ጆርጅ ደብሊው ቡሽ ኮሊን ፓውል በኢራቅ ላይ ያለውን ትክክለኛ ክስ በተባበሩት መንግስታት እንደሚያቀርቡ ተናግሯል። ያንን አደረገ?
አንቶኒ፡- ፓውል ያደረገው ነገር ቢኖር ጉዳዩን ለማረጋገጥ ምንም ያላደረጉ ያልተረጋገጡ፣ ግምታዊ እና አንዳንዴም አስቂኝ ክሶችን እንደገና ማደስ ነው። የፈረንሳይ ጋዜጣ ለ ሞንድ “የማስረጃውን ቀን” እየጠበቅን ነው ሲል በጥሩ ሁኔታ አስቀምጦት ነበር ፣ ግን “የተደጋጋሚ ጥርጣሬዎች ቀን” ሆነ።
ኤሪክ: በብዙ መልኩ ማጭበርበር ነበር። ፖውል ለተጠቀመባቸው የፎቶግራፍ እና የተቀዳ ማስረጃዎች፣ አንዳቸውም ቢሆኑ ስለ ኬሚካላዊ የጦር መሳሪያዎች ወይም የኑክሌር ጦር መሳሪያዎች ቀጥተኛ ማስረጃ አልነበሩም። ለምሳሌ፣ ፖዌል ኢራቅ እስከ ታኅሣሥ 22 ድረስ ጅምላ ጨራሽ መሣሪያዎች ይሏት የነበረባቸውን የጦር መሣሪያ ፋብሪካዎች ሥዕሎች አሳይቷል፣ ነገር ግን መሣሪያዎቹ ተቆጣጣሪዎች ከመድረሳቸው በፊት ተንቀሳቅሰዋል።
በእነዚህ የሳተላይት ፎቶዎች፣ ፓውል ኢራቅ በቴሌስኮፕ ስር እንዳለች አሳይቷል። ሁልጊዜ. ታዲያ እነዚያ የታሰቡት መሳሪያዎች የት እንደተወሰደ ለምን አያውቁም? ተንቀሳቅሰው እንደተደበቁ ካወቁ ለምን ወዴት አይሉም?
ፖዌል ምንም ነገር በትክክል ያልደገፈበት ምክንያት ይህ የይገባኛል ጥያቄዎችን የማይረጋገጥ ያደርገዋል። ጉዳዩ ሁሉ ውድቅ እንዳይሆን ከባድ ማስረጃዎችን ከማቅረብ ይልቅ በግምታዊ እና ክስ ደረጃ እንዲቆይ ተደርጓል።
አንቶኒ ቡሽ የሕብረቱን ግዛት አድራሻ በሰጡ ማግስት፣ የተባበሩት መንግስታት የጦር መሳሪያ ዋና ኢንስፔክተር ሃንስ ብሊክስ - ቃለ መጠይቅ ሰጡ። ኒው ዮርክ ታይምስ. ብሊክስ በኢራቅ እና በአልቃይዳ መካከል ምንም ግንኙነት እንደሌለው ተናግሯል። የኢራቅ የኒውክሌር መርሃ ግብር ግልጽ እድገት የሚያሳይ ምንም አይነት ማስረጃ የለም ብሏል። ኢራቅ የፍተሻ ቡድኖቹን ሰርጎ መግባቷን የሚያሳይ ምንም አይነት ማስረጃ የለም የሚለውን ጥያቄ ውድቅ አድርጓል። ከኢራቅ ጋር ጦርነት ለመግጠም ምንም አይነት ክስ እንዳልቀረበም ተናግረዋል።
በእውነቱ፣ ኢራቅን ለመሰለል የፍተሻ ቡድኖቹን ሰርጎ የመግባት ታሪክ ያላት አሜሪካ ነች። እና አሁን፣ አሜሪካ በየዕለቱ ጦርነትን እያስፈራራች ባለበት ወቅት፣ ኢራቅ ዩኤስ ከአሁን በኋላ በዒላማዎች እና በመሳሰሉት ላይ መረጃዎችን በተቆጣጣሪዎች አትሰበስብም ብላ ታምናለች ተብሎ ይጠበቃል። ስለ ወረራ ሲያወሩ በተመሳሳይ ጊዜ ሀገርን ትጥቅ ለማስፈታት መሞከራቸው በጣም የሚያስደንቅ ነው። ለትብብር ምን ማበረታቻዎች እንደሆኑ መገመት ከባድ ነው።
ኤሪክ: የብዙዎችን ትኩረት የሳበው የፖዌል የይገባኛል ጥያቄ ሌላው ስለ ኢራቅ የሞባይል መሳሪያ ላብራቶሪዎች ወይም መገልገያዎች ነው። ይህ አብዛኛው የኢራቅ ከድተው ሰዎች ምስክርነት ላይ የተመሠረተ መሆን ነበረበት, ይህም ሙሉ በሙሉ አስተማማኝ አይደለም, ወይም የአልቃይዳ እስረኞች-በእስር ላይ ናቸው ሰዎች መግለጫዎች-በማስረጃ ጠበቆች ማግኘት ተከልክሏል እና የስነልቦና ጫና የተደረገባቸው ሰዎች መግለጫ.
ነገር ግን ያንን ወደ ጎን ቢያስቀምጥ፣ ፖውል እነዚህን የጦር መሳሪያ ፋብሪካዎች የሚባሉትን ስላይዶች አሳይቷል–የአርቲስቶች አተረጓጎም ብቻ ካልሆነ በስተቀር። እና ፖዌል ይህንን ኢራቅ ያላትን በሆነ መልኩ ግልጽ የሆነ ማስረጃ ነው ያቀረበው።
ከዚያም ፖዌል ከብሪቲሽ የስለላ አገልግሎቶች የጠቀሰው ሰነድ በኢራቅ መንግስት ላይ የተከሰሱትን ሁሉንም አይነት ዝርዝር ውንጀላዎች ያካትታል። ነገር ግን ሰነዱ በድረ-ገጽ ላይ ከሚገኙት የቆዩ የመጽሔት መጣጥፎች በተገኘ መረጃ ቢያንስ ግማሽ ያህል ሆኖ ተገኝቷል። ያደረጉት ነገር በመረጃ ወይም በሌላ በማናቸውም ምንጮች ላይ ያልተመሰረተ መረጃ መቁረጥ እና መለጠፍ ነበር። የኢንተርኔት አገልግሎት ያለው ማንኛውም ወጣት ሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ይህን ነገር ማምረት ይችል ነበር።
አንቶኒ የቡሽ አስተዳደር ኮሊን ፓውልን እንደ ልከኛ የማቅረብ ብልህ ስልት ይዞ መጥቷል - እሱ እንኳን ለጦርነት ጉዳዩን ለመደገፍ መገደዱን ለማሳየት። ግን ፓውል ይህንን ጦርነት የመሸጥ ስትራቴጂ አካል ሆኖ ቆይቷል።
እኚህ ሰው በ1991 የባህረ ሰላጤው ጦርነት እና በዛ ጦርነት የኢራቅ ውድመት መሪ ብቻ ሳይሆኑ በቡሽ አስተዳደር ወቅት የዩናይትድ ስቴትስ ኢምፔሪያሊዝምን በማስፋፋት ረገድ በማዕከላዊነት የተሳተፈ ሰው ነው።
ይህ በቬትናም ውስጥ የመስክ አዛዥ የነበረ፣ ማይ ላይ የተባለውን ጭፍጨፋ ለፈጸሙት ወታደሮች ስልጣን እና ሃላፊነት ያለው ሰው ነው። እና ኢራቅ ውስጥ ሲጫወት የምናየው የፖዌል የወታደራዊ ሃይል አስተምህሮ ይሆናል - ማንኛውንም የአሜሪካን ጠላት ለመጨፍለቅ እና ለማውደም ከፍተኛ ወታደራዊ ሃይልን መጠቀም።
ፓውል የኢራቅ የኒውክሌር ጦር መሳሪያ መርሃ ግብር ማስረጃ ሆኖ በኢራቅ ስለገቡት የአሉሚኒየም ቱቦዎች ክሱን ደጋግሞ ተናገረ። ስለዚህ እውነቱ ምንድን ነው?
አንቶኒ አለም አቀፉ የአቶሚክ ኢነርጂ ኤጀንሲ ኢራቅ ያስመጣቻቸው የአሉሚኒየም ቱቦዎች እና መሳሪያዎች ለአጭር ርቀት ሚሳኤሎች እንደሚውሉ ደጋግሞ ተናግሯል። ይህ ቁሳቁስ እንደ የኑክሌር ጦር መሳሪያ ፕሮግራም አካል ስለመሆኑ ምንም ማስረጃ የለም። ሆኖም የቡሽ አስተዳደር እነዚህን ክሶች ለመንሳፈፍ መሞከሩን ቀጥሏል, እና ኮሊን ፓውል እንደገና አደረገ.
ኤሪክ: ፖዌል እራሱን ሃንስ ብሊክስ እና [የIAEA ዋና ኢንስፔክተር] መሀመድ ኤልባራዴይ የይገባኛል ጥያቄዎችን በመደገፍ እና በጉዳያቸው ላይ ማስረጃ በማከል ፖዌል የተናገራቸው ነገሮች ከኑክሌር ጦር መሳሪያ አቅም ጋር የሚቃረኑ ሆነው ሳለ እራሱን አቅርቧል። ኢራቅ የኒውክሌር ፕሮግራሟን በ1990ዎቹ መጀመሪያ ላይ ከፈረሰችበት ጊዜ ጀምሮ እንደገና ለመጀመር እንደሞከረች ምንም አይነት መረጃ እንደሌለ ሪፖርታቸው ያስረዳል።
ይህ በእንዲህ እንዳለ, ባለፈው ሳምንት, የ ዋሽንግተን ታይምስ ዩናይትድ ስቴትስ በኢራቅ ላይ የመጀመሪያ ጥቃት ለመሰንዘር የኒውክሌር ጦር መሳሪያ የመጠቀም መብቷን አስጠብቃለች የሚል ሰነድ አሳትሟል። እንደማስበው ፖስታውን ለመግፋት እና የማይታሰብ ጣራ የሆነውን ለመሻገር የቤንከር-በስተር ኑክሌር ጦር መሳሪያን ለመጠቀም እድሉን እየፈለጉ ይመስለኛል። የዩናይትድ ስቴትስን ፈቃድ እንዳትሻገሩ ሌሎች አገሮችን ማስጠንቀቅ ነው፣ ምክንያቱም ይህን ካደረጉ፣ አገርዎን ወደ ሬዲዮአክቲቭ ባድማ እናደርገዋለን።
በኢራቅ መንግሥት እና በአልቃይዳ መካከል ስላለው ግንኙነትስ ምን ማለት ይቻላል?
ኤሪክ: የኢራቅ ባአቲስት ፓርቲ አገዛዝ ዓለማዊ አገዛዝ ነው፣ እና አልቃይዳ ጠንካራ መስመር ያላቸው እስላሞችን ያቀፈ ነው። እነዚህ መራራ ተቀናቃኞች የነበሩ ሰዎች ናቸው። ግን ከሴፕቴምበር 11 ጀምሮ አስተዳደሩ ግንኙነቱን ለመመዝገብ ከፍተኛ መጠን ያለው ጥረት እንዲያደርጉ FBI እና CIA መመሪያ ሰጥቷል።
እስካሁን ድረስ በዋነኛነት በሰሜናዊ ኢራቅ የነበረው አቡ ሙስዓብ አል-ዛርቃዊ የተባለ አንድ ግለሰብ ይገኛሉ። ያ በመሠረቱ ከባግዳድ እና ሳዳም ሁሴን ቁጥጥር ውጭ ነው። ከዚህም በላይ አል-ዛርቃዊ የተገናኘው የአልቃይዳ አንጃር አል-ኢስላም ይባላል። እና የዚያ አንጃ መሪ በኖርዌይ - በነጻነት ይኖራል።
እርግጥ ነው፣ አሸባሪዎችን ለመጠለል ኖርዌይን ስለማፈንዳት ምንም አይነት ውይይት የለም። ምክንያቱም ለዩናይትድ ስቴትስ ይህ በሽብርተኝነት ላይ ጦርነት ላይ አይደለም. የአሜሪካን መንግስት የአለም አቀፍ መዳረሻን ለማራዘም እና የኢራቅን ዘይት ለመያዝ ጦርነት ነው።
አንቶኒ በአንዳንድ የጆርጅ ቡሽ ጋዜጦች ላይ “አልቃይዳ” እና “ኢራቅ” የሚሉ ቃላትን የጻፈበት እና በሁለቱ “q” ዙሪያ ክብ የሳበበት አንድ አቀራረብ ሲያቀርብ የነበረ ታላቅ ካርቱን ነበረ። ቃላት ። እናም “አየህ፣ ግንኙነት እንዳለ ነግሬሃለሁ” ይላል። ወደ እሱ ሲመጣ፣ ይህ ስለ ማስረጃው ጥልቀት ነው።
የጋዜጠኞች ቡድን ፖዌል “የሽብር መርዝ እና ፈንጂ ፋብሪካ” ብሎ ወደ ጠራው ሰሜናዊ ኢራቅ ከአንሳር አል-ኢስላም ጋር ወደሚገኘው ተቋም ሄደ። እና እንደ እ.ኤ.አ ኒው ዮርክ ታይምስ, "ሙሉ ለሙሉ የማይደነቅ ቦታ አግኝተዋል - ትንሽ እና በአብዛኛው ያልዳበረ የህንፃዎች ስብስብ ጉልህ የሆነ የኢንዱስትሪ አቅም የሌላቸው የሚመስሉ." ስለዚህ፣ ለምሳሌ፣ “የአሸባሪው ፋብሪካ” የቧንቧ ስራ አልነበረውም።
በተጨማሪም, ጊዜ ፖዌል ዩናይትድ ስቴትስ በአል-ዛርቃዊ ላይ የነበራትን ትንሽ መረጃ እንደከለከለው ጠቁመዋል፣ ይህም በኳታር የሚገኘው የንጉሣዊ ቤተሰብ አባል ለአል-ዛርቃዊ ከአፍጋኒስታን ሲወጣና ሲወጣ ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት ይሠራ እንደነበር ነው።
ስለዚህ እኚህ ሰው ያላቸውን ግንኙነቶች በእውነት ለማየት ከፈለጉ፣ በ1980ዎቹ ሀገሪቱን በያዘችበት ወቅት ዩናይትድ ስቴትስ በአፍጋኒስታን ውስጥ የቀድሞ ዩኤስኤስርን ስትደግፍ ከነበረችባቸው ቡድኖች ይወጣል። እና እሱ አሁን ከኳታር ጋር በቅርበት የተሳሰረ ነው - እሱም በመካከለኛው ምስራቅ የዩናይትድ ስቴትስ ማዕከላዊ እዝ መሰረት እና በኢራቅ ላይ ለሚደረገው ጥቃት መነሻ ነው። ነገር ግን ዩናይትድ ስቴትስ ስለዚያ ግንኙነት አትናገርም።
የኢራቅ የጦር መሳሪያ ፕሮግራም ምንም አይነት ማስረጃ ቢኖር እንኳን ኢራቅ ለአሜሪካ አስጊ ነው ሊባል የሚችልበት መንገድ አለ?
አንቶኒ ፍጹም ተቃራኒው ሁኔታ ነው. ኢራቅ ለ12 ዓመታት በጦርነት የተከበበች ሀገር ነች። ኢኮኖሚዋ በታሪክ በአንድ ሀገር ላይ በተጣለው ሁሉን አቀፍ ማዕቀብ ወድሟል። ካለፈው የባህረ ሰላጤ ጦርነት ወዲህ መሠረተ ልማቷ እንደገና ያልተገነባች ሀገር ነች።
የ ኒው ዮርክ ታይምስ ፖውል በንግግራቸው የተናገረውን አል-ራፋህ እና አል-ራሺድ ቦታዎችን የጎበኙ ጋዜጠኞች ሁለቱም “በከፍተኛ የቦምብ ጥቃት ተፈጽሞባቸዋል” ሲሉ በ1991 የባህረ ሰላጤው ጦርነት ወይም የአሜሪካ እና የእንግሊዝ የጦር አውሮፕላኖች “በረራ የሌሉ” ዞኖችን ሲዘጉ ነበር። እነዚህ ጥቃቶች የኢራቅን ወታደራዊ አቅም የበለጠ ለመሸርሸር ኩርዶችን ወይም ሺዓዎችን በመጠበቅ ሽፋን ባለፉት አስርት አመታት የተፈጸሙ ጥቃቶች ናቸው።
የኢራቅ ጦር ምን እንደነበረ ጥላ ነው። ማዕቀቡ ለጤና አጠባበቅ ስርዓት፣ ለውሃ እና ለፍሳሽ ማስወገጃ አስፈላጊ የሆኑትን አስፈላጊ እቃዎች አስቀምጧል። ይህች ሀገር በፍፁም ቀውስ ውስጥ የምትገኝ ናት። በእርግጥ፣ የዩኤስ የቦምብ ጥቃትን በመጠባበቅ፣ በኢራቅ ዙሪያ ባሉ ሆስፒታሎች ውስጥ ያሉ ዶክተሮች ለሚገጥማቸው ነገር ለመዘጋጀት አሁን ያላቸውን ውስን አቅርቦት መከልከል አለባቸው።
በርካታ የሰብአዊ ቡድኖች ኢራቅ ላይ የሚካሄደው ጦርነት የሚያስከትለው መዘዝ እ.ኤ.አ. ከ1991 የባህረ ሰላጤው ጦርነት የበለጠ ስቃይ እንደሚሆን ይገምታሉ።ምክንያቱም አገሪቱ ባለፉት 12 ዓመታት የመሠረተ ልማት አውድማ ከወደመች በኋላ ለሰብአዊ ቀውስ በጣም የተጋለጠች በመሆኗ ነው። የማዕቀብ እና የቦምብ ጥቃት. ኢራቅ ለአሜሪካ ይቅርና ለጎረቤቶቿ ምንም ስጋት አትፈጥርም።
የፖዌል መግለጫዎች ግብዝነት አንዳንድ ጊዜ የማይታመን ነበር፣ አይደል?
አንቶኒ በተለይ በጣም የሚያስደነግጠው ነገር ፖዌል “ውሳኔዎቻችን እንደተከበሩ የዚህ አካል [የተመድ] ግዴታ አለብን” ሲል ተናግሯል። የዚያ አባባል ግብዝነት ለመግለጽ ከባድ ነው።
ፖዌል ስለ እስራኤል የኒውክሌር ጦር መሳሪያ ፕሮግራም ለመወያየት ወደ የተባበሩት መንግስታት መጥቷል? በተባበሩት መንግስታት ድርጅት በተያዙት ግዛቶች ውስጥ ስለ እስራኤል ሰፈራዎች ብዙ ውሳኔዎች ተፈጻሚነት ስለሌላቸው ለመወያየት ነው? ስለ እስራኤል በጤና ሰራተኞች እና በቀይ መስቀል አምቡላንሶች ላይ መተኮሷን?
የተባበሩት መንግስታት የዩኤስ የተባበሩት መንግስታት ውሳኔዎችን መጣስ ለመወያየት ልዩ ስብሰባዎች አሉት? ዝርዝሩ ይቀጥላል እና ይቀጥላል. በኢራቅ ውስጥ የኩርዶችን መብት ይነግሩታል፣ ነገር ግን ቱርክ በኩርዶች ላይ ስላላት ጦርነት አይናገሩም። በመሰረቱ፣ የሰሜን ኢራቅን አንዳንድ ክፍሎች ስለመያዝ በኩርዲሽ ህዝብ ላይ ዘግናኝ የሆነ የዘር ማጽዳት ዘመቻ ላይ ከምትገኘው ቱርክ ጋር አሁን እየተነጋገሩ ነው።
ቱርክ ይህንን አካባቢ እንድትይዝ ይፈቀድላታል ኩርዶች በአዲስ ኢራቅ ውስጥ የራስ ገዝ አስተዳደር እንዲኖር ወይም በሰፊው ክልል ውስጥ ገለልተኛ ኩርዲስታን እንዳይዋጉ፣ ይህም ለቱርክ መንግስት ፈተና እንደሚሆን ግልጽ ነው።
ኤሪክ: የጅምላ ጨራሽ የጦር መሳሪያ አረመኔያዊ አጠቃቀም ማየት ከፈለጉ በአንደኛው የባህረ ሰላጤ ጦርነት ወቅት ዩናይትድ ስቴትስ ኢራቅ ላይ የተሟጠጠ የዩራኒየም ጥይቶችን በመጠቀም ምን እንዳደረገች ተመልከት። የተሟጠጠ የዩራኒየም አጠቃቀም በመላው ኢራቅ በተለይም በደቡብ ከባድ ጉዳት በደረሰባቸው አካባቢዎች ተጠቂዎችን መውሰዱን ቀጥሏል። የካንሰር መጠኑ በጣሪያው በኩል ነው, ልጆች በሉኪሚያ ይሞታሉ, ሰዎች በሳንባ እና በአጥንት በሽታዎች ይሞታሉ.
ይህ አሰቃቂ አረመኔነት ብቻ ነው። አሁንም አሜሪካ ሳዳም ሁሴን እና ኢራቅ ዘግናኝ የጅምላ ጨራሽ መሳሪያ ያላቸው ናቸው ትላለች።
ከዚህ የጦርነት ዘመቻ ጀርባ ያሉት እውነተኛ ምክንያቶች ምን ይመስልዎታል?
ኤሪክ: በአንድ ወቅት ፓውል ጉዳያቸውን ባጭሩበት ወቅት እንዲህ አለ፡- “ሳዳም ሁሴን ኢራቅን እና ሰፊውን መካከለኛው ምስራቅን የመግዛት ፍላጎቱን ያሳከተው የሚያውቀውን ብቸኛ መንገድ በመጠቀም ነው። ለሳዳም ሁሴን ፣የአለምን እጅግ ገዳይ የጦር መሳሪያዎች መያዝ የመጨረሻው ትራምፕ ካርድ ነው ፣ አላማውን ለማሳካት መያዝ ያለበት።
እርስዎ ማድረግ ያለብዎት በሳዳም ሁሴን እና በኢራቅ፣ በጆርጅ ደብልዩ ቡሽ እና በዩናይትድ ስቴትስ፣ እና በመካከለኛው ምሥራቅ ዓለምን በመተካት ነው፣ እና አሜሪካ እንደ ዓለም አቀፋዊ ጉልበተኛ የምትሠራበትን መንገድ ፍጹም ገለጻ አለህ።
አንቶኒ የ ኒው ዮርክ ታይምስ አምደኛ ሞሪን ዶውድ አንድ ጭልፊት ጠቅሶ በጣም ግልፅ አድርጎታል። “ወታደራዊ ኃይላችንን በኢራቅ በማቋቋም ለሌሎች አገሮች ምሳሌ መሆን እንችላለን፡- ‹ከአሸባሪዎች ጋር የምትተባበር ወይም በማንኛውም መንገድ የምታስፈራራ ከሆነ ወይም ዓይናችሁን አቅልላችሁ የምትመለከቱ ከሆነ ይህ ሊሆን ይችላል። ላንተ።
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ