የሰራዊቱ ኃ.የተ.የግ.ማ. ብራድሌይ ማኒንግ ስለ አሜሪካ ጦር ናስ በኢራቅ ውስጥ የሚፈጸሙትን የማሰቃየት ማስረጃዎች ችላ በማለት ማስረጃ እንዲያወጣ ሕሊናው ያስገደደው፣ ራሱ የጭካኔ፣ ኢሰብአዊ እና አዋራጅ ድርጊት ሰለባ ሲሆን ሌሎች ወታደራዊ መኮንኖች ግን በድብቅ ቢያውቁም ምንም አላደረጉም።
በማኒንግ የቅድመ ችሎት ችሎት በFt. ሜዴ፣ ሜሪላንድ፣ ማክሰኞ፣ የማኒንግ የመከላከያ አማካሪ ዴቪድ ኮምብስ የጦር ሰራዊት ወታደር ቢሆንም የባህር ሃይሉ ወታደር ቢሆንም በኳንቲኮ፣ ቨርጂኒያ በሚገኘው ማኒንግ እስር ቤት ውስጥ ሻንጣውን እንደያዙ የባህር መኮንኖች በቁጣ ሲናገሩ ለማሳየት የኢሜል ልውውጥ ተጠቅሟል።
በኩንቲኮ፣ በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ገጾችን የተመደቡ ጽሑፎችን ለዊኪሊክስ ሰጥቷል ተብሎ የተከሰሰው ማንኒንግ ከባድ አያያዝ ደረሰበት። በቀን ለ6 ሰአታት ባለ 8 ጫማ በ23 ጫማ ሴል ውስጥ ተቆልፎ ለረጅም ጊዜ እርቃኑን ተይዟል። የእሱ መታሰር የተባበሩት መንግስታት የቶርቸር ዘጋቢ ማኒንግ ጭካኔ የተሞላበት፣ ኢሰብአዊ ወይም አዋራጅ የሆነ አያያዝ ወይም ቅጣት እየተፈፀመበት ነው ሲል ቅሬታውን አቅርቦ ነበር።
የኢሜል መረጃው እንደሚያሳየው በማኒንግ አያያዝ ላይ የተፈጠረው ውዝግብ የኳንቲኮ አዛዥ ማሪን ኮሎኔል ዳንኤል ቾይኬ አንድም የጦር ሰራዊት አባል በወቀሳ ሰንሰለት ውስጥ አለመኖሩን በቁጭት ቅሬታ አሰምቷል። የቾይኬ ልቅሶ ከአዛዡ ሌተናል ጄኔራል ጆርጅ ፍሊን በኢሜል ምላሽ ሰጠ፣ ቾይኬ እና ኳንቲኮ “ቦርሳውን እንደያዙ” እንደማይቀሩ ማረጋገጫ ሰጥተዋል።
ነገር ግን፣ ማኒንግን በማለስለስ ሊያስከትሉ ስለሚችሉት ጭንቀቶች ማኒንግ ያጋጠሙትን ሁኔታዎች ለማቃለል ብዙም አላደረጉም። የባህር ላይ ምርኮኞቹ ንግዱን ሊሰጡት እና ለማንኛቸውም የወደፊት መረጃ ነጋሪ ምሳሌ ለማድረግ የጓጉ ይመስሉ ነበር። ከቀጠለ ህዝባዊ ተቃውሞ በኋላ ብቻ ማኒንግ ወደ ፎርት ሌቨንወርዝ፣ ካንሳስ ወደ ጦር ሰራዊት እስር ቤት የተዛወረው።
ምንም እንኳን እዚያ ያለው አያያዝ ብዙም ከባድ ባይሆንም ማኒንግ አሁንም 2 ½ አመት እስራት ያለፍርድ ገጥሞታል እና ከጦር ፍርድ ቤት በህሊናው ድርጊቱን ከፈጸመ በኋላ የእድሜ ልክ እስራት ሊጠብቀው ይችላል ማለትም የአሜሪካ ጦር በኢራቅ እና አፍጋኒስታን የፈፀመውን ጥፋት በተመለከተ ሰፊ ማስረጃዎችን ይፋ አድርጓል። እና በአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር የተከናወኑ አጠያያቂ የውጭ ፖሊሲዎች።
የሰነዶቹ ይፋ መውጣት በመቶዎች የሚቆጠሩ ዜናዎችን አስገኝቷል፤ ከእነዚህም መካከል አንዳንዶቹ በዩኤስ በሚደገፈው የኢራቅ ጦር ኢራቅ እስረኞች ላይ የሚደርሰውን ሰቆቃ ሲነገራቸው የዩኤስ ወታደራዊ ናስ ሆን ብሎ እርምጃ አለመውሰዱን ያሳያል።
የማኒንግ ሕሊና
በኢራቅ ውስጥ እንደ ወጣት የስለላ ተንታኝ ፣ ፒ.ቪ. ማንኒንግ በኮምፒዩተራቸው ተርሚናል ውስጥ እያለፉ በነበሩት መረጃዎች ተጸየፉ የአሜሪካ ወታደራዊ ወረራ ሚስጥራዊ የሆነ የጨለማ ጎን፣ይህን ከፍተኛ ደረጃ በኢራቅ-ኢራቅ ማሰቃየት ላይ ያለው ከፍተኛ ፍላጎት ያለው ሲሆን ይህም ፍራጎ 242 ተብሎ በሚጠራው መመሪያ ሲሆን ከከፍተኛ አመራር የተሰጠ መመሪያ። የፔንታጎን ባለስልጣናት በኢራቅ መንግስት እስረኞች ላይ በሚደርሰው በደል ጣልቃ እንዳይገቡ።
እንደ ዩኬ ጠባቂ ሪፖርት እ.ኤ.አ. በ 2010 በተለቀቁት ሰነዶች ላይ በመመስረት ፍራጎ 242 ውስብስብ መስፈርቶችን በማጠቃለል “የተቆራረጠ ትእዛዝ” ነበር ፣ በዚህ ጉዳይ ላይ በሰኔ 2004 የወጣው የአሜሪካ ወታደሮች በተባበሩት መንግስታት የሚመራውን የወረራ ጥምር አባላት እስካልሆኑ ድረስ የማሰቃየት ጥሰቶችን እንዳይመረምሩ ትእዛዝ ይሰጣል ። ግዛቶች
ኢራቃውያን በኢራቃውያን ላይ የተጠረጠሩ በደል ሲደርስባቸው፣ “የመጀመሪያ ሪፖርት ብቻ ነው የሚቀርበው… በዋና መሥሪያ ቤት ካልታዘዙ በቀር ምንም ተጨማሪ ምርመራ አያስፈልግም” ሲል ዘ ጋርዲያን ዘግቧል፡ “ፍራጎ 242 የሰፋው አካል ሆኖ የወጣ ይመስላል። የደኅንነት አስተዳደርን ከሕብረቱ ወደ ኢራቅ እጅ ለማሸጋገር የፖለቲካ ጥረት። ይህ ማለት ግን [የኢራቅ] አገዛዝ የፖለቲካ ሕገ መንግሥቱን እንዲቀይር ተገድዷል ነገር ግን የማሰቃያ አጠቃቀሙን እንዲቀጥል ተፈቅዶለታል ማለት ነው።
ችላ በተባሉት “የመጀመሪያ” ሪፖርቶች መሠረት አንዳንድ የማሰቃየት ጉዳዮች ግልጽ ነበሩ። ለምሳሌ ዘ ጋርዲያን የሎግ ዘገባን ጠቅሶ እንዲህ ብሏል:- “በኢራቅ ወታደሮች ከመሬት በታች ባለው ታንኳ ውስጥ ተይዞ የነበረ እና በጣም የሚያሰቃይ የስታራፓዶ አቋም እንደደረሰበት የዘገበው አንድ ሰው እጆቹን ከኋላው ታስሮ ታግዶ ነበር። ከጣሪያው በእጆቹ አንጓ.
“ወታደሮቹ በፕላስቲክ ቱቦዎች ገርፈው የኤሌክትሪክ ልምምዶች ተጠቀሙበት። ምዝግብ ማስታወሻው ሰውዬው በዩኤስ ሐኪሞች መታከሙን ዘግቧል; ወረቀቱ በአስፈላጊው ሰርጦች በኩል ተልኳል; ግን አሁንም እንደገና ምርመራ አያስፈልግም. …
“በመቶዎች የሚቆጠሩት አፈትልከው የወጡት የጦርነት ምዝግብ ማስታወሻዎች ሙሉ በሙሉ አቅመ ቢስ ተጎጂ - የታሰሩ፣ የታፈኑ፣ ዓይነ ስውር እና የተገለሉ - በወንዶች ዩኒፎርም ለብሰው በሽቦ ኬብሎች፣ በብረት ዘንጎች፣ የጎማ ቱቦዎች፣ የእንጨት ካስማዎች፣ ቲቪዎች ሲገረፉ የሚያሰቃዩትን ገንቢ ሀሳብ ያንፀባርቃሉ። አንቴናዎች, የፕላስቲክ የውሃ ቱቦዎች, የሞተር ማራገቢያ ቀበቶዎች ወይም ሰንሰለቶች.
“በአሰቃዩ ፍላጐት ግንድ ይገለጣል፣ ተጎጂው በእጆቹ ወይም በቁርጭምጭሚቱ ሊሰቀል ይችላል። በጭንቀት ቦታዎች ላይ ተጣብቋል; በጾታዊ ትንኮሳ ወይም በመድፈር; በሙቅ በርበሬ ፣ በሲጋራ ፣ በአሲድ ፣ በፓንሲ ወይም በፈላ ውሃ የሚሰቃዩ - እና ሁል ጊዜ በቀልን በመፍራት ፣ ብዙ ጊዜ ፣ የኢራቅ ባለስልጣን የኢራቅን ሲቪል እያጠቃ ከሆነ ፣ ምንም ተጨማሪ ምርመራ አያስፈልግም።
“ከሟቾቹ አብዛኞቹ ወጣት ወንዶች ናቸው፣ ነገር ግን በሴቶች ላይ ከባድ እና ወሲባዊ ጥቃቶችን የሚመዘግቡ የምዝግብ ማስታወሻዎችም አሉ። ከጣሪያው ላይ ተሰቅሎ የተደበደበውን የ16 ዓመት ልጅን ጨምሮ በወጣቶች ላይ; የተጎዳ እግሩ ሆን ተብሎ ጥቃት የደረሰበት አካል ጉዳተኛን ጨምሮ አሮጌው እና ተጋላጭ። ምዝግብ ማስታወሻዎቹ ወንጀለኞችን ከየኢራቅ የጸጥታ አካላት - ወታደሮች፣ የፖሊስ መኮንኖች፣ የእስር ቤት ጠባቂዎች፣ የድንበር ጠባቂዎች ይለያሉ።
“የጥምረቱ ኃይሎች የኢራቅ ጓዶቻቸው ይህን እያደረጉ መሆኑን ባለማወቃቸው ምንም ጥያቄ የለውም፡ ሾልከው የወጡት የጦርነት መዝገቦች የእነዚያ ኃይሎች የውስጥ መዛግብት ናቸው። ሁሉም ውንጀላዎች ውሸት ስለመሆናቸው ምንም ጥያቄ የለውም። ከፊሎቹ በግልጽ የሚታዩ ናቸው፣ ነገር ግን አብዛኞቹ በህክምና ማስረጃ የተደገፉ ሲሆኑ አንዳንዶቹ ደግሞ በጥምረት ኃይሎች በቀጥታ የተመለከቱ ክስተቶችን ያካተቱ ናቸው።
እንደዚህ ያሉ ማስረጃዎችን መያዝ - እና የዩኤስ ከፍተኛ አዛዥ እነዚህን እና ሌሎች ወንጀሎችን በዘዴ ችላ እንደሚል እያወቀ - ማኒንግ ማስረጃውን ለአሜሪካ ህዝብ እና ለአለም ለማድረስ በሞራል ስሜት ተገፋፍቶ ነበር።
ሥነ ምግባርን መቅጣት
አንዳንድ የአሜሪካ ምሁራን እና የኮንግረሱ አባላት ሳይቀሩ እንደ ከሃዲ እንዲገደሉ በመጠየቃቸው ማኒንግ ለህሊናው ድርጊቱ ራሱ ከባድ የእስር ጉዳይ ሆኗል። ቢያንስ ግን ከባድ እውነቶችን ለመናገር ለሚፈተን ለሌላ ሰው ምሳሌ ሆኖለታል።
በኦፊሴላዊ ዋሽንግተን ውስጥ ያሉ ብዙዎች ማኒንን በግዳጅ እርቃንነት በማዋረድ እና ለረዥም ጊዜ በመገለል የስነ አእምሮ ጤንነቱን በማፍረስ ምንም ስህተት አያገኙም። ለነገሩ፣ ሚስጥራዊ መረጃዎችን ይፋ ማድረጉ የአንዳንድ የአሜሪካ አጋሮችን ሕይወት አደጋ ላይ ጥሎ ሊሆን ይችላል ይላሉ (ይህን ስጋት የሚደግፍ የታወቀ መረጃ ባይኖርም)።
እንዲሁም ዩናይትድ ስቴትስ በተለይ ለኃላፊዎች አፀያፊ አያያዝ በመላክ ላይ ህጋዊ ገደቦች አሉ። ማኒንግ በ1988 በፕሬዚዳንት ሮናልድ ሬገን ፊርማ በፈረመው እና በ1994 በሴኔቱ የጸደቀው የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ቶርቸር በተባለው የሰብአዊ መብት ጥሰት፣ በእስረኞች ላይ የሚፈጸመው ጭካኔ የተሞላበት፣ ኢሰብአዊ ወይም አዋራጅ አያያዝ በግልፅ ታግዷል።
እና እንደ ማንኒንግ ካሉ “የጦርነት ጊዜ” ሹፌሮች ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም። ኮንቬንሽኑ እንዲህ ይላል፡- “ምንም ልዩ ሁኔታዎች፣ የጦርነት ሁኔታም ሆነ ስጋት ወይም ጦርነት፣ የውስጥ ፖለቲካ አለመረጋጋት ወይም ሌላ ማንኛውም ህዝባዊ ድንገተኛ አደጋ፣ ለማሰቃየት ምክንያት ሊቀርብ አይችልም” እና “ከከፍተኛ መኮንን ወይም ትእዛዝ የሕዝብ ባለሥልጣን ለሥቃይ ማሰቃየት ምክንያት ሊቀርብ አይችልም” (አንቀጽ 2 (2-3))።
በግሌ፣ የማክሰኞውን ሂደት ስከታተል፣ ቀደም ባሉት ክፍለ-ጊዜዎች ሰልችቶኝ ስለነበር ሌላ “የቅድመ ችሎት ችሎት” ውስጥ መቀመጥ እፈራ ነበር። ነገር ግን ወታደራዊ ፍርድ ቤቶች አሁንም (ማክሰኞ፣ቢያንስ) “በትዕዛዝ ተጽዕኖ” በሌለበት (ማክሰኞ፣ቢያንስ) በሥርዓት የተያዙ ሂደቶችን ሊያካሂዱ እንደሚችሉ የመጀመሪያ ማስረጃዎችን መመልከቱ የሚያስደንቅ ነበር።
በማክሰኞው ችሎት ላይ በጣም አብርሆት የነበረው የኢሜል የማይበላሽ ተፈጥሮ ጠበቆች የሚፈልጓቸውን የሰነድ ማስረጃዎች የሚያመቻች መሆናቸው - ጠበቃም ይሁኑ የኤፍቢአይ መርማሪዎች ወይም ተራ ሰዎች በውሸት እና በውሸት ታሪክ የጠገቡ።
ለማሪን ጓድ ክብር፣ እኔ እገምታለሁ፣ በችሎቱ ላይ ማንም ሰው በማኒንግ ላይ በደረሰው የጭካኔ አያያዝ ላይ “ቦርሳውን እንደያዘ” የመተውን ስጋት የሚያሳየውን የኢሜል መልእክቱን ለማስወገድ እንደሞከረ ምንም ማስረጃ የለም።
ኢ-ሜል ከፔትሬየስ ጋር
ስለዚህ የኢ-ሜይል መገኘት በተለያዩ ዋና ዋና መንገዶች እየተጫወተ ያለው ዋናው አዲስ እውነታ ነው። ቀደም ብለን እንደተመለከትነው፣ የቀድሞ ጄኔራል ዴቪድ ፔትረስ በኢሜል ሊላክ የሚችል የእውነት የቅርብ ጊዜ ሰለባ ነው።
ለጆርጅ ደብሊው ቡሽ "ጥሩ ክፍተት" ለመግዛት ወደ 1,000 የሚጠጉ ተጨማሪ የአሜሪካ ወታደሮች ለሞቱት (እና ሌሎች ብዙ ኢራቃውያን) ለተከበረው የኢራቅ ስኬት ስኬት “ፔትሬየስ የቀድሞ ማቺና” ብዬ እጠራው ነበር። እና ዲክ ቼኒ ግልጽ የሆነ ወታደራዊ ሽንፈት ሳይገጥማቸው ከከተማ ለመውጣት አንገታቸው ላይ ተንጠልጥለዋል።
እንደ ተለቀቀው ፣ “ፔትሬየስ ex Machina” ከአንድ አመት በላይ የሲአይኤ ዳይሬክተር ሆኖ ከቆየ በኋላ በዘመናዊው የኢሜል “ማሽን” በተጋለጠ የወሲብ ቅሌት ተሰረዘ።
በይበልጥ፣ የኢሜል ጅረት እና “የዋስትና ግድያ” ቪዲዮ ማኒንግ አሁን ለዊኪሊክስ እንደ ህሊና የሰጠው እውቅና ለእውነተኛ ታሪክ ተማሪዎች ከፍተኛ ብርሃን ነበር። እና ኢሜይሎች (እና የስቴት ዲፓርትመንት ኬብሎች) የዩኤስ ፖሊሲ እና በዓለም ዙሪያ ወታደራዊ እርምጃዎችን በተመለከተ በጣም ደስ የማይሉ ነበሩ።
ታዲያ ዋይት ሀውስ፣ ስቴት ዲፓርትመንት እና ወታደራዊ ናስ እንዴት ምላሽ ሰጡ? ሕሊናቸው ተንኮልን እና ከባድ ጥፋቶችን እንዲያጋልጡ የሚገፋፋቸውን ሰዎች በተለይም ሊከለከሉ ወይም ሊሽከረከሩ በማይችሉ ኦፊሴላዊ ሰነዶች ላይ ምን እንደሚፈጠር ለማሳየት የብራድሌይ ማኒንግ የቁስ ትምህርት ማድረግ በጣም አስፈላጊ ነበር።
በማኒንግ ጉዳይ፣ ትእዛዞችን ለመከተል እና ስራውን ለመስራት ባላቸው ጽኑ ቁርጠኝነት ዝነኛ ለሆኑ የባህር ሃይሎች አሳልፎ ሰጠ። ስለዚህ የእስር ቤቱ ጠባቂዎቹ የማኒንግ ልብሶችን ወስደው እርቃኑን እንዲቆም አደረጉት፣ ይህ ካልሆነ ግን “ለራሱ አደጋ” ሊሆን ይችላል በሚል ስጋት ነው። እሱን የበለጠ “ለመጠበቅ” በአንዲት ትንሽ ክፍል ውስጥ የ23 ሰዓት ተቆልፎ እንዲቆይ ተደረገ።
በኳንቲኮ የማኒንግ አያያዝ ለ26 አመት የአየር ሃይል አርበኛ እና ለቀድሞ ኮሎኔል ለሆነው ለስቴት ዲፓርትመንት ቃል አቀባይ PJ Crowley በጣም ብዙ ነበር። Crowley እስረኞች አያያዝ ላይ የድሮ ትምህርት ቤት ነበር; አባቱ B-17 አብራሪ በጀርመን POW ካምፕ ውስጥ ለሁለት አመታት አሳልፏል።
እ.ኤ.አ. ማርች 10፣ 2011 ክሮሊ ማኒንግ በመከላከያ ዲፓርትመንት “እየተበደለው” መሆኑን ለታዳሚዎች በመንገር በይፋ ወጣ። ክራውሊ የማኒንግን አያያዝ “አስቂኝ እና ውጤታማ ያልሆነ እና ደደብ” ብሎታል።
ከሶስት ቀናት በኋላ ክሩሊ በዚህ የመለያየት ጥይት ስራ ለቋል፡- “በዛሬው ፈታኝ ጊዜ ውስጥ ያለው የስልጣን አጠቃቀም እና የማያቋርጥ የሚዲያ አካባቢ ጥንቃቄ የተሞላበት እና ከህጎቻችን እና እሴቶቻችን ጋር የሚጣጣም መሆን አለበት።
በ Ft. ሜድ፣ የቅድመ-ችሎት ችሎቶች ቀጥለዋል፣ ማኒንግን በተመለከተ የጤና ባለሙያዎች የሰጡት ምክር በባህር ኃይል መኮንኖች እና በእስር ቤቱ ጠባቂዎቹ Quantico እንዴት እንደተናቀ ምስክርነትን ጨምሮ። በዚህ ሳምንት ማኒንግ እራሱ አቋም ይይዛል ተብሎ ይጠበቃል።
በድጋሚ፣ የማክሰኞው ችሎት የተካሄደበት ፍትሃዊ እና ሥርዓታማ አካሄድ ሁሉም ሰው “ከትእዛዝ ተጽዕኖ” በፊት ዋሻ ለማድረግ ዝግጁ አለመሆኑን የሚያረጋግጥ ምልክት ነበር። ሁሉም የተመካው ዳኛው ኮ/ል ዴኒዝ ሊንድ በጥሞና አዳመጠ እና ብዙ ጥሩ ጥያቄዎችን በመጨረሻ ጠየቀ።
ካንጋሮዎቹ በድብቅ ሊጠበቁ እንደሚችሉ ተስፋ እናደርጋለን።
ሬይ ማኮቨር በዋሽንግተን ውስጥ በዋሽንግተን ውስጥ ለምትገኘው የአዳኝ ቤተክርስቲያን ኢኩሜኒካል የሕትመት ክንድ ለ ቃሉን ንገረው። በ60ዎቹ መጀመሪያ ላይ የጦር ሰራዊት እግረኛ/የመረጃ መኮንን ነበር፣ ከዚያም ለ27 ዓመታት እንደ የሲአይኤ ተንታኝ ሆኖ አገልግሏል። እንዲሁም የአረጋዊ ኢንተለጀንስ ፕሮፌሽናልስ ለ Sanity (VIPS) መሪ ቡድን ውስጥ ያገለግላል።
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ