክት ተልዕኮ መግለጫዎች እና ዕቅዶች ጀምሮ በግልጽ ታይቷል። በመንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ድረ-ገጾች ላይ የሄይቲን ሽፋን እንዲሁም የመሬት መንቀጥቀጡ ከተከሰተ ከአንድ ዓመት በኋላ (እንዲህ ዓይነት ሁኔታ በሚፈጠርበት ጊዜ) የታተሙት የሄይቲ ግስጋሴ ሪፖርቶች፣ ከ14ቱ መካከል አንዱ ብቻ የውሃ ወይም የንፅህና አጠባበቅ መብትን በግልፅ የጠቀሰው መሆኑን ገምግሜ ነበር። . ከመካከላቸው ሁለቱ ብቻ ስለ ሰብአዊ መብቶች የተናገሩት ነገር የለም።

ስለ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ኃላፊዎችስ? ስለ ሰብአዊ መብት ሲናገሩ ነበር የውሃ መብት ወይስ የጤና መብት? የውሃ እና የአካባቢ ጽዳትና የግል ንፅህና አጠባበቅን የሚወያዩ መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ተወካዮችን ያቀፈው የንጽህና አጠባበቅ ክላስተር - ይህንን ለመመርመር ትክክለኛው ቦታ ነበር። አንድ የዕርዳታ ሠራተኛ ስለሰብአዊ መብት ሲጠየቅ፣ “በንጽህና እጥበት ክላስተር ውስጥ ምንም የተጠቀሰ ነገር የለም ማለት ይቻላል” በማለት በግልጽ ተናግሯል። ቃለ መጠይቅ ያደረግናቸው አብዛኞቹ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ኃላፊዎች ተመሳሳይ ግምገማ ነበራቸው። ይህንን የሚያረጋግጠው፣ በዋሽ ክላስተር የደብዳቤ መላኪያ ዝርዝር ውይይት (እ.ኤ.አ. ከ791 እስከ 2010 ባሉት መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች መካከል ያሉ 2011 የኢሜል መልዕክቶችን የቃኘ) የጽሑፍ ፍተሻ “ሰብዓዊ መብት” የሚል አንድ መልእክት ብቻ ተገኝቷል፣ እና ጉዳዩ ከውሃ ወይም ከንፅህና አጠባበቅ ጋር አልተገናኘም። . ክላስተር መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች የውሃ እና የንፅህና አጠባበቅ ውሳኔዎችን የሚያስተባብሩበት በመሆኑ፣ በክላስተር ንግግሮች ውስጥ የሰብአዊ መብት ቁርጠኝነት አለመኖር እና መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ንቃተ ህሊና ደካማ ነው። 

"የሉል ደረጃዎች በሄይቲ ውስጥ አይተገበሩም"

ምንም እንኳን ቋንቋውን ባይጠቀሙም ኤጀንሲዎች ለሰብአዊ መብቶች መርሆዎች ያላቸውን ቁርጠኝነት ለመለካት አንዱ መንገድ “የአደጋ ምላሽ የሉል አነስተኛ ደረጃዎችን” ማክበር ነው። በተለምዶ “Sphere Standards” በመባል የሚታወቁት እነዚህ በአደጋ አካባቢዎች መሰረታዊ ፍላጎቶችን ለማቅረብ በሰፊው የሚታወቁ መመሪያዎች ናቸው። የSphere ደረጃዎች በአለም አቀፍ የሰብአዊ ማህበረሰብ ዘንድ የታወቁ እና ብዙ ጊዜ በክላስተር ስብሰባዎች ውስጥ ይነገራሉ። ለምሳሌ ዕርዳታ ሰጪዎች ለአንድ ሰው በቀን ቢያንስ 15 ሊትር ውሃ እና በ20 ሰዎች ቢያንስ አንድ ሽንት ቤት እንዲያቀርቡ ይጠይቃሉ። እነዚህ ቁጥሮች በእርግጠኝነት የመብቶችን ስኬት ባይወክሉም፣ ቢያንስ ቢያንስ ወደ እነርሱ ለመንቀሳቀስ ወለል አዘጋጅተዋል።

ምንም እንኳን የSphere ስታንዳርድ በዓለም ዙሪያ ባሉ የሰብአዊ ተቋማት ውስጥ እንደ መመሪያ ሆኖ የሚያገለግል ቢሆንም፣ በሄይቲ ከሚገኙት 17 መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ኃላፊዎች ስለ Sphere Standards በቃለ ምልልሳቸው ላይ ከተወያዩት መካከል፣ ሁሉም እነዚህ ደረጃዎች እንዳሉት ገልጸዋል። በሄይቲ ውስጥ ተግባራዊ ወይም ተጨባጭ አልነበሩም. በተለይ ለ20 ሰው አንድ ሽንት ቤት ለመገንባት አላማ እንደማይኖራቸው ተናግረዋል። ለምን አይሆንም? ካምፖች ለመጸዳጃ ቤት በጣም የተጨናነቁ ናቸው ይላሉ አንዳንዶች። የካምፕ ነዋሪዎች በሰፈሮች ውስጥ መጸዳጃ ቤት ያገኛሉ ይላሉ ሌሎች። ያነጋገርናቸው የካምፕ ነዋሪዎች ሁለቱንም የይገባኛል ጥያቄዎች ተከራክረዋል ፣አብዛኞቹ ብዙ መጸዳጃ ቤቶች አስፈላጊ ናቸው ሲሉ ብዙ ጊዜ በካምፕ ውስጥ መገልገያዎችን ሲጫኑ ማየት እንደሚፈልጉ ይጠቁማሉ። አዎን፣ ካምፖች ተጨናንቀው ነበር፣ ነገር ግን ያ ተገቢ ንፅህናን ይበልጥ አስፈላጊ አድርጎታል። 

ሌሎች ባለስልጣናት እንደሚሉት፣ የSpher Standards “በከተማ ሁኔታ አይተገበርም። ይህ በራሱ በSphere የታተመ መመሪያ እና ባማከርንበት የSphere Standards ባለሙያ መሰረት ሀሰት ነው። ከዚህም በላይ በከተማ አካባቢ ያሉትን ደንቦች መቀየር በሌሎች አገሮች መደበኛ አሠራር አልነበረም. ስታንዳርዱ በዚህ መልኩ እየተቀየረ እንደሆነ ሌላ ቦታ ማንም ምሳሌዎችን አልጠቀሰም። 

ምንም ይሁን ምን፣ የንጽህና አጠባበቅ ክላስተር የነዚህን ባለሥልጣኖች አስተያየት በልቡ የወሰደ ሲሆን በ2010 አጋማሽ ላይ የተሻሻለ የመፀዳጃ ቤት አቅርቦት ደረጃን በማውጣት 100 ሰዎች ከ20 ይልቅ በአንድ መጸዳጃ ቤት ውስጥ መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ተቀባይነት ያለው ግብ መሆኑን አስታውቋል። ያ ነው። አንድ ፖርት-አ-ፖቲ ለ100 ሰዎች እንደ ዋና መታጠቢያቸው፣ እና በዛ ላይ ተሞልቶ ያልተስተካከለ። በእውነቱ እኔ ናሙና ከወሰድኳቸው ካምፖች መካከል በአንድ መጸዳጃ ቤት ውስጥ ያለው አማካይ ቁጥር 177 ነበር።

በተጨማሪም፣ የኮሌራ በሽታ ከተከሰተ ከጥቂት ወራት በኋላ፣ የንጽህና አጠባበቅ ቡድን እ.ኤ.አ. በመጋቢት 2011 መጨረሻ ወደ ካምፖች የነጻ ውሃ ማከፋፈሉን ማቆሙን አስታውቋል - ልክ እንደ ዝናባማ ወቅቶች የኮሌራ ጉዳዮች እንደገና እያገረሸ ነው።[vi] ነፃ የውኃ አቅርቦት በቀላሉ “ዘላቂ አይደለም” ሲል ክላስተር በማስታወቂያው ላይ ጽፏል።

ዛሬ፣ በውጭ አገር መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶችና የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት ባለሥልጣናት በእነዚህ ሆን ተብሎ በሚደረጉ ውሳኔዎች ምክንያት፣ አብዛኞቹ ካምፖች ውኃና ንጽህና የላቸውም። እ.ኤ.አ. ከማርች 2012 ጀምሮ፣ ሁለት በመቶ የሚሆኑ ተፈናቃዮች ወደ ካምፑ የገቡት ውሃ ተጭኖ ነበር (በመጋቢት 48 ከነበረው 2011 በመቶ ቀንሷል)። ወደ ግማሽ ሚሊዮን ለሚጠጋ ለካምፑ ሕዝብ 3991 ተግባራዊ መጸዳጃ ቤቶች ነበሩ።[vii]እ.ኤ.አ. በ 2012 አዲስ የዝናብ ጎርፍ በመጥለቅለቁ የካምፑ ነዋሪዎች ብዙውን ጊዜ ቁርጭምጭሚት ባለው ጭቃ እና ውሃ ውስጥ ይንሸራሸራሉ ፣ ይህም ከሁለት ዓመት በላይ በከባቢ አየር ውስጥ ባሉ የፕላስቲክ መጠለያዎች ውስጥ ወደ ወደቀ። በቅርቡ በወጣው የዋሽ ክላስተር አሀዛዊ መረጃ መሰረት፣ ከሁሉም ካምፖች ውስጥ ግማሽ ያህሉ ሰዎች በክፍት አየር እንዲፀዳዱ ይገደዳሉ። ይህ ማለት ብዙውን ጊዜ ሰዎች የሰውን ቆሻሻ በፕላስቲክ ከረጢቶች ውስጥ አስረው በአቅራቢያው ወደሚገኝ የውኃ መውረጃ ጉድጓድ ውስጥ ይጥሉታል. ልጆች, ልጆች ሲሆኑ, ሁልጊዜ በፕላስቲክ አይጨነቁም.

እነዚህ ንጥረ ነገሮች ለኮሌራ ዳግም መነቃቃት ቀድሞውኑ አቅማቸውን አረጋግጠዋል። ድንበር የለሽ ዶክተሮች በዚህ ኤፕሪል አስቸኳይ የይግባኝ አቤቱታዎችን አቅርበዋል፣ በፖርት-አው-ፕሪንስ ወደሚገኙት የኮሌራ ህክምና ማዕከላት እና አጎራባች ከተማ መግቢያ ከአንድ ወር ባነሰ ጊዜ ውስጥ በሶስት እጥፍ ጨምሯል። ይሁን እንጂ ሕክምና ለማግኘት አስቸጋሪ ነው. በሽታው በተጀመረበት በአርቲቦኒት ክልል ውስጥ የሚሰሩት ግማሽ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች አሁን ለቀው መውጣታቸው ተነግሯል። ሀ ደብዳቤ የመንግስታቱ ድርጅት እና የአለም አቀፉ ማህበረሰብ ምላሹን እንዲያጠናክሩ በአሜሪካ ኮንግረስ እየተሰራጨ ነው።

በአንድ ካምፕ ውስጥ የተለመደው ቀን ሲያልቅ፣ የእርዳታ ሰራተኞች ጡረታ ወደ ቅጠል ሬስቶራንቶች ሲሄዱ ነዋሪዎቹ በእለቱ ምን አይነት እድለኞች እንደሆኑ ይገልጻሉ። ውሃ ወደ ካምፕ የመቁረጥ ውሳኔ ወይም መታጠቢያ ቤቶችን እንደ አማራጭ የቅንጦት ዕቃዎች አድርጎ የመመልከት ውሳኔ ይህ ሊታሰብ የሚችል የግንኙነት መቋረጥ ነው ብሎ ማሰብ አለበት። ግን ራሳቸው ባለስልጣናት ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላሉ? ለምንድነው የሰብአዊነት ደረጃዎች እና የሰብአዊ መብት መመሪያዎች ችላ ተባሉ? በሚቀጥለው መጣጥፍ ከየመንግሥታዊ ያልሆኑት ድርጅቶች ኃላፊዎች ከአካባቢው ነዋሪዎች መነጠል እና በካምፑ ሁኔታ ላይ ያላቸው ጥርጣሬ ተፈናቃዮች ተስፋ መቁረጥን እያጋነኑ ነው ወደሚል እምነት እንዳደረሳቸው የሚጠቁሙ ጥቅሶችን ትሰማላችሁ፣ ሥርዓት ባለው መንገድ ስርዓቱን ለማራመድ ይሞክራሉ። ይህ ብዙውን ጊዜ ባለስልጣናት ለተፈናቃዮች ደህንነት ያላቸውን እውነተኛ አሳቢነት አልፏል። በተጨማሪም የሄይቲ ቡድኖች ለሄይቲ ባልንጀሮቻቸው ጤና እና አመራር እና በተለይም በጣም ተጋላጭ የሆኑትን በሰብአዊ መብቶች ላይ ባላቸው መሰረታዊ እምነት እየተመሩ የሚሰሩትን ፍንጭ እናገኛለን።

* ለጥናቱ ቃለ-መጠይቆች ስማቸው ሳይገለጽ በመደረጉ የተጠሪዎች ስም አልተሰጠም።

የተባበሩት መንግስታት ኮሌራን ወደ ሄይቲ ለማስተዋወቅ ሀላፊነቱን እንዲወስድ እና ወረርሽኙን ለማስቆም እንዲረዳ እነዚህን አቤቱታዎች ይፈርሙ። ልክ የውጭ ፖሊሲ አቤቱታ & ቤዝቦል በኮሌራ አቤቱታ ጊዜ. 

የተገለፀው ጥናት በሃርቫርድ የህዝብ ጤና ትምህርት ቤት የማስተርስ ተሲስ አካል ነው። ለሙሉ ወረቀት ቅጂ፣ ያነጋግሩ deepa.otherworlds@gmail.com. ልዩ ምስጋና ለፕሮፌሰር እስጢፋኖስ ማርክ እና ሲልቫን ቨሴንቤክ በሃርቫርድ የህዝብ ጤና ትምህርት ቤት፣ በኒውዮርክ ከተማ ዩኒቨርሲቲ ፕሮፌሰር ማርክ ሹለር እና ቤን ዴፕ አስደናቂ ፎቶግራፉን ስላጋሩ።

[i] ልክ የውጭ ፖሊሲ፣ “የሄይቲ ኮሌራ መከላከያ”፣ ግንቦት 30፣ 2012፣ http://www.justforeignpolicy.org/haiti-cholera-counter.

[ii] DINEPA፣ “Présentation des résultats Enquête EPAH/WASH”፣ ኤፕሪል 2012።

[iii] “የሄይቲ ኮሌራ ቀውስ” ኒው ዮርክ ታይምስ, ግንቦት 12, 2012, http://www.nytimes.com/2012/05/13/opinion/sunday/haitis-cholera-crisis.h…

[iv] ቪጃያ ራማቻንድራን እና ጁሊ ዋልዝ፣ “ሄይቲ፡ ገንዘቡ የት ጠፋ?” የአለም አቀፍ ልማት ማዕከል፣ የፖሊሲ ወረቀት 004፣ ግንቦት 2012፣ http://www.cgdev.org/content/publications/detail/1426185.

[V] ከአሜሪካ መንግስት የሚመጡ እንደ ሸቀጥ እና አገልግሎቶች ያሉ እርዳታዎች፣ ኮንትራቶች እና በዓይነት ያሉ ልገሳዎችን ጨምሮ። KPMG፣ LLP፣ የህጻናት አድን ፌዴሬሽን, Inc የፋይናንስ መግለጫዎች (ታህሳስ 31 ቀን 2010)፣ 3፣http://www.savethechildren.org/atf/cf/%7B9def2ebe-10ae-432c-9bd0-df91d2eba74a%7D/FINANCIAL%20STATEMENT%2012.31.2010.PDF; እና የካቶሊክ የእርዳታ አገልግሎቶች፣ 2010 ዓመታዊ ሪፖርት(2010)፣ 40፣ http://crs.org/2010-annual-report/.

[vi] የእቃ ማጠቢያ ክላስተር ሁኔታ ሪፖርት, ሓይቲ. ማርች 23, 2011.

[vii] DINEPA፣ “Présentation des résultats Enquête EPAH/WASH”፣ ኤፕሪል 2012።

Deepa Panchang የትምህርት እና ተደራሽነት አስተባባሪ ነው። ሌሎች ዓለማት. ከ2010 የመሬት መንቀጥቀጥ ጀምሮ በሄይቲ ውስጥ ለሰብአዊ መብት ተሟጋችነት ሰርታለች። የድህረ-መሬት መንቀጥቀጥ ሄይቲን በተመለከተ ሁሉንም የሌሎች ዓለማት ያለፉትን ጽሑፎች ማግኘት ትችላለህ እዚህ.

---